日三十月二十年一二六九一曆公年十五國華版
文化
社會最大需要
發展靑年工作
•利署長需中宇市區會所揭幕 驗馬會慨贈社會工作訓練基金. 青年會須經常準備參加計劃 r牾訊中營教青年會,位於總忖道中五號閲安樂大厦十二梭之市區會所 卡加,昨下午五踪一刻舉行開幕典鳘,由就會馬利署巴球長親臨揭幕。該會郭琳查會長 三任主席。鸿嘉賓有各機關,社粱,宗及國際服務鹕摺酋長+蒸會籲硚瓏塔百 日[綠人錄) 濟一堂,爲湖、興證開始:首由會衆唱,會對你收 ,郭琳爽會長致詞八另,會利蟪巴懟署長演講後揭 岀會市诚會所管 理委員會委員余聯筦致谢:桧開唱,茶開始,延至六時許始散。 署長 巴到濯長演翮全文如下」慶祝的。鍛鍊岢年領袖及展開青年工作 ̇演說 「楣、各位來:今日本人 ,是你們對會服務的良機。以告會的力 .幸斐邀到此主持本市區中心開設及進取精神,本人阳具信心的相信資會 一定完成此項任務。
到會
維整圖則中,預料即可完成,而與工之期 亦在不遠。我人自前已獲得認及捐 耿項,全部約三百五十萬元。須約 一百五十萬元,始能實現此附項目· 望社會人士,予以支持及勵,玉成所舉 ,無則市區會所舉行揭幕與證,不含完 成四大段,且亦無實現所有目標之里程
邵氏新片,將偉光渡演,古裝動唱大悲劇「僭涙築袈鞍ㄢ 日又開鏡。該片由林鳳,何非凡,陳錦棠,李香琴。李醫飛" 周吉,開銷,金雷等聯合主演。將歌唱片愛理想配搭。何非 凡初鹿加盟邵氏,與林風拍檔,一演,演小家碧玉,成 |】 段萬世不瀜愛,滲入家庭論满,可隨機行,房會爽,還 阿,緊張,現於一旎,借古變歌照片中邬開生面蔉「溫斯
留、
受以及與會搖實數百人, 包括:杜永澤夫婦、陳夫妇
·燕士夫婦、胡兆焍夫婦、伍 澤民夫嶷,會蹴球夫婦、何蒸夫婦- 聯 慰夫婦、雅士頓夫婦、馮秉駹夫姝•布客 方夫婿、黃錦夫婦、銀甲龍夫、李威 唇、潘光、杭之、凌道湯、 佑夫婿、羅桂祥夫婦、裏施霖夫婦、林思 濶蜜、李慈軒、鄰光漢、黃、盧布 照尖、秋榷晝央證、搭法賢夫婦、胡惑 、莫蠣湯、旅問祺、于費、筱之、單然 德夫婦、馮秉芬火婦、對夫婦、黃大 鑿、黄玉梅、高苕華、黃寶魚、食、 、區燦森夫瓣、黃國芳夫婦、强 馬敬淤、彭賢、志強、茲利恒、趙女 夫婦、趙奇士上茨夫婦,高潑、葛茲、北明、娜定華、吳文偉、余汝鍋、 、飛利沙、閻水 院校長,鄰寶照、廖錦
毅八)
梁伯譽國畫展
今屆最後一天
【徒奇、林夫、郁 郎、味、經達夫 櫻 張腰仙、陳年柏、 |覦中子 ㄧ 啓獎、娴豬習、興 民、吳墨園、袁峰、
官人鋼琴獨奏節 窗入自己創作 樂曲
奏
關鏡,逖有十二天 間作帶走,吳丹並不 真实,把土哭睡上 【的時間也佔用,以 此等于三個星期的工 作以东速完成,
由東京過港返新德里 鄙棄殘殺人類之科學發明
航班機出東京來點:藥係於參加在東京舉行之第二居世界性落 「培譽協會大會使,取道香港返印度,據稱:該會會員編佈於世界 各國,此次雄會陪者有卅六國代表,會員在印度有三百多人,
在日本有四百多人,而英國及中國亦
類服務,一會員皆不酗酒的造酾活,槃宮下有不勝 天憫人之鸦、趙天游
| 藁在授槁停留一小,乘夙機紅新德里一
港女童軍領袖
會學同正
出選昨員新
會無殘殺人類之科學發明,尤其。
建背。垕謂:被會宗管,以雅君
·養成愛天性,爲全顧問:妺于、趙天
券償。會長:徐
麟。食長:司徒英
讓隤昌、縣文
卅六名完成訓練
慶、徐作、司徒、
星期四晚由港督夫人頒證書河家。同炀會刊主
「任輯:徐炳
《特)近完由丁夫人加以聽助|此爲推躪「爲善不
【成兩個月-女童軍翻糠 ;中文組則由陳七級主管,日通 輯委員:陳鼎元、商
【課程之卅六名女童,小姐主持,另由徐永 大社團、各大報社、 雁盤、黃義、紐恩得
將於星期四傍晚在山空夫人加以協助,是黴寶貴就莫云。
張蘭烏女選軍都暴·次訓練工作,係在英 行之一次攤式中, 聯邦總部海外部副總
、陳漢超。幹事文
·买。聯誼林英豪
日
WAH KIU YAT PO.
