三第二第

日十初月一十年辛

WAH KIU YAT PO

日期星

百七十月二十一六九一层公年十五□民法

*

之十字車送入醫院敷治。賜億,五,住起火之术 展;李瑞證、廿五錢,住與大仙第一七七一號,兩人傷勢 長:激可醛。

水潑火警時,荃灣消佔局出對減火機東兩輛開至驚數, 因學救迅速,故僅焚屋內部份傢具大物,

艾隆溅火機車由荃灣消防局開出,狹至九咪牛純木屋區 路口時,一端人捏往災場,找過馬路時,養失失,我需 火機車撞倒,晚傷手脚,由十字單送敷藥。婦科徐尤

本港新

中華電力公司去年溢利

超過千萬

巳在盈利項下撥四千萬元 添置生產設備逾前年一倍

停止,然後由學生通過,當第二名學生舉步時,被告之貨車突然很前,將第二名 ☆紅之裾識到受傷,後被送入醫院留十餘天。

陳子忠法官判案時稱:第一名小鵞已在我馬上立定位置,示紅旗,示蹴, 交鼐車輛勿再前進,同時,一教師亦於馬綫上,既有二人立於斑馬綫上,則 任何人體車經過,亦感立朗停駛,以保障行入安杂。

澂官稱:被告已日黎紅雄示別停止,仍然衝過,罪行甚爲嚴重,

控方指出:一九六零年九月,被告犯同性質案底一次,锟四十元,除五次 僻輕微交雅案底。

順利。此懷器及配獻之主體現已近本港總數十莴煜一千零二十五港元。 ,客人希望全零發電機,包括其鍋雄及附

工人住屋 屬機器,可於來年初啓用。

第一部*萬渦輪交流褔恻及鍋之 零件經已運,現正在安裝當中,俏一 順利進行,刘新廠希望可於一九六二中溶 〔,陰靈力站之一 【用。該兩新機啓用之後, 效率,將漸加 增設新廠

一九六一年四月 2 本公司訂購第三部六 「旺之鍋鯆乙具,同年十一月更訂第三部 *萭联之渦輪交點電探,兩宗費用超過一 百五十萬醬,二千五百萬紫元。預料此 批新機對於一九六四年底以前啟用。

擺平行擱無常您必之 《特]中華電力公司於昨午在喂佐【六〇年至六一年度之派息,被限於一九五 事。因此,甚年內配有完全設備之分計。 治行三樓該公司辦事處召開笈 九屆股東 七年至五八年基礎上,不公平,洪年計有七十二所薪談,此外復增設有臨唆分 均爲應付目前力需求所必需 年會,由道冻會主席羅蘭士·嘉定特 公司方面仍機殼與政府谈判中,希望能弳 斫 • ,向各股東提出觀公司茝事會之報告團,致變方術獻之協定。

御至一九六一年九月卅日正之十二個 被告醤所號至本年九月卅一日 被公司裁辦會主席全文報告如下: 過去一年鹊公司海利一千零八十萬五千六

九蚩及澥界區於去月酒,共黨就有地域饌裼一百二十邸,並 報告導 百一十八元,湖上年良盪下之被四百五

大齒盤空電綫六十八, 年变醅求餚力撂甓巨大 十七萬一千八百卅二元計算,共一千五

由熱閲電版糪至棖沙供及至新界之 ,此亦爲目前世界各地之共同趨勢,英國 *萬六千代轉鐵齒,總於本年四月開始, 百四十七萬七千四百十元,上訴無項, 中央力為發安稱去年該確力之需求層 經董事會理論,支配如下:

「不年九月時,成世十裡, 加百分之十二點一,在我們方面,比年

年底本公司新獎術燈純育七於八离 中期息:恽股五角 加百分之二十之多。 斷電抱歉

本公司之願望及世任是独 賴靜的,被準嘅鐵匠萬三千七百四十四具,並於 ,我派出五百五十二萬

裝緒之前檢查設備五萬五千四百六十九具 元,尙餘九百九十五萬七千四百五十元,

是年度工廠親喪荽禮殿过炉上年添少·在 黄會堪國股派末期息大绍,計需

·期內本公司共裝接新工廠借流六百五十 百六十二萬千元,倘餘三百卅萬三千四

一 一家,分類如下: 百五十元,撥入下年團帳項,於總公司 年盈利項下,己撥出四千萬炁吗新中 劉備,比諾前年·二千萬几多]。 據董事會今年報稱:去年該公司會濕 力殼法擴-

