日六十月二十年一六九一蘑公年五國民運
翺
*
WAH KTO YAT PO
自无初一旺廣
頁二第二第
五金
港新
廣安集銀行等距案悍匪判决
林生判入獄二十年
黃
興明入獄十八年
【特 查行灣銀行,发銀行及松谌探員英燾之南恆那昨解高院刑堂,被告承 郭。主控指出:南涉及行湖之累孤慑人連五十餘萬元。官做效尤到處置,州第一被告林也入狱 共二十年,第二被告蜜鸟明共入獄十八年。
法官判案時指出:改等以前會犯案,各人巨人獄裁,亦未能使汝等改心革面,如糸席從經判處, 則有未能執行職查之乖,其對一些效洪妆等之徒,宋能收歡貓之效。
本案提紙時,第二被青苔、第二項圖謀殺揉對誰諧,二項傷吳謝財雞(第二、 英控罪锟交替性 〕,惟對其坦承,第二被習獨善爾罪時說:好梁習彼,並實 傷 發之脚跟,不知箋價錢學之真• 第一被告否認第二項意識謀殺警攔吳秉罪,第項意蹀到泰國男子乃啓泰郭及幣五項傷害乃沙盘 身體都八第四、五項熱交替性第一證:我承認推再于之战到,我有一手槍,我沒有槍
來由副技公司酉星聆訊,檢察官難信主控·
两被告被控
罪名十一項
黎泉否認藏械 5 還押定期審訊 賽
•
被告:八一)林、卅九歲、新人、無職業、 住鄉輔道中三〇一號三樓;八二黄明,又名黃 橋、北三堂、潮州人、無運業、川居上址。兩人分別 被控共十一項罪名,計第一項:械湖:拍兩被誊本学 九月一日在盤融街太子行,一左輪手槍,行湖女子 手袋一個,內有現欸三千六百七十六元二 五分、支梨三張,面額三千五百元、一千五百元獎】 千元。一孩打銀行儲熱及一銘匙、等什物; 第二項:蠶號:兩被告九月一日在雪廠街檢舉
身體:指兩被告與第二次同時間地,傷害雙語身體, 娄底使其身體受到嚴重損害八第二、第三項作交費性;第四項:意避謀殺:猎第一被告林生,去年十 一月廿九日,在文咸熙五十六號二樓,搶聚泰國男子乃改變,然謀殺+;第五項:傷害他人考: 指第一款同時同地,傷男子巧,帮就使乃身聽受嚴傷杏八此罪與四項作交替罪第六項 行者;惟爾被惨安年三月十六日,在辖后大道中一三七至一四一號安銀行門外,持左輪手槍,行湖 于郡榮苟鱚錢一個,内有現無二十萬元,及面額二十萬千四百三十三元一張;第七項:行: 爾被告本年四月四日,在街,靜左輪手槍,行何,安一集,內有五萬元,第八項: 行:指兩告被本年六月九日,在九鐵工廠門外,我左輪手槍,行湖男子劉東澤及林杌,湖 國度,内有七萬五千元;第九項:行測:控第二被悔,一九五九年十一月翌日,在彌敦道近 成勞頓道,持棉手槍,湖蛋黃兆忠勝手抽一個,內有現就二萬零一百元;第十殯:行:指第二被告 ,本年三月四日,在必發衎北搬廠門外,持左輪手槍,將去邵仁亮皮包一個,內有現欸八千元;第 十一項:宿第二被告,一九五九年四月九日,在荃灣竹林寺,特左輪手槍,想去和尙郵枱現八 爾被告牌大明律師代瑴出庭。
本案在初級偵訊時,被告共三名,昨日提堂時,該案之第三被告黎泉,分案揭胎。黎泉否認诫藏控 那,巧還押定在竊。
第三被告黎泉、四十四歲、梁禺人、新興塑膠廠經理、花石歡德案】三號「」坐五樓。被撼 本年九月六日,在大磡村筑 一號木屋內,非法藏有一支點三二左輪手槍及子彈。
剀《摄費時,第二被告求傳譯官以熱,因其子已揖庭聆審。第二被告說:其子不世粵語 7 只惭潮語 - 號不欲其子知襜被斯事。
