日五十月十年辛優夏
【出日本蒸完畢, 「哦貨輪「智祥丸 一行來港,船上遊來
傅,往紐約、費城、披地壓、波士頓等 個月完議,至聖誕 一村落儁, C卝七日啓孮, 前往,娶工程,赶于 上午到埗,雅A字泡,在批貨後,停留 萅汽爐,阿燕都汽盤 預定行期,可能提前於本月(六)日 馬修理,開始拆卸 「盜挄雀」,現由非實啓行時,始往紅磡黃埔 六牾斮)驎統艄鍌公司旗下诓賀逬監 獨,至昨日上午十一 翌開羅省轉紐約
寶祥九
(4)
〔空
時間
〕
節
合灣、冲繩 印度、巴基斯坦、 「巴嫩、亞丁、德、 緻、非、安普岛
大英國、歐洲十二時 緬甸、中纈、埃及、
四第四第
至公年十五國民華中
基里斯勒經理
中川
信義宗社會服務處
WAH KIU'YAT PO
白
到間午五せ
尼印星開2
「爱施馬士
蔡大型貨輪
端下嫣士滿
意客郵亞洲
廿五晨泊埠
• EGNE •
【八四日啓 菲律賓、澳洲、醫
沃米亞士
(m)
(空郵)
卅日返歐 來亞、印尼、北腰烏 八日到溫、巴恩斯坦、巴
敲、距丁、尼布斯、開返熱邪。
此七日開星孟卡返熱那亞 CP凵天洋行代理業大利部船公司騭下微創公司代理,炳 留南發寒襞,於世上只將至,並往星加坡、可倫坡、舌質、卡拉 航海,預計、伊朗、非律賓、 ,於本月计五日上午五時經步,九爾濱,在索到貨後,停
非洲,英國、 !」號,現由日本啓 祧渢∫ 其行鄀燃啓,沿途經由息讓來潮,預湘行踪 黨輪乛沃米 啊、啊、脫丁、 鋲
[+]太古翺大利、瑞典、阿 十一時
愛施
馬士
,齡本月廿八日午时新、
九時
到埗,在卸貨後,高襟、日本、夏威殯
11.39 12.43
12.42
十日啓選,關徐晃、澳詡、紅西蘭、
廿六日到波,該計利勿甫,總之
柏林。
「錫商、中東、埃及、
韓國、日本、成、輪船52 電話
中南美洲,陰祖
紆糯公司至七四]安
翌轉日本
天氣
日本啓行
(4)
英東非洲
時一太古分局四九八九八】公 大六 警隈翰豬工人一九六
預測
基輔
温寶隆總統 提前廿六到
|尼耶加按,三孖冷、泗水、孟加錫等地 留一日落搬,經八灶 近海域。 一日午到場,在C鈤究,停留日識,於本月十六日上午到佈形势:大陸性反旋 動,時速十英里。
於本月十五船上發行程報告, 佢,「預測「韓「加里門號,現 濤,行程署 船公司所代運大型貨 行∫踪,改〈白歐洲啓來,北風,色情朗。 ,正在南西北覺
虢C讣六日啓院,前往扇加號,該印珠,在網倻貨後,停風,籠罩臍中國及鄰 【部之一絹小該當低至
南西南伸展至琉理落 忑起,一低、 在菲律峯島南
海外各地氣壓分 日本海之低粜
往日本。
出行,讓
黄埔塢大修 |德星輪昨入, 熱熱绲黼「德澡
入口輪船預告
日二廿月二十年一六九一磨公年十五國民中
呂健藥糖
出口輪船預告
(铅名) 有罵山丸
(2)
(微攀)(日期)(公司)
R
(84) (m. <)
TARIFA
ARIMASAN MARU BY VAN NECK
#KARSIK
總加 MANGARORF 大链装 TAI POO LOY 遛榮丸 SHINET MARU
** A SOUDAN
潍
CHEKIANG 道 KWANGSI
百個士際 BAYERNSTEIN
廿二燴行可离丸 NEKOH MARU KEM PRES JACKSON 松蘿 LAERTES 廿三 輝士 TENAS
HOUTMAN
廿二華
#
久玉丸 KIKUTAMA MARU
獸者 VAN HEEMSKERCK 日零 加地根問CARDIGAN SHIRE
PO HANG # NOVI VINODLSKI 第人東西)TOZAI MARU S 榮丸 IKO MARU 濟州 CHEJU
11 11 14 14 M M
朗沙
來華衆古昌洋行吉古成選料來林市
油 磁鐵
AMERICAN MAIL 有馬山九 ARMASAN MARU STAR BELLATRIX 達利 GLFNCARRY 哭
SANGOLA
業
三款市觀省 十二
長洲
廿二和
廿二 银行 十二
墨勤專獎
鼠滾
紅光榮街 排除
「獨」號,現由財
經日本啓行業,預 綠緻、韓國 茶社、下大潍肯除「鳥、印尼、加拿大
11
【定行期,於本月
(14)
三日午到,在年
食後,停留一
馬來距,
, 牙買加