, 但因力需求治翡泡, 故仍感不激耎,且由於所能設備未能如

爲了基本上的安全保險起見,最低 脚,過去一年內新民街燈四七八,新裝 皮具備一座最粗大的殼價作爲後備,以适 躪五三、七四門,就頂六五開, 比之前年寒減少。

供應電力,當備水宜過大時,離 了,㹴股引起需求,而需求又引起發展 之必其,吾人業務乃依據各方面之詞 長而作抖計啊,如果預算估 ,將會對工業的發展,發生部份影 維持自前電力之供應,須有正 計及預算,及不斷添各種發

讓布及針體驗 樹

機器廠 翠浓廠

南特向各受影响之用戶改歉。去年所世俗 阿。 嫩豆共燈八二五、七六一、二四、湯羅瓦|

皮具廠

食品工廠 鐵造廠

! 急時之惱,如圖裳之指示最近因本公司用 報告燮談到公司財‘嗨厰三蒍乖之鍋】真菠垕毛病致伙體受 派悤限制 政悧况時:網龍灣會本 對擬制。同時又限於某種主要禮件未鼐到 齮齬濃滑杌派息,但目前公司受網際局溍 而不能使用後幃機器,該機原流於 制,殊非迷出會盡力所及,唯有將利潤 打滑,但此機需於一九六二年初五百 下年度,並分到兩個戶口:「無「號」。對此兩於小海使發電機受哥阿日之 整戶口」,「稅來調業戶口」。 碍而停站。 泰術又稱:港府對電力調查報告 醒於此次不幸之停醌:余再突闻用;梁正有相當調展。 之歉向如何,至今,公司一九 道歉,因使就有不方便之處,抖本公司

中電力公司冇閲獻裝瞉個六萬茲瓦楼之渦輪交流

發穹送。

印文具廠 紙廠

四八家 其他 青衣及師源遒島供爾之後,做工 本公司設在大興!若號發電廠, 股東體驗,因偵公司 有五百斯之造發佛湖南具,經已啟用。 「損失收入。對於各職乃應付石壁水塘建築工程之殿。 在梅媽方面,附具一千之油液谳 工日夜不停,於權可 恢復開動,沿人應向,煞島供诺不盡時。嚴付一般需要。爾 彼等致謝,丹予嘉許 「發郜機及將來新裝之兩具新描將來裝設於 產舘增加

在檢討之年度

郷村電化

華僑日報

中超電力公司去年安利避

二* • 五二

110.XP

家家家家家家家家家家家家家家

,但利潤太微,美中不足 。

俗能說:「山大牍程有榮」,微中取 利,你悄上算也

(4) 聖誕來臨 本年度聖誕節,行 將來臨,出售蜚咭 「店及百代公司,生灣皆皇活澤,同時,本 |鞫各學校亦行將放假,共變佳節。小路中 對于放假,粤形于色,父母排定節

在新漿、奶路臣 及九龍城力分站等地 已加重 鐵工人宿,目前望有進一步之 計劃,建設更多此類之宿告本公司現已有 五個單位,可撥作職員住宿之用。 在余對一九五九 財政狀况

*Q年財年良之檢討 中,余謂:「在撫在各位面前之報告書首 頁,會將資股息而同時減低電 ,然而,前言人變乎彼輝,此事非吾 人所能控制而吾人除滑加撥入下年度之 帳目外,並無其爾辦法。罟人經已如此做 【法,創設兩個標準命,名爲「股 「踹費調整帳」,後一帳項將用 來增加用戶之利,流氓費給以其 「 他方式之劉貓。」 關於電力供應公司委員會報告書,政 府之意尙未獲悉,余甚惋惜,現再度知 各位,宋公司之一九六六一年度股 恩仍受認最不公分之限制,即限於一九

