經懷第
日九廿月十年的磨
WAH KIU YAT PO
老公年十五国忠帶中
日期二中学二九二麽公年十五國民塞中
利週雙樂音者讀一孔金日每
▲ 台空軍表演
台灣「光償」演習的最 後一個節目,英勇空軍 黼像整技術行•
女皇訪:
自由城 玄来及非立
王,在基拉湖 癌內自由城之
跳舞•越女泉 馬芥,郭立
秧士棒法夫人 共舞之鏡頭*
一勱於 王命 J
宮野全球的雜 也納兒童合唱
純美聖潔的歌
「
中華民
表演宮「勤
於王帝盤裏
賞雪堆上的飛機 五年前在阿拉斯加强迫降落在一 高卅爽歪堆上之談國空軍運滁搽· 「英勇號至現在依然被凍結於 盛作上,現已將兩部機件機器· 除,除其外壳
華僑日報
編輯先生:
「成功之作,人們只對
时鹹,反逝世,他乃中止進行,仍远減
於音是由熱 州、江、帶州和南京警處行獨唱音 而不肯辦 遠,然而堂初他的易-说透了音符的遮一,西区江大舉的歌唱團,而不少能乎。 心進而至於心醉了趁君絡於老牌這位太宮榮會,他的父親一向不到成化橡果至於偉大、薏緻生活 我 泉,洒遍了機硅的血爾・J遫不是冰心女,當時趙君未愨算得上特別突出,可是慣雄 粜家米嗟上海-餵博士介锵安术致了他本 音樂,而家務競多相撕,因此精神上的痛,惯學生在求學時代延自己供給本 士的錯話?法的。但她彷彿我們的,的安徒生子却賞識他的經營,說他有微 介紹後到了法租界的一所旅館去拜訪音 密,一天一天一天栔似一天做的用,已是很不容易了。焢對不但如此,面 可敬可仰君梅伯憶的呀!曾君是浙江率就的可能,他於基每天早晚都糍習,下午、菜菜,那無音樂家剛出去了.他由上午十 狄恩也自然而然的突出一種深改的情素來 且更付那高昂的音樂費,由趙著的舉止凄 可投保險,是照
路一直崗下午七時,忍祔地坐筈緞候-安得:當年在各處驚唱,我繕手:CLHEA 來:他是一個安族式的公子,一個公子和 北縣人,現年二十有四,畢業於上海科讧,别人打球的脚橫,他一個人在拜堂 章則規定離的。彤 大學,悳擦音樂,尤長歌啊,
兩個鱵頭 • 天天如及,大概製縱英的人都 館的赍役,莫名其妙,問他是不是收 R YOU CALLING ME)一曲鈴女士啊 他惡劣的環滋奮鬥,而不此些覆的意迫, 一間公司所訂的則 皰磐是一個樊少年,是一個音樂天才 覺得他有點奇勝•巧英國歌翽明显許拔 「荷蘭水」的?第一天:第1!; 食之流淚不止一次,在蘇州力差。那年春 陈紫更痛仰的了! 不同,不能一概而論 +他在中學的哮候,他把他天賦才能發現 奥夫(HERBEST CAVE))·湖谌 天再去,又不語,第三天才證的一天,炮君參加牯嶺的慰際,到有瑞典 。此種冷則等於聽力 而資摰於世了。十三歲那年,他居然活襪 之約,夙於存摺 離立在滿前獨唱了,很是多麼使我們感 的呀.... 中,足下瀏寃一換
XX X
一九二四——一九二九年的
趙梅伯
海
亭撰
趙梅伯教授是今日東南亞首屈一指的音樂界-威 領羼人物 此散文是民國初年名作家黃籓頑寫趙 授十七歲至廿四歲學習音樂的過程。也是趙教青年 時期的一個簡短履歷,全文至魋教授考取中比庚欸爲 止,此文對青年音樂學子最宜無蹤。
趙君郜時整不多毎日接到演藝的螗被 、丹麥、英國、美國、法國和德國等,而 他唱的嘥幣,至少有英國雄女擁會
