巴剌多輪|盛禔,前往濕織。
當公司代理 寶利華利
亞ㄨㄥ, 來預定行
由日本啓行
篱下之大型
【銀行辘。
廿九晨到 勁開京土頓紐約
,那王,而哋開往環球各 五次,八二)梣碇,前往西置,赵星加坡,庇,阿波 於十二月(] )日上午始克灣步,泊A 泡,在當卸後,縱 ,現由类洲啓花,途經日本上落報,钵,台灣預測,改 【韓 總經蝓術公司爬下,但實客怡「黃非路離」號
加非路總統
翌開西貢星洲轉環球各
由美洲經日本來改一日到浩
日五廿月二十三一六九一股公年十五國民中
丸亞治佐
到日九廿
紐羅菲開
約省爾朗日
謝凱航雞
一日
10
堡,轉赴紙約,及熱、侯斯敦,爾 月一日举行,直航往前罪俗,磁謀士参
場,在造鋪貨後,收俄,逗留至十二
紐約 棚,於本月
代之出貨客「
名渡巨輪
保羅镔啓行返?, 縠公司聯營, 瑞典籍大貨淪「名」 (韓)太古蘭册公司代理,藍距輪
順昌公司代理 廿八日經港
法輪德班華
。該輸設備新型,跲黨儻多,時】 貨後,卝五日下午縮小呂宋馬來西州 ,於葉月[卝七)日星期一中午抵步,落
索,於本月初處女就兩 抵,往 太平洋行代理之瑞典「詩」號
九經菲馬远歐
日本。據悉,該輪已由日本啓花越壽
廿九日到 翌轉日本
一九龍機
「問」號,由 日晷行,前往洲各 停留落,於八册) 測,在孢貸後, ,於本月廿七日上午 啓行家法,預測行途
開澳 菜
越南因非洲各貨, 「行,前往日本。 搬,於照(
日落 台灣 日啓
湖南
客收洲各大選
天氣
溫爐、越南、馬來
、北狀鳥、印度、日橋來公司先入九三路行公司立大一九一段风行 三一○人三 被紀公司。一九 四ㄞ五五六 大公司二七大∑ 請讀者注意 篪公司再七四九路經理三四一三*本行 美刻熔蹈三人一九六分記公司弍九四一二澳獠 四四二七三九大信公司四七O五進 尚有航我在
五時
二
太古分高四九九六 雅公司一成分式 四六]有 四九四 太古公司努十一股發公司E四人三据成举行宗FOR 巴拉多 乾 七 「太平行生克五 興義七九一東方貨公司四五九十八
"KOBU MARU”
高武九
直往、紐約、齊城、却爾士 明頓、波的麼、諾關經日本、巴拿
十九日落貨
輪貨大埠 生
入出,停泊九龍倉,開始收藏,
特
怡和
+3米太湖,照行程
大行業,由山打根本
【們公司旗下生字 大 , 於本月廿九日
長崎新輪
廿七到港
台灣
截郵時間
(BH)
(#)
吕囘航,雪梨,类利被等地。
,前往日本 • 十二月二日上午9:
•繼诫收儷,逗留至
|面啓硭脫盡,預測行 於十二月一號上午塔位,前往澳洲之希利 船公司旗下黑烟消录 夜探風,氣罩送中國剛果,尼日利距、 「此次期,由遇羅方 近海域
日轉日色良好。 廿九日返預測 踪,於本月卝水日下,由中國海南伸展 【客貨掏「湖南」號。」,朝鮮,日本及其瞵納 C特太古輪佈形勢,强烈大陸性、歐洲 有一微弱低樽皮、義大利、瑞典 午到,在潘狐貨後,橫過呂宋至太平洋印泥、緬甸、印濺、吉?你撥進,报码之日本西欧及東南亞 錫蘭、巴基斯坦,
(##) 時
海外各地氣壓分頭、黎巴漱、敘利亘宿和公司三一四五片 利 三五] 鳥羽隆夫等人
馬來亞、丁、大英公司四九大】九明公路四六十六 微行公司奈五送一 銀行公司二四二三七* 「決經洛士和三四大事 | 费蚵公司五六六五一 大祥洋行三五一經紀公司三花村六五榮邦洋行二大大大 第四張第三頁 往門司、神戶、名古屋、橫濱、大阪 “SUNPINK”十一月 三十日開行 九日蓮
M/S
新平
311+
時人航蹤
