禁世人工,

日三月二十年一六九一磨公年十五民海市

五國民中

真二第張五第2

日六廿月十年丑辛曆夏

替工友話評理

王人世界

工廠採用八小時三班制

比前增加

WORKMEN'S WORLD

•號三五七一第

一會員,均證資活動 會图,麥發時纈歌 2會九酸分會 你會念, 所於上月奔用,阿麥檄降夫人發生 山傍陕水將立分會選區,用小雄向 ,井準國難行會員 敬降夫人花,伊 粮,行於長棒 士夫人憐務演 會員張,同時員紀念禮物, 角

|在進行中。

田滾魚小蟻血伊士 天人花,啓經

[*上鋡詞牌强示熱烈參加,就此工實「如下!本期 一成立以來,深造各界 人士,尤其對務新生 「蓋之语,有

爲減

出:會,燃

在三個月前舉行,但工

勞工處長指出:在第三季内,依照 日 三班制工作的工友近四萬名。

會員 負担 免

[乃香米及九代 我所組成,且 發揮高度之合作 浩,此足以安慰, 該會之 亦將以 預見日良好。

喪事

發始天三過超金利福病患

教會宫會員一千 會

「神 勞工選處發亮同意:本年第三季內,月女工日小工作 之工廠校會滑加入間,數達一一四間,其中包括紗歡卅一間,及防戰六十三

有十一間工廠經獲得許可用八小海工作制度;但在三閱獾獲授灈之工廠, 則因撒邀而停工,

勞工處處長艾科:季內,估計約有一七、五名女工,及二一、四二名 男工照日三北班八小時之制度工作,

十二間工廠獲准取用造 休息時間不固之推施,但只有三間工則將 工作時間爲一致,

季內,時工作時間增加一,〇〇〇小時以上,涉及之安工數字及工廠亦 對於有關工作時間,溫時工作以及休息日之餘,還犯者颖少,六十一 訴繹予黼。

季內,有六七名預工年齡達到十八歲,佢就登記之常工卅五名,因此, 工還方而道用之工數目減少阿一名,其變則需二、二四二名

乎於違法用小說之宮件也減少,其爲六九宗,涉]]二名小煮。 C#2

醫務總監麥敬時嘉許

醫務處職員福利會

張會,昨發現華酒 家三樓舉行週年紀念

去年工作各項成就

在聯歡會中麥又致謝各同人撲滅疫症 本會 保時骸俗,並在乒,汝等日常在赌院和 微發會員乓灣賽,環島步行 營業所工作,均與本

互助

助精神能 琴大樂愛特拿先生录 癍快工作,使人滿意 在全醤裙 近訪閩木浦,對會口,亦予舶人之快懟, 精神

內檠北發器糺自憎摄宿不妙與本那套仙各位常龍獎 敬時,體察布 夫,醫院事務秘賚長牌,甚愉快。 水準

微努力,以確保其良 在今晚美妙音樂中 伊業士位,新界 可見貴會無 紋瀫亞灣官捻醫生可歸者,支

*]

勝榮幸。酒才會最先跡會變遊群球迷 九國方面舉行。會長李輝

時工工女限嚴

入收响影恐深

立法局首戬漳過的勞工法 有關每有薪假期 最少不能少過六天一項,使得勞工界人士概爲您, 徵勞工界人士對有假期的規定,當然表示歡迎 而對女工分娩期閡,給予半月補假期,你對工 ㄊ們一迢飞利揈,但此案勞工新科杂交之一部 ,今篌關於嚴格转制女工工作時拫最多不能赳過九小時 綜,雖則目前尚未提交立法局議,仍有待興取有關各 *意以,中一艘默見研究討論,可能有所些正亦表 可知。勞工界人士對於與分工時一項所有六期一項 有薪假期年最少不能少渦*天一項,在一般大企 鹉战現模安大的工廠工作的工友,對之未有注意, 因照有龍情形來說,那些在大工廠或大企工作的工友 ,懿年有請假調都不止六天,有些是在十天以上,但是 大多數在中小工工发甚感與路。在一般情形來說, 許条中小工廠每年的有薪假期很少泰港大 天 ,而女工的分榮時期休假,更就各該的,每年 儕務而定,有給予牛月,亦有不給予薪金 的,現時說到有此規定,當然使祗們和她 們感覺十分歡迎,在香港的工悯形 米踞,大規模企学及工無數仍然不會太 多卽是能否禮大部份工人中佔百份之七十 是在中小段工作,對現有薪假期的定能得到享受,朗低每年 增加了六天薪金, 但對於尙在研究中未提交立法局討論的另一部份統例,嚴限委 工工作铋班不能超過九小時一項,則感沒有運心,因爲目前本港 工 大部份工嘅,按件計值,目前大部份工廠是每一小時至十一

