日
四期 蚵
WAH KIU YAT PO
胡佛總統輪
|德和
一日收貨商費後,停留收藏,
「土產什貨等項,在E 【日上午到涉,带 :1阻延,可於今 年
午啓嚏,譬程前往 定眀[十二月一日
三日午開
-
游“利”理AILEE
附西萨
!
西藏溫發
註發
PIONEER AMIST.
美路出 MILOS
YEWBANK
TROUBADOUR
群行獾方和
十二月一號海
PIONEER MY TH
EASTERN MUSE
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
“KOBU MĚ
高武九月。
遠東太平洋輪船公司
馬棻收中南美洲及西印度貨徵 明頓 波的座、諾籍經日本、巴拿 【直往紐約,費城、却士頓、威爾
GENERAL LIM
·VARDA·
萬 達 科馬-钵,經日本 兼收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 |直航 溫哥華,西雅圖,來路!
林將軍輪 十二月十二日落貨十三日開
十二月五日落貨六日開行
P. PRESIDENT QURZON.
奎松總統輪
十一月廿九日日開行
PHILLIPPINET
司菲列賓輪
(AA) TA
三十
三十 新興行 打
長 三十菜來 V
日十三月二十竿三六九一麽公年十五國民中”
出口輪船預告
MARIT MAERSK
MAGHLHEAN ASTR
(金何站)(日期您
NAGASAKI
SOMERVILLE-
本
三十 新農村
三方
菲律賨丸
大海祟
新龍 HELIOS NOE SAMOA 券 FERNBANK. 力打依路 NEOFR BERO 安TE ANTINOUS
三十 萨利服
JAMES LYKES 子順變私帶利BONNEVILLE
微斑拏TCHIBANGA 三十方一至拉總統 E. PRES QUEZON
F MAYON
三十鑽行
树造
素菜
三干奶粉頭
鮮感
三十萨科麵 三十 液翠 佐治亞丸 GEORIA MARU
TJILWONG
故
JAMES LYKES 費利鄉土POLYDORUS.
菲律蜜丸 PHILIPPINE MARUt 水星丸SUISEI MARIT 法揹 TJIBANTJET 謝榮 CATHAY
謝非路絲PRES GARFIELD $
大辉
海
PIONEER MIST
HERMOD
TAIPOO HONG.
WONG HOI
STAR ALCYONE
·N FUNING
TMB COROMADEL
菠菜鳥卡基SVEND MAERSK
英佳 AMARITA
11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.
來觥古方行
--
次天奴 ANTINOUS 电熊 CHYFBASSA
黃利多部 POLYDORUS
入申街 TAS CHUNG SHAN
PROMINENT
味
四百金導
·加非絡 PRES GARFIELD
赠器
# RIVERBANK 機器 HERMOD 胡佛热統 PRES HOOVER 機平 KAKAPO 慈美佳AMARITA 怒和〝TEH HD 菊M MARTHA BAKKE 新雜晏簿 COROMANDEL 天
STAR ALCYONE 星 大寶康 TAI POO HONG
BOL WONG
日本
照二
翔
三街 糖 酸
港士頓罵士(CHASTINE MAERSK 日本英滩 三日 薄熊
遙嫂」號,前日
加拿大
(空
大吉場
悅和玻璃纖
A 12
MARTHA BAKKE 成维鹞WAIWERANG 胡佛神新 PRES. HOOVER 發光丸 HOKO MARU 按先SARACEN 新手 PIONEER A TREE DONA NATI
二百岽
三百萬
AMH RIMO
打機
MYTH
花蕊糖 TJIBANTJET
期
高灣館 KOREAN BEAR 夏:慶EASTERN TRADER 你巴淡 CHYEBASSA
小品樂
三酱
山村县 吃飽星洲 打機
̇婆發 BEERSHEVA 斯歌第十 HSVEND MAERSK
N
日本
照度 新興
CATHAY
MARTINIQUAIS
日本 日本
*. KOREAN BEAR 族伊丹神·C.E: DANT
當機
丸 NAGASHIMA MARU
CAMBODGE
·英翻蒻會
日本
JAVA PACIFIC
HOEGH LINES
琿代合舖
太
·六三大大貳話齡 行洋時吉商美
在三四五金黠臂司公船郵華流
社公運海大
能輪國美
美爾谷, MINIKOL UNITED STATES LINES CO..
