七聞港
其三第張三第
日九月二十年一六九一麼公年十五國民華中
第二張三第
**
報
日二初月一十丑辛
WAH KIU YAT PO
賣物會今屬揭幕
港督夫人蒞臨主持典禮
|宅動向無牌在中途 C、夜後製凉。前 徘徊,今將槟搽岷尼 拉及以南一帶而跨 天空外最高平均蝥 中國海東種,有關於七,五理,夜夜最 往輪機異出海漁慄,低沉穴‧一空。 八弊社 為 濟協會,李眞婦女辦之一年 一 凾宜提高警傷,注意 陀聖圍州物合,定於今日上午十一時十五分,在香黹訪德軍總部 方路。 慶場舉行,满礤柏立法爵士夫人蒞臨主許啓幕,帶皮随到十一時 卅分组放,要迎各界限,不啓門拳。
運渊:由昨夜菜
出任聯邦總理府對外聯絡組宅任的職位 。一九五九年生被任命價難邦籁照,還登 博士的私人秘書。今年年初,在德國六 悲的時候巴克博士出任了基督民主同盟 國會大選再務處的臨時主任。一九六一年 九月大後,他向外交部準備來造就
這個任命壓於一九六八年夏李義事的
是
派
微據天文台發出 東賴八粥外東花 海外航行氣游分佈形同),天色唔
志禎、與安寧、藏洗、
山地文
,節省餅部之資,愛、黨產將、小儀、分文燭、何威、 周、仰、潘松、李志成、沈浩榮、蔡喀
陳宮閣、江繸湯、盤素芬、 圓山、甘片珠、何 筇 何巽率、李錦珠
聖雲仙會賣花籌款
庸社行友社慶 參加男女名單
CMD
助貧窳,各位之美景園、沈檸檬、曹惠珍、就粹康、批縣轍、 、阿賢貞、李仿類、 ,將給予習無限帶托、明、黃蕊獅、 黄四妹、 何光照、盈秀英、
李耀波昨廣播呼籲 讓,搭汁數目,不論蔡羅平、枕翠娥、陸志敬、會粱棠、韓、鄧乃康、黃大成 (鸭訊〕市政局 工作目的脣袞矜致病 大,猶明日聖眾慈 大小,一律斯爾齊河念動、 浸王、 潘可卿、、 何測平、何 、馮商、馮瀚、阿酒 民選懾員李網波,阼,給後的以瘠綿 黃會麗花,仍請列立茲請寄香港郵衔一四、何兆佳、洪松菜、浯杏英、懔玲黨 、鄰冰茶、盧醫樟、
·博慨解囊,共襄善路三號,他慈善會、磁皮、照愛銘、顧啓銘、郭金華、黃黎永漢、吳洪富、梁 圍六時四十五分,在 及實際援助•會員店,則該勵野女公營收」,
雪英、酒醬松、李燕膺、潘酒魟、潘賀鹽 有粱、蔡姿、何器 香港饴台中文台講 各界人士組成,其工
、澤腾源、周金蓮、树慕,伍慕亭、属 、盧灣桃、吳灼熱、 ,無聖仙慈奔會 作全然義務性質,
永琪、周佩琳、油純芳、吳緻文、吳錦文 花影,向社好熱心 巾有律師,醫,
、潘澤渭、潘濟富、徐绮海、羅少飕、報 李贵干、梅永、蔡月 玲、羅傑、王淑、 人士呼阙,黨晚九時 及其館自由職人
「爛,余心-潘鈜-潘瑞初、蠵亮、朱器 正,宓的呼帶余台士,亦有僱主及天
鈞、吳志成、些志康:吳志雄、張食館、 懦運、黃沃、艾 出,同晚八時四十五,拔鰐於日常工作後
暝豹生、蔥如德、就之屛、沈芝浦、繼日 美酇、黃麗卿、張敬 分,商業體合川,機號公餘時間,需愛 陳正丶怎矽、瞵榮 • 陳玉萍、何 李夏沛、李漠光、黑戰才、陳路飛、李中 城、沈明、懷、余家號、楊國華、銘、陳妙、陳英泉 李氏兆髓,全文如下 大衆服務,聖仙
、蘇鎮昌、蘇仁昌、蘇麗文、芬、李、彭案、何泰萊、余鹃、「(完) 冫智嗚虢慈將會將於慈善會之工作,或許 腌胗、瓷、劉永陂、梁妙道、割妹三、翻選易,崔家照、肜梁慕貞、退稅號、 明日舉行玫瑰日, 未盡爲社會所認識 , 劉祖和、冼茲、湖植培、眾浩霖、腾照蒐江、辣、周永編、兆基,黎玉腳 人譞代表該會向各 該會會員 、周浩、蹤、馬詠莊、馬詠琴、周 陳淑君、梁國强、陳啓令、郭婉、忠 呼籲,凝掟意嘅舺 幹,不重宣傳, 佐衡、任容宮、愛玉、甘東往、馬詠慈 樹、陸正常、李魔崗、做散然、雷雙柳、 齊亦無宏大之琿麥遠 、海笛櫻、甘慕课、張麗荷、蔡英熙、蔡雙淑芳、郭法務、曹家戲、雅索湖、被 伷善會 及受薪職員,故所得 本港瓶织過久之痛 以全部用於貧苦大 、楊金湯、陳美、躍、赖克江、李國工 黃鴷彪、崔瑞珊、阿裕光、坐、遥燕 期懋攝,創辦於一八六案