塔話·· 四八六二七 ZZES BIG KEKOH-KB #24586 27712-3
SA TAICHUNGSHAN
训费
天星
(今日〕
啓淀,經煜加坡上 南美、加拿大、
船公司所代理之大型 渴、寮國、馬來 今
夏威夷、威、北中 期,由波斯灣 溶做,轉案本機,照、丁、埃及、融 澳門 貸客輪「天星」號,、北殿鳥、印尼一間
[英遽紕藍尼 伊朗、菩斯 鹹、大英國、歐洲、 菲律賓、緬甸、英國、歐洲、非 十二、南美洲、臺
十時東、埃及、非洲、大 、埃及、丁 大脚 北鳥、鎘、中東 (K)
夏威輿、美國、北中
十二 時
祖、瑞典、印度、中 高梅、法國、巴基斯
五時
C爲西歐戍東南亞省察團抵港時 翌日, 旅運有限公司安排游鸞祗九程序然後秘 况,現任翔,昨八廿三日)經曼谷 察團,月前由東京赴歐對各地淃察商 | 杉山仁一,本 樹鳥羽雞嵗、 搭 狁班旒抵港,將逗留兩天,由達|
大中山
往 西貢 金邊
7 新興行李志雄啓
惠顧到 西升四號弍樓本公司羰鴛湖 十一月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
(BH)
M.V. "MINDORO E
十二時
廿九收貨 預計行熱於本月卝九線,由將律賓賽跑來講,預測行除,於家 八凵盛行 等項,貨後,他開·日本,巴拿馬,往京士頓,轉紐約。 日下午到串:雜來之月十九日上午到場,泊A字裡,在滦何究 | 關艄公司屬下大型貨輸一照玼」號,此 【传部書順的配公司代理法國沙醛 翌開星洲南西非
本月廿八日午出,在貨後,停留】
水
國公年干五國民鍵中四第張第2
日八十月十年开维健
WAH KIU YAT PO
白
樱 酵
六期
入口輪船預告
出口輪船預告
航機來往時間
做
SHINE- MARU
(何場來)(日期)(公司)
日本
廿五
TRAVIATA
感
CHOYO MARU
HORHO MARU
日本 日本
廿五种
NOREVERETT
EIKO MARU
紅邊
(姓名) (西名) # SHINE MARU 忌連芬士 GLENFINLAS
生HEWS-ANG 先刹乘 SEINE LLOYD #HOSHO MARU 協鄩丸 KYOHO MARU
符
(從爐爐)(日期)(公司) 廿三 階 洋
室
廿三
英航
FOUN
洋
京
到港班機(今日)(星期六) (公司)(由何處來)(起時》 泛橥 鑰印度曼谷 下午三時卅分
下午十一時50分| 上午十龄册分 上午十一時五分
三綠茶
印產品谷
KARIMAN
AMONEA
MAERSK
香灣是一個禁郚城市,然
而却泛濫幸岛之福,市民就
|果你對丈夫事預
SZECHUEN
ASIA
NAGASAKI MARU
ONG KONG BEAR 训
TAI CHUNG SHAN
LIOS
TOZAL MARU 8
NAGASAKI
BONNEVILLE
太古
謙HH VAN HEFMSKFRCK 西非洲
烧光 NAGASAKI MARU
星洲
歐洲
繩
·大僳
VE EASTERN QUFEN
丁ADEN
精選文 NORFOLK MARU 邊, BENGLOR
TRAVIATA
悦腰行
滋矻 飲料馬尼 ® 國家 【星辨曼谷 歐樂 大限台北 精裝
尼
野村
民统 日誌
婆
廿七電路
日本
打
「東非洲 歐洲星洲
省
老順 女社 多利順 廿七方 蛋糕
廿七 多利道
古浙谔
MINOREVERETT 吉沙酱 CRUSADER
IL CHEKIANG