·五八年酸所付之數額,在此方面 之比較數字是實要的。 一九五七——八年 鈾臨度數六九、先王、00 長高戲資

九九、八门口迁

朝置大之問題,與政府

年内裁減行,類似在進行中, 邊致某些亙相黹就之安排。

在此背境當中,蒙學會需最好莫 現實,在本年度內,吾人裨際用於發展及

|麋之項約五千八百萬元,並已準

超過此渺之開銷。本公司一九六一

二年度預算案,依據百前之-

董事局決定在所得。

六千沉百萬元。

固定財產的中,再入一

【修

[楣金之外之一

,此項要四百萬

今年又將四千萬從盈烀順

使營柔準備金再投資在固定資產管. 萬元,使總數爲八千二百萬元,我

由於本公司的發展對遺事局管理方 增加很重的變任,此事業之成就,是中 的熱心,有眼光及努力的工作所致 最後,本人代表各股價向經理及所有職 的獲得的優良成智,表示謝意。

孫添錫錦任

客宴酌薑設煒健在

徙置區商店反對加租馬水起立發會(楊攝)

出席人物 昨午出席股東洲年 任盤,其長公子镳 大會常穹董事長爾士 一盤君,所逢弄月 、嘉道母、董事芟力斯嘉道理、賓成、礎之喜作夕侶區大同酒 班別孖打、麥雜治、嘉文、Yic 任健士廣、助理秘對貝湖加、跨東倫 、李一、深潑漆、陳、

會繕京時,發事禽六席通知各 ,公司利息將於本月十八日星期一

股東奇哥利提系再逐獻羅文題、竇 悬年宮宜備實施之再任專蘭威羅附和,澄酒,李一體掛 鄉村煜力化针翾經已開隔再任羅兵成及畢馬國米曹爲核數師。 ,新冠聰坡共計八二二趟,工作造誤甚棲。截至目前爲止,該公椰阁八千元一年,經坐商芬阿和通過 五、七*「門與十八鄉村,用戶酐千百 旺時,比麟上年度塔 四十單位,就本公司網點而言,鄉村焄力 加百分之二,五三化之計離在經濟方面盤上算,低们非本 -此灏宇之分析,搵 公司不實行此項計 此等濃村落將 录下列各項愧! 無法受力供應。 澄爾百分之一五 行政管理 本公司在新界方面 ,經在調景嶺及厦村等 能力百分之一八地設有力征收處,以便用戶徽咇電費。 鸡本公司现正在学羸裝設爾子計算镘

徙區舖位加租

商民表示反對

(特公園奔灣協會主席馬文

任氏父子均爲社會知 【名之士,交遊廣濶。 昨到智嘉賓計有:发 貨廠商聯合會,聯 咸

貨公司

爾摩商 業訝、對敬 、陳煥基、陳惠娟、入,出任翁杭 會長,

主持 [抓毛藥廠

葉厚德堂家人禀報

治喪處:九龍殯儀館 楓樹街壹號A

電話:八〇九四式九八〇九六式九八〇一八式三至式六

舞會」司儀奚仲明君 英國

|大歌舞表演的關係 國語時代曲「你眞

• CHFS

鼎惠

榮推

英國「倫敦城市工聯會」學院 一九六二年度專科考試 英國「倫敦城市工聯會」學院「九六二年度專門學科考试 五月間在九龍紅磡香港工業專門學院舉行。凡欲在盡 西安交大紅磡香港工業專門學院院長。 至於骸統之申請規則及韋程可向香港工業專門牛豬 香港區秘 特

名曲,虢姝唱時 與舞姿極道。 存水數字 【特訊】水務局 至昨宀期六 日上午八時止,本 |港水塘客岛七十七億 七千三百萬雄金。 自本月九日起之 過去七日,對水 億九千九百强加侖, 平均每日用水七千】 百萬加侖。

一九六年十二月十七日

申請入英籍啓事

同期內,由各水 源包溪澗及引水道 黄仲麟CHUANG CHUNG LING)現住西摩道卅一 區灣內,北獲得水盘 號五樓現向港督申請入英籍如有任何人有任何 二億五千三百萬加侖 理由不應准其入英籍者可用書面签名將事實向 本港輔政司報告

擔任囝此將 中耳 鼙 機 三水學校奠基典禮啓事

肉彈娛樂

表演旺場

距離後,印象甚架。

可見其患棋。記渗 袖珍型掛耳背型

莎白蓮娜以查查

曲及語嗟出

|否則,單靠上映的正

「麗」,尤使人難忘。

•裔好片,在此

KRESNEK.