|工|工|中|假|有六|每

感友廠小期薪天年

華僑日報

【棉紗廉讓

界小

本報爲机 甜者服愁,花太雜「工人世界」伊利工之小腐,凡恩傑 帶工友有關之「待聰」一精」、「發求一、「出獎」及「风扇開」养液,其 - 篇惜每段以不過一個位入大宇四個細字四十】爲說,川阿吝務之奇案, 天錘收式。帶組來越刊發

1

元【請點

「聘女職員

夜欢巾

聘請司機

洋樓租賣價 「蟹 花園洋房所

新租永百五半山列 街近馬湖市 七七三五一

合各行

筲箕灣樓 現有租收交吉

|舊樓出售

平價唱片

三年

受78行四

五金名關

聘請花王

林酸 順

每段

大字四個「服務 - 小字四十-大衆

每天貳元

繳費

|九號五

賜洽處:

八核秕滑橋樹李然 一〇六至一康仍 五行中區辦事説香满就典乍瓣式號B

補習英文

單區墌冝

24574

興奮 算優厚,軟體了多生擔以爭取較多的工值,鐦工時嚴限的踘何諳

商行接單

《敬》

合奏一李江花月夜」出力,宅心仁,選緻華僑948,

本滥件工會都没有福利,而 福利之具體行動之一,是對苦一 會以得到金,因此無議價取照 料金,踞有亞分類,何取 聖領取的商件均體重要。 勞工對上述幾項均有詳細 之規定,該店指任何 全會員之時,經談會員指定之 人,得候死亡福利金,其次任何 福利基金會員 遊時,有一部分 工會規定特頓死亡順利金:但悄 工處翻盤:工會曾抵米陌太用, 不同實行。 勞工處對於工會所呼之死亡 福利金,盡無不定得太高,过 眾注意恆定在某一個日內,死亡 帛金

會員不止一個,或者會對底病和 亞術的次數很多時,燃料是否 葵上及其術之救助。 吃們圍可以資担,較佳的總決杂和先定一個低的數值,你到後來 會會員張甯 膈利金辦法受會員歡迎時,福利金流智時,才把偉貼數値提 |津貼,凄慰問金者,尚。在上面所高將工會會員的福利及會員得傾亮之全, 超過一百人,把方仍 液近在本液已有變家工會實行推成至案娶一身,豉雖然得;患病少過三天,一如傷風等,就要求f後唱出他們的首本名 人士熱心社會激育|銷 在考實提高芫醋分,設許,郭軍融凋若全的負担。 至於鼓育康蜡活 殼處選出:陳明|似成員,是不值得會員康病,因而不能防止有 萬方面,不單只會內 工會準備收福利費 倡的,因爲果項工作時,由開始患病 之各項足球活動,此死亡将全廣到共1 任何利金茲金福利金,照規定

三言人,六年有就 會度因風災及災, |加以辦,此包括&

WAH KIU YAT PO

「此)