美利 MAORETM
慈愛
製機
華總經理陳業啓
墨湖
直透 暹羅
十一月卅日落貨
往榜
M.V."MUKHO".
海星罩谷利拉邴·丸天
東街 EASTERN MAID #FERNCLIFF 駿河龙 SURUGA MARU
* PAKHOL 期:EASTESN STAR 林茶 GENERAL LIM.
四期 巴拉多 馬賽西路 日本管爲選 五月 群
裡燒
日本
「宋津者島滬翌日吉
日本 檀香山 、費城、波士頓、巴拿馬 十二月六號
費城、波士頓、巴拿馬 六號開
ORMARA
INDIA MAIL. 榮丸SOEL MARU 卷 FENGTIEN 6 卷光丸 SHUNKO MARU 馬來怡美利BRADEVETT.
POYANG-
上海丸 SHANGHAI MARU 日本京
鸿
怏 天
平興行和吉平东古山葱
照片被科 四米二酸 滚 「當郵潔帶 DONA NATT. ER A BHOKO MARU.
F 綠豆#光 SARACÈN
琴
SZFCHDEN 网川
EN KOREAN BEAR 腐類 HERMELIN 「邊鐵絡A BENVANNOCH
敏健安 GLENEARN 大榮 DAIEE
伊丹CE DANT
小品 日本 菜菜
鮮鮮 苙日、安利麻 五日透行
日本
海發
阴丸 MEISHUN MARU 英赠谷 MINIKOI 澳洲:/五日 松 商 CAMBODGE
辉淨 堂 通-
SURUGA MARU 裝 MARTINIQUAIS
*B
理審紐約
天津街路馆
巴都加出: PATROCLUS # # KWANGTUNG
#
HR EASTERN MUSE 过年利MÀORE
INDIA MAIL 明光 MEISHUM MARU ## GENERAL LIM SO
FERECLIFF
日本
盈洲利巒頭 發太吉
銀仰發
參利羅 冷醬
-六日銀行
巫宜地AYUTHIA
威夷丸 HAWAII-MARIT ` 漢堡丸 HAMBURG MARU
日本
日本
七
靈方 七村後
歲
#EASTERN MAID
威夷丸
HAWAU MARU 盖胎 WAIWERANG. 冷光丸 SHUNKO MARU
MILOS:
KWANGTUNG 歲
發川丸KIMIKAWA MART
理代總司公船輪邦美
或到查術利拳都糖香
司公限有業企華永:理經華部俄貨
Q感五七甙·九六九參考! 寶 四際大鎮打獠
船郵本日
KOREA
輪船停泊處
CITY (#94) (西名》
巴 ·芙
那響利利
AMONEA
ACHILLES
RONNEVILLE
長沙 CHANGSHA
英 加塊根辧 CARDIGANSEHRE
ELMAEUS 土
后
意
吉隆坡
:安
瑞烈馬士站
列
士打麥客滚
森理利
EASTERN QUEEN
FERN BANK
GEORGIA MARU
KUALA LUMPPA
MAYON
MARIT MAERSK
MINDOROT
NAGASAKI:
P PRES QUEZON
PHILIPPINE
STR MAGELHAEN
SOMERVILLE
TC BANGA
TIILIWONG
SHIPPING CORP
《公司)【捕,
太 蓝烟機
篓接点
A 9
A
.