$160 $240 $420

節前的发期,無 此玨 *

以抗点。

表演艷舞的莎白 米娜,是南美拉丁离

|英國陪病輪杖 美姬之「星期日

彈,此次過鸛,會在

風之大胆,更使人 小腸氣帶

花都、金漢兩夜總會 機勿拍賣行拍賣廣告

·曾抄,並將在藍天, 啓茲承九地方 如命準於壹九六一年 "必發道" 九十五 屬惹火,有肚皮舞N FRYHOREY MOON FACTORY 一、陳錫林、陳解散、風,而以查查舞步狒廠八音各物照泆院所對躇亞堍拍礡 演出

以價高者得投得者斜立即将全部贷款以現 敬者爲駐唱搵銀版織起並該於指定期內將該省物出裝。 甜之後若有錯漏或意外之事長謝費者自 天夜榭會的澳洲低銀 臨永、女公「愛的繪礙」,另具

老師, 鴻光、何宮國、伍親友,殷勤蟧亞, 伴奏者爲鄭享 欖勿拍賣行拍賣廣告

心買、永年、狍林·况至盛

構造 西醫陳伯賜訂於10 年十二月十五日 西醫陳伯賜於萬年十二月十五日

由九龍太子道一四四號地下遷往 九龍城衙前圍道五十九號A應許會醫務所內 照常

天兵铁菌(HONEY MOON FACTORY)

HERONEY MOON FACTORY

便利

公啓者:戏定於一九六一年十二月十九日八星期二)下午三 携鼙 時三十分標本會主辦之三水學校舉行裳蒸典證,恭請 |立法局首張員選人代表部資會長主持遊,務希 列位熱心捐狹人士,各界发好各會啓灣,屆時 撥冗光臨 「指導一切,恕不另柬下伏維 爲荷 事長 &G

監事長 翕者之 監事長 背熱源

(本校地址在九龍南昌街尾发官立學校際牌) 一九六一年十二月十五日

承銀主命將下開 貴重物業當衆出投

啓拍裏人概勿兄弟行定期於一九六一年十二月二十九日 八期星期五日)下午二時正在香港融多和成必打行土质其 行內將下開物学作一單當出投

其詳細如下

! 锬物学坐落香潴瀚多利乐娀在出土邀登铈需內地段五二六 「號分段A之小分段號連同上樓宇 永豐街十三號財物帶之 【北 九九九年出一八五七年九月一日起計一八五七年十二 月十九日已故维多利亚女皇簽署與當時学主之管折管 故地面積約六百尺

【傅年應納七无奈三仙

欲知詳鹕及控甓章程請問安心律過文錦律師樾拍人 按勿兄弟行使知

方福安堂家人禀報 治喪處:香港殯儀舘

震話七七〇二三九。七六八一六一。七六○五八七

- 香港賽馬會

本會一九六一年至一九六二年第六次樂馬 六二年一月一日星期一及六日星期兴等兩天, 行。想次機驚秩序及馬匹參賽報名書 山大厦本會務書處,跑馬地本會會所

午十二時。蓝承本會董事局,特此公告

一九六一年十二月十四日

司理晏暴士

香港高等法院

一九六一年大健倩案第五三〇

THE SHELL COMPANY OF HONGKONG LIMITED

第一被告:DANIEL NENG FCONG CHEN

第二被告:LUNGO TAM

第三被告:KARL CIEN

第四被告:JOENNIE CHEN-

HELEW SIN FOO

第六被告:TOM KONG CHUN

新子嫩告WONG SUET HING AS EXECUTRIX OF

MARK CHUNG FOOK

第八被告:LEE SHU WING Y

致·香港基后大道中有利银行大厦二! 一號鸯黄雪卿卽 貓之承辦人

再者一九六一年十二月九日香灣高等法院按察司

MR, JUSTICE RICHARD HUGH MILLS OWENS KEW

【畾令准予原告用下列代票方法緻傳興與潮后大道中有飯 行大厦二】】號室內 第七被告人所知之後地址 任何 【成年人及將各該辦之文件抄本服貼在高等法院門前佈告板上艾將 各等文等八成中文〕刊登華僑日報所如對此案欲有 雜黨女鐧由刋登此告後之翌日起計於八天內此案的洪没否 則法院可進行缺席裁判