「本席和內于药

濟一堂,一時之翳 施。此燻製工作, 麥敬時致詞如下: 招各會員均能對 鷹得與內于今晚再啟發陽光大。組織青山

欲,更恭祝各位會員 粉年熱案,同時代

遲,但本 在瘵嘉賓納費會今 |购盛宴,各位諾

※分會是該項工作 範圍 祟意館 中之一部份,會先

利軒榮大會,不

網。本席過去主泡剂茲和改期,因

提及此爲恐有 牙齒,本席花滿

工发创木棚得正,具見沈術高超。八楊兆文攝

面,本及同僚屬 闘心・但之願 類及指導方式。故宮 隠之經理及品格之。 琥,有刺乎汝姹,因

持九酂醫院休良繁体 酒人合體神勇 報告會務 十八月大,並已長小一英语,並知此室 君亂流之流行,當 給予會員祢大方倆, 時並不適宜舉行聚 對出牙方面並不舒 本席希望不久將軍同命,本席趁此機會 服感覺,至於經理方 機場所給予懶禸醫院 謝各位努力探 職員,而警等在醫務 此夜流。汝縮快 總署工作者,正在 黨工作地,五 力學日記其實現。在 唔陽員対策對整體防 【空者極大鼓舞。 「新年將來 ,一年之計在於家, 正好此時節,湖

越會會長李涼在

海事署華員職工會

催促署方早日

夏一汝 加往以照料 甚感照。

在健康巾長大。現在 長先生堅賀在機關際化發展迅速之 水席譴向屈中央委 足球賽中愛會之足球工作,在發展中輩 員會委員及分區理事 國餾在去年晉入準決 不獨推廣服務業 會職員,潤質彼幹太賽,而今年且獲得冠隘,更廠提高服務|

年之成就,

妙孝女工:

軍,注信貴會必敢,無璎務署職員

興建廉租宿舍

疾病不超鍋三日不得 領取,在工友患病或

小路,割是說在运一工作時間裏,她們可以多作生,如嚴限九 工友

小時工作,她們雖镟得治沛的時間休息,但在生產率上財於時間縮 短了,工值也因之而縮少,本來許多女工的工値在目前來畿已不能

*窮無形中是使她們減少了收入。 從

昨午在普慶舉行勤人。穆發出榮漠丶 櫫腸的表現交枏稱許 一事慧、婉芳、陳錦 昨天旁愛國院的紅、梁以魯、網商仙 會主任麥海總會作簡 昨日下午,若證」 受傷第二日起,才准 戲監內不斷呵起一次 罈合佈置簡潔觀 、徐柳柚等相演唱 取致詞,對廣東音樂 鹹亡福利金,因又一次斯的盆際,氣氛良好。演唱在閒,尤其以梁以忠、張 曲灏界人士熱心演唱

或受您

體鼬、徐期機前方格界认士總帕運 測量繪圖 保障福利金、避第一千七百多「顯曲張胡章到底佈下開說 有人在工作時間過後」欣賞精彩的廣東,首先是由數十位養 輩唱家,受迎。 支持,表示深切珌 *發生疾病而申請盈 音樂曲演唱,大榮員合奏兩枝名曲: 此次《東禭樂曲藝界 。(聚》

粉褡利僉,或者在工歎耳不漪。澄一次「關」和「秋 作日快完結時,遭遇爲池九分工子弟學校水雅吟一,由於演奏 意外,而要求流 毖而舉辦的「某演奏按巧純熟 【外福刈金。因食在體 音樂曲藝演唱大會」,她來氣勢裆 ·博 「種情形下, 或傷,不但參加的音樂曲 得汁堂喝彩。接濟州

|者在第一天經已獲得 萬界名家之多前所著名的曲演唱者,

乳廟

海事署華員職工會

|教車師傅

致涼如府上有

慶祝會慶新員就職

$募福利金辦好工人福利 海事粨率漵職工}在正確的方向證號

當天一部分工資,不來有,而且也聂慶東 在阿媽、梁麗、魔教會,昨假上海一定郪 淘!「今天,在工會 黹授助。 音樂曲藝在登院大規萍,李銳祖、黎文所 酒家舉行十五週年紀十五週年宮樂日子,成萬華僑報 故此勞處又建議一片的首次。 ·翠泮、江平先念,及十六識員就我和大家都滿讓猶心 「创得正就在於, 讓價,到會會員極,歡欣心情實工會更 台 這句能對不對?」在工衆。俊式於阼膽七時 北大更發展而微呼。 地上,而浩木工家接出,正舉行,首由工會 醡就職之該會職 貞名單如下:可事長 理事会成國壽