#KWANGS
藥雜丸 EIKO MARU
ASIA
福太太太阿
日本
NEDER BERO
COROMADEL
PRES HOOVER
TCRIBANGA
DANA NATI
NABOB
古街路
英京星洲
北道銀行 台幣 廿七禮統 廿八 按行
日本
點點
英豐 日本
八彎 廿八
第八東西丸TOZAL MARU B. 利歐程 LEOVILLE
胡佛統 PRES HOOVER
洋丸 CHOYO MARU
ELSE MAERSK 温獼總統珸RRS VAN BURRN 大中山 TAI CHUNG SHAN
來古古古來祥方
日期 抗 菲
印航
航
聚京台北 東京合北 星洲取容 印晓曼谷金邊 馬尼 馬尾潮 東京 獎容 星海
上午十一虛卅分 下午三時 下午三時銀分
下午八時五十分 下午七時开五分
瑞號
(公司)(往何處決) 茫奖
下午二時三刻
中华十二時一刻 下午三時一刻
下午三 下午三時五十分 下午八時五分 離港班機
(關压時間)
尔特●
東京三街市 要簽印開發
下午五時三刻
下华人民
英抗
八
KUALA LUMPUR
SUNPINK
MASTR
MAGELHEAN
神舟先除 東非星
廿八古 廿八
#TCHBANGA 您錄 NABOR 眉
英號 滚柱
東京
NAGASAKT
廿九 新限行
GEORIA MARU
DATES
日本 日本
廿九 巴拉多
北海
即器賴賴 COROMANDEL 大榮 DAIEE
MINDORO
·PRESQUEZON
PI
非
FANTINOUS
HOSANG
美洲
打機
廿九 太白 北鄉 廿九
森馬國科 SOMERVILLE 安奴 ANTINOUS T 74 SUNPINK 歐美頭車 EUMAEUS
三十
銀行
三十 新興行
五四七
HUNAN
SAMOA
CHYEBASSA
FERNBANK
JAMES LYKES
POLYDORUS
MARIT MAERSK
SUISHI MARU
GENERAL LIM
BUNING
TRBANTJET
CATHAY
ES GARFIELD
PPT
MARU混洲 理
18+ JAMES LYKES
蒂 DONA NATI
三十糕
廿九 频器行
利華利 BON NEVILLE
三十 銀行
經您
六太古
茶拉總統 P. PRES QUEZON
太 銀貂新太澳銀筷
馬尼剌啡
野谷西 馬尼嵬
國際 眼鏡
曼谷星洲
菲飲 日航 甘牌
馬尼濶 馬尼剌 雞 東京注 東京
Sh
印號
PIONEER MIST
美洲菲亮 歡
调
PROMINENT
三十 振器行
三十
興北HENRIK
一日 多利
密航 瑞號
曼谷印度 曼谷
佐治亞丸 GEORIA MARU
「綠 PIONEER MIST
PHILIPPINE MARU HA
健巴沙 CHYEBASSA
HOSANG
如非路總菲PRES GARFIELD
彩化A RIVERBANK
YA 4 HOSANG
馬列于點MARIT MAERSK
* SUISEI MARU
普利多都 POLYDORUS
海蛋 HELIOS
1 1 1 1 1 1 1
MARTHA BAKKE
WALWERANG
TIMOR
FRES HOOVER
日本
起頭獎 美洲罪康
三B 鄉| 伊丹院C.E:DANT 三太古 **** HOKO MARU 蛋糕 沙拉先 SARACEN
怡和TIMOR
太平 電齦熊 KOREAN BEAR
「四日 洽、和優異諾治 BENVANNVCE.