原告代表律師聲臣史籍士及孖士打律師樓啓 香禇上海銀行大廈四四宮 一九六一年十二月十六日

舖位出租

九龍彌敦道(近尖沙咀區)位出租,適合銀 行,航業公司,汽車陳列室及各種商店用,有 意者, 請撥電話八〇九〇三三洽商

香港政府公佈

工務司署 佈告

招商承接汽車噴油工程

樂,由鑑「空中 啓者九雅地方法院命準於記九六一 十二月十八日郎星期一 在本行內將花在九龍

各物照法院所封常衆拍 西以價高者得投得者須立部將全部貨 有碳紙激起並限於指定期內將該 下楣之後若有聲襟意外之将

上午九時至十一時 診症時間 下午三時至 五 睁

锚話二翮二三四 香港攬勿拍發行啓

香港 渣甸行賣主律師羅文錦律師禳同啓 拍賣人攬勿兄弟行

※基期六下午星期日及公衆假期停 電話:八三一三四〇

欖勿拍賣行拍賣廣告

【香港一千九百六十一年十二月七音

、陕甘霄、袁玉裁、

·李哲、鄭樹

西醫陳伯賜啓

、林延世、黄發森、

(乘玉珠 D2 RH 巴士在書院道下車)

啓者兹承九龍地方法院命準於一九六一年 十六月十八日卽星期一日上午十時 在本行兩將停在九龍必發道門牌九十 大

甄灣汽車廿一輛需要噴油凡欲投是項工程者須向港府 再繳交按概金二百元并于本月廿九日正午前將標幣對該按 收投入港府合署中坐七佈 政司爭之標鰌內關於其他耦則 工務司 英格

、筷子庭、李培、

本行備有 精美日曆 隨酒贈送. 送完即止

大啤四打

贈送四個

細啤一合

隨送一個

「李偉豪、楊日華、

君碳尹正崴、李浩記 -關浩、英記、

、陳影南、梁鲵光、

正名、麥振、楊、

,於八十六】日下午二時,同談會助陳明初,李倍、鄧炎 一九五八年,改善楓楊書森亞、委員國誕生、咒等在訪九、贫煜、余康、潘

公共煜 百分之 職員福利 襌利計劃與退休資件之「蕃仔徙置霋之會員商店,並在G來生記、興、李五山、

【需,唔明,此來。對此過案,行記者招待會,參加米當有黃大仙 善現至人、膽高梁、 最高額需求一萬多致力及宅慮。希望不久可帶來一項新、李述垦、官塘樂街世旺代號,會上各代 楊滿人、吳證和、毛 十五、〇〇〇底上年 叡之實現,比較會前情况者。 獎疎各區住戶之生活况,綜合猴答案一次達、杭燐成、步 2015# - 000} 初步而言,此點要公司方面之渐加,提出反對之由,約有如下各 福、周枝庭、無劍 發助,較普通每年所發獄項篮证。年來, :「網」變成了加租,商店负担珍; 發電情形 梁供借此項臨時液用,吾人已由流勒帳唱、加粗分等級,勦餅好的賞、崗店、君兆、麥率、高 再蚤十七萬五千的至信若金。至是,她的反爲洲多;三、加租可離刺激物價高機 藥、馮潑、郭淑澈、 在上次之檢討 此撥付之總數,成爲二十燃五千份。

;四,祂來將就吃鹹香越 麥錶氣、梁瑞清、黄 中亲提及習人婚照 存於定期將項下工人退店無償無術樣,勢將被泡倒閉。繼由清、菜仙、 【鷳計剟段孋你及身散無離金之數爲一百五十六萬八崽生香焦折 加雅之利弊和對治會之珠 創生、安、羅詐術 「展至「乙」以百二十七陁元 及第一部六萬遇 *交流之裝配進行