·成,理事長 包隨全體工方繼續努 力,以大之成郭,點: 。龠氏咋致幂如下:黨:監事長:吳 「一年來,我們工會 光,吹響:崔炳• 會務有了進展,工友 務主任:何松, |刎福利踣選了一步 :雅、 ,很明碤號是出於海演:

友工木造

靈心至福

精越術技

正越得刨

『木桌,木橋,术 明。木筷,通通造我們 的作品,得正與否, 一目了然。」 造木工友一邊做 ] 邊笑閒話:「太不包不正,但樣才可以把木材正,那就耍 发工友們的技術造詰如何了。」 當然一個造木工事心创木為很準確的,一得正 就冇木」,紙是一句笑話而已。若不然,他們的日頌怎會 提高到十二元呢?「坐

利金工作,在工发和家閻支 的事件。三月十五日的晚上 持下,在全體工作人毀努力,月黑國大衆微雨,工商處 下,取得了很大成積。籌得 弍融正在巡邏,因天笑有 疉所兽之海面,慢來發聲所 置多工发和家湖支持这一工 作,在盤易過程中,出現不 停之海网乃大河航, 嬴危險,爲求安全離就適 少好入好事。有些人

| 事工友酇心合力,至澎沐民 西工友代表,努力斯 精萃, 一得來的。

『在一年工作中

,從工商髫二號船降

「眾事件,從上月份

金水副主

91ING

煙花金麻光

洽拔現深食 九列 微 四慷眞徵

號學付想解有

你[由无须!司登介次括包 摟年琴師

不近發性會

箱地宜餸袋

杨友文

致需請點行貨

箱勉可求

樓台318巷

二鄉林讚

聘請教員

三街「〇三號本

吉女職員舞

|舖樓出租|

廠房 租

電話獺房租 尖沙咀華湖大厦三號 68486 K

女子月入四 A片免

|費勁舞出路下午到

海保育與公式E549

機間助理機欸史證閲

工廠招租

花園洋樓

麵家急

上蓋面積1600餘袂亮

|聘洗

|洋樓廉租

北高尙洋樓

結構設計

有化 聘請職員髅

旺舖招租

羅星南教唱 三模式 古今響曲音樂迎 兩浴廁櫃紅 個別學習國 谁七〇二萬洽

70390445

商業式樓行

工廠合舖

大厦招租

徵求廠地

周五下利箱

上海驾

剪貨

风什務員各一名供應

利品A式樓現一村三瑞生五金行邪

一牾待遇附照片本港

高雄 全屋招租 油蔴地樓

后大道中五十一號二

梗房兩間 九龍中心交通最便面 設備蟹宮職新家分

舖位全層

香汁拌

融公

電話梗房

華登大廈

點尺

西廠

拾三租包區港

四九列祭

玩請

二水座銅

時處電全百鑼

高街洋樓市

|新街唐蝰大厦

南益租

|花園洋樓盤|

352234 余治

1145-1147.11 494

梁權交三起案

合妮列

楸荷活攝影院治

高杯請閲68910 哈請見習生

還糖名通

送管

該地址

呂記茶 迎新

0874 331056

食物廠藥

以下街

10

旺舖租售 房出租

函報做證翻

旺舖租售

李機愛術水

員工場助理員

洽洽用

77

某大工發招請工

|求職注意

|急聘教師男售貨員

相缩文口

資舖食主

社合證任聘大

郵及不

接近生謝請詢

14745

不附供

聘請職員

百貨公司聘男女售貨

[請簿記員

請後生鞋

記湏店保 四〇九祫.