在太子行內 强刦羅悌素
主控申粱案鸻稱:兩被尖所承認控罪,犯案 間,爲一九五九年二月至六一年九月開,各項行劫罪 名,均在日間進行。
主控稱:關於第一及第三項控罪,在一項罪 行引起者;太年九月一日下午二時,劉律師行出 納良悌祟,根據以往習慣,由太子行律師寫字樓撈 帶現及玄耎往浴打銀行,雖將及放入一個皮 不要幹過,對後去感之皮袋,即與第二被 *〕,糾中,工行出助,該工具 第二被告特有一劍,一手持皮盤,第一被告則檢始在後邊。偽難工行近時,第一皆恐嘴雜工 ,要將其殺死
【主性而被告沿梯下樾逃走,橫越付道中,折入一卷,其後再由愛丁堡大顶撕港出 當追 捕中,「經員協同及雜之追捕被告, 探第三鎖控罪之傷溝。
主控稱:警探走入愛丁堡大橫巷,被告,扯步時,第二被告由巷內索出,警探第二被 告將一個側鼐對之安推送,後來一發攔檢起該袋,發覺全部款項及支票際劇,對未必去。追捕時,第二 被告持]柄蚵仔。堅樂則使用槍,帶採向之試放一掐,擊中被告之際,後來有人在後,隨身 * 見第二被告在距離賞碼處,向警探槍,警探 槍性,被告逃去。警採被染入院後,留醫十 大日,一個時期在危險狀態中,子彈背部。 入部,彈(琪仍藏於肺內。
廣安與集友 解欸員被劫
主控稱:關於第六項控罪八卽銀行案, 警方未能摑失(失去現肄二十餘元及支票等) 原告鄧榮、乃廣安銀行,一部份職査,常常將 有解往另一間橫行。去年三月十六日下午二時許, 鄭榮運及一些往另一銀行,將鈔票 放於一直笑門,步出銀行門口,擬登上停放門前之汽 車,正輝願登宦之際,一被告案神手揀去皮袋,原告 不遠處,原告及另一銀行職員乃追趕被告,其中一被 鸿就兩槍後逃法,
宗三獲破晚一服便探警
主控稱:兩被告係於第一項控罪發生後五日,在懷村選中三〇一號二樓被捕,後來在腳一木壁
主神稱:至於第一被告方面,封支孫國疑現在內,在本案中涉及之默慣約爲五十餘萬元,其中 萬八千餘元堂坐等,其餘四十五萬三千餘元未能闯;第二被告方面粉及之妖項熱十九萬四千餘 元,其中五十蒍將九千餘未能奪問。
兩被告自承
主控褙:此種案,來在泡柱爲流行,第一被告在一九四七年間,犯糾黨行书,被判入獄5年 ▲另答八籐,繼分满無出?;第二被告在一九五〇年六月被控行湖,被判入獄十年,另笞十四關,分 一項入 到終身慧解出境。
主控申號案第一被告與官 娄巴懷孕五個月,彼籃精求判軾輕題,有知新幹 之勾當極裝,
乃社會蟊賊 爲着下一代計
第二被告說:姫乃社會一個敗類,所做之事·
·罪有應得,日無勇氣向法官求輕判,但蟹爲了下一 代,厚愛面皮,薛求法官代無解决裂之居住問題。 使孩子長成餐不換我一榮爲此會敗類,現三十三歲 ,有一女一子,一ㄛ,一母,且有一年幼之妻舅.. : 法官聆路,逛庭判案,結果,第一被告 : 獄十二年,第六鴻打閲安銀行罪入獄八年,第七弭 打劫 发行案入獄六年,第八項打美亞崴工廠罪入獄八年 第二被告第一項打素人獄十年,第六項慶安银行辨入獄八年,第七項測集发餞行罪入獄 六年,第三項打工證罪入獄八年,第九項入獄四年,第十頂入獄六年,第十一項打判竹林寺和 尚罪入獄兩年。
第一被告第七、第八、第一、第三等作一組,同期執行,第六項另作一部,兩組分期執行 第一被告即共入獄二十年。第二被告由一九五九年至六〇年間之罪名列作一組,一九六一年所犯者列 作另一組,兩組分批執行,第二被告共入獄十八年。(堅〕