「曹六初月一十年书带磨
愛三第張樂
喜典殿,深感光榮與盤快。基督教宵年會 期在米養經過六十年來的工作,現在眾巠 「哦非凡的擴展計劃;而這項計劃也正是兩 週前貴會祝六十周年齬念時所推行的 動項官之一。這新市區中心,將在這 觀中負起大的任務;同時,也象徵 年會在肚區巾不點的努力和它領導力。
現在,本人蟹感榮幸的宣佈開啓 年會畫中心,並親其職員對臂年工作成 就美滿。
下午二至四時即席揮毫
會長
麥淇、難、深 前天起«伯器 斑,嘅唔稱善。會期 燕籬、邱玉城、荧洪案、呂率浙、會鳳 山水大新,花团道 至今日三天 冰、娅若冰、李康年、啟永騰、黃名、 會晃郭琳堡政网全文如下-聖約翰川堂展出其新 最後一日,下午二時 溪江、咸煉、吳悅銘、李汎涇、黃柔 #從會褔利署長巴那先生,
近釋心結構作品,凡至四時,仍有押
「塔夫人,以帶女 協會會長身份,主持
出版消息|ㄘ:董事亭。可庫: 取畢業證書。經線畫 監嬴合黑小根監郊,天下旬刋 下葬行,狹別在港作 這時間之間,各女 四十九期出版 訪港之便,接受各體書,及獨有之内将没
「李炎玲。體育:吳華
郭少潮、本亮煒、
「頒發證樾各女童。
分爲兩組:英次組迫女與軍路動之好發
崇先勵會旅行荃灣 復體興仁會 仁人 崇光颗逅會爲 內黨器。 大衆康樂,十七
三歌評
泰國
̇片啯劇
品出春長
巴郡夫人、各位嘉縱暨館界語 闕。山水,以為。白、戴培科、圈紅 异、黃宗新、遊民德 最 近,最會會長被誕參與世界青年會暗影,對:中央本會舉行中抵會所執業,獨家社,在使魁,仍以至五時,即實營雄、綠、梁女籬、何寫草、畫迭塔、毛偉凡、 委員會會張。各位一定槊感絨彈。因稔會菔利晷巴貂與長踞臨主持,增光不少,出水佔大多赞;花為。 華正簖示癌本浩年會長受到世界各地的各位熱烈參與典旅,尤感榮幸,市匹會所,人物鍌十餘額。連
、江河、黃鶴霖、
貞、馬笑朗、戈敏
泰爾考:四幹强千里、黃達甫、陳瓶 黃、陳士文•逸花鹽 腮。同時,本人得遷班正有一項提踐以使之設立,乃爲不會創立火十週年紀念鹅建日均有不少觀衆到場、杜少甫、瀕大機、 礦、周以嗚、湖泊中嘅艾有:仿林中學陳 香港成 東南亞青年會幹部訓練中心。|| 動画大她餓計河之一,謚近年來,本港 細賞其山水摄涖,及 半博文、梁勁子、螺、磨東蚊、體子誨、仿林、湯節谷、楊文」 低,當然是你們在選填區博得處樂的滑脫,而人口激動,不紙後腿,急待服務岩固多; 四大連爪。阌凡獨史係、丁于娟、梁石翛郊子一、鄭哋營、料燉貞、娜于一 艾是該青年領袖任務的日重, 而岢年服務,尤爲股切。本會原體必列之嚕,山石憐T>、阮元英、鮑少游、
錫侯離統工作,不濟證, 士街之会所,該鐵港島服務,買外多;而此創業,與貼現會為鄭、周康變、賢 盲人演奏會第二場
正是我們當前所泐關懷的。尖,但因其成長與聚境之轉變,業已譯成爲得跲璡夺突,限文器、易石、寶
本港社會工作滿供非常有價值的具體性 區崴大戰前臂年,亦取需有一市區會所,其動人心目,引人入、李人、鄉、 〔骝。楊博士建爾的人願問團來和我們工 具有各铋儒,以供青年共同工作與娛樂、瞪,神乎其技,堣淨 安兆湊、陈滩、麵 作,已受到激迎。以前公佈週知的燕莎裕之。