A 10
油AAAAA呃九AB
古行古雅古和多 行古洲成古平邦邦行器
倒太銀太太
B 21
九飞
海地
AB
高頂館尖馬大高
I SZECHUEN
靈
和TFH HU
淨土大圈馬十拻CHASTINE MAERSK 詐島
#BEERSHEVA
MUI KIM
*DAIE
據其中一位遊 均有,俱來渡台灣、日本, 一時 少,此批遊客男女 英國、歐洲、十二特 ,能輪載來遊客不巴基斯塭、非洲、大
國、北中南英洲、菲
有二赧,英
»内河船進花者,共八
英國洋艦佔四灬一艘加四四,五一七啭 三七六艘追問,其中三〇凈顓,較前季增 三季,共有洋船】,物,共有四九一,七 在港統之貨
國注册者。
日三十月十年
美眞美
同期內,懸掛英
國之白甜
者,
一日收貨
假渡客洲澳
懸掛外國旗幟之洋船 內河船二二六艘,而 計有洋船四〇八艘,
翌返暹羅
港與 客名喀特斯著梅徵
振盛行
離洗者,則有九六九代理之大型貨客,
在澳洲礤羊毛、 從前灣洲入士「有
「美眞笑」號,此次
澳洲、紐西蘭、ㄛ
洲旅行,彼塙
·時
莫四第張四第
,五三七名。 四際考,有一三五克到地,於單人 英國椼外國洋鸷起爾之白米,生
季內,乘坐浄1 由濕罪啟行返动,因 第一四二,C*一名,今(三十)日下午成及日本遊蛇, 山蘇地區面,B字泡 及內河輪船夾巿岩計 途程有限,須長期至璷歐洲,但今年則不然,假炸係惠來瘠裤
|越南、罐、緬甸、
禳卸下之貨物,共消獾、生牛一批,貨 凈噸,較前季減少九二月二日啓砫,前往熄·來年1月接號一批進霄客,前往麥加 一,一,七十三後,繼續收藏,於再經由香港前赴星洲迟澳,然後到深入 ,與及內河輪船,在油、蛋、什貨、坐至之金钱,比較到其他東方地方爲多云,越裔, 又游客船在日本停留一個期間製, 查爾儌遊客到闫遊監及繼買什物所付 尤其柔以香港風長笑櫏更欲親履其地
日本、韓毆、夏威夷
(B) 十二時
尚有航訊刊在
第四張第三頁
在州五天會期中於暴行大天,得獎者可最
本
港新聞
N.Y.K. LINE
燕 沃 菜藏
| 芬佐 興古
那英英英英那日 娜英 巴丹 蹋璚菲與荷那法荷
M.S. “SURUGA MARLIM
五日落
駿河九十三月版
部開
西岸各埣貨俄 兼收由神戶轉駁南美洲 :直往:羅省、紐約等埠
MS.*SOHE MARU"
雙榮龙 直往 日本
十二月六日到
M.S."RYUZAN MARU"
隆山九十三月
節日開行
八日
直往、星梁坡、東南非洲各項 由香港往望巴沙十七天
M.S."GENTI MARU”.
元榮九 十二月叶八日落後
相
食往:加勒比海各境。
M.S. "SAGAMI MARU”
+ 1月 模九
日開行
十九落貨
即日開行
合公司 MI
〔本輪不往基利士多堡) 東往:三藩市、紐約等塬
高麗熊巨輪 提前三日到
【芝萬捷
四日轉往小呂宋
八特
•前往小呂生。 卸貸後,停留一落識,弳六四B 於十二月三日上午到,泊A吃泡,在逵 上落啦,韓亮太过,預測行,可能提前 宮魔熊」號,現出藩市啓院,途經日本 論船公司屬下,熊字鉅沉做客輪「 八神煞尖國繪船公司代理太-半
上落,算來本,
船公司下,芝字 號,其行屋乃由東非
二日晚開日本直航三藩市
·
基隆釜山 截郵時間
船公司旗下大型俊翰
(m)
往日本,直駛三藩市, 輪船公司旗下之第三艘豪華館客“佛」「德」號, 埗,泊九龍宜啊,在卸貨後,即行落,經於即聽啓礙,前落,求本、來、印尼、北縠鳥 繃號」現由茆搫窰啓行沤熱,照行瀠預計,於十二月二日上午到山啓聽,途上 福澤、巴基斯坦、黑
及山、
實驗,有土豆, 一日返港 優燊收楹,婺( 非洲、大英國、廣州 〇〇沓碚,前往䒷際 伊朗、菲律賓、關島 丶及水菜 項„卸貨 越南、緬甸、丁、 日上午到球,做來義大利、菊典、法園 十二時
|富棉、日本、夏威篑
、美國、北中南美洲
溪洲、新西閣、蕙芝、
蔚、中東、埃及、
九時
測行業,於十二月
三日轉日
墨湖
劉啓行,选泳星加波今日收貨
預測行期,於骨 明轉暹羅 韓
一日上午到步,泊A
(#)
上季來港洋船
【字泡,在憑貨後,務公司代碼大韓海 馬來 機收儷逗留至〔公社篱下之大型貨輪 北鳥、沙勞越、寳
惱
往日本。
逾千三百艘 2 日下午啟行,第一個」段,粗麻
十八歲
1日本啓行來法,如無不驚加、加拿大二時 乖庳一蒍二千 澳洲、紐西面 三商
古航公司輪船「
賓嘉連」輪 㴶代理 快捷新蠊:十六天抵羅省
爹利街一號樂古行廿四至廿六-
十二月一日啓行 話:三五:C六一——三號 海來有限公司接洽
BENGALEN
賓嘉利士 輪 瓷華代理
盧航器省、三藩市、澤倫、朗菲路、体崙、西雅 十二月十八日到,十九日開行
BENGKALIS
一月十八日到,十九日開行 渣華郵船公司華人經理處 良成公司 那
德輔道中廿六號四樓
日本
四川輪往 基隆
奉天輪往 印尼
鄱陽輪往 天津
北海輪往 洲 印尼
JONGH
·途經日本,巴拿馬 棄收中南美洲及西印度無貨
· 羅省,紐約,費城+波的麼 十二月十日落貨十一日開行
M.V."CHASTINE MAERSK"
中南美洲及西印度團等貨 康 費城 途經巴馬 ·收轉 日本 舊金山 紐約 波士頓 波地 十弍月式日落貨 三日開行往
渣士頓馬士基
M.S.