色狼迫姦少女不遂
竟然揮刀刺傷兩人
罪無可恕判處入獄一年
八神,年青失業漢,獸性勃發,在光天化日之下,党要求同居住少女会 激,被拒後,樹不知恥,而掏出小刀,刺傷少女頸部分,少女羞憤交集, 堇花容失色,驚呼起來,另一女子來出調,前擬將此色狼推開,韮亦借其小 刀所傷。事後,兩少女傷者食創至報案,將之拘,昨解北九龍裁判必第一 法庭受審,判囚一年,
被告陳菊、二十五歲、無腦樂、住瑞麟街二十X號四樓。被控兩項傷人罪 〔 指被告十二月十日,在上批非刺傷十五式女子月將身體 時間地,刺傷十六説女子萍身證。被認罪。
控才商鼐案怡謂:兩傷者與被告均爲上址同讓住客,三人各租一張床位居住 本月十日下午五時十分,被告行近入傷者月梅牀沿, 求與「 邊愛」 姚拒絕,其無恥,酒時,被告以不嚴,「憤怒」異常,育中 掏出一個小刀,低之部及身體,大呼後,八乙罪傷者張麗;開出 綁,見被告手持小刀,姚則有血流出,逐邀前,圖將被推開,爲被告以小刀 劇傷頸部及手部
兩傷者受傷後,即沖下街中,召將被告拘捕,被警落案。 被告向法官表示:彼因一時念,以致決,請求決官輕判, 袂官磁開被告案後,斥被謂:去年,我已犯一次打他人身體罪案紀錄 ,現叉犯法,且行十分嚴實,難以見。曾華,被告(甲),乙) KÉKER: GREC · BRKE14 · (3)
舞授房分此如
1人放案銷辯答須無宗兩
三
第
題問律法究研要宗
申請入英籍通告 蘇浙旅港同鄉會召開評福啓事
TSAI YUET-SEE) (TSAI BIILER) R
令人氣拮 巴士在挨段中,有文 蔡悅詩(TSAI YUET.SHE)又名丁蔡悅詩 (TING 人在車落大至呼叫 喂!哦!概!」不止全車盤點,以發出 甚麼事,連管梨員也打鐘叫停事,巴士在 疾膳中体下來,全家的人左戴右側。一個 之下,累來那人在招呼在路上的朋友,使 人氣鰌一陰) 同受影响
一人一 邃 ,最驚數行以來,院方 冷觀衆間受影响,政府查人員經常 燒鍋蓋,院氣實人煩惱不已-八
TSAI住九龍森麻實道十四號現向港替 名PEGGY 申請入英籍若有任何人獲知任何理由係爲不 應批准其入英籍者可甩面簽名將事實向本港 輔政司報告
申請入英籍啓事
因小失大 許多人怒了節省念 餞,利用電綫燈火, 因此,時常發生質矮走火,釀成火災, 小失大,實際上極不化路、八亮
### (JOCELYN KWEI LAM LEE) BARK | 空道330號十四樓CD.座現向港督申請入英籍 有任何人獲知任何理由認爲不准其 可用面簽名將事實向本港輔政司報告
申請入英籍啓事
妞解開,先胎外式,狀,被告 模而乳罩,三角袂 粥身上农服脫去·
·直至赤裸爲止。
南珠際發,以雙手 李叔林(SYDNEY SHUK LAM LEE) 香港英皇 中物守 330號十四樓?!座現向港餐申請入 赤裸之被告以幾
如有, 任何人獲知任何理由認爲 手生X部,身
英籍者 可用書面簽名將事實向本港輔政司報告 一 向前後擺動,此時我 某被告不啦人之
·
狀而作。被告問
海燕扭身
宗 彼何故嘔吐?彼郃說 被告 飲醉酒。
作脫衣舞
不久,桂昌带 **
情形猥褻 流, 抵緒,徒等亦麥姬
不堪入目
又名身份,拘捕被告。