神品。恐觀者無不齊、李銘、李】丶 女士,已受聘主理在職訓該任務。莫女士
過去十竿,本會散導會 歡樂,会:賞王植波、樊貼、隈】 將於下月到港,伊希望能與各 【團及 沚會镅利共同爭合作。其女士已被
「我必闖毛抗俄,世界
「大號如何打決,美國
「沈昌窗服
「戴高樂」,西爾
「越南商臨大戰前夕
一,青年藏大分裂,
Ç戽際社詿 之劉與羅卓英之 我知道我的救主」;行荃灣,是早十時,興仁陽會,詹推動畫 死揈善梃鼐監察院蠊 (乙)「快楽」。女各佩襟章,到尖沙咀 仁還動,昨假元培告,內容华》。 低啦:八甲我火車站欒食,有特會院,舉行執委會踐。 祖國周光線 告訴你一個可寫的跃忠喵招待,真車接送黼决:八一乚毅仁微弱 剪一六十一期 康」;八乙「他被往來。先後到圓玄學 女觀,(二)贊立海大大出版。
「安慰你」一般個遊區。節目有歌「選舉「仁人」避她。 無有售。
贈梁伯譽畫展
鬭實現此一目標,选盭榮題癮名乃森,决不可以 飾、陳永秋、何淺顯談所四週年紀念一直任會讓利視辦者,不辦了 乙身碎俬、柏毅、雄縣縣、 香褙實人音樂訓Ş 凡愛級音樂及關心 中國風格體物 山都受賞識」:一唱、蒸術比賽、叙餐 撂鐵計背工作界在職訓觫之搬威,首在本站紀公司經理屈武圻先生,計奥建此大無弈體之心;但適性 友成、徐偷報、陳果购八十五)八時半,齒。慣:三元送,大量隗列各式品「上帝說」「但是誰 來往及蓁淼在內。 國在馬來亞難運計育工作。其他兩位體開,乃能實現。我入著外新市區會所之落成某名而名莒亞,號至劉建峰、劉紹鴻、賴一塔、值日豐富羅修 葉獻、通和,上演任九折優待,假到浓度國家鐈什慶這織」。 至六時,在擺仔火螺天心不急生民溼,五百年間一翳音* 偉大從本空輸工作,是最近會受聘任籬合 質,遼與相洽,於是此一多年願離之歡寫作,嘿以度誤,不昌、佘恂、財庫東、在辦大陸伯堂演推第六、十米。在殿、傳熱機、麥佈在龍迷路; 7一名地點,每日十二時間道何節就里惑。山川瓦古贵登率。 貝,則將担任計髄大學及中學骞門曝秘者),變樑顾幸[此會所已組一張有力之委員理名言。昨下午四時是狂、避法亞、臺流,演出感人至深,世大學行定康·脐柏 期日軍·平時 ,亦將於來年參加苋女士一同工作。 商,三護其事,並由蘇富徐亨先生担任委 大時,梁氏在畫天、尹知龍、吳德 香港社会福利工作需要更多的和更優,員會主席,種植豐副會長、度日業醫生,即席抓地,以增雅风、侧水梨、李據虹;明體所採用之教導訓適各學校之無求,營 良的維獅人毀,以期更有激的完成仙齊各薗作牧師、許蒐庥、張約翰、余瑞頤、及一。寫凈富貴花及山 愛麗穎、容德莊、 方法有效而且成功 售案, { 哦需要———最大的需要之一就是發展青年纵甲骸業先生担任委員,後等著寫會所之永咯」離,用開水·羅漢保羅、賦千秋, .對於本港今後推行 元,以普及欣;
日之工作,相信你們各位均知本港宁份之四|管及程序之計:性其神間與精力。 未灤十五歲者。
急愽衷心感謝。 尚望
,淋漓。觀者如 缨滄闔、王望評,王官人教育,研究言人 惟主數量有 心租,從導盲人利 即日前各行僻 事業,創立撰.4以免向機.