SVEND MAERSK"
暹羅屬、卡啦潢、肥斯拉、哥 林沙、古域、巴蓮等貨 十弍月三日落貨 日開行往
絲雲馬士基
成洋行 船務部啓
*處彌敦道邵氏大廈406 米7部800827, 直透:
M.V. "PROMINENT”
十二月一日落貨「開行
美眞美 暹羅
新式快捷客貨輪船 新式房
“TIMOR"
及欧洲各 直往小呂宋,西實,北非,敦
26651/4
M/V CAMBODGE"
直往 神戶、横濱
名
26651/4 37346
直透 横濱 神戶 泊三號泡
|美華碧琪輪
十一 實際洋行船務部
前往 小呂宋,宕叻,庇觿,耶加達
M.S.“MARTHA BAKKEY
十二月
衆行輪船公司代理樂檢輪船公司啓
SS TAICHUNGSHAN
SS MARTINIQUAIS (R+KRO)
FMS SAMOA F髙 快
馬天葵西摩亞輪將
十二月三、四日落貨五日下午開行
新型客
高棉
【時速计一)
: 部福利文社
米廠 五號B 太宁行地下, 實搭船附貨,請移至敝公司開接洽是荷 十二月四日落貨:五日下午關行 法國郵船
及洲西部脂利交报貨潮 楩繞付貨請移玉至本公司下列貨海面泡熱淸 小侶朱,万,蛮就賞識由辦黃經話式二龙四號
大中山
# 西貢 金邊
大寶康
444099
養 暹羅
•
順 昌航業有限公司啓
大日收貨
杏打
日收
港天來
KB LINE 川崎汽船株式會社 司公船輪來福 行洋順利多
Waterman LINE
國帝 汶兰稱號到港。社
COMPANHIA NACIONAL.
DE NAVEGACAO
海船輪國
皇
社會式祩船汽下山
CYAMASHITA
LINE
煞躏消中292號弍樓
湖北輪往 羅
限购36910@
數十個等獎品甚多,
五分鐘,並代幸還翻衆購買百萬元意 六、本廚之爾交比賓將設一「微詩品,八家號申請改良品 費出麟泰航空公司空中霸王機遊本上空 榮袍,與振興工點是發有弊辅的 外候驗,另有個價值百元之發逹手梨」之申請,已經開始報名,至本月底止, 計至昨日止,已有十六家駹申請新正
洛士利洋行 融和大道十实被 後禨感的人一定多,還對於無與忠貞為提,著,討在家我巴素園,谢 十、本屆工展吝號出嬴讀良品 管理上的問題。[] 在閒觀之時,與東扶就各位人士對論有關程序不再只是
一般而齒,謝當愛
1
品質管理 管理」講座,第二次器澂昨下午七時半在 管理協譟的「坐
理分三個步銖造行:
>RE***GERA - (11)1
h
香附貨請到做公司接洽關
|總代理 殷理基洋行 52 5
(PORT, SAID) (LISBON) (SINGAPORE) ISE (MAZMAGOA)
-二月十號啓行
`M.S, "HON WONG..