、李梅生、李杏生、卒愧芳、李焕萍、彭督察整、黃禮仁、強張偉、黃嶝康、劉鎮 芳、魏振業、簡德華、梁兆棠、梁兆鴻 、苔堅奖、黃琴恩、陳洪森、敬、、瑞、健康、餺探泉、黃麗
出同之手 •
其約、許、背梁秋、鄭定法、盧少
三年,現已有九十六 冽鸡茑利機構繁 六年曆史。分十六億 多,各位钝年用於藏 月仙、陳國台、陳國恩、陳國良、阿澤環、黃善,江美、嶽陽瑞客、吳錦華、吳
,分佈全體各區,北 工作之金額想必 、關秧笙、何啓明、腹歆阻、陳實紅、胡錦、術、吳謝然,月灣、堅蕤號
英東南亞高級專員
全、丘墅擦、邱步嶽、馬明雄 、 馬瑞璋 、 周俊說 、 李妙 、董淑玲、張、 瓊、吳銘熊、李宏、沈耐、 李惠芬。 會堡、英貘、桃蜜素、會襟、陳霈 陳永雄、陳棣能、陳 【珠、陳少江、曾麗娟、會麗金、田, 亞、雙、省 陳、箨輝、鹹陽鋒、蘇、歐陽家慈 、劉全、湯、蔡陽光、歡湯深、宋弄 | 黃律、志、羅馮雙圓、劍雄、李秀緞、韶煖,能 「應灶、黃念祖、發眾工、陳穩道、吳桂珍、腰美瑩、陳本商、
藥、珍、觀點、、、伯斯特、賴瑞琪、陳嘉鋆、蘇霄治、
薛爾克伯爵昨抵港 港督伉儷親赴機場歡迎 【特訊 英國駐東南亞宮 廣蓓爾克伯於他,於昨日下 午四時小九分,乘國泰航空公司班機由星洲經曼谷飛抵港, 波、昭、慶花湯 紅樹、 吳音 何瑞榮、 何不實。 總悟托立茲食士优懼。昨在機場歡迎。民航處長馬醫療,碚機、何淑好、何敬贤、绣慶洪、李淑雯、陳谠洛 、英華、 場總監成美頏亦在場迎迓•薛爾克伯爵伉儷預定在港題留數天,林國良、冰蕊、同優黃志式、葵綺文、黃潔酸、麥强、褒城、 作例行訪湖,然後到返羸洲;在港期內,渠將參加今日英軍總司榮、鄧秀珍,曾略通氣、何佩玲、莒、沙河濱、眾烤 令許你禧中將之歡迎訪問香港軍常局 [慪]
、李韶與、林德、 一、讓佩斯、美斯、阿瑟爾·文賨握“ 薛爾克伯爵及夫人抵遠啓德機場時,出黹督柏立基爵士及夫家慶、崔娜、王文响、吳光澤、總佔糊、庫文雄、黨潸窗、 人迎江,並將下精管黨府,管期四日
元、企鷺英、林千帆 黎雲英、伍韶添,吳思榮、糖亞蒿、蔡坤 他摐伉際阼踮襜港保金會假浅水灣酒店舉行之年、張憲明、發酵、 「郭惠芳、蔡蘇、麥振聲、梁劍明、吳漢
•舞會 , 薛爾克伯愆將於今日在英軍總部與海變空三軍司台晤 盧小覺、潘啓超、骨 榮、黃維油、李煥智、李皇昌、劉家酸、 昆烟日上午,波將娶磷在政府大梁塌舉行之警察大檢團、學業、麥盤根、發坤泰、職生驗、何焯賢、陳貴好、翹運忠、 悅妤、做寒腳、麥、 梁嫣、李水、葉嶽、澇I燧、仍勉勤、尹 「家對、榮光率、鄧寶鴻、梁守機、梁守仁 期一上午!將訪鬨磲囡邨運倒屋宇,黃大仙祧隨黨以度一間紗顯、夾鴻光、澧鴻燊、引郴、蔡源、處察昆、柿營畫、丁撬、 ,铿日下午,伯爵在粉潸別聚膲午先後將策宽耳機返班岛,在林瑞熙、吳淑芳、孔亮、向笑、若元華、黃無煜、儒家怡、曾 嫩上瀏愆新原景色 薛爾伯伉儷將於星期二上午九時,乖英艦「覺」號 「 忠良、孔志鈴、孔志少何英,明天際,謝炳權,葉劍萍、 榮、吳榮、何惠潔、楊董珠、李龔盘 • 志威 、 梁麗容、
,英舘京南亞高級簒片薛爾克伯鋸(中)抵法,港督柏立基院你安、謝棧、吳粱 郭燒趣、毛月貞、梁斯、林添塔、何离婚 罸士〔左 ̈在機尴斲迎, 其右爲民航處長馬灣江•(江裕昌建、江玉沟、梁志、林籍、李志揚、陳沙江、海岸、運淡
英國遠東海軍繪司F閲後備隊 在軍後備後之捕當然, 卡河」聽出海,參觀後都除 習,在出海之前,魯西,將曾在澤業船塢檢
RMS PAMELA GA SIETE
