* * *
**
**
六期
日六十月二十年一六九一鹰公三十五國民中
一凱纖維糖
: 二第六第
入口輪船預告
(#4) (24)
(仰機來》(日期)(公司)
「港斯威利 ROSEVILLE
盜
JOCK ANN 安
類
火锅
來丸川
TAI POO LOY
十六、
TIMANUK
元瑩丸GENEI MARU
TEMERAIRE
紅西藏澳洲 十
日期
十六成
J SZECHUKN 嗯F RAJAH 遏顯怡利LEN EVERETT
鼎
日期
打星米潞 十七 日本
太古
十六大平
十六 多利腰 十六 巴拉多
小大 阴友行
十七 行 十七
十七 游村 十七 爱·
太翊店太捷
古行來平成寳
成行來瓢
日本
丸丹棉丸
謝行 利邦來行 行昌成和林國婆崋平和
十八连一
十八怡
十八连起
十九 巴拉多
喀拉蚩麗路 九
六安丸 TAIAN MARU 必羹與士PETER MARSH
CAMBODGE TIRKANNA 昌九 MASASIHIMA MARU 沒多線 BENDORANT
署鐵鯽 CARINA
恒信 JUNO
日本 歐洲 社 食
英
CHITRAL
冷淡 LEVENZA
相模 SAGAMI MARI 鼠線 VARDA
#4## CHINA MAIL
油罐 慈那麻麻淵 日本 詐息 雞临
英超茂 INCHMULL
七龍楽 十七 新興行
加地根些CARDIGANSHIRE 美與 PROMINENT 大智康 TAI POO HONG 「約參加JOHANNES MAERSK 菲島
*
HOSANG
日本 蝦糖 過機
恰
十七 蝦旅行
很
七批成
山打機
#
VELEBIT
麗熊 KORAN BEAR
小品宋
十八 美国
芬微笑馬嚴經賓大日安高大蔥海萬惠
賓 FERNBANK
美洲評為
成為士JEPT ESENT MAERSK滨洲 贺金MUT RIM
來打約山丸丸南
馬維來 MERWE LLOYD 羆绣打 SUMATRA *** NEW YORK
淨 BENGALEN 大中山 TAICHUNG SHAN
日浄丸 NICHIYO MARU
武丸 KOBU MARU
蘭 HAINAN
山打機 歐洲
推R 美洲非廳 美洲蘇 金邊
PIONEER MAIN
ONFER
HALLDOR
TELMENESTHEUS
來 ARAFURA
MICHIGAN
力沙馬太LEXA MAERSE 峰島丸 MINESHIMA MARU
雞琪 GUDRUN BAKDE 愛英利馬士基EMILIE MARSK
東
AEASTERN MOON
日本
輪澳港
4褭期航>
名港開
港 大來
佛山
大久丸 TAIKYU MARU 芝加哥丸 CHICAGO MARU
#
本 日本 美丽
离
十九年
利物油類 日本
菲&
美洲
二十捷
## SURAT
稔
CHANDA
聯 歐
日本
1 1 1 1 1
菲底
誰為
十九 國
鸿类区
金約途打峰山丸
綜
打邦吉平方國順古行和成多行行行號和
日本 跟洲印花 南西事 麻速歐洲 西實馬餐
十七 糖
紐約 十七 海
星洲印尼 德盈日辣 日本念山
國行灣來源行成古平行离古來來 群來國吉
十七 巴拉多
日本加拿大 釜山歌
十八天 日本加拿大十八
冲繩日本糖 十八 製
想榮利段 十八大辉
日本紅
玻您
黄洲
線
张
山打機
無藥
十八 明發行: 十八
十八 太古 十八、多利熊
式 八攤
十八 澳
十九
十九 跟銀行 請蓋來炎加 十九、林
日本
十九悟和 十九缨
̇三都市 十九䐉
本
日親約娈娀 十九
京土興紐約二千古 日期歐洲 二十、哭 星洲店舶
巴拉多
·社會式株船汽下山
YAMASHITA
LINE
下午大
下午台除三十分 超 下午八時三十分
香港往坪 上午八時四十五分 上午九時正
下午一時四十五分
下午四
不管我時四十五分
下平時三十分
由大埔滘往塔
遙無期日開上午時巴 下午三時五十分
十四鄰•深海 5
•*• • H
慶
映別場半十
1.·選特早點
滿污染一路
燕早院導映
新文藝巨片
蘇聯出品最
AMAHARU MARU"
MIS
山春丸
大美都 十二月十短日落
M/S NEGBA
往 星加坡,南非,西非各埠。 船泊A13號海
等貨啦 途經日本 收中南美洲及墨西哥 直往 三藩市、羅省、聖地牙哥 十二月十五日落貨 十六日開行
利
往- 紐約,波士頓,波地,費城,福 日十六日舉行
巴 十二月十五日落
像做惠 永成公司 電影:此 * 萬國海運有限公司
“四九三九
一經 日本。
M/S. INCHMULL
KOBU MARDTM
FERN BANK.