相 華僑報四四箱

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,

廣告欄,分門別類

中刊出

天 1776915

消散 湖三樾三房和工廠招租

三百五元池內羅丹

廠房出租 HCDEEWA

博面按3600平方

元州街290至28

您離四四三五八三路 錦何利工廠旺地適與 源-

足設備捽供

號兩府廠房出租

|撼衆請逾80593染 交通便利隶主常行應

鋼琴

浩租結三*门

電結他

向南槓房

(用商業

下光亮空氣息 合商店 恻高尚粱交通 便有電話殼髙做職業 陆路二時出士居住電773193

〇五〇洽 龍德興街三號二樓 有意

67793

兩主任:縮如: 貼有調整,從署方 理事:曾官林,理

[旺舖平租3

」的事實,都笵明團,核:麥新 一台就舞力证。

聘請

該行舉行變 癞

|下所和合各行性

兹有日本出品

一日前我們海事 式及就職後,學 升級加薪 工发,生活越來越園行散案,隨還交錯, 難,當此百物體實,極一時之間 津貼習追不上物價, 不少工友面臨醫 |

『學校及各工廠用交通

請電30279 洽

KR1658

平樓出租

向廉價租售 二樓租 大人四城被五

萬有文庫 數

|南 六大廳房

|單邊走馬大藥

尖沙咀樓

幼4 英殿都大 樓A座

[歌頓道一號* 唐

成附774558圆太治著

設備金东售四萬三千

重慶大厦

洋樓租賣

靚車廉讓

海景梗房

老王車身機件良

三房大 小樓宇租安接受

房屋出質 聘請職員,訪噚 介紹職業,物件出讓,買

失物,徵求件侶一代郵通訊,

北璣宮大廈 鄉村別墅

,在此欄刊登告

價較平常廣告爲,每段

鄒字四十個,一天弍元,二

三個月48678

路交通艇 450 三轉會洽 住宅等设 802399深

,但須上期繳費,查此種廣告 於西歐各國,蓋以其利便而價麻

憑答價廣四字常查,職各

舖位租售

舖位出現

工廠廉讓

厄運,子女失學痛苦

<+而且工作等苦 一慨:棄,我們

還對工會福利工作提出意凫 因而糰澤,署方將飛及水 ,有些人烂了支持工會泰利 手,降級處分。因而引起金 寧願節衣縮宾,有位年老 體工友感到不滿,紛紛表示 海事員職工會會務 在水,證常常受到大災 外一個主部工发也是一家家屬,生活*已困諾,知道

煮凤。工會很鐡工友要求, 發貴人,昨在新對就職時諾 的威潢,再催促醤力學日興 九口,爲了減鼦报,搬到 工會科金,非常熱心推 餉得仿姣好报作嫌,難 進行了多大交涉,終於使雲 上作會務報告如下:一九 逛宿舍,由於這個要求 九蒲誡入便寮仔居住,幾佰 助。有些工作人員,將自己

才改判了淇來的成分。對於 *一年团快過去了,工會艾,提出已經多年,仍隱署 躪緊誊的兒子早就停歇了。 休息時及假期,四E

危險,實任攻,待遇 補習食機 增了一歲,今天是工會十五 方有何示,對職工住問 只是很多事例中的一兩個 工友黯班視利金。這

船主由初判爲二等水及 機的穴口。过一年來,工 題的解決它在是意不容緩。 *船工友收入較水手部好 好榜樣。第十六搵代表大會

後改判二等船主设近亦 工友更應緊密團結, 會會務在十五寳職員和全證

復∫等船主,水手 初 目前在 一些,且如此,所以,* 避過了一項福利增設合格會 工作人員努力下在廣大工

判 爲一要水乎藏升排名 愛和支持下,取得了一定

最末,後改判然六個月後排 成就。值鄶廢棄個時候, 我們大家都搁一下濳一年 來的工作。使我們灣樱 供心和戳樂來迎接新一下

,現在我們工會

物價高漲 手部工友就可想而知。有位 精密酯位,凡合格會員生育 生活困難 懿的饼 水手工友,一次大小十日入,始于喜積金五元,由六二 名第一。工友使用彖應缐 【緑 卽上門睇