六四
十月二日落貨,三日下午開行
ň捷順船務有限公司啓
蔥 石叻 庇能汽
MS."HOKO MARU”
備處 永成公司 電話
离放 星架坡、
* 萬國海運有限公司啓
台 十二月四日落貨 五日開行
寳光丸
HELIOS
下大及地
44389€
28001
佛山
德星
佛山逢集期日及公
特別班·
假期澳開下午五時正
北婆洲
夏利睦 往 日本 蓮 往羅
夏
利往日本
芬崖
,五日落貨
海
芬海
君
HERMOD
HERMELIN
HALLFE
FERNCLIFF
·波的麽、 美旟萬噸巨輪 M.V, “ANTINOUS
往紐約,波士頓絜羅省、巴拿馬、費城 丶幷轉駁南美洲西印度岛
六日開行
紐奧連發收加拿大中南美洲貨物 在紐約域紙率連韓] 費城 波地摩爾斯頓、諾福克 仁大原町後華入船務部啓
羅省,經巴拿馬 直透紐約 波士頓 十一月卅日到十二月一日往
安天奴
28293 21519 23508-27433 33214
·香港......美國直航特快
M/S **KIMIKAWA MARU”
春光九、十式月
不經日本)收轉駁中劑亳州西印睥鱰岛各墒 那、紐約、費城、波的摩、諾福克( 直航,三藩市、羅省、基士多實、沙 六日落貨
川九 +弍月2日行
MISUTAIAN MARUM
大安龙
七日啓行
往 屋架坡、南非、西非。
一 十式月十三日落貨 十二月十五日行
M/S "TAKYU MARUZ
顯發有限公司 髾客付貨玲玉張廉斯九號七樓. 印度噤岛各哔
直航 亞克普告、巴拿馬、馬勒皆夜 波多哥達斯收轉駁中南美洲西 、西班牙港、京士頓、太子港、 勒加拿、多加彼路、庫拉薩俄
大久九月7日落背
溫暖潮濕霧雨迷濛
東風輕軟欲暖還寒衣四季俱全
23483.33682
海外航行氣 分
可能危時間天色
復捷天文台發蕃
十二月一、二日落貨-二日下午開行 SS. TAIPOOHONG TRE
幹客惠顯踹到千粥道四號式本公司洽爲荷· 十二月二、三日落貨 三日下午開行
司公船輪蕺印
The Indo. Chios
S. N. Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理一代
●司公船輪洲美
公船输啫沙國法:
COMPAGNIE
·MARITIME
CHARGEURS
司公限有務船婆港!
HONGKONG BORNEO
* SHIPPING CO., LTD.
公有輪德
司限船和
TEH HU STEAMSHIP CO, LTI
東
顯生直放 斗望科
東美往演、喀古
浩生微散山打根
披香山藩市慧
十二月四日到港收貨開行
· 總經理怡和公司啓 “C.E. DANT” 輪 袿牿等垾途枴Œ
本各
DAIWA LINE
“NEWYORK”编合金拉茶啡
"MICHIGAN"輪頂杭龍哥仔、西雅
十二月十五日到港收貨開行
十二月十八日到港
: MS. “DAETM:
$.SP
MIKAKAPO"
朗菲路及钵崙等。 凡開行
大榮輪
準十二月三日落貨、五日開行
| 唯:四OF EK九四七九九
集豐航業公司盡啓
直放 星嘉坡
識處德安 | 公司啓
直放 斗湖、山打根、亞庇,納
亞美佳楙 十二月二日落貨機開行
德和 逍放 基隆 釜山
十二月三日落 四日開行
八十11月一日由日本, 準十二月二日落貨盡收郎晚開行
S.S. “TEN HU*`
S.S."AMARITA”
子
43957 49637 46609
M.S. "MUI KIM".
潍十二月三日装貨 即日開行
美金湯鯉 喜 山打根
李寶椿七二式髅話、三〇四一九一】 快捷新輪-书黹發嵘 定航行 月登班 ::
港婆船務有限公司啓
M/S **TCHIEANGA”
十一月卅日落貨
之浩 天文台最高溫紀錄而揚,傍晚又在毛毛 大陸群 東偏東風。 午前於百分之九一,後就
世客惠請到千糕選西十四弍樓 前往 石 叻 南张、西非各埠
德班華輪 月青年藏拉
順昌航業有限公司罐整