PIONEER MAIN
:干諾道中大昌大厦87室 健話貳七五四
英超茂 十二月十二日到邦
i往星加坡,仰光
TNSHENKE÷OH-KE #E..24566 2771
姜正鋒
-九號到
船輪貧國美
I. UNITED STATES LINES CO.
途經日本 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 十二月
新興行李志雄啓
M.V. “SUNNING*
PIONEER MINX*
麗鋒
牛道 新 寧 星洲 巴生港
搭付貨請商於仁大厦顶楼敝公司接洽
讓 總經理陳業初啓
.康接洽
+46931
146332!
26066
* 集豐航業公司謹啓
·四〇〇七四望二九四九九二
準十二月廿日落貨 十二月廿一日開行
|M.V.HOCK ANN"
安
理代總司公船輪邦美
模貳號查得和不都隆香
司公限有業企華永:理經華部佩貨
吃魚話證
一體存〇四廈大行銀打耀
!叻
司 季
二十日開行
聯菲輪船公司 遠東太平洋輪船公司治
馬頭收中南美洲及西印度翠岛貨 明額、波的赛、諾雞經日本、巴拿 直往 紐約、費城、却爾士頓、威爾 聯合航運
達
VARDA
萬
十二月十七日落貨 十八日開行
VENTURA
娜 一月九日落貨 十日開行
聯非輪船公司 |收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
·科,砵攤,經日本, 直航 温哥蘺 西雅圖-菲路,
PHILLIPPINE
菲列賓輪
十二月十五日落貨 十六日開行
P,PRESIDENT QUIRING
里諾總統輪
海芬
HALLDOR
公有輪德 行洋順利
̇司限船和!
HERMOD
往特区
夏利睦往 古層北婆洲 +11月 一段將體
HENRIK
TURANDOT
多倫達:
十二月
廿五日開行 四日落貨
三日開行
亞美泰轍 S.S “ARMITA 暹羅 * 波的葱、井轉駁南英洲西印度盡島
十二月十七日落貨 十八日開行
往紐約、波士頓解羅省、巴拿馬、費城
平
故:山打根、斗湖、 十二月廿六日落貨,關行
:. 達爾文港cPORT DARWIN)
鹹德安船務公司 啓地
49957 49637 46609.
MS "MU KIM”.
二夜
德星
国新球球球
庇能
十二月十六日落貨十七日開行
途經日本,巴拿馬 【航 羅省,紐約,費城,波的麼 十二月廿九日落貨 三十日開行
444099
443899
280011
42103
M-V."PROMINENT"
美眞美
|特別班
假期澳下午五時正 佛山逢星期日及公衆
十二月十八日落貨
到搅集荷
離話四五花大
振 盛 行
〔煞航訓療部主任鼷魯釋女士昨
WAH KIU YAT PO
日九初月一十年生宰信
其三第張六第
麻地砵、費城等地。 中午棄埗,泊A字泡,在港卸貨後,停留一日落。六十八) 口號,現由 律賓啓行返港,照所發來行在預計,於本月十七日上 啓從,關往日本,轉落前往羅省、經巴系馬開赴紐約及波士頓、 特战萍行路下之爲七基系大型輪「約翰馬士基」
八十九日啓與,前往西式、轉動渴。
約翰馬士基
【特J荵成举行轄下之馬士基案大型此輪「捷成爲士
