日九十月二十年一六九一鹰公年十五國民華中
頁二張二第
期
WAH KIU YAT PO
日二十月二十
莫三第二第
嗎
獨想像到太案之嚴页 士;C丙同
染髮之後 20
|鼦爲無規褘將潪期诚安。
第一上訴人周傑 何瑞博士艾指出 申述上拆部古時說: :會館完全蕤信第初「事
粟水作怪,由家人報警,送入無 二、第三兩被告之濱 向響力米彼乃不知 倩者,此不過受豉魔
頭如笆斗
期凫选窈者:
本港新聞
織布廠商會對輸英棉織品
力爭配額
因有若干方碼落非會員手中
已去函工商管理處提出抗議
八演版沇)本湖棉緞品輸英限額,單一發輯點就應獲得之配額牒d予以剝奪,而 | | | 硿棉袿凞·諮詢委會與英政府有關當局熊致一塊飛飛凡之百,與個織布落商 剪一協綫,新限凿八一九六二年六月一一之數上人數日,比率顯有不公平之處, 十一日起至十二月宓止,十一個月內,惟因此非力爭不可 九一此一協潑, 運決定後,關於證指數、
及陆限量由本潮根粉菜如何分配等, 沙田發展衛星城市 棉紡業人士所繫。
據了漢攙於秀月九日宣布,由蝶杯三 工商業區
月至十二月之十一個月,已沒棉織品數緻
•鍔佔來年度戇鹰難中之一億八千五百 闰君側比後之十二份之一〔一億七千業 闊),所證宋祧棉織品,所包括布頂布 ,卡服,內安其他挡織品在內,此一億 上千虑方孤之配注中,有民佔額數約七千 1阿三十萬方戳,此一眼與應給與 本港織布廠商會會員。 但據工商院宣佈,關於莒在英雄織。 非全部分配與米籠布廠商會會員,而撥 出二千二四十萬方補再交由非鐵廠 商會會員之八六大廠所造,帶有廠
د
工業區正開關馬路
商業區進行大战嗨
許淵,刻日括照原定計劃按步中,日 有關副營藥區之塭海工佳,正在為百 加密推行,此外至於潮備工業區之區分, 黑劃設嶬目前之海灣, 將以工商
據:滋該區發展訥定,推 外,其生淇之工商業區,亦已證定,商業
豬虛燒起,難經
雄們得到的是教訓而不是
(W)
開放,這一事實,-
份表 現出香澤工業家的神。
花酒楼茶至食舘,
暮春天氣
聖餐館將 穎,不少人都
時序包長 宮冬,天氣闾 南,溫暖潮濕,似啐三月, 天氣雖帶反常,但是最「
,往往有一股“奶粉味」。據說 ,這點是食粉大的,吃起來 習慣聖誕禮物,但號, *味道並不好() 大會堂之神龕
大食堂內部工程行將完成,則年三月詩意,邊食堂內之念
七歲女童流浪街頭
對人謂擬入孤兒院
棘人有道 源章
原來遭舅母虐待毆打不敢問家’
少婦謝燕珍被控輕判簽保了事
*黃帶(遊》
聞
孫
顯麟
偉揚 泣叩
薰集英堂家人謹報
友蓮
孫女 燮們徒蓝居民有找大成 極參加者均應於十月 蘭發給積分表,廿三 知該區負實之徙网事 務處官員。
劉璧生偵探事務處
比 賽之安排仍與 往年相同,凡對該項
之伊· 歌唱片「 救太子」,定本月 日星期五在
比賽有疑問者,向
「該區之徒事務處之
《枕缸,本月十, 額:凋男虐待」「平安小姐」比賽經在本年度「安小姐」事處劉問,郭可獲
【五晚,一個安童 滿打,因此不剪國家記辦,若擔此籤之積分,德館知詳細惝形。
,在汝州街流浪街頭•李開後,偕女將 貰區居民倘未獲凝詮1關當局稱,屬有
,洪珠掛在小面鹿上 往水埗警署報案,
【您,一善心女 女童至九醫院檢驗 驚見,先將女童殽至,艮方驗出:女穿胸 一餐「此」,然後帶,背部及面部各處 機往警署報案,警方,有擦痕· 偵布下,獲悉此女童 舅父報案
會灣北舅母忠打,胸 失去甥女 背,面部 片片
ņ篷挄找獷其舆毌 振忠至整磐報案,
在北九體裁判罢德根日離家未歸,請求國