【陳秀華、瑴張- 、灤眞、劉志成、與霈、長榮、張卓 、何锦棠、黃猷、文、康號、楊麗江 、楊珠江、楊忠诚、楊麗潔、楊潤才 櫻、郭惠不、黃球、老太、燒小點、楊絲胞、何管芬、橫松江 洪曉鐘、黃嘅羅、萸、倒若夢、湯茷、補綴添、楊沛、 裕才、郎智賢、黃好勝、陳容、楊油賢、陳恆藝、許芽、
·萊烹食、張菲、黃爾伯遠、陳幹、章、雞衆初,任度 獅、張曙瑳、黃囥鴻 RGA SS、陳亮,傳敏、陳祥盘、小 、蹶瘍太-馬大翼- 朊、她到、梁紅黏、任啓年、鄒景熙、任 元咋、啾隔棠-翌祟仁營運、黃文橋、陈玉山、林麟湛記、譚 、陳兆辦、林酒少號-位常、伍榮光、新光、郭燦明、 网校、安桂骥、郭火粄、梁麗貞、郭燦輝、郭燦源、熊 涂鴻、陳水光、梁群明、李亨、李題、黑四海、濶瑞宸、銷 安、察務、 東、林球、花衛離、梁玉卿、何芳記、李 、菊花、葛煥、徐 二妹、順堃、志穎、痰淑、王選熱
毅、梁摺成、梁淑珍、馮輝、梁淑媛、陳 「匹棗、邱傑江、臈年關、王啓華、原愛 一、鄭傑賢、譚永、 何邦、區墨啊、影 一、張於南、原國運,莫莫格 ‘永松、蔡永膈、何華為始雅、曹少菘、李峰活、姚苦、戴始 桂、說洪、張月明、陳萬慶、李將 昨
香港家 浩、陳鳳珍、新、張潮、李培光、陳 日乘
| 强、頂詮、楊家、楊德華、葉錦棠 、片、 杨朝華、 喬兆麟、江 、 【书、華、李雪段、楊旭罪、黃靜賢
、蔡玉玲、馮劍榮、黄文柱、吳志倫、黄 祥、陳玉玫、芹、對館、黃慕賢、黃西
郭酸、黃楊英、空演家、隔梅湯、吳家 榮、陳明、淡光、協國會、張 離舞、黃、馬禮麗、眉柏諾、少冰, 許樹、英美物、朱文、陳雲澤、李蜜琳
·盧景湾、营蕸寧、邵宇、海熹尧、李 文彬、灤金堂、梁神明、梅諂、葉張基
沙紙及沙布:
四大興洋行
·陳英培、陳煥。
PORT
BRODUCE OF P
SPORT
SANDEMAR
請認新招
砵酒之王
康健
今年賀節馈
贈親友請贈
送活力之精
華——白蘭氏 雞精確保四 季康樂受者
威領風情·
特備精緻半 打及一样
盒庒專供送
禮之用
氏蘭白
精鷄
購置 小馬達
請認明
雙E牌®
英國電器公司出品
·香港必打行廿二號怡和大厦電話:三五九一
授代理 英商怡和機器有限公司
工業,商業及住家無不合用
·馬力由1/1z至1匹
·交流及直流俱備
九龍弥敦盆邵庆大厦
電话:並無石石靈
竹洋样天
BOTTLES
ESSENCE OF
Brand's
CHICKEN
報日僑華
1961
BRA
售均各
行洋記和理經總
各界合用
案頭宜備
ID A 3
̇元十册每
送给先生们的最新禮物!
属飛利男裝筆
★ 真男裝您有之雄壯風格
★ 新式筆管顏色齊備容墨-
沛。
★新式-吸滿作用不塞不漏
新式環嵌軬咀書寫特别流暢
PEM
Sheaffer's P
Fen For Men
總代理:合家銀行
F.S.A.3.10. 8-10 OZ Fully-Hydraulle A£+X+SEK
F.5.4.5, 6 02 Fuby-Hydmk AZÍÈMEA
ESA 4-02 Fully-Ordspel BS+IHAK
請常購備
一分精神一分財
咖啡提神
fe
Eisai Co. Ltd
、工作過虔
精神不振
一肥咖啡用
立刻精神百倍 財源滾滾而來
·疲勞困乏
毫無毒性 1
絕無上癮之慶
港九各大公司莉行均售
儣有機品 的
FOOK SHING HOP KEE
MACHINE FACTORY
20~30安士預溶器塑膠機 福盛合記機器廠
∵香港西環任典非道十七號A地段
E.S.3. 3 02 Semi-Hydraulic
派
用
腐
#.5.2. 2 62 Sexl-Hydravile'
總代理
墨水筆
· F.S.A.3. 1.02 Fally-Hydrate #RIZ?
配合醬