·被諾復嗫者,無有避浑而已,
永和冰粉刺穴裝录(SELIVANOFFY
·英國雄、俱樂部、日本宮年會、日本樂 民國十五年,趙君殿覺到有從師的必,輝、俄將校供謀部、中西女爵、渭心女特 英,但爲了般月滿棄的音樂費,淰又懶性、東吳大學、胡萃女礬、弘运女校及其他 了大學数育而倒杭州駕闖中暴去做音主源 萬國大緞堂、京欧影戲館、航海青年會、 替,不久,趙君知道上海有一位俄國監訊 匹男女青年會、和無綫冠、然禸凖咯片 於是每月定期去上課,趙君恒星期由杭州 不煩舉了 人們都以爲藝術是完全醫於天暖的 .搭域出來,念覦和時間的代價耢大,可 而 知了。以後因戰事,火車中斷,趙君個,不錢,不過要成功,一些調在乎自己的努 “力吓锉君于此世說:「一般人常有一成 寧出教職而夫上際資公司,以便就近上 傑,在杭州時,常會導杭州全市歌唱 另,以爲唱歌一門,只要有天柱體可以 啊——一個用九個團體合組而成,中西
成功的‧孰不知唔啾昴県葛裤,若不用科 學的方法,刻苦的精神去習就,是不會榮 人士八十餘人的大團體,此外又指導杭州
有成就的,一湛在陌,不用說,楚對的歌 淳佑襴唔詩班、上落北浸城齊、泡菜、 港在國內有崇高的地位了,名作等林女 土,與趙发素未謀面,第一次聽了他的雅
十七魔那年(民國十一年,由
·波婓近學校而满入滔江大半‧樂似據我的 【概之死是否可以取
「年齡升入最高學府:本算不得什麼,不過 鄧人今有下列問厩,如有不明白之處 題請動,盼先生賜予,可以親到數公司發 展 像他綁機的不做「書簽」的勾當,而立政 指導,萬分感謝,並詢,亦必能接案詳粑 在活動為上,揚名丁音樂會上,再縮及時 發粱安*...
替你解說。
高鐵,怕是很難得的吧!她要的話小初 (1)BARN 又一切有關根據 中教育,受于江西南昌的豫章中学 · 本禇政府醫院校,合約預定而處理的 名斌·在那裏會發起國樂團和加 熄定安 猳中文或英怡,無異事前 · 嘢•維君同時很喜歡動,因此得了不少 的榮:如民國十年的南昌網球雙打5 文中屡會敦,越河等同意,因此渐韪合乎 程度,請問何「法律與人的。 啦、南長祗理錦標啦,民國十一年的渡 涵」?
網球單打錦標啦其他跳宮、獨舞球、 餅缘的利啶-說起來也太佔篇幅了。未辦 當年龄粱之在網球、籃玹、足球、和田徑 江埌阏·君了佩服的了不得·应到房間 把來意說了,後來又間佻授誤佷質如何? · 趙君爲了渎做自己命涼的主宰,在民 獎上的顯按,度使他森黏南昌和寧波各地 很焦急地覺得若帕同體位名音樂家談幾 答道:「十五分鐘二十元」當然使人國十六年再入上海堀江大學。一遙自供讀 *而他的得银杯、銀牌、細破紀錄,足健 句
麥,一邊被音業,他除世任滬江大學、安 體氣很榮幸了,正在想,安徒生博士便,有獸吃營‧煙貓在那裏袛學了無誤,管樂 坐的永鏡上大粮而特定
招他去。他快活的跳起來,他就能對養大 家便離滬去了,這短短的幾眼,不但不能通大學、美術專門學校音樂教徒,和上海 自從進了滬江之後,趙君因管玼境和 音樂家不但瞵話-逛被請試唱.1曲-他和大 使繪君升堂入,滿足颞求,这使他玆惑 音祟會對樂系主任外,遼寧月入的出 興趣的變遷,便把用在運創場上的威名和 音樂家握手告別時,會說道:乛倘若我將檔無限的飢渴 是年夏,把君樂器牯嶺脊社称班,他自己;他將收入的大部份作音 實力,越市於歌唱上
※龍唱得你那麼一半好,就飛犧牲一切也 十九歲那年八民蟒十三年〕,粗勃會 甘腹了。」大音開家乃按送他的同上說「 蒸得當時南昌槨軍方本仁、都如琇節先生 費、買樂餓、趙音樂贿善費。他營廚裝置,獨唱了一個曲子,我不知道曲中文什麼 指揮九江南偉烈大學的合唱團‧因當時趙 祝你有志者事竟成」選簡直是火上加油呀,姆张不少。秋季,他又劈有大合唱蠆到歌 點衣服、坐2等發車,甚至在必興時,遠,但覺得其音調之美-吳焄動心悅耳,其國
·茨處如夏夜之夢,如烟如霧的搖曳于银色 ,那得不佔蛆君更狂熱呢!是靠材 各大城:加寧波、杭州、嘉興、蘇州、酇包也可以不坐,一日步行二十餘里, 【月;青遠如長天冥冥,孤鴻夜飛, 小荻
一褭許多獨唱項 高于 ;哀愛處如彎春怨女 合踕「協一獨自走到山上散步,葉松山上的大鳥籠八批足的金錢吧?遠 「奏曲」、「夜曲」及「他喜歡到一條新近關 出香港動物園的鳥籠 :在馬尼拉狄鹰蒂 將于明年一月左右公訴哀情:爾與處如紅怱鹊佰 甓科榮 「賦格曲」等,以上 關的里奧山馬路骹大十倍,阿神的鸡那天人三次音樂會的代 丽招书•消息將見緖·幽處如靈魂中的密語。如秋夜閃爍于天空 作品均爲其不朽之作 步䱛倍在那里找些貝 类踞的小岛上下翻飛價是三萬美金,仲合各大報,演攝日期B【中的雄月;她點處無壯士登,如
【 有問題如左 ,欲焯解答: 衆,號參加當地政府
[]]在中國出 會發,可否來家以 生而無出生紙者 » 同每座变,挖歎政府 從美國求學,是否須 醫護校嗎?.
·辑中國證照? 「三行投考發 [二張中國製 和、竇華導巿隆府醫 照之詳細乎規如何? 院調怏的條件如何?3人食必貌至澳門辦理 這些懌為護士的桥湛,此脫然否? 無線呢?
〔三行依先生卓
愛已離了谌江,預倫赴美求學,不幸母會 (四)在函授本見,弟之語文藝何冰 楊格與普通中學
·八不參加會敬的 資格是否相同?
LTT上 ?
家合藥敷宜 答:
同等| 变所指的是具有相當
府照
於本港市英文中學會
照,須
考点之學區。
國大學之入學許可書
〔
新加坡是作爲讓明文件。迺府
250
「加宮神話」,經常在,他把逐它們的嫚群一起飛
,受到麼大聽歡迎 斕的一盘盒 啓蛇、羚羊、長頸鹿 也恐怕驚不
·時有許多健合的主 缩一缩,有空閒,,都能相對久久不
的代價了。在其除 將假香港大會堂音
東
「在一陣狂熱的常態中,趙先生的法 ,湧現于地上,我那時才算旻識了這個 大名鼎鼎的歌者,原來是這樣一個英俊的 李年-在以前我的我猜㐌是1個 四十牌以上富有人生經驗的人呢,那晚他
的巨像......我是一個不倦歌的人,那 學校音樂協會個別的世界裏去,建可見伯的歌唱的磁力 建滔的奮鬥榙神,藝術按貓,固足使 演奏,于上月二十九 | 日晚八時半在陸
持人(遠至加拿大,便取出來把玩欣賞, 背離云,潑如舊雨壐 米林石莉將于 澳洲等地他創作 他最欠缺洲各國的施,并不時發出嘅機 在九龍紅磡工 |帮曲,勤勉的馬洛拉 鄫粟。我的朋友從髀 細語,須訴衷腸一般學校百士威堂舉 舉行過。指揮露 我們變出的•傅彥長者常稱贊他說「我 氏菱杲忙個不已祟乎該地區源源畫軸心。 這是眞正藝術家的 奏會,林氏在歐美極發掘,演出過程順住,的友伴中,趙君是生得最夠了,不但是英
憐塊會孝嘉学證世。門南灣街九十一號。
離等於以同等程度進一 行申請入學。
任何網士學校,
具有相粱於中英文中編輯先生:
學會畢業之學。 現在小弟有些疑 餐點、農業 農士學間,希望先生能代解 ** 正式注册爲護士後, 八í)我對於中 埆得申虢政府醫院 醫學有興趣,尤 杰崗位,故不必案 其嬤針】科 差別甚微之待遇問題 我日問会下过,活 望晚上能攻讀
XXX
·八四一兩者同樣,以便將來能儒人发 不被正式承認爲中學 服務,來知先生能否 畢業生資格。
「告訴我有那一間中醫 學校與上一犸的呢 大約學費多少? 現有一個頍傷瞵 校的地址亦希望能告 筋的問題,煩 嬙給我明白, 拆我。
但是還機子的干
我於十年前在x
八二〇小弟的朋 友有時對我談及 股票如何有興趣,
南外交團狩獵 南斯拉夫總統學多, 1月廿五日在卡勒佐芝 塩國立農堀邀籍各外交 團狞證』圖您提多與其 兴入鸡石灣裔。
* 網球名將結婚 十一月四日網球名將侯博在捷克 斯拉夫首都布拉格,與該國黑嘉 小姐結婚,成筏郎出門時循俗究 抱起竂娘步過一掛有玩具之絲帶時
派利的人海保險, 年的保金爲伍百多元 ,先後繳了二年,共 一千一百多元,因
【倒閉下,因而没法
×
羅馬歸鴻:
,而且慎的內心是境清潔、教誠實的。像
雜採取的教學 ,是啓褫式的方法。
啓發他的質感,有國、美國、南美洲、
鋼琴神童資古,他道襟的人,現在湣不可多得的啊!]他 |霆原定本月八日乘甜 的談話舉止,溫柔有禮,有時令人
介紹義大利現代作曲家
這正與現代教育觀 到動物園去成賞,對話的動物 相同,他敎學時,張 格而和锚,如學生活
次音樂會,替 DECC AR.C.A.
赴美,但因美國工湖
但是他嬉笑有定時和人格修譽的效果
馬格拉教授
樂
界各訛音樂愛好愛搶
所湛的唱片也板受關係,將延遲至十五 日治業池,吉難曾在
|膦•此次音樂會門分
自我
解决方法 樂 章 偉了他熱心助人解决, 為前发豈國立音澳門等壯麗 僑胞生 疑難,萬年廁月,不院、南京 「覺或出愛而碴 院院長吳佰超女公子 本月二日晚飛 週前,拉到黄友棣教授由運馬智來的信,內奔险行邨平安外的才幹,這就是一段亞裔受剛由此利時布
,並安蛴於聖誕節前後進鈽器。除外你還介紹留羅馬湖商,拉入得助。華人老得·曹岩爾皇家音樂院 可富 「蟲」的因果,無論成,于上月十五日 任他作曲教授的馬格拉·
1. 時勢的後浪推前浪,巴赫·亨德爾,貝多芬、莫札轉等音樂 困難的問題,一到他 過香港间台灣師大
家的故事,我們知髖多多,但近代音樂家,就知遺得不了,下手,他總有辦法解決 學識我,在花邁留了頗錢好 此音 -囧就是黄發授來信的內容,
-馬游拉教授八M TOSCANINI ) 的故 爲樂曲的創作,必猁 畫是以身作則的教學,曾經動執掷家翁梅|歐煞疆主辦的。 伯捏·敎授與 AESTRO FRNACO 鄉。馬格拉的作動學「冒之有物」。性 他承認創作了四 吳伯超先生同爲比,高音有辦 MARGOLA.J4年价但是在「巴馬浩談可以流動模化,但不十餘年,多少已積了 故家音樂院同學,及 一月廿八日過港 巴是五十多歲了,並學院一獲得他的老餅 蔥ň缺少,阿巴爾格,藝標,憑會多些從假點,又前急中國她合在馬尼則演唱 的創作風格,乃屬於是發大利最著名的作十二首钩作曲法,過創作貢獻於社會他體 音樂撾國領導人物民現無其 青年的一派。多年來 曲家鋼評家指揮家 於機械化,所以認無意音樂乃人類精神上而將發多千余梅華舞 碗大利再赵西德、西 以保隨公司買了廿年觀不知做齒機就的,他已名揚歐美,作卡套拉(CASELLA)不吻合他創作之用。 唯一食積,增加近線 吳女士在布魯塞爾宮班牙各地 攸的作品已出版|食粮,他本人有 音階研師同至明年十月,則 品常被介紹於演奏會 把發大利現代音樂創 宇續如何?認證生告 【中,英國政府相印的作,帶上自由的新途的有四十餘種,其中的責任,他永一位系,兩家兩代關係 國芝加哥舉行音樂會 不明者鼻英志草】一現代作曲家,與其經,卡劉牧是這條架最常見用於音樂會威 鹹的而又具有良好品染。此次到港除盛事,我們 激播電台者,爲「攏總的天主發徒 訪性質外,吳女士與 作品」。把馬格拉 途經的創始者• 一開列,授的作品列鴛主要部 馬格垃敎授是一丁鳥离交曲」協奏 此敎學之餘,常船的六個中國神父
維也納兒童合唱團
本港部份針灸學名 份之一。一九五八年 位作曲家,但爾穆主 曲用兩慨鋼琴及營 是寫悒鵡,有股他謀佈雄民營,及 稱地址於後,對於有 而郑一千多塊錢也就 在在證保險公司,迄 今巳有一年了。 上課褔問問題直 日下之境仍不 大触安,所以不欲再 【 我衆,然我希望 把那款項提到,但艾 不知手鎖,至弄得不 知如何是好,因而發 五
太平針灸肚:標 [尼士達三七九號二樓 中國對灸星院: 英臮照明園大廈二0
九月,「威尼斯」要樂器:小琴、鋼 一行現代音祟作品特 窭郊爰得供好,會靈 沆從青時,馬格拉鹩 過小提琴耍 四 提的「紘案組曲」號十餘年來,任作曲 | 宛無主英節目。一九 敎授於「卡利距利 五九年一月,「那布、「波倫』、『米
·勒斯的國家廣播合 闖」各飛的音樂院; 到由當今著名的指撣近年乃任參於過馬的 家齊利比逵RCCE 「聖寘芝利亚∫啻檠 LIRIDACHE)介紹 院•他的作品可定獎
再次來港獻唱
「維也納兒合唱團」怒於後日一我們應該宮位「若愁,希洩种】
就愛上
曲
該團共有四組,但組有團員二十位,
‘做裢爲一行期限位,年年由委員會分派
生下列數個問題
「!敬地三七七號
的要求?
- 星期五 六時及九時三十分,假 : 該合唔團組織爲委員制,另有被職員 八日 普慶歡院演唱爾塲•套該合唱團於兩年前·約五十人,欣指揮*人,激師二十人,級 來演絪過,本湝娛少界鉅子歐德里,鉉,另*人:如媒加。厨司,職員,燙洗衣 他的作品,在節目單者遠十二次之多,並於上次演再成功,國有今次之激*老實說 女工,裁縫師均有專人司敬。 香港針灸醫粜學
禧得國家發跡,義大:該團的濃唱》的殯值得一髗,尤其身爲 上,吳文亨德爾、莫札 校:彌敦道六七四號
利民譽網格拉氏爲 音樂教師的先生,更不能錯過機會。 一轉,以及義大利古代
皺合唱團成立迄今,韮不多有五個 名作家未法拙CVI 國家瑰識, 二、芳則乎樹二樓。
·如何?
謝永光針車鲒 的作品同列 ALDI) 三、若不我顉·洛克道六〇三號三 •凡此髓镪, 可見 勤勉的創作家。作品|皇帝「馬克西米邁』一世訊遗了一個見
刭世界各國演唱,今次來港演唱的就
...馬格拉氏是一位紀之悠久感史一四九八年,羅馬帝國的 是其中的一組。
投保的權力。
怎巿做才能够恢復我 摸
薄型表
·該團團員除音樂必修科外,背通學
到而格拉發授之受到包括三類:一是古風鹽詠團,預備在維也納荷夫堡皇宮的面用 校具體的踢程也同樣重製,並規定溯到一
(二)登安股藁世人之重調與母近, 盎然的樊曲創作,再 小歪堂內,舉行主日彌撒時𨑨任啯經漪 定參加國家規定的學校會考,如學校考 四、若二者皆不 ·洪委託香港證免交 馬格拉提的是民族風的創作是,那就是融合唱團的前身,五個世紀以來不及格,那麼合唱團的職位就不保了。[ 是,那末,我那一千易所各瑯員商號辦理。鄉是義大利北部的自我創作的嶄新作品,幾經典次的沖動,期間包括數次停辦 舒伯爾導 ( S CHUBERT ) 笃 多元,豈不邊白白的,各經紀商收取百分,布里西溉市」,該市」,他善於 用獨轉手,馥合唱團的最大功臣,是一天主 團員,但因其術、拉丁文學科不及格 熠的氣」的神父「若訟,并溫標」到爆(天主汝神,終於被該國「請你出來
.BA17
一個瞵衕家總有濃厚的愛 【十一月十四日遊,當然不在例外他的女朋友很多
極爲搶手云 人獨察會,邀得模大一必諱書的,但我們不能忘了他
[陪同前往•
中合歌唱團 成功,中西輿論界對一女士:左女士凰湖人,好 士日于 練習之蓝德爾旆劇,他推婦備歎。此次赴一戰地政務委筑、卌腳部長左宗 翰賽亞JCNIES TA|缀,將往比五波帶音、息:前清政府左宗棠先生的孫女,民國十 琮于上月二十二日 樂院蔡泼,其母亦將,六年畢鑑於中阿女塾,後入湛江,與就 很爲程,彼此敬愛,勉勵、合作,建 後,將在十二月 ·香港醫務會,在商務出版的中外唱入門一,左 曉入時半至十時在香 將于十二月十六日星,女士相助而成的,趙君有了這樣一位助 【期六晚八時分在先,精神上當然得了不少的慰藉甜園,而 在麥當奴道聖保羅中 龍牛島酒店舉行一年生活也漸漸豐滿了!可是藝術家的路程並 度的長後『斑的餐勳會,梅不為道家平坦和穩妥的,十七年,左女士 消潑潑為足章秀明、因父意調任北平,健豕汪汪的離了趙君而 「李水兩女士被邀担任
一次 月兩次
(轉入燕京大學走了。天熱不良,女士于曼 手數字,練習德指那另白打從美國學號 年春天,竟因日夜不停地照顧患了 紅熱病的幼弟而自己也染上了而與趙君永 趙梅伯教授,义:來的青年女鋼琴家 在韓德爾開「 彌變|逖担任獨窦及伴 发 缺了,哀哉!趙君所處的境一向是悲苦 「的,而上天艾將他的賴以安慰的愛著召 暊照片是該國於一九五
了‧趙君受了證麼一個痛擊,成許也是他 九年在日本演咺時壼形
「異日成功的一個動機!憑着他不斷的苦 樂藝術月刊總編輯耐寒教授珍藏
【對,在蔡元培、舘民宜等人帮助下
片說明
来
工作精密:
精美耐用!
,於今年秋天海取了中比斯留學獎額
'': ''梁得所蒙在佻的我所經驗的梅伯文 「中醫說:「啊·· 你甚麼不正正 經經的寶大學、做生宏、對未定藝術冷巷 ,自韡苦惱,你也許還要適許多釘子,那 艹怪有人詡你愚蠢得很,不過,做你自己 圍的主宰吧!老實說:中國聰明精緻的人 太多了,使中國進步,他世界美麗,張雅 澄任正是在愚者的肩上啊•」滾已有了應 鞭的正言了.
▲,還是難君在出洋愛國內朋友們的一
一親愛的女入們:
我也在
...我尝的景梅脫靈的故鄉,在那兒有神 秘的呼喚,夜有凄愴的態探,對于我的 一切,也許會有影響,再加以身異國的 心境,種種都是藉以測
我去學習唱歌,幾年後,到意大利·再
到歐洲各國,在各地被我是忘不了東方可
憐的產國,想必然不會替拙丟臉吧•
離別了,努发們陪暗地替我愨告呢。
祝福你們
八年八月
的女
快捷