由菲島來十七日上午到
整開日本羅省轉紐約費
一般,現由英双学碌,途經詐律泯上落幕,懷李本浩對甄行程到 明· 計,於本月十八日上午可箣埗,在泡钉貨役,傳留一日落,
南輪華麗碧
,前往日本。
十八午泊港
芬賓
新大型貨輪「碧」號,現由獄洲盛行 〔饽骐凵构洋行代理之育渐拉夫铃
?淦蕊日本,然後鞬來本港,照其途預
翌開星孟來茲加
內開七
瑞美日]
·轉純孟質、卡批发、經丁帶、媽泄、的油機洲啓行,雖經 ,即行落僻,於十九日唇跑,前往加坡貨輪「芬賞」號,
計。於本月十八日午时图埗,在帶甜食役,泮行代與之券字亲大
港、開過來加。
翌開
華温藩省開
公司代理使
第八十七日上午到 港 行注預計於 上落,本
利怡
天氣
日郵相模龙
預測
今日:吹和
天色頭好
·下午大部份時間
分佈
·海外各地氣
【
|威發來行程預報,於本月十七日上午到 「相嫔丸」,現由日本啓行經來,照 八特凯洛士利洋行代理新大型食
酸,前往三藩市,轉往紐約,及費城, ,在港卸貨後,接收做,並於即吃啓
十七到收貨
郎開三藩市紐約
排。
時人航踪
:
在黃海之小型
移動,志雄日本
德航訓練主任
航運公司乘客被
部主任劉香絲女士,昨日下午該公司
游
这德行〔江裕昌]
會德豐癒事長
訂雙長約翰,黑用,於昨日上午
八轉菲 斑媒補職員,有十二人,包括香港、喀拉 於樹八十七)日上午 有木材,柴枝,什,在祂實後,停留 日啓,前冲E
帶公司一概償」統現 過檡獲得骖當完滿結果。 由婆仔開發行廻花,中盤另加號,憑在港卸貨後,停留] 〔特瓿滁洲 出、爾、憂谷等鹕職員,全部訓練 ,照行程預計,於今症,前往日本。 路所發來行程寶载,上落,陳來本港日落儷,於十七號咨
一團,於日前來港,在此開主 「一個乖了探班漭。據稱:參加此次訓积 ] 本航空公司班機離港飛東试。
輪美羅
開日七十
英昭茂
·十八日本
今下午到
邊多倫
十七午開
所代理緬星的沿公司 戀下之大型货爚「一
·照行程預
观多俭】計,於今(
本日繩冲
留日做»八十公司旗下之怡利 現出英感 洲,鸨轉往南黄河西英利一號,此次所期 本港,照行程預計,七日啟院,前往星加 八日。前 大型「老總星加坡上落藏來停留】識,於十
哥華 -
紐約巨輪
[收做,於廿五日啓
| 關籬省·三澤市·前往涼,朗非 路,砵,西雅圖達馬轉盤 蹤等。
程預測,於本月十八日上午藝,在港銀
十八晨到德蘭拿來
萬靈好頓 I菎爹好朝」
翌開日本美洲
明上午到 靈菲律實上著,胡英州啓花,途經骓氣網上落做,陽灰本浩洋行熊下之大型做的 來本港,梁所發來行,行程預計,於本月十八日上午,「德爾章」認,由
琪由西非洲啓行,盡鑰船公司路下之大塑貨餘「紐約」號,出
日上午
,在選
公司旗下,大型貨後,停留】日
省等过 九日行往日本,轉變
,特定類,一
一十六)日上午蹣,
Water
电压
詢到戰演假,其後再剡加拿大、美國、 約翰馬出昨飛素京江攝 有日航華經理黄永鮮等多人。一本港巨商 澳洲等地,全程預算兩個月。昨日禊者 常迨飛英園、在倫敦與馬田氏合㹴,一 航潑經北極赴倫敦。其夫人則將於今日離 察及假旅行。在東京這倒數日。將樂日 馬田氏稱:此行伻作環商業考