......第二張第三 號憕區號 問題來解決第二勝直 青年商會昨在修發試場招待 名貧童爾聖籍,有游戲及食物 ,預童皆大歡喜···········第二張第四 中山橋商會到出理監事:第二張第四 徐氏宗就會選出第一屆職員第二張頁 西跲鄉事會阼召開特那村代表大會 ,縠勵鄉民參加農會...第三張第] 文化(第三張二頁,六張二

華工福利

是年期間內,茲多

經 濟(第五張一、二、三頁) *消各銀行据交搠時間

年關日媜商導長壓下H

新聞提要

一九六一年十二月十七日 〔星期日) 馁

第一張一、二、三頁) 聯大粉碎中共入會疮面...第一張第一 楨族:洪裁門每荚自由世 !第一張第二頁 英或持中共入雅緻......第一第 特稿:中國代表權與泰大 的前 一下......第一張第三頁 港 開第一張四頁,二張】 二、三、四頁,三張

貨批發生意克······第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第四頁) 公乎合 灯泡業勞安科紆問題工发 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 家庭防盜揖施髗守戶有

:第五張四面

-第三張第三百

女會昨晚提前祝第六第二百 敎育(第三張二頁,四張三頁) 中學教育正力事據展中,現正 建行成短期內進行之學校運 廁新惠計劃共十六狩第四張 - 育(第四張第二頁 中央聯賽好運據甬華對黨察桀志 䃟九巴五一七對······第四張第二實 第四 第二百

·第四張三、阿爾

樂村 兒童週刊

*ze┅第七張第二

董案邵李倪馬隔人昨日

-第二張第一頁 黃案參之所是怎機的?第二張第一頁 十四歲小學童步绘兩次向攝影院 打單源鲹粉棨百五十尤:第二張

香港瞭望 ·林 旅行週刊......

·效穴隔三食

-第六張第四百

主第七張第四百

東南面半島運動會馬來 冠軍

·第四張路一直

响,最後也馬文娜袭表談話。劉祿如下:、鄺銘、何東成、 梁啓瑞、梁益衡、談 「關於徙置區加租問題,都望當局會可 能接納屁難,收國如租成命的,但君本月炳權、鳳拾袋、

發憼至一九六11年底痛,置遷的撞上 吳伯潮、 添、趙不 住戶不加租,法外之樹上住戶可能動,許家榮丶楬淦 在明年底會接到一九六三年的加租通知 3 、財新、陳鍶、何 而攤了的商店,既然已不在這一年的保-常、誠品空、李希 說之內了,我們知道,張有與業員所損- 堰、周榮潑、皮產網 一 的鳧要保證整個徙置區的住戶不加租的,

造澈,對德與觀造發 不答珽面臨期租的徙緻商店的現實問題

·偏偏提到未計紫或反對的排上住 戶我了,這麼巧妙的

點能活命的水,但善家蜅不對它的 一盤,而高地「將西江之水」來拯救 |它。試開在加粗的威脅之下,如橄中類魚 的徒置際發展,誰希罕證燃

「之水」呢!送麗的言能

「知道,在下感

【拒絕民意的態度之下,將形起整個就 一個低調潑的雄

業主也提孤有鬋乘機其來批准加租,隨機

靜的增加,其影响所及,人數太

•遊時漂染廠

曆日送啤馬三

辦館士多 均有代途

啓者 承香港地 卡 攪勿拍賣行拍賣廣告 ∩ 縠格式可掬夏盤資本局钳添榨械部索取

十月十八日即星期一日上午十時三十分在本行內將存在香港馬 師(士)薀門將三十弍会國大七樓七號至A.CTANDONG 【物雅法院所酎 當衆拍臟以價高者得投出者須立即將全部究以 自行此 紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下黼之後若有錯漏或 外之事長致者自理特此聲明 躞話二二二四 香港機勿拍賣行啓