十二
日本
日期: 限量
炒菜 日本
東非洲星辦 廿五
无味麵
美洲
芝林
長情丸 NAGASAKI MARU
M KARIMAN # BFLIOS 罠Y HENRIC
河 洲
F SUNPINE
段英 龍九至湖霾由
開 理街 羅湖 到九龍 然測器 到麁能
6.32 7.34 1,03 2,02 7.11 8.23 2.23 3.23
8.15
10.32 11.29 6.53 7.56
湖羅至體九由 九萌 到羅湖
6.37 7.39 2.15 3.16: 7.44 8.49 4.13 5.74 9.09 10,14 5.30 6.31 10,20 11,22 6.48 7.49 9.16 1.45 10. 10.59 11,35 12.31 8,29 9.23 逢星期日及公衆假期加開夜班班下午十時四十五分 由尖沙路站開 下午十一時四十四分到羅湖
FRES HOOVER 大榮 DALEL
# COROMADEL 湖附 HUNAN 保家達 BOGOTA
催: HAMBURG
山打根 西非洲 麻生
廿七 維利润 廿 多 十七 新製行
10 T ADEN
# NAGASAKI
胡佛神(EDER BERO
7.57 8.53 4,23 5.25
9.05 10.04 5.38 6.98
「邃娜 MERINA
竇丸 HORHO MARU 大偉洋 TRAVIATA
T ADEN 協邦 漢
KYOHO MARU HANYANG
長洋丸 CHOYO MARU 朱霜察 SEINE LIOYD 諾謂克丸 NARFOLK MARU 「非品怡 NOREYFRETT
香油龍 HONG KONG BEAR
SZECHUEN 愛慈馬上跳ELSE MAERSK
P4
HE ASIA
*** TJIBANTJFT
愛鼠防大捷ELSE MAERSK
###SLAVONIJA
三洋
ORON SAY 廿三 吉沙龍 CRUSADER 坦海来 INSANG
TAI POO LOY 正方日本熊 JAPAN HEAR
UWS.ANG 進入東運動TOZAI MARU B
# JUNO 電榮丸 SINI MARU
ENTER IMERINA 稻安 HOCK AN 薗炸那 MANGALORE 費文IOSHO MARU 寶康PO HONG
小白领海学
滋援
十二恰
廿二 經行
廿三 公益
T洲吃能 冲繩日骢 山打根
日本 小品宋
廿三
廿三 金制
本辦
三
日本
鼓中
遇蹦 野 紐約
PIONEER MIST 利奧威利 LEOVILLE 浩生 HOSANG 「當娜電經施DANA ALICLA
立博 NABOB
九鬱 廿八尝行 廿八太空 廿八 舒興行 廿八榮滋 廿八 张利版
EN ASLA
WELSE MAERSK 韮為恰處科NOREVERETT HA 深海 KWANGSI 胡飾紙糖 PRES HOOVER MAWIMPRES VAN BUREN 「利奧威利 LEOVILLR
響
歐洲 翻省紐約 輔食餅約 星洲印尼
啦 廿五 多利麵
統 八蔡 廿八
NOVI VINODOLSKI
* VAN NECK
G MUI HOCK
「州 CHEJU
協邦丸 KYOHO MARU 忌連賽: GLENFINLAS 打演器 STR. BANICA ***SFINE LLOYD 浙江 CHRKIANG
EL VAN HEEMSKERCK 照洋丸 CHOYO MARU 東話 EASTERN QUFEN
*** RIKO MARU
X DB HANYANG
錢蝦丸 NAGASAKE MARU 太平
諾纖克丸 NORFOLK MARU
签 BENGLOR
大滨線 TRAVIATA 綠皺娜 SLAVONEJA
酸洗洗龍
其頓紐約 廿二
邏
ZRN
類
日本愛山 小馬來
DYN
新綠內雞
絶迎
澳洲
芸五五五五五五五
深圳至廣州
( 中原時間) 廣州至深圳
濕開到大沙頭 大沙頭開 到 深期 在勒 製迷西(快)下午12時38分下午3時33分上午7時55分 上午10時50分 (8) 8448506 84108024 148304 14 292623
裕國美行洋順利多 輪船停泊處
WIATES LINES CO..