十二月十五日收货十六 羅省勰地牙哥 經巴拿馬 紐約
大洋晨光
於仁大模式和華人船務部啓 波士頓、費城、波地、查爾斯頓、 克、奧淳 ·斯頓,加路難
·斯頓·出等爆
.V, “ALTANTIC SUNRISETM船泊A字22號
28293 21519 2358 27439 39534
期航班加節認聖
十二月二十三號下午二時正往澳
下午六點半返港
下午十一時正往澳
二十四號上午三點半返港
二十六號上午二時半返港
二十五號上午二時返港 下午二時半往澳
下午二時出往澳
二十八號上午二時半返港
二十七號上午三時半返港 下午二時半往澳
下午六時半返港 下午二時正往澳 下午十一時正往澳
定票處38091 26066 定處 46331 德記船務有限公司
德
十二月廿三日下午 下午
十二月廿四日
下午三
·上午九時
上午三時
十二月廿五日下台三線
上午三時
十二月廿六日下午七時半
十二月廿七
下午11 時45 分往澳
上午四時
經盤八時嘅 注意:女三脱过搭客可逗留至
大業有限公司啓
--2800143 42103
班加
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
4522
往返往返 往返 往返往返往
澳港澳港澳港澳港澳港澳港澳
產品
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船翰洲美
司公船輪華印
The Indo China
S. N. Co., Ltd.
大來輪 聖節
M.V. JOHANNES MAERSK
加班航期
日本 費城 途經巴拿馬 蝾收蒻 十二月十七日落貨十八日開行往 中南美洲西印度環島等坤貨 羅雀 紐約 波士頓 波地摩
翰馬士基
M.V-EMILIE MAERSK
捷成洋行 船務部啓
畢打行織下閣樓後庭話式叫* 發駹付貨到本行人将在接洽最有
星加坡 中鋼加煌,三打哈 十二月廿一日落貨 廿式開行往 泗 水 孟家
愛美利馬士基
|曉生 直強山打根
灌恬八家零八二七
|東懋
東美往齬
顯生直放 斗湖
四五片 十二月廿五日到港收貨開
*M.M.DANTE
準十二月十
呂宋
十二月廿一日到港收貨開行
“MICHIGAN 輪值2
十二月十九日到港收貨開行 "NEWYORK" μUREZASI
電話:黼大總經理怡和公司啓
怡和公司獻部啓
郵日
JAVA PACIFIC & HOEGH
現代會
三四五金臂,司公船郵
LINES (司公亞藍
DE LA RAMA
渣
六艺大大感能臂 行洋時吉商岁 船本
BENGKALIS
日本
心本航不往基利士多堡
·直往·三藩市,紐約等埠
相模龙 +11月叶茂
瓦嘉利士輪
元榮龙 備泊在日孢落
直往:加勒比海各,
良成公司:大奇案 【渣華郵船公司黄人經理 一月十八日到 十九日開行 半搭中气十式 44307 础中六號
M.S."SHIGA MÄRU”.
滋賀九十一月廿七螺仪
MS, SAGAMI MARLI
MS."GENE! MARU"
BENGALEN
•渎代理 連輪
快捷新輪..十六天抵羅省
LINES
告預•期船 古
太
成洪安四福北漢
行順川建海陽
直透 石叻 庇能
梨 美利
大寶康
S.S, TAIPOOHONG
十二月十七、十八日落貨 十八日下午開
畿內亞 頂改界十尅本公司
2.S.TAICHUNGSHAN
直往金
古
太古輪 公司啓
海南快船
M. V. "HAINAN”
鐵客光疑
約等源途 日本兼轉被做往中南英朗各局等 月十八日 月廿六日
本月十九日落貨卄
M. S. VELEBIT
大中山
-客裹顕韓到干諾道西十四號二樓本公司接洽爲
順昌航業有限
丶黎德基亞、的港及來薮加等。 直航 石坊、孟買、亞丁、蘇丹、港、貝魯特
十二月十九、二十日落冀 二十日下午開
公司啓
31 33 古公司啓
華人貨代理 華商行 神
嘉
·語:四九阿
華沝洋行船務部啓:大
省、三藩市、灣倫、朋蕤路、崙、對 十二月十八日到十九日開行 淩代理
M.S. "KOWA MARU”
氣
收中南美洲及西印度畠貨 往 日本
輪 往
輪徍
往·印尼·
往 星洲 印尼
司公限有務船婆港
| HONGKONG BORNEO
BHIPPING CO., LTD
大寶來
客付貨請鴐臨接洽 準十九日裝背 即日開行
新型
帶賓轅七二式 11〇四
美金 精緻 蔥蛋 山打根
港婆船務有限公司
有客歡迎搭客
S.S. TAIPOOLOY
十二月十七日落貨 十七日下午開行
:「有客歡迎搭客
NITTO LINE
電話:三五○六11:
前往 星洲,庇能,可侖坡 * 海來有限公司接洽
十二月卅一日溶貨元月一日開行 都爹利街一號樂古行 24 至25 號】
高和丸
N.Y.K. LINE
即日開行
MS TIAN MARES
十二月十七半夜開
[株式
社式船崎
往· 魏架坡、南非、西非
M/S TAIKYU MARU"
大久施
1月1日開行會
直往:羅省、紐約等埠
MS. MSOEL MARUM
雙榮龙
一月三日落貨
M/S、“SHINSEI MARU、NO.5*
叁日開行
直往星加坡、東南非洲各境 由香港往望巴沙十七天到
M.S. "ZIYO MARU”.
瑞陽九
月八日到
直往:日本
海質差告292系𧈢絲,
拼 洛士利洋行 台和大汉子式被
26910 34155
KLINE
MS “KAMKAWA MARU
神川九
第五眞盛九 三月 特斯藏收轉中南美洲西印度謊岛各埠
·西班牙港,京士頓、太子港、波多影
宁波多加彼路、拉薩俄,亞路巴
一?卡式月十九日落 :廿一日凌晨一時開
星榮坡,南西非洲
大日開
四日落貨
七日開行
、費城波的麻 諾福克
三藩市、嚴翁、基士多寶沙雪服
INTEGRE 289.3366;
HE 28323.2070
林亞克普告、巴拿馬、馬勒寶、勒
澳洲緻務 | 公司
總代理太平洋行九發競0 A