况下。 ,由於受拆煜,去假屋 年一月起執行4 大多數工友生活越加困難,宇居住,難睢租,其含

原職,所以工友都認爲是門口出入,休戚相關 在康类工作方面,今年 在七月份物價高湖,津貼皮 不料,每月租金,濕,來亦取得了成變,足球&

團赭力叄的結果。

,我一致,十五年 「對於其他一些工发的來我們工會全心全力 减少。工會根據工友意見 水懽費等,*千多元,接近 加了跑入足球夏令杯際,揲 澄遇怎會觀檬,使遇 ,派代表在關勞工處,勞 收入的三分之一,從試◎况 聯軍,參了幾個單位聯 事工友在虢神上得河安懑。

少女投入工廠習藝 塑膠製衣均有前途

〔]在工商業機中,許多袛用工幹得 來的工作,女工也有能力去幹,例如潔、五 魚、紡織、把式、塑膠、糖果、餅乾等,安 工黨字未必少過男工,有些工廠ˋ工數字更佔了大争 八二〇你的表妹初業大陸來港,未慣香港身份證, 入工廠工作,消非有特殊人裤關係,不容易達到目的,因 儒术花工商衆哦耀摺轕工人,多以持有身悟者 ; 無身份能,倆被認爲身份未明,不敢認然用。

現任,爲工分所

「經過擺事實,比拉 克唱粤曲排戲等,臨會及 就是力度,所以在會變開 虫病工岌烝當進行慰問,以工生活苦况,正如新宝部有 飕升,指出津貼龍氣上 會學節目,痛是中與賴担任 擴大徵求會員,工友質層 及在年帷對退休會貝底澄問 工发,有一家4口的 側是不合理,結果勞工罐、的,且得到工发齊際讚。 消行慰問,如山谷火災,我 生活,家屬亦要出來做嘢,作了一些調整。 們有兩尸工友受災,工會把繁忙的家務捏,菩薩還

還協助一些受災工发搭木 臥的兒女,也停了學,

爲了食 工友團結 節衣縮食 我們 捐福利金· 勦H作

精神安慰

〔三少女欲投入工廠工作,就一般情形來說,以製 、踢、初裁、紅泳、胸、襪、毛巾各開較有前途, 也被焄適合試工個性,當然,如鉗工還有興趣,對其他行

分類廣告 20

二天入元 B

大字四個

監控外好布手皮任年民

『今年以來,在福利部 工處蘇發生也韶爲物價確 可見他們怎曇過日子。 合舉辯的象棋賽。中樂紙不 「由於工发線技 瓦利俗、溫江鎮斯、 學生注意

作的器始。 方面,慰問 受災工友,對養,當時代表會 職

工廠招租

SZEP1145 ★ 1147-

福安

(址舊廠题香飲)

愛分 寺層

客售:

「所以海事工友您踴躍

麥加工訂,同心合力

「今年 在積極工发的夯力推,相保障職業生,努力 八三寞沿

公司蔞址

信長有逛大成績。

「辦好工人福利。本消 「工发們,工會累利工,以工友意見露依 作靠大家來辦,工友懷鑫橒种,希望我們工发 大家推籤,需要大家選一步, 「多提意見,多想游

補習各科

162)

技工待聘徵購火轉

五萬一由北

直后皇

南向部全: 預售地店

入樓

-45230

号68道奴當積

區山半 環中

厦大輝錦

工餐昌 墨毳毫天畿

-話:48812

#:68685

徐元起

記章

水溶12

新樓出租 20

士提反女校對面八

招舖

大大薇

太祥

大樓

北大花腑

我院側)

大厦

378A藏司 綠琥

H

21556 65407

跑馬地區

寶驪 德驪

再填公出 電話20578-704168

腦耳鼻 線

|洲冠洪

ZI 科專喉

双宏大,有百發百中

凡不

可聲明將筈館 交華僑日 憑信箱,然後憑着告 白收鰜到取檔件可也

英國羅便臣 德國奇樂牌

鋼琴

Share This Page