□ 被告否聦 蹬人 娟,八歲,新人 賤格演 畢
,無職帶,軒尼詩
五××號三樓,被
辯稱:
蔬农作態行樂 豬察部第一六 當晚飲酒 八八號高級採自伯伊,並强行
| 揽本年十月廿六日, 在上址胤公衆作 性表演。
入當證人+?官。欲當忍前至館提正部機表
酒,:證哭杏環法住幾彼 龍體行彼父 胸襟
人十五元
昌出供选破案經過。伊爾及事發教授跳舞者,但 稱:常晚九時十分 嘅日前,「沖」
•彼與饟灬[五九號 滾過來過伊住處一次 你個記X 探員,黄超寬便裝,伊佰「打幹 上址,被告辯意門」,對向伊借一百 引入,屋內有沙發椅元,離去時,伊邀客 兩張,彼表示無禳分 對沙說:「日 「海投標後,被告案 日間來拉,但 假彤人十元,捷方經說:「日,日 過價,缸二人 第日你番驗躉舘坐然有出處 【共收变十五元,被告 啦」。
之法律問 收後,即反乎關上 各
第一一五九號探 門,延二人分坐沙 費超出庭供:
【發上,被告開始 很於當日與沙伯 [轉]本年十月卝*日 證人答:「溪初不知 身髓,作跳舞狀。口昌閒赴上址,彼與沙
時在灣仔三處不同地點。破 種演,烁位收踕十,你地粨吓號」!此時被告找個五元,村沿 三個分房投釋之鹹濕「架步」。
,被告身不斷。藝後,被告在征二 ,三處共拘應兩男四女,分辨 坐膝頭上 第一城
被控向公案作系褻性表演及薇 自動親吻 梅 鳴謝周氏宗親總會
愛協助罪,該案於月前提訊時
五號
,其中兩买一女經承智控罪, 解開拉鍊 探員父周服摸下率於本年十二月五日仙游
分別被判處殽致一千五百元歪| 作性挑 六百元在索。
供:本年十月 其餘三名女被告不認罪, 日晚,李帝與第四字 昨在銅 仙納決 三三九號蝶謝天化
·底容,案分兩宗長。
裝,同赴上扯, 兩彔證枨昨懇聆訊雜結,叫鈴,次被告二 法官認食首宗网被告女子,並入入屋,二人坐在 無觸犯控罪所指之行爲,推出ÜB]房浸沙發上, :在控方證伙中,並無提出兩 由次被告收去每人十 被告曾在公畿地點作褾表演完號費,次被告收 ,證供中餐提出科擐一對一缄 後繼而夫,約兩分 被告在房內活剃, 房內既非公 家後,首被告人來, 露之處,觀衆亦無第三者, 謝天出去 裁定兩被告毋須停滞,銷案釋放。
一一人在房內,不久, 鄭宗證供亦經聆訊終識,洪官指出:大宗案情與首示有照然 大被告復入,随手關 不同之處,文宗被告警向第三者表演,但法官認爲對於此一法律上毐門,天被告坐在 盤點問題,尚有商枕之處,決咲希望控方邀請檢察官出庭,以辯徼上,吻彼面部, 首宗;被告] 供述兩被告主持一;被告旋捉他之手使 滕,捉手摸其胸部 方人,無職業,住:本年十月廿六日眞
全控稱:關於第七項罪,卽雪廠街集友銀行門前刧案。兩被告均持有武器*失物未能尋假。本案於尼詩公寓黑座六樓, 晚,他與一七四五號 第一被告繼自長衫 句。不久,我被告
本年四月四日發生,原告何德,乃集友銀行員,當日上午十時三刻,何五百元面額大鈔往上银行 韓換一百冗面額外後,沿大道中折商坐友銀行,至雪廠街愛丁堡大珽處,一被告搶戲鈔爲之皮快, 原告見其中一人時右手搶,被告得手後逃去。
NOS, 866696, 970685, 878972,
BRITISH REGISTERED DESIGNS 884414, 884415, 884416, 901965 AND 901967.
1,荷豐周氏宗親總會派員調查屬實, 党斡帛金港幣五百元正,在均感, 此嗚謝。
周國德護啓
英國注册設計第·
NO, 866696
NO. 870685
就,我地中
謝
摔发性躞姻
公選者本會定于十二月廿三日(星期六)下午四時正在香港北角清華街本 浙公學吉甫堂召開第十三屆會段大會改選本届理事凡我會屈時敬請 蒞臨出席共策進行俭有特別提案希于大會期前七日以書面提交理事會以審查 揚大會計如尚未散納本年度會對者敬盼早日 憲付又段通觀地址有變更亦希 示知以憑正除另函通告外此遇知此啓 會址:香港雪廠街太子行二樓囊一八號 包括:二五六〇五 一九六一年十二月十六日
上海商業銀行 3男女實習員
資格:本港高中畢業,二十二歲以下,未婚。
報名:志願投考者,須於一九六二年一月六日前,具中英文函覦明年齡, 業學校名稱及家庭状况等,並附二吋半身相片一張國本行,合則約 期辦理報名應試手續。
待遇:實習時期二年,期內供午,月支津貼三百元,每滿六個月親成積酌 加,實習期滿合格者正式錄用,成績優良者,得支薪金四百六十元,
承貳號銀主命貴重物業出投
啓岩拍發人勿兄弟拍廚行定期於一九夫一年十二月十九日八部星期二)下午時起在香港推多時 跟域必打行土里其拍穿房內將下開物業當衆出發 開
唐港推多消城在田土與登記露海地段第式等四號之義段裝唱段式百零五號之D 段上蓋建築物部稱西安里門牌號及其所有降識啓切益在內舘物傷 兩 批 臀關批期平焉九百九十九年由一八六四年十一月十六日起計該兩官批俱保由前英女臬維多利於一 *五年三月四日分別批立與SIR HERCULES G, R, ROBINSON及M. J. IPAQUINOR。
·依據一九六零年五月二十五日由之投主任保簽立與創與行有限公司之價砫建築按揭 出土無登記爲登錄第三亞五九〇〇該檢經與創共銀行有限公司以分開付教方式拫教版七梧葳 元,惠創興銀行有限公司經已付出式拾萬元頭請建築捐之利息係由一九六零年五月十三日起 今仍拖欠未盡,該項利喩月健千元酬拾式元者,其義計息難可參石群建築按揭契據原 攻,但會主實資於交易前 豬築揭向創興與行有限公司取潤滑 要貘含形參夑拍 京程之第五段。
申請入英籍啓事
盧保瓊(LO PO KING ) 又名 盧善英〔LO SIN YING)現住九龍山林道十一號四樓 請入英籍如有任何人有任何理由不 籍者可用盡面簽名將事實向本港輔政
股東常會 八日下午一時在街道 本公司 關會計師事宜凡
· 廣州酒家 董事局啓
英腻,都壇啟式
諸親友好孕臨弔唁竈錫儀髙誼 隆情歿存均感謹此鳴
香港一千九百*十一年十二月十日
杖期夫
|機勿拍賣行拍賣廣告
鍾仁普 男
「啓音支承九龍地方法院命準於在先
證本案
驥雲 玉麟府君之喪於昨(十五) 龍殯儀館出殯辱承
先室 陳夫人 之喪荷蒙
§親臨孰繍 惠賜厚 高誼隆情歿存均 感謹此鳴
瑤球琳璋珍琛
瑞瑞瑞瑞瑞瑞
女
瑞瑛(適) 孫男
琥瑚(燒亮)
永永永永
永永永远 機
明朝鸿昌祥
八六六六九六、八七〇六八五、八七八九七二、八八四四一 八八四四一五、八八四四一六、九〇一九六六、九〇一九六七。
NO. 878972
NO. 884414
NO.884415
NO.884415
NO.901966
(二)案英,廿八歲 探員赴軒尼詩公寓僻,黔期乳房,至此刻求『加鐙」,擔 ,汕顉人,無職業,作顯客當時第二被告 階段獵止,他露身 拒絕,改被告再作其 住上址。李被控本年 開門入,被帶入房 份,舘 被告提出 他挑姓之動作...... 主遊禇稱:心項美亞盤工規案,原告感劉方釋及林勤初兩人。當時兩原告往旺角上海糲銀行 十月廿*日晚九時十內,第二被問:「岩。數分鐘後,有 誰人佻至此,法 分行提取一批磝項當返抵廠門時,兩原告正下取,其中一被告用槍擊習,並推出手中之現獄,另一人
係唔係嚟呀?」門鈴聲,入內者 官提出制止,指出 分在上址向公作 持檢帽第二累告,並拾完戲餓之出,兩人得乎後逃走,兩原告及司機在後苦苦追趕,兩匪見計不過
察總部爾警司,當次被告在休案中,乃 性表演,英被他與同來之探員每人 ,將兩鈔累棄於地上,並放兩槍拒捕。
澳网日在上址協助給十與第二被告,降低第二被告與一 處於協助首被告犯罪 *控:其餘第九、第十及第十一 第 茁犸發性表演罪。 第二被告離去後,第七四五槃在廳之地位,控方無需提 二被告者,第九之原告係北極媺港會計黃兆忠冫 案由讆察部刑被告雄入,帶他 中,省第二被告交出有關指控次被告犯 一九五九年十一月五日,與出納員邵仁蒍(譯音
C房,同坐沙發上 出品有增之十元協助犯以外之餐盤 半裙濶辦史泰爾 支開往銀行提式後,項分兩人幣,邵先选入的士
攤抱及接物,第一被 蔡,第二被告如 主控,兩被告均延滯 ,黃隨後,惟當黃擬進入的士時,國鴛被告搶去散鈔 代辯,並各准以我告邦以宇他之下部 攻門,一干人等涼被 證 之證儌部份職 奚之錘手抽,現有現獄二萬零一百元,附中,其中
,接演第一被告其他 。 金弐百元保釋。 一入朝第二,使得手後逃去。第十項控罪乃本 帶入房中 警鐘,五元] 快至此,帶方律 |抱接吻 察總部 儷鐘 * 是時門鈴 開:被告外有無被告有所動作後,彼 (A SEAM SLITTING AND THREAD UNPICKING DEVICE) LKETINGE<<KKRX • <40× 八五、八七八九七二、九八四四一四、八八四四一五、八八四四一六、九第一站就一大片設計在英國無橼 第四三 啊,第一被告離開,招牌?證人答!乃瓣警察身份,
在奇创作鴛有效號受保障出狱公司專門顛有人間效該設計登記東宇定 九號 分鏕後入, 再外有一太空女子分拘捕被告 兩分鐘後
D, K, B, ELECTRIC LIMITED 代表律師劉陳高律師事務所啓 謝 向要求 * 啓 房」招握。律師,萊爾警司抵達,將 天出! 以五元給她 n 第一問:「是否獲?」兩被告帶返鍪署。
幾宗劫案中 贜欸逾百萬
竹林寺大和尙 月四日叢生,宣告乃上現先入的上一任識男子, 亦被匪徒光顧
發入鹊俄稱:次
藰御D. K, B. ELECTRIC LIMITED OF 62/63 QUEEN STREET, LONDON E. C. 4. ENGLAND荘口線上防
西唇一九六兗年十二月十六日
泣叩
、
NO, 901967
百六十五點五-英呎八海地段第式百零四發之A伊天百五十三五平方 之作段三千五一十平方英呎年政府地稅應納銀共七十七元式
海地第弍百零四衆之人段應納拾五元式角可分海北段第式百零五雜之段應納吠十一元九角五分 欲知詳細及没 開主都話費很得事紀行或拍照勿兄弟拍寶行或在香港出土融養親使婚
月十六日朗基斯六日上午十時三十分 內將存在九龍在烤山南 日公司商店八譯音) 潄當衆拍 以價高者得投得考須立將 以現很無緻息並於指定期內將 下雄之後若有錯漏或意外之事 傅話二零二四 香港稅勿拍賣行啓
梳沙拍賣行廣告
啓者
十月十六日期
1鄕世皮
|后大道中號東方西銀行大厦土庫本拍
愛行內將在在九山東街五十九號地下利一拍矮人梳沙定於
|安電器公司(譯音,各物照法院所對的當分在香港跑馬地 (高者得下蹲橫須卽將全部貨|樂拍賣,但祺於 梳沙拍賣行啓
娄港后大鎖中八號大進行九樓
主律師黃彼得律師行 拍賣人勿兄弟拍登
(THE SUMMERBLISS COMPANY LIMITED)
福夏有限公司啓事
啓者,有關本公司之任何書信函件,契約,合同,收貨及收
之收,購買定累,以及其他任何文件單,除非爲水公司之 事長林仲川或本公司之董事兼秘嗒那术所簽者,一些 不能作爲代表本公司所簽發者,本公司對之將不負任何責任
「獎苔,特此供風聲明,敬祈亮察爲荷•
泰本公司董事會之命,
(董事麥秘書)鄧淑端 啓
拍賣名馬廣告
年十式月十九日星期弍日下午五時 「內將「即時」名斷一匹當 改買,得者須於下證後
梳沙拍賣行啓
先室鍾心嫦女士之喪於昨(十五日)在萬國殯 出殯辱承
誼親臨執 惠賜厚 高誼隆構存歿均感 此鳴
雄經
周保成醫生 率
家華
可欽
陳煒珠
玉官 碧珠
可交
方碧玉.
令尊翁少主
孫少爺
孫小姐之
家主 光華 總 柯秀玉 老爺 (** 小姐之
英蜊(陳)成
令祖父 幼主 ·曾孫少爺瑞娟 曾孫小姐之 令曾祖父 黃公守達老爺 痛於一九六一年十一月廿
九日壽終於九龍醫院李八十有二歲舉移萬國殯儀舘治喪擇於十二 月十七日下午二時大殮隨出殯在該舘大禮堂辭由四川輪運往台灣 安葬證此報
黃宅家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘 T-368
工務司 醫
招商承造汽車防徼鐵網
本局招商承淮汽車防南鐵網四十八副如兪標投是項工程者須
行,航業公司,汽車陳列室及各種商店用 ,有同按櫃位攻乐投入港府聯合總暑中坐七樓饰政司韾之裸照內關 意者,請撥電話八〇九三三洽商
「於其他細則及投標格式紙可向夏盤著本局过操國城都索取
聞
地址濙仔骆克道四一至五一
當時乘的士携八千元返工廠, 突爲兩特槍男子云 【第十宀項卽灣竹林寺案,在一九五九年四月九
加鐘五元 日發生,當日上午十一時許,有六界于進入竹林寺, 其中一人巧第二被告,在案進行間,原告和尙會與糾攝,被傷頭離去,難聽好,發覺抽屜內八
解帶寬
南港廠街五號二樓
港新
各界讚者
舖位出租
柏立基信託基金捐款
一九六一年十二月十六日
(MEX)
『敬迎社團來稿
助學
團體名稱
:孟氏燕金會
活動項目 活動地點 活動時間 被際學好比在選獎箙 九龍培正中學
下午三時
運動
華日報第五屆章助學運昨十五日收 茲由一九六一年十二月十六日(星期六 堿各界熱心前應捐助善獄,芳名如下:日昇製| 起新增路綫行駛如下:: 造廠有限公司二百元,招先生一百
第25號路綫 元;侯信忠先生二十元。
九龍彌敦道 近尖沙咀區】舖位出租,適合銀
先向港府京房糠交费金二百元并于本月廿九日正午前將探密封強
今日備忘錄救童各界善長芳名 九龍汽車(OㄤMD融公司
"
照