四日糖成 忌薄安 GLINEARN
四日 巴拉多 成業館 WAIWERANG
明俊丸 MEISHUN MARU
·湖·法美谷 MINIKOI 五馆 龍 骏泥丸 SURUGA MARU 瀾
五日 多利脂
泉 KWANGTUNG
CAMBODGE
座座商倫坡 四月 萬國
日本
曼谷印刷倫敦 下午三時一刻
下午五時 大牟田腰 下
下午六時卅分
上午八時
下午三特三段
下午空做一刻
下午八
分
下午五時卅分 下
下午消
下午四時
下午三际三刻
下午五時後分
上午十時
下午六時五十分
輪 船停泊處
《窗籤)(穀名) (1)
T
英艺利土
ADEN
ACHILLES
BENGLOE
湖州地根選 CARDIGANSHIRE
糕餅料
英浙江
海加東民伊喜
英英英美善英希英平日英英日日英荷荷
EURYTAN
CHEKLANG
(公司)《停泊
分
翌返暹羅物,有米,他還痛,一天,(北極,前往次买期,由日本曾行返浩,海制行業,於
九
太古 藍烟酒糖
恰 和 藍烟消
EASTERN QUEEN
ELSBETH
B 5
行古行和甜昌銀古古方古雅來才華
英線生
A 9
九雞
A 16
太古城
KIKUTAMA MARU# A 4
HAUYANG
HEWSANG
KYOHO MARU
NORFOLK MARU
RADNORSHIRE
SEINE LLOYD
VAN HEEMSKERCK
B 21
B17
A 15
16
古藏坡 KUALA LUMPUR
TERMOD
一白 麥利順
法蘭娜 URLANA
BEERSHEVA
CHASTINE MAERSK
林將軍 GENFRAL LIM
利特 HERMOD
荒買卡拉墩二日操行 日本加拿大二 EX
邨
日本三謎 二日總統
二维
士頓HCHASTINE MAERSK 芝藠掂 TJ[BANTJET
CB # M
三段萬
BEERSHEEVA 斯露馬士SVEND MAERSK 古 土打高溪STR MAGELHEAN
美纖製球 MARTHA BAKKE 安然 CATHAY
日本
日本
三目 新興行
印度卡拉米 三成 日本
照
星洲澳理 星洲英京
四日鐵行
獎
大
馬西
日本
日本 歐洲非 日本 德西星洲
五洛利
天津宮島 五日太古
五腐法
JAVA PACIFIC & HORGH LINES 現代合際
司公船輪來福
李三四五含話舖 司公船郵華液
Waterman LINE
Pacific Fue East Line,
司公船輪東遠洋平太
DARKONDADE
BENOLINE
DE LA RAMA
LINES
吿預期船
約 名渡快船
本公司 注案約战
鄭坤途經日本發轉發往· 十二月卅一日
"BENGLOE"
HAPPY
HA
探故事,民間故事
小寓言等。又有「小
干步丈夫的生活,如 九二期兒童報開一版內容瞵富,是 今日出版
「樂識」版及「兒童 小朋发良好的課外讀
f
澳西店
CHANGSHA
日喜久王丸
英漢
陽
目 捷成 二日 新興行 二月 鏡 行】胡佛總統 PRES HOOVER
協邦力
日諾克丸
列那您
從人房綜合設計
荷先利來
荷萬上書
成行行
星洲葡菜
日本
阿科
理茶
美洲日期 英