(5%) (#4)
升,於昨日午與夏威夷號日本航空公司買 射客謁來港,山嫱氏此行係來發作岗哭業
夏威夷山﨑界
時人航踪 返夏威亮。近日航公司碌無黃永祥 親 初訪問,公務完善後,將乘日航公司機
山姞升) 附個爲門日之權霄山旅社長
濟時,到機為股迎有東南亚區經運費 爾會,與現在退東作商業旅行期中,昨 我將借同克萊瑪旅行律賓,四
公司區灣哈啓八中
在機讓 中與基里斯勒出口
落縮時,被告說
伊
利豪威利往·選羅 +1
淘英肜希泰英中俺那巴比蕪+英巴茍那那闻荷
LEOVILLE
HENRIK
HELIOS
立往游茲 十一
十二月一日開行
海順 往
HERMOD
夏利睦 往 日本
TRAVIATA
大偉達
北婆洲
古晉 北区洲
十一月
十二月二日開行 十二月一日落貨
廿四日落貨 廿五日開行】
月1日開行
往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 、波的麼、井轉駁南美洲西印度易
PIONEER MIST
途經日本,檀香山 、費城、波士頓、巴拿馬 十一月廿八號到 廿九號開
PIONEER MYTH ·
十二月三號·四號開
石襲擊,故持刀以對 示:宿時,被人用 愛馊無鷿原告傷 今(1)日上午十 韶光引陌參觀全院各 在急忙中音舞刀, N ) 日前抵渡假,,由院長 付此作業淆,原告號〔YORK TWO秘書,陪同前往。抵 美國甡空母圴| 唐樂我師、蔣富米 訪粉嶺信愛兒童院
令尊翁
江蘭仙逝
今午在九龍殯舘大殮
23293 21519 23508 27433 33214
★"ARIMASAN MARU"
"MEISHUN MAKU”
"MAYASAN MARU”
DAKAR LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT ACCRA, TAKORADI, FR EETOWN
品
COMPANY
棉君接洽
ISUI LINE N 舶船井三
英國
英 ́芝利土
伊利登
英 忌道加利
(MG)
AMERICAN MALL ACHILLES
BENGLOS
FURY L'AN
CHANGSHA
GLENGARRY
HINSANG
HOUTMAN
HOCK ANN;
JUNO
NIKKOH MARU-
ORUNSAY.
PRES JACKSON
RADNORSHIRE SANGOLA
STAR BELLATRIX
STRAAT BANKA:
TARIFA
TURANDOT
SHERI TJPANAS.