二二三四 香港攬勿拍費行啓

承貳號銀主命貴重物業出投

啓者怕死人抱勿兄弟拍湾行定期於一九六一年十二月十九日八星期二)下午三時起在香港維多 噩城必打行土爾其拍緻房內將下的業亲出控

核物業座落餈港維多利照坡在田土解登記爲濕地段第弍百四衆之A段及海地段第式百零匹號之D 段連上發建築材蝕現西安阿牌第六號及其所有衒徒在物業係總兩張 管業批湖長爲九百九十九年由一八六年十一月十六日起計兩張官批供保用前英女黼多利於 KETEKENHESIR HERCULES G, R, ROBINSONEM, J. D'AQUINO •

依據一九六零年五月二十五日物業之要主菇保赛 與創興銀行有限公司之頭號建築騁搭在 田土斑登紀儒運第二五九〇〇物榮經與觀創興銀行有限公司以分期付款方式揭戥總額七牾業 元,踐創興銀行有限公司經已付出弍拾薦惟該頭 衆築按揭利中一九六零年五月十三日起計至 今仍拖欠宋濟,該項應訂明月但千元計拾式元者,其詳細計息并法 痧 發建築按揭鄺 哎,但對主負實崦交易前消逄 貔遑绺按揭並向廚創興有限公司科消號V據影縞形阿參安柏 章程之舘段。

誠物業面楼共約四千二百次十五渺五平方英呎八鄰地段式百零四將之A段爲入百五十三點 英呎,地段六百五號之D段三千五百一十式·方英铵年府地稅應納銀共七十七 内海地段落式零四號之A酸應納治五元式角五分淮地段第式百喀五號之D結*十一元九角五分 ,香港皇后大道中八號大概行九樓

賣主律師黃彼得碑獅 同

大新三公司聖誕節營業時間

上午十時開市 下午七時半收市

工務司署 佈 告 招商承造汽車防術鐵網.

本局招商承造汽車務網四十八副如標投資工學者 |先向营府庫房謝交按二百元并于本月九日正午前將標對彈 |同襬收鰜投入港府避合網中座七樓佈政司之標籍內關

|於其他細則及投開格式紙可向夏然遠本周發機械部秀取 工務司 英格理

香港政府公告 爲聘請公務員事

大會堂管琬爲一名六市政事務署) 有關上满蚋詳,精瓷水日英文報紙,

香港政府公告 爲聘請公務員事

二級工目(男性)查名八大堂【市致事務署, 有關上訴诂䫈斜,請賽開本日英文報紙。

務 處

告 褒:車輛阿駛人士請注意出一九十一年十二月十八日鐦一

埔區內之侪街;將改作單程交通行駛

「乙 靖街由南向北行駛。

〔丙]懷仁街亦於安宮道及街之一段由東向西行,

式:居時警方將設立遠當之交通標誌以指讓駕駛人士 警務處長示

對執業人士通告 印花條例(第一一七章 戏根據印花狳例第五第一麁告,儿在本港執滋之建築

工程師,會計師,花了册牙醫 ; 醫師及業等必須限取有

關年度執照,否則不准在本港執業

∴ 又根據數例衎第十七項八乙之規定,任何執業人士凡崔

任何一年開始上鎭之行業降均須先行辦理執照可花爭筏方得業

,例第十九條文規定意期辦理者,將予以腐•有關上述行業 之一九六二年度執照,可向香港政府合來四稅務局花部 頓取链份應繳印花五十元

洪 印花稅收局局長戴士

禎祥行·

公主行二 樓 電話

香港一千九百六十一年十二月十日

二七九二四

永安

36

遠東旅行便利者協會啓事

BOTTOIL

本會開設在新界大埔墟廣福道五十四號二樓,本會係受英國 中國餐室工作者協會委託代理辦理華人往英國酒樓及餐室就業 事宜。現因業務須要,於一九六一年十二月起殼總公司 於彌敦 道54164號美麗都大厦三樓23 號室,以便利港九青年出國謀生 ;申請手續簡便,詳細辦法請裹臨本會洽商,無任歡迎。

接洽地址:

(一)九龍尖沙咀彌敦道54–64美麗都大廈三樓28 號室 (二)新界大埔廣福道1號二樓

拍賣人

先施

十七日(星期日) 至

毎日 廿一日(星期四) 廿二日(星期五) 至

上午十時開市 下午七時收市

(廿四日(星期日)

[

安宮道介於難及课有之,段的東北向西南行駛

Share This Page