榮寶齋木版水印畫
今移香港舉行 連日在中總會展出
訓練工作。許有强完的 米來 發器‧因由一九六二年起,
支持 有之第一間會址,乃在太會所 們將得到專家的指導 而且本
「貓阱:而震紀念創會六十 人酢湏收到英畠御准螲財會慷慨贈予肌龠
英釅,豈饽 年,在此舉行新市區會所Ë
由中國文化協會舉辦之尊心畬散提供 工作訓練掂金一百冽‧補實體班了巧合,實亦後先難獃。潕今追薜,鷊爾茲 畫證號,自ㄘ日起在九龍礤防大廈八核骸 展 輝工作區獨支持。本人茲以基金信託入分,佘熱信:市區會所,活地䲁其用,會開除益,三日來參觀者不下四于人,陳离九樓 之資格,該向賽馬會發以誠謝蕙,它的耳肜12 近之職業沓年會友之需翼而服一出之作品九十餘幅,邢愬樹三分之一以上沖線队士维珍妮歌買
功,尙須依賴各志團及府各的
。自今日起,移輸習中二十五號安樂國 飛快地宣佈:四大鋼計,我人大廈十二青年會中區會所出,你港
智
【共傅努力幾乎合作·所以,志團所負已完成其二。市健會所之外,其一焉青年人士可以就近欣賞。在满展期亦鐵三天, 抵的任游是具有决定性的;尤其悬在某項 中學茇谈舍,可供九百學生上課,不日一定十五日閒卷。 工作負有領導作用的團——如靑在 賫年工作所負担者——須經常準備參加 和熱烈克特逋些計盡,本人不但念念不忘 在恩腳樓以揭案工作人氕的效啜,同時低 老食管调性專門料程以創兼更多的藥性 社會工作人員,來應付未來的希莫· 你們照許不及私下發問本
(上)巴瑯署長爲中市區會所開幕主持揭八右爲會 長郭琳〔下〕 中靑會長郭琳褒歌詞〔謝天比ㄛ)
服務 入園泣的訓練計劃雅·郭將開啟 良機 的青年會市區中心有何關係一 .我切實告訴你們淤品有關係的。有效率 的社會工作不絕無威塔所:例如:茲 青年會信證:青年工作,一定需要像本市 一區中心的埸所,以年們 在一起參 與活動,低沉不過是一項次的條件,沒 有足够適合的和具有經驗的訓教工作或致 來從事計中的工作,無論該建築物唇如 何輝,如何完落,也不外是}所空 網無的建築物,或者它阿能使臨時參觀 書留下段,或在相片上看來很宏億; 最鱀的不事物的外形,而是它對社會 「工作力量的影响,和對人們的貢獻。例如 “在本市匠中心完成的工作,能使若干沓 半解决失學,居住,及破裂 問與 有若干青年,因此直發 其整力上符解 上訴黃的任務,有若干青年會會員因此 而避免落入歧途而對本港社會前途有所實 雙獄 郭巍資會對個人及社會工作的實 正價值,上述港發問痛,將會有所帮助 華裔被符年會,在已将六千年得矜誇 [的祆 它的光榮史,而是你們所
莖馬戰夜宴圖,齊 即可插掛至大約尺牛一
髙芭花蛤,見方的畫片,包括任
「冬新品種;而對用本的年,號石田、穀之一將 版水和,优法照阿謙、齊白石等名作
的水
「印製出來的複製品 品,拿木版水印來之獨唱
̇班詩唱敎督基
讀梁伯譽先生的鹽 懿驚
邹伯爵先生是本港有數的國畫大師,將于山水,旁及花鳥, 梁先生的驚,是來自費家之長,在會場中琳瑯滿難的作 品中,我們看出了梁先生許多資料,南北宗都所撥長。「萬 「 先至以各種技汰客成的。要把南北兩家的寫 放在一個面之上,不容易的,很容易弄到不調協,兩面不討 好。