VAN DEK HAGEN
司公船輪來福
Wate
TIMAIL LINE
A4
九
英迅
太过
太導英太怡怡揚澳太錢總悟鐵多多 舉行洲平行統和行來突東華
A 11
B. 2
B 19
油气地
MITSUBISHI LINE
·社會式株運海三
德班精 TCHIBANGA 吉輝坡 KUALA LUMPUR 名 MINDORO
晚燁利 BONNEVILLE 奎拉總統 P. PRES QUEZON
天奴 ANTINOUS
*#*#*# SAMOA
#FUNING
腐 FERNBANK
加非路總統PRES GARFIELD 占士證士 JAMES LYKES 营利多那POLYDORUS
廿八 澳洲 廿八游 廿八
PIONEER MIST 線
M NABOR
繡 NAGASAKI 廿九 太古 德班塞 TCHIBANGA 廿九 送行
COROMANDEL. 業道 廿光榮報 大榮 DAIEL
磁探‘卡车
小品染 KYRERO 邋鞞
歐洲 非歐洲 送貨南西部
海馬英氛
機
力
廿九 廿九
三十集
三十 新時行
三十銀行
行行來古統
錢錨太
JAMES LYRES N HELIOS
丁利浦 三十ˋ太
西馬英洲 三十然 湖北建國 三十 多利
三洋 三十銀行
強漪距丸 GEORIA MARU 屈巴沙 CHYEBASSA
廿九 阿拉家
三十题三行 三十
新平 SUN PINK BANK SOMERVII LE 您呎效 ANTENOUS 選網亞生 EUMAEUS
飄省紐約 三十
三十 張
三十樓 統 *WEETDONA ALICIA 三十 蒲 霍利索利 BONNEVILLE 利物浦星洲 太” 拉總統 P. PRES QUEZON
费注
美洲
烈士EMARIT MAERSK 菲律賓丸 PHILIPPINE MARU 日本
森雀黏的
一日巴拉多
* GENERAL LIM
國
伊丹特 CB. DANT
非 一日銀行
打根
REDBIKCHASTINE MAERSK JEL
原利器 HFRMOD
藥準營琳 MARTHA BAKKE
N EASTERN TRADER 山打根
二日捷成馬烈馬子搖MARIT MAERSK
✯ SVISEI MARU 二円 每利類 管科多米 POSYDORUS =* # *** KUALA LUMPUR 二合物 沃蘭媽 URLANA
一方
太古
源
苦寶卡拉街二版银行
#SUISEI MARU -
CATHAY 際
BEERSHEVA
三十捷 佐治汽 GEORIA MARU 三十東方桂巴沙 CHYEBASSA 三十九话 HOSANG 一起
GARFIELD 加非路總EPRES 一日行 #
RIVERBANK 二建金獎 HOSANG
共
KORFA SHIPPING CORP
社公運海韓大
--
愛怡慧銀台捷肉太太 行和流行甜成方古古行
濟州
M.V. "CHEJU",
十一月世四日開行 廿三日落貨
前往 日本 釜山
M.V. PO HANG"
十一月
廿三日落貨
直透 暹 羅
對客付貨
* 海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室
電話:三五〇六一千三
路 古
太
都長湖四廣浙漢
太陽沙南川西江陽
十一月廿九日到 卅日開行
·尼布斯、熱內祧等 菜加坡、可倫坡、馬澀、世懋、丁、綠
洋行-華人船務部啓特大四 輪直放 小呂宋
喜客付貨往基加坡- 臨本行辦事處按给
亞洲郵船 花六日收貨開往
雪廠街二號地下 電話二七四九三 直往 三藩市 途經日本 準於十一月
S.S."JUNO
VPHILLIPPINE
日本
基隆
【菲列賓輪+11月日
+
日落貨
十一日開行
鄱陽輪往 天津 輪往 網霦 梨有
英利發
党日午
、日本、巴拿馬 導航羅省,紐約,驚城,波的麽途經
準十一月廿二日落貨-廿三日開行 接處 澳洲船務有限公司
您
五
簽收中南美洲及西印度貨
M-V. ELSE MAERSK"
太古輪船公司啓
M.V. "NOVI VINODOLSKI
威路多 準十一月
司公船輪基士
MAERSK LINE
星加坡 一椰 2加達,三好冷, 十一月廿五日落貨 廿六日開行往 泗水,孟家
愛施馬士基
華林洋行船務部啓發 華入貨截代理處華商行 、黎德基亞、的港及來茲加等埠。 航 石叻、孟買、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特 廿四日啓 廿三日到港落貨
捷成洋行 船務部啓
SUGERENTS <0**}+ £#£#KONT 怡和公司叫「四ㄎㄞ 維公司三四三行公司 一九 順昌公司四水大一 太平洋行F五號一分公司式九四一
M.V.GFORGIA MARU
M.S. HