買四第張一第
日八廿月十竿海辛
孫一第張二第
院戲地矿
雀捉理
獄兩年半 •
對聯
醬鼐辦擧報晚僑華
日五月二十年一六九一曆公年十五國民中
漖院| 蒻作康
*抵人並 *此扒手作於九
•罪後,判入
術分三十第行銀僑
你開行分庇亞洲羅
姿姿等二於行車製僑嚳銀= 權,日本,凹線鎩之行: 提出由月已分洲行崇稱=
度友聯大
花下舖位:$176 0
楼高十七呎,可
【 楼上四大廳房: $20,00
(九龊大埔道七十憫
地點旺盛
四面車違
飲機解密
沿湖處:友聯置業
訂購從速 G
「經巳建至四楼
二的打能中建大厦十二楼1111
舌:22947-
· 374-
九六一年度
十大明星誕生
本月七日假廣州酒家頒獎 敦請周錫年爵士伉儷主持
輋備顯舉辦一九六一年度第五店國語、英語十大明星選舉 十月十一日開始投票,十一月十 日裂止收,後經過近牛月之開落及核算工作,因澤喂數字龐大,直至上星期始告核算完她,從最多亞 獄中選用國語十大明足十位,粵語十六期十位,並當前決定太八十二月七日星期四下午四時半, 座石咀州酒家四樓,舉行啟大的與照,請行政局非言守首莨周年僻士伉儷持頒獎, 當選之二十位國語、粵語十大明星,除已專函通知,詰其屆時出席領取鸺籟報 億十大明星可說之榮 標「金球獎」外,茲將當選十大明星芳名公佈於后 國語十大明驤一筆劃序 尤敏小姐
張揚先
雷題先生
批相同,只刻宇之稱鵠不同而已,
榮譽意星:馮寶寶·
乾妹小麗輝仙小美
小妹姐小小小姐的
海小鳳岩劍瑩
姐姐姐
謝新鳳書梁
絆、陳少泉!葵坤
•食記躍、伊懶、
許世珣消息香
之旅行支朗一事
成本
等相信許氏夫婦能行
控制
?至該兩位醫科講師
•用堅不允透露其姓 艾排另一位醫生 稱:許醫生酒的香 海運往美國威加拿大 ,如此說是真, 則彼早已將其財產移 往美加,不必靈身 帶巨活。 艾嘉海府發辔人 稱:許醫生失踪之事 ,娄方並未獲得日本 云 就此問之報 艾球接近許氏家
察表示
.彼等亦不信, 高未發現蛛絲馬迹 甘家蜇、康、
港方傳因家庭問題轉移 執業地方 所有隨身機 世界, 錫夫、何叔瑩、
蔡許多賞食品物之理 劉少旅、暨臣、 八樂國際祈日本東京日電)磐察、傅說,均不可衆,假如許巍生被綁察, 洗元、沈育光、超本日:彼尚未發現關於海港失醫生 其太太將在日本報案,如縉許醫生返大陸 勦、關晉點、關家 許世珣之蛛絲馬涼,現仍找尋中,許醫生,則香港距離大陸 日本爲近,許煜 、韓導航、閻學澄、先除後,艾夫人及其二女亦於用 何必赴日本,然後雌击?獎搽掖近 生 圓成悅、陳鶴齡、胡 蔥香港後,宣告失踪,此事益使人莫明望著稱:許醫生並非失孫,乃急再宮執業地 方,至於疲何以調穗芬執業地方,則國家 |櫙人、蔡茨中等數十奧* 許突入在日被一舉人鄀手袋中介|問題,許之家人均在習,彼在港發後 該團在港除參觀,英國及旅行支耎共値美金十「有[移地方之必烈耳, 工藤外,並將考察 六萬元 警察號,俄籍進於竊財得手後
所謂家庭問題,與許與其太太有問 港工興之發展,及拜,卽於十一月廿五日自東京飛香花又一題,許實愛其年宵太太,此次轉地執業, 訪香港各僑團及友好稱:跌承人遇訪許夫人,願助伊夫。彼亦與其太太偕行云。 ,預定在懋兩星期,以伊夫臨往大阪,並熠伊前往憩處會夫 東明位前協和醫學院會從遊許 然後國返台北。(慎);及至ㄛ涉後,獨自返回東京,將財物|整而在大醫科講師者稱:被愛兩人 東處去。警察稱:關於許醫生失踪褲,乃用均不信許哉生失煉,所知醫聖準備 旅日旅泰
京華許夫人十月初躪業報案,現仍緞續偵查中 妊日本游政閒 地縗行,以時計之, 華商觌屐 高耸,包括查詢各颏空公司,以目許铋与是否 易公會 工展觀光 蕭日 十一時,由東京乘坐 油在長途電話中告合衆國際社稱:彼在上 海時岔置許醫經,彼到日本時,已娟不泡 加拿大太平洋航空
助學 司機抵,該團共,但其夫人則讓伊夫·麥氏: 如有七人,將于今日參 熊油煎,會接許智莝來函,桑聽侅彼到 mzmz 加工展會的典禮,大殿,但至今未謀一面。」此華人商人稱 國農會舘
運動 :彼福玲許氏失踪,覺異
【雜問度「救童 各界善長芳名
粵語十大明星,以網際
先生 慈華先生 鐵女小姐 馬師曾先生
本年
號
大明星激晷中,年來壓起粵語影壇之章風尚寳寳村妹妹,佔了相當多蠹的選,馮 未成年的女孩子,但當僑片報特別𨰜妣設置一個榮營童星「金球獎」,金球獎之形狀與
得幸運獎之福。
名稱及所在街道如下: 【香港區】
「四零五分,由曼谷 中華百貨 國撵航運公司客機 生在R
(8)
·本这六塵者,此種 我觀展代表團與歡迎者 「江裕昌鋼)
回首當年
WAH KIU YAT PO
報
糖
會覽展品出業工港香屆九十
幕開日今
下午
四時
剪綵
下午 七時
八特瓢)第十九屆香花工業 出品展騭會,定于今日下 ......午四時甫開幕,仍姿国工 商,會出簽于香港慤俏泰軍船 培枨址。沱督括立基博士隹樓 探典禮,花骨位你敢于今日下 四時哲總會,老搘英殿,凡參 加照會嘉賓,各希于下午三時四 十分前蒞臨,並希佩帶嘉河章及 絲帶入場。
港九兩區代售工誣入塔辦商店 護團,定于今日下午 (社)西醫生許世珣在日本央弥
> - REBECKW= }}<$} * 陳 茶莊八大道中一〇三號 ,英記茶莊〔大道中一五五號凵, 普濟業行八大道中二八九號,先 施公司八德荪中一七三號,新 |光酒店八干諾道中一五九號),品 珍圈八租庇利街*號)、站 工崴會今日開眾舉行嘉杯典|(堅道六五壁),英京酒家仔 輜,全然俊式跌序如下:C館長一莊士頓選),杜老誌酒店〔杜老 朱石膦致詞,C襬會長王澤流英|道),伙頻繁仔(洛克道三七口額) 語閟酇纈會說,包柒督栢立基料“分散诓囡〔銅酀灣伊榮街十號)
·士薇訓詞,妙副會長梁陳卿致謝」,東方米行〔大筑巢六八號〕,北 詞,因窳搬运小姐向坐杯夫人訣 大米館(北角英皇道三九九號), 九龍醬、管箕灣西大街一一七號 花我敬,尖港咯栢基爵士主持 *並向列 長綮龔金|U,金陵酒家(大道西四八四號) 剪,鳴炮 ◎艇成。
*九龍園八西環厚和街八號。 彌敦道交通 【敦道三 大,新新百貨公司 *五號,大新銀行 辆驶遄五*| 六 一號),英記茶莊八教
典禮告完成,豈出名警會長 九龍區 漢宮酒樓 開放 長王澤流、梁袒等,向麥
正式
周錫年線,會長朱石麟,則會
招岦基士伉儷巡視會一週,賞多尔多裔之香港工黨出品, 今八五)晚七時起,工展會正一停站亦有停留,但供工展會觀衆
「式開放,各界人士參觀,人塲上落,工會前露一分段
[帶低兩咭,會將六門樓和浩九兩 工展會場別巴士及第一 【匦十六代售埸分商號,均有入巴士,特有月球米亦可商 【與券配售,今戰十時分悴入 用
「號」李應記表行八上海街*一五號 ,太子八太子一六五號》, 品珍甜圈八獅子石道二九號)日 昇製造廠八青山道二四分號》、《 從
港九商店售入璃券 出門八六日润,工展會會期 阴郁凄小時嚦分散散,每晚十時卅
奔工出品展務會門券部, 港台播述工展開幕 國 分外出入塩。
在九兩版十六家商店代售入瘍分 特別巴士車票爾寃 小花糲過度擠迫於肯塔外粉購門,香港姦夜鄣合會主辦第十九屆香 巴出一溯,本屆工展會入場門票,仍為術港華資工業展監會,於今日下午四
公司烯便利觀衆前赴工展會於離開,於會期間裡,其中六爲】識|時開幕,恭請港櫛柏立基爵士主持 工展會起見,特躏工民特別巴士, 樂還抽鍵,獎品豐富,計有名一剪點典禮,總會中文會於下午三時 將錢出中鎞一碼頭程工屣會會醬、张,免費湏遊費米上空,耀注葡萄,五十五分馑地轉播報導,由歐陽號
·金海彤理難,刚落,並出今 糖及其他州品,食品等• 江樊 衪濤洶,聽衆可燈時留意收聽。 八 晚六時起,開始行駛,
八廠商會會長朱石辨躞表一 十市場一邊汗」安,第一張第 ,凡於會場人,粱向代 「急【利街至題地,於工調會台蟻門商店門者,均有潤·四眞,請參閱!」
「中國巴士公司第一號巴士
中華民國工商界觀展
代表團廿三人昨飛抵港今日觀禮
團長張子良談盡力推進港台貿易 〔符)中民國工商界參觀香莜第十九驎療資工處代團一行十三人,業於昨 日下午時十九分乘民航蹤號班案出台北飛抵港。該團團長爲安事業協進會理事
·東瀛公司開董事長 不良,國長無台水谮公司常董台娛漁業公司 林 王巍,台印刷營實際崮境精浆段啡館董事長陳太山、合省水材公會理事林合版 第公司桃Œ西、顧問安幼林、謝維門、秘吳香附、聯絡泮踪,蚧游戏茁舟,
凡此維穩,均表示 潾茷展已打開新局面 *本團來港,一方面 聯繫僑胞,合作開發 另一方面緱更進İ步 考香港投資環境, 將吸收投賣之有利带 諧,建戤逶厯,參酌 之間,工商学弈E 選,共求發展。 最後,我們梁ë 旅港僑胞,背光離鄉
▲ 纖泐錢孝枋、志良、團員有陸推然、林如湘、陳富裕、郭昭昌、宋洪、耿文選、 ,做灣海外,含辛茹
珍棠、吳占、開班、减金•
良之談話
全文如
蕊
謝長張子 團 主要目的,在參觀第 環境在原料,嫩力。 國術總努力,希望具 【方面經常對訊以
十九屆舉資工展,我水力稔梯陲制之下, 證賞現,本團各貨
們知道,近數年來,發展本壓不易,今有均爲工商界人士,自力支援,實裔令人感 【動,國米港,代 團員與于良在機場對發展,眞 此成就完全營實地考察,力推 【記者發表話,飛,而其中以 由於貧櫓胞智應所創,配合台貿易 表國內同胞,向我 華爲中心,我衝胞透,因之許多管理,益形發展
「中法國工商|在港,運用智際,設術面, 尤足以供 界𨭆杳 中躪商聯絕殺力,銀光經營,國內工商界所參考改行加速經濟發 合會的邀請,組織代 所有工業產品一日鞍
九工潺,無於本日 年進步,品質精進, 來. • 此次本國之定性低,在在均
境,自後獎機投資條 「公佈以後,
港僑舘僑胞,敬薇衷 心之磝明..
本團在灌、預定 兩道,敬請各界報 ,工商和各位 胞,多賜指導、惠予
考察香港 張蜊
港台貿易 關係密切 聞【行,各方面多財路 英歐美,因之行銷全台社貿易,保密 土地已簡便,塵時對 曲,復業各界領袖會球,到處受人紮知●,工農產品的相互交於公司登記,力串 [一位慈发的熱烈狲迎, 本國來消參陇工院,流,尤爲除務,去年鼐,出入瓛管與寕等 本四同仁。 至架惑 旨在對香港工業品 參觀哙沸第十八屆手機,均已簡化,本界髂腾親蒞總會會 之發泡,詳加嘅廠,工代表國返國, 年储存乐激滑,利長,故昨在线薮迎 ;本面此天來潮,以供牌鏡‧香摆工↓有年铟祺,在本'正在逐渐降低中,者險中燕廠商會代衆
沈瑞慶贊助救童助學捐二百元,
華憍日報第四翮讀者助學金昨四 日總收到無名氏熱心慣助拾元,
六九能我到送審訊四宗 黑市案,其中彌敦道一商店出齊 菜名超公價一聽,被判雅三百五 十元,另有數家被判1百元至三 〔一九四七年十二月五日
<今午十二時紵, 山道之 骅附近,發些一下沉坑死隔十二人悌劇。. 今日下午,健訊管理當局人員在你被私籠合一處,捕一男两女 除包癈婦黃氏由律師請求具你二千元外,另兩被告男子乳鹊三千元,女判到五百元 九龍半島向太有花費救謬志說,我一直發生急病,無力激黹納受救 哦,頗感不便,今九醋總商會決定默敬王寧一輛,你費供市民急時召 壯年男子黃病,今被控於九龍靈司堂,謂其犯當有行乞之罪,主控醫被告 被捕時,身上有四十七元餘,法官說被告「生薏」被佳,卒月廿五元*
海關緝私當局,今在澳門開來本港之新大和號機机上,祗黃金二百七十 磅,其製造之巨,但無話所院, 今深水埗荔枝角道八敗爭地盤,一葉八十)持刀將另一小砍妈
「協管在晚会
科 管理協會
新界
新用外明發大近最閲
(LOMARHKUMIN
骨胞絲
七,尿經此
細胞療法排舊更新 立止麥痛 專門特效
有適量中文書
因居民百份之九十九爲中國人 市局議員李有璇提醒免受批評
滲透吸收,常用亦不傷
萬三公尺水道
台日本一 日港商人承造
市政局及市政事務署十 工程公司 辦之「ㄓ產
一月份工作報告 管理」謝姓「及一貿易公司將在香業新界第一萬三千公
·第三次款「尺長之腦水 靈者入士:兩日本公司一問
尚待完成,以及本局 成本控制』,今日下午七時半在中國,浩公司已與港府簽感此獲四百六十四葛美 百分之九十九以上露南人,主席能否解釋大會堂圍嗒館小組姿共会因何不獲預早通知,聘請能賣中文租及 元之工程合約 *
質中文之經圖去館員之所阻?」〔二)李有璇問:「主席能否說明刻已採取何種步以保證 日本建築公司計劃於十二月底開工, 一館中文組在大會堂正式開幕前怪翠量書籍,以免遵受大衆批評?」 一九六四年二月底完工..
合銀行大厦十二揍談會講廳舉行,此次 座談会由您氏有限公司經運李全素。
工展大門夜景
揭穿
雷產表
品質超群的秘密
RADO
(楊兆文攝).
SISTH EXHIENTION OF
HONGKONG PRODUCTS
藤村:「發於大會散
〔三:李育璇問:「自用施里夫巴加清機車後,主席能否說明節省多少人力物力,同時,如 辩一經營良好之公用事業,主席能否建議此項節省取轉缐於用戶,使端資減低?」
、《四》張有興問:「有笑番激民村居民會表示對該村熱之遊樂塔之關心,市政事務署長能否說明:(甲 在該村能壐地方以闢遊樂塲否?(乙)有地方可闢建遊樂場,何時始能開工? [五]張有翼問:『自坺近宣佈加徙置低商店租金後,不少徒隘住戶向本人 麥示憂慮政府呲將增加徒大厦及後區之租金;徙事務處長能否保證政府將不 一九六二年內爾加徙置區及徒大環之租金
*一*口强利弊問:「大坑東,石硤尾及咨鄣垦徙置大廈若干居民曾伟訴此等大 之所及樓梯並不如其他大区深凈:八二飛務處長能否告知刻已採取何舂措施 以使此等大馍之所及櫈梯經常保持酸,Ü乙徙置事務處長能否告知,何還進」 步之步蝶,例如密切監督清潔人員,或取得乖做大度居民進一步的合作,可以改善此
局斃? 六丁【市場遴選委會主席有提請通過「市政局,作梁公共備生及市政事務 法例第八十條之執行當局,公共市場之適當管主及控制,萦术麥根據該法例第七 十九鋲〔])段下令特東頭村市場從談法例所適用之市隆市場名表刪除。」《辛
各界
今日九
第二 第二張 第四 第三 第三張
敬啟者:本飯店前因装修内部,刻已
全部完成,茲謹訂於一九六一年十二 月六日(星期三)恢復營業。
特此 敬告
法國飯店謹啓
香港皇后大道中八
電話二六
耗此種驚人之準確乃該廠悠久傳統配 团 雷達康廠設備之準確程度達仟份之一
合最進步之設條而慈得之收效
頭微鏡下的準確:
耶有雷違表之表面都配有此註冊專利 之活動寳鈍此乃其優良自動機件双重 保証戴在手腕一看便知
錶面之活動贊鉈:
·全部保証:
雷達表防塵防輻射防磁和防天氣变化
而且其註冊尃利之双防水壳採用潛 永銅人面罩原理绝對防水,
當您戴雷達表時由於它不变的品質和 永恆的準確使您對此表倍增信心,
·雷達表配有双重防震器不怕任何震盪
老犬表行均有出健
总代理:太平洋行
耐久堅固
安全第一:
Page 5Page 6