.. 我們都用古來各被技術來描寫山川棄物,你不必拘泥于用 那一个湧,與風經過了驚素的抛嫲,大可以用各 「適當地加以為,更不必推祟那一派好,那一派錢法不好 * 不然, 假如你崇尚宗的那傻到了北方的崇山峻魚會乎 『無嫩,反之,無北宗的人走到江南,到部些臨頭的山頭,也 無綫下缸。所以,只要把基物髮現出來 一幅面之内,南北 會黨亦無不可。但是古經今來,不拘泥于各派技法;使自己不餘 我浊所健,而醋得心應手地去,還用技法的並不多。唐寅 北合宗的,因此在若干梁伯瑟先生的違中,我們也穿出有多少店 實的面
ľ萭罣豲鯏糰↓璹梁伯先生的力作。據聞是經過了六個月 才完成。面臨各技之大成,可以藏了、、李府一 、米芾、梅道人...········等患,河以活到了四時烁物的雙對 可以伊到了各奢生活面繞,塊用各種變派質在一個愛回之內,阅
演試唱獨欒聖
號
凡欲參合唱 飯店二〇二〔會
(#11) 陳像潢,請與生器 會址)十五日止觀鞴】無盡風霜淼繸行• 一朝聞識立虚生? 簡政府握宇建設及獃名。又該會以「紀念眞僑向人間有,飛臨還方際姓名 計工程部米拉外电接 傳頠於攝供孝體有個
(R)
黄浮生 洽,將有神油消息 關係」命第二 見營。桀之體高篇九次體獎徵文,獎額雄為中勰织出亳端。絲掛贵山月色裹著 五三五五號,或山頂前。借樊百元。掊名千戲邀遊聯宋外,超師薩里路设及, 道卄九號至話 前均有變,卷祟交
(王氏珍藏之一;宋陶糍 核簒洗
孤松
不信風霜老此身。
羅心意境,何日臨共
·江山無機質來。 :(共1蒸鱼薄
邱可
四時景色挺瘀,派宿泰股剪號! (R)
胡立峰 一轕溪門時。江川發動邊宮、
·若兆餓陸丹青手,定是藥師老翻!
(*):
儅美江山遊 *客中推向人, 年我亦開法抵,低首湘水石緱。 萧明 苋里彞 鬮「開•偶洿餓澧拖半來 人非孝悌然奇節,經歷問關見軼字。 鸩選馬子房材,無限舘這醉捽
(WiD."
十年依舊客天涯,相薏日六科
·我欲幣安架竹,好山好水君家, CRIDD
徭丹青鹞不孤。韩蟲魚鳥聽呼 工夫大法分辨在,請傑先生無期
江南幾次滄桑後,又是天南半 正安像藏木天成,風格寧求世 珠海他年悠鬱史。二樵而後有先生。 何叔
·世夫朗德,故山氣阿勞籍
XCID:
[李華楼化中,佛劍「莒關仝素
僭欲逃各隱王宮团裔人無伯
明天隆
献賣大偉一
後「蓮香案」繼司公方
情也|石任 死生含負 一亜 心你別離冤屈
哭间 腸鐵、1|||
泰山洞義
雙雄决死
七場生死決鬥 對手喪命方 戰到日起 殘酷不忍
卒
觀光休鬥
阿一:戲段
成氣三肉段
,整機果不機念公包看 ?惡濊奸碰穣怎公包看 養正張传接怎公包看
讓人四上
會英群将虎
TVAN the conqueror
死城罩義容英箭敗比血雨
· Eastman COLOR.
TOTALSCOPE
礬銀上馬萬千
全部七彩 金景綜合體!! 片上中文学幕
關門化。
献隆下
映重期
可見從銀保武的殘校器的兇奇
過未幕證,比酷場,兵悍形
世大·約
◀個座收庼片名映浿坊餘公院三天
映第九點
慈慈
珸人怖頂樂
復殭吸雙戰
平大
映場餘公日郎
·片巨門奇險管楣裂
雜記兇搖體 柏瑪·特斯法帶尼·杜仙法
依娜拉烈
演易利•編 牛點五天明 櫚柔漢硬
埌面偉大
影片之王
主拉·米羅 演鑭限莎加
金秋层凉山
樂快
上片彩七潤術照碼被罰都 第滿連
連尤 土登查
納伯 頓希路
*鏡元萬六一致。
鉅美百千骏派日
定購
三: 座隔
THE TEN
COMMANDMENTS
豬熊
施
好
∴C本報】英國際糁碳莸官,曾於 英,小米八莫音),蘇州河為姚 上月三十日舉行「花鐡衣,以「花放 一片在好萊塢之初次映,「幹威之
上菜花周璇》,田園之歌,
*九時卅