五 多利順 榮國
五日邊行
古廊
太浩太湖
蓮業俊河
丸谷丸榨
古國和古和和古平和成多
實施寶沙帝臣高連忌成明美廣
浩太的怡太太
HOKO MARU
SARACEN
BASTERN TRADER 山打根
日本
FENG TIEN TA
吉打萬濕
添加蟻
PR HERMELIN
-答亦清先生~1 上週同答了一位小姐所問關於她們
*H*
歐洲星洲
CE. DANT
D POYANG T
「GASHINSET MARU 5-
EAST ESN STAR
MOSELSTEIN
澳洲
ENAGASHIMA MARU 日本
SOEI MARU
CAMBODGE
EASTERN MAID
FERNCLIFF
┳
AKHOI
大三大水貳話街 行洋時吉商美
香港熊
KOREAN BEAR
高麗熊 +月韓劇
十五號開
美國輪船公司 總經理
接洽電話弍捌運九六式一三〇1 搭客附貨請到於仁大厪頂樓融公司、
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
許仁大厦 威糍 華人船務部啓 費城波地 查爾斯頓 諾福克 羅省 經巴拿馬直透紐約 波士頓 十一月十九日到 卅日開往
【美萬噸巨輪 M,V, “ANTINOUS
安天奴
[ 陳業初啓
-28293 21519 23508 27433 33214
「賓嘉連」輪 代理
快捷新輪 十六天羅省
BENGALEN
「賓嘉利士」輪
圖、達科馬、榮華各 直航羅省、蒸市、灣偷、朗菲路、然崙、西雅 十二月十八日到 十九日開行
BENGKALIS
華代理
凤成公司 继活。太方式等 千諾梢中五十式 4437L 德辅沼中廿六號四樓
一月十八日到 十九日開行 渣華郵船公司華人經理處
名「港開澳開
電話
46331
港 大來龍
輪澳港
♡表期航▷
佛山
德星入例境(
是用作放大 計,次禎泉分兩份的,五呎平以下的一份 痰,是放亦灣先生原有的座枱收音機 兩側的檢來做,身凹入,側面的兩 的寫字枱,適當字枱的櫃桶是在中間的 ,板凸出上下各一时,以完成四面凹邊的 兩邊各放一張寫字梢,寫字枱對上的收音 大概約構造,基沒有脚的,利用或敬 無齒尖味,衣櫃的對面,是一張兩人用 唱機改裝上去,櫃的一邊是裝來叭箱,另
澳碼
一二角。
44389€
444099
28001
42103
司公船輪基士
MAERSK LINE
M.V." ELSE MAERSK"
M.V, "EIKO MARU"
#9-33214 28293 21519' 23058 27433
MS, ''MUI KIMO
型
準十二月三日装貨 卽日開行 港婆船務有限公司啓
美金 獼經 金 山打根
貴客付貨熱寳接治
|萬士吉
墀加芋, 高鮎地、達加各埠。 中学,薏谷港,東南士,距區 、让八日落貨廿六日往他地都
船 郵 華渣
三四五三:話犫
大廈大山腿
四四季器 洗弍十八中干:處理經人華
司公限有務船婆港司公船輪來福
HONGKONG BORNEO
SHIPPING CO., LTD.
O
NITTO
LINE"A"
SERVICE
榮
VAN HEEMSKERCK(平常主
STRAAT MAGELHEAN..