法庭審訊,其夫川 溉,警方除 童與張會面,張 代爲求,法官考慮 後,輕判簽保了事。 女童其湖女。 警方將安登融交 被代謝燕珍、女 帶方檢驗營治療後。
·在長沙灣幣察宿舍 並將長童送入局
· 寶翠園慶祝五週年
海鮮
港及各國索件和
·香港大道中三十六號興大師六樓八姨學院左側 谣:三六一 二九四九,七七七八一七七一四〇八
香港政府公佈
日間兒童游藝會,晚間聚餐會及青年舞
會,容宜燕夫人、梁鳳岐夫人、劉國楨 夫人主持抽獎,十分熱鬧。
香港政
告
散犁淵同人,無視風五週年紀念。于八十六日行 盡付道中 255 號 還說,節目裔。多姿多來,老幼成宜。下午二時先舉行「見說萬國牙科材料公司
爲聘請公務薇事, 茲酶譖:
耳聾機
大會堂管理員一名(市政事務署、
冶酾上氷缺糍詳情,請囧開木日英文骏。 此告 "
亞·柯耳型
+
錢方型・老大
香港政府公告 爲聘 公務事
二級二月八男性)兗名大會堂——市政事務 有關上泷缺額 儕,查獲本日英文報紙。
常識問答 麼」,分甲、乙兩組,甲祖由該園當年主席容豆燕
。帶進警等落䲁,昨 其焍女於十二月十五時,乙組由秘書郭全本夫人開覦冷主抱。加者甲組三十餘人,新基 乙組十餘人,均屬磁友子弟。
二時牢品案游影會開始,誠實我國友及兒童乩二千餘人。由致骨-揖 國任司儀,篙大會主席 官燕發開會詞。旋由九龍街坊福利 會舞醌黼助,與演探。活潑生動,博得熱烈掌控。子祥師、 |偉及 雄師傅領導下之國術表,刀光劍影,五花八門。異常精 影。大力氣功之表演,諸事大師住,熱心魄。 洲酸镐大師之扑按表演,亦別 *
其他攤位調戲,及水馬遊戲,兒童均橋感興趣,遊藝節目完 蟲,容宜薏米在之夫人頒發「常識問答比材」及主持兒抽 節日 獎品豐富,皆大歡富。至六時會。探常識比赛成
虐待小章罪:将被评 振忠報告後,按址 十二月十五日,在九礤被告,帶返→署浴 酇地測,虐待七歲女 案。警方指出:被告如后:甲龍:(一) 蘇(二)伍【洪,(三)湖。乙組:
(一)金薏品八二 陳文伊志强。常識問答比爽,首名 |1派克雞水一枝,其餘獎品亦異常名貴。
|邀何ㄨㄨ。 發緻打 靑
晚上七時,但襄州酒家烈行餐會,蒞會者百餘人,為期十 原告苘鈉ㄡ劣, 受傷多處
桌,開甜湯恩夫人主持抽獎節日。首獎電動盪大機乙座,由 後,突出湖中,與此L小 图友蛋灣榮得。 嚵打架,一氣 控方沁案稱:十二月
晚上八時半,青年聯會開始,會之價发青年子弟凡百 被告之夫向法官。至十二時許蓀歡而散。
茲·禾祭沉,百予窗鄉村,該底均酒一、牛皮沙、而至小源,讓路全程長凡數 費,年十一個月之率越市王額七節萬芳樹 | 鶘饴西獐濱起沙以在可以借此,至 常州目前家門開一些馬路,貫通上媁劃內河人意見,各村鄉民對黨為此一蹀路間,且女童在街上哭啼, 攤用二千餘供了時全国議會以外之八錢識一個花出,內黃擊完成面積對連南陸萬只以鐵質、性,該馬精條後怡紅染的,蘇爾值何成為見,故推路之期 布潑柔透之澤酒,张示這蟬不滿,黃食已上,估計將似道還計劃,最少要三年以後近起。全程熱贼手啊,盭馬路路關計識,一俟就緒後,便可付鄫實施。 陈工商極抗議,請求解與,何以該會「可完成,於工黨黨方面,則定在火星,已入完攆段,一俟環舖 青石
點:識方案商會對工國市八百之明 二千餘,沿大埔道海濱江築,一邊相對。夾未來工業等。源,一行人路、有關方面會就上逛之築落間題,主子李菂幽行經沙洲街 吹過,現已知缙云悠人,裙屐盼翮,盛况空前。由副主席翾國楨夫人主持抽節目
殖民地部副次長訪問港工廠
碎路面後,便可閎實啟用,能降路面約 飛,可容雙程行車,由於工業區已带于 加諴拓,邇來不少廠商糕在該處購地 旗离去,開營許多,擔所知,发血蚊涔酸 在處整形,準備飛行。
另一個工業地,則在沙川村,还 石村,該處窗隈調斕,但又際鹹田尕地
1
八恃部英國殖民地鄀難攻威騤 -𢃇英國在談判時,但悟灣桃湖 慧。湖 窩里迸尼斯昨尼期一)日在工商管理 黑無尼斯博士對香港工装會會員所將 张宁問及木淮之一般問,甚 欧處港县崇士開下,問工廠開。 威麼好上昨瓿劃宫之南港廠,「同情,並從示彼此六訪港得往礼多,因現 由該廠之秘臠西溵土陪同至體內各號舉黼,已了解六峰鬨臟上沉大任務。 高氏將於今区,與西商會各理察,將膠工業區交理,當局已計鹳願一路, ,皮府小甜後發齲難魚们有限公司
與工業總會及西商會所設之共同市埸源,直遹該工業區,曾多次派出涵對人員前往 席委員會潜行會跌,兩會之心到主席均將畫,該公所業則上已登定由沙阿沙花園 出席鈎。
背後起點,無灰這下,河村、六院 (#) 英蒗民地部副次長參觀工廠(上、在開塑膠廠(下)在鱷魚工廠
廠,並由該廠螢寕浸伊及各黨唔同參 觀察內各處。
威东貫小異香湯:勒會之委員共煺 午夜繼續發離開蓮
工要有限公司之工廠
,由該公之永久
微落同參鯽。
瑤與孤形減爵士
昨日上午與冷術工学
代表工業總會以中式
在一午宴招待,
倫敦
安出閣商勦限制
之不三位工代 麥周忠難,劉遠及 朱國信谗媚午实。 南里瑞尼斯博士
滿會餓國家之談藝術 未進行,結染如何
此來裤目的党明瞭 本港人士之就日
公開灣臨演第二
及時發旑灣集體工商愬區第二張 | 經濟 ́第五强一、二、三頁)
元朗十八鄉事會 行 選中,有兩位村長該案,
新聞提要
印尼對訂無音訂約來
赤柱划对报選劇。第二照第四亙 宮浦住宅地一幅閒裝,竟 無人問津。
一九六一年十二月十九日 〔星期二)
電 (第一張一、二、三真) 砩試一跲米複習第一張第一頁 菲推行獨立外交政策······第一張 說:你有的政策一張 港聞(第一張四買,二張】 、、三、四頁,三張 一、二、三、四頁 澳門年人全數關入中牍第二第一 全港勞工共一百二十餘萬
文化(第六張二、四頁) 本月十七日起童軍全茗系 營為一千人參加... ...第六第二百 碘振明秋辦莛屆音樂節第六第二頁 敬 (第四張第三頁) 港大發展計蛮之效果,力
<號五第一頁 日本 布類淡出口
- 第五張第一塊 工人世界特刊(第五張第四頁) : 第五颳第四頁 各大廠養成工待選已提高第五張第四 康樂家庭特刊(第四張第四頁) 國際婦女會第六 帶禮由潮民司石為何
:第四張榮說實
航
:第六二、實
社会人士商担
做黑入天仙高嶷
第四張第二頁
學生園地 僑樂村
·第七張第三食
國鼦底魂克程不及推
:鄉七張舘二頁
非主控肉法解
第四張第二面
第七張三頁
釋歹徒行慕
第二張二百
維布羅商會鴛會致力僭
·第四張第二百
链
:第四張落三育
華僑日報讀者
善款待領
求精研;我操離合後 ,至悲哀。李本
此法不可為主回望吓都有罪
一件,求官韐于機 密,從輕判處, 洪宮帶,案
賴同情善心,劉女 爲何獨自哭 「叫?安表示:「現 正肚餓非常」,擬 時抬出+紮憨兒童+ 孤兒院,但不如 |應該循循善,六龍 流施用愁,妠念被告 之夫,輕判被告 「簽保二百元,一年內 守行悯,並由其于 以約束。女童則由 保良局愛。八)
華僑日報酶十八日收到熱心讀者 推歇行著芳名如下:
以年幼小,话 「餓寒,逐其至 一餐照,以食物-
宅捐助東二路一百元,江 撒助英國紅十字會冷衆分會十七元 。上列慈善機構見報爭同收 踟袴李活道 儕日報營業部領取。
花燈案中,李川 原告住於何處?原告 「炎示:「不知」,並
路邊
製布淘沙
沙龍
圖文,郭立華 首先得特別控明,這裏所證製帝,並不 是穿在身上的衣布,而吃潮肚裏的昆布, 如所照知,布海藻是我們漢人百馳名的 熱食物,大朵天時用料布 糖水,吃來有一番滋味。 那前雙天在石將應所得的一幅「沙龍」,在陽光普照 【之下,一經人甘鮮凍水滴沙市,那他們的整整作瘍、餘 醬,機放在沙苦上一大桶就經已沙剏發而成的昆菲餅,他 們就龃此一 一蔗的抬啖業活散寬,應多人,在此天氣下 布漏沙,相信襬市人知者不多。
銅灣飛仔橫行
李景華被毆傷
〔特》「望吓都有罪」,一青年在上焄一眼識仔
·寬被追打至瘋鱗傷。
平安小姐 「不由分說,拳脚交加
比賽開始 小野關
八特山本年度
临者幸薟滋,十八歲、住銅世道六十X號四
昨晚九時許,行經樂際啟院門前,在四、五名飛仔在路邊 她稱,高聲談天,李向彼等望一眼,飛仔國際罵:「望也避 ?」李不答,但被飛仔與維多利服園前將之包圍,
舊樓業主注意
撂皮拆建有意請昐香港郸
第十九屆工展會啓事
工展會場現定於十二月廿日下午六時 開放恢復展覽以後開放時間每日由上午 十時半至下午十時半此啓
遠東旅行便利者協會啓事
本會開設在新界大埔墟廣福道五十四號二樓,本會係受英國 中國發全工作者協會委託代理辦理華人往英國酒樓及餐室就業 事宜,現因業務須要,於】九六一年十二月起設總公司於彌敦 道54—64號美麗都大廈三樓 28 號室,以便利港九谔年出國謀生 ,申請手續簡便,詳細辦法請惠臨本會洽商,無任歡迎。 接洽地址:
〔])九龍尖沙咀彌敦道54—64美麗都大厦三樓28 號室
(二)新界大埔墟廣福道 號二樓
荃灣寫字樓出租
新盤輪第一家香港
盱籬年佀糖保
一超級
八〇九八五九 六八鸯八头
營業時間一早上八時半至晚上八時
敘耐用 最美觀
翻新膠輪
GENERAL
質料上業
中安革
總行花型
香港膠輪公司
香港:跌理臣山道十號 電話:式
深水埗東京街89號 「九龍:沘旋地普戲背
荃灣渣打銀行大厦位於九龍荃灣青山 道(大埔道小沙咀道交界)將於一
六二年四月起出租詳情請詢香港德輔 道中渣打銀行或其他各分行
同啓
「電話七七三八〇一至三綫
承銀主命將下開 貴重物業當衆出設
啓者拍賢人燃勿兄弟行定期於一九六一年千三月
本處香港合此套接礎。組織嚴密。繈器設備遼東首一。英國 | 六四星期五日)下午三時正在香港糖多彩重攟必打行庫其拍 偵總會名偵探,及榮造世界偵探榮術科會出紅長主理。承辦本錢行內將下镪物樂作一當衆出没
義魯旅港同鄉會重要
其詳細如下
随物塑坐落香港维多利亚城在田土鹰域記爲內地段五大 號分段A之小分段五號同上宇師永三號物鑽之 (北湖爲九九九年由一八五七年九月一日起計漵一九五七年十二
1月十九日巴故維多利亞女袅簽埢與當時全之批鈡黨 被地面機約*呷方尺
勿兄弟行便知
地稅钸年納七三仙
欲知詳細及投𨭆章程帶開主律師文錦律師樓或拍定人
香港渣甸行賣主律師羅文錦律師樓
拍褒人欖勿沱弟
【香港一千九百六十一年十月七日,
- 香港賽馬會
九六一年至一九六二年度第六次賽馬,定分於」
星期一及六日星期六等兩天(如哭氣許
山大厦本會秘礬虑,跑馬地古會會所,山光道本底所索取付 用,至於馬匹塞南。一九六一年十二月十九日奥斯 午十二時,承本會事局命,特此公告
一九六一年十二月十四日
司理晏嘉士
拍賣名馬廣 告
但對於香港賽馬會動員方有櫻投置
梳沙拍賣行啓
九六一年于11月1十 三日下午二時卅分鐘在皇后大道中五變東方匯理銀行
梳沙拍賣行廣告 诺兹 香港地方法院会 元朗合益總召開股東尋常年會 的夏行內擔卻在家還認化高士打道一些中國、
繼晷书本公司定於一九六一年十二月十九日星期五正午十二郎將全部貨交濟並限於指
梳沙拍賣行廣告 啓者茲承"
跑馬地山香港賽馬會葯廚場內將一
本會遵照會章之規定,不日進行改選理事 會,選舉第八屆理事。凡未交一九六一年會費 之會員,請於本年十二月三十一日前繳交爲要 如逾期仍未交費者,則作自融 棄選舉及被 選舉權論、諸 亮! 聲明。 一九六一年十二月十九日
[体完五金(以上人名店名均
貨-
公 賞及廣告
朗合益街十八號二械本公司注册缔本處舉行股東注常 一九六一年三月卅一日止之資產負寘總結册及黨事局 之報告字及體請核數師等事宜敬希 君依時出討論一切爲掩
梳沙拍賣行啓
再者:本公司定於一九六「年十二月廿日起至十二月卄九止 承董事局命·
2日下弍時烂十分鐘在崗后大道中正東方 [本拍燙行內將存在九部炮仗街
元朗合益有限公司經理鄧德育啓- 一九六一年十二月十八日
梳沙拍賣行啟
西醫陳伯賜訂於蔬年十二月十五日
由九龍太子道一四四號地下遷往
拍賣
診症時間 下安生
九龍城衙前圍道五十九號A應許會醫務所內 照常應診
上午九時至十一時 逢星期六下午麒期日及公眾假期停A 電話:八三一三四
五時
(乘1 34 骓级推出 巴士在霧院道下車)
西醫陳伯賜啓
三水學校奠基典禮啓事
公啓者:弦於一九六一年十二月十九日八星期二)下午 時三十分傑本會主狭之三水學校舉行處苯典紅,恭請
「立法局首席頴貫常人代表部對會長主持證餞,稍希
「列位熱心捐教人士,各界友好各鄉親,屈時 撥冗光臨,
「指導一切,恕不另臾, 亮察鑑荷。
水舆機監
副監事長 黃家源
八本校地址在九雒南昌鸯尾石硤尾官立學校阿吽 一九六一年十二月十五日
類
拍賣織布機筒子車麼打
[弦承一九六[BILL OF SALE C抵押第一百二十九號 供主节娄能定於一九六一年十二月二十一日星期四日下午二時 三十分鐘在香港岛后大道中五號汰國银行大厦土附摈沙并强行內 將存在新界亞灣白田霸七十號C屬於萬獵布廠之四十四寸日本 布襟式十窖,桃式,打弍十個,預梳箝十六熙,簡子 「窖棄,拉耕機證套,木骨事來,當樂拍齊,欲買者,請先往 上北參觀,投得者須於下業訓交定银現,其餘翌日上 午前交淸,仅得各物限於七天內,各機係現在個形拍賣, 如有雄作不齊,名稱不對,或有没協靜遠,本行概不負號,特此
精選云斯,媒不對,畫著很滋樹的,本行並不賓,轉地
梳沙拍賣行啓.
安德生氏 香口防腐水
消除口,牙患,及口喉疾病, 常用可保牙齒安全,功效甚大。
香港正大望行 滬付道中一四三
經銷處;行,五在大眾對面)
四上午十時
人認領之貨物
定於一九六一年 1
二十一日星期
土庫本行拍區每內拍賨什質亦於貨及
工具,吉磁:吉福,俬,制服,內外呔,汽事等件。震器 池,唱盡,俄將:帶,木箱;包,梁具,五金,, NORTON E跑車, AUSTIN A70 救車及貨車 BEDFORD KARRIER NEEN 21039 4. D. C. A. 142 及D, C. A, 57等八本行性有愛豐餘投於下缺 與郭照投價現覦按金五成其餘之歇限於翌日交濟八 想不接 香港嘉打行土庫 冠話:二○二二四 谠勿拍螢行啓
櫃雪型新·機音收廠名
選參歡 上新大
飾燈欸各廠名界也理代
司公限有行生耀
翻20~22數英
【購觀迎市貨量
四一五四〇七:話電