士打麥高蹺 十一月廿八日落貨廿九日在伊 TW AIWERANG十二月六、七日落 日往神戶大名古舉殯各追 TBA TET十二月二日落貨 卢”、大阪、名古屋、橫濱各雖
芝萬捷
威華能 闵七9往涵深埠,
西門士吉
A片日在歐洲各崮西
SAONSKERK+1}EA
STRAAT MOZAMBI
士打茂三誓 十二月九、十日活货 毛士,南非·唐
THKAMPEKㄨˋ
芝錦碧落kg十一日往石帅,望巴沙、 VAN CLOUN +==+}}]}• 神戶、大阪、名古屋、橫濟各埠 RUYS 十二月十三日貨十四中 仙市、打沙林、建各率
ń迅飈斯多試了系加入窖少菱,夕午不踅案,诓登夏没
甜竹會牙帶 凈,黏過財務,放入後變裏炸熟,艾將甜竹炸照,然後以生 生粉、鹽、生抽各少許。先將牙徼魚洗
·牙帶魚五爾,甜啓、冬、生葱、
川崎汽船
LINE 株式會社
MARITIME
L DES
CHARGEURS
REUNIS
*
香港登材四五人。
*MICHIGAN"輪 十二月十八日到港收貨開行 怡和公司部啓
快揵新油 冷版党 定期航行,每月實
十二月十五日到港收貨開行
NEWYORK"輪往上油敗價豬轉
十二月四日到港收貨開行。
日本各埠
本公司接价基群, 蕢裨證體諝到干諾道西四式棉 强石叻、南非、西非各培
雞 順昌航業有限公司 啓
德班華輪 *九日下午開行
雙話:阿阿唐守八五·四九六府九
·美國鈧特快錢
“十1月九日落貨◎
M/S "TCHIBANGA”
M/S "KIMIKAWA MARUTM
航 三藩市、羅省、
·基士多寶、沙
“啓行
不經日本)钉收脑勲中南端洲西印岜羣島各类 邪、紐約、費城、波的摩、諾福克(
M/S TAIAN MARU”
十式月十三日落貨
大安九
十二月十五日行
*客付貨
玉寧廠街九號七樓 往 棗架坡、南非、西非、
23483-33682
總代理:太平洋行九龍電話 805754
顯發有限公司 結於923.20701
TRAVIATA 十一月
「電話三五一三
於仁大厦十九樓
幷轉駁南美洲西印度羣島
舞,費城,波的麼 「紐約,波士頓 經羅省
*廿六日開行 廿五日落貨.
巴拿馬
ti* 多利暊洋行啓
LROVILLE
.... HENRIK
HELIOS:
海順往
興立
HERMOD..
彩七藝
霸七
王海
3 锅斯尼斯
映天後
巨情
天情怨恩
柯打排
【順利的
月二日開行
邊行輪船公司體 開往 倫敦 米都士堡 漢堡
一九一
锉 舊金山 糍省 途經 冲繩 日本 十二月四號到 五號開
【部 嫩太古公司啓
邊高輪 停泊九龍倉五號碼頭
十一月廿五日下午開行 十一月廿四日開始落貨
HONG KONG BEAR
理代總司公船輪邦美
八一六六六大旷話儌
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
武五•唬水九叁叁話 凉〇四道大行银打階
聯菲輪船公司 林將軍輪
·遠東太平洋檎船公司聯合航運 馬兼收中南美洲及西印度離島貨
GENERAL LIM
聯茆輪船公司 |收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 科馬·崙,經日本 直航 溫哥華 西雅園、菲路, 十二月九日落貨十日開行
PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
十一月廿九日到卅日開行
PHILUPPINF
司菲列寶輪
编
途經日本、巴拿馬 收中南美洲及西印度籍 直航 羅省,紐約,費城·波的窗 十二月十日落貨十一日開行
IM.V. "PROMINENT"
直透
文西街式拾號 搭客付貨體到本今宵接洽品商 十一月廿九日落貨 三十日開行
「什貨到行人造務部影片是荷 九龍辦事中郡氏大406絮 双話90827
星加坡耶咖遠,三孖冷, 泗水,孟家揚。 十一月廿六日落貨 廿七日開行往
捷成洋行 一 船務部啓
愛施馬士基
電門花 振盛行
眞美 暹羅
十一月廿五日貨 廿六日開行
於仁大厦三楼
金邊
華人船務部啓
四浙
少西川江
日本
日
兩輪往 日本
十三月
古
十二月一日落貨二日開行
太
太
膳花
'VARDA
司公船輪華印
·The [ndo. Chiom
S. N. Co., Ltd.
X
祺燕京四五八
生輪山打根
對話四九八九
太古輪船公
|曉生 放山打根 +1
對島、上海
顯生直放 斗湖]
吉打、吉大港
東月往
線+11
七日開行
二月十二日開行
電話:
“C.E. DANT” E CUFFSBEL 金 總經理怡和公司啓 本各埠
檀香山三藩市
司公和怡
Jardine, Mathesor
& Co.,
Ltd.
理
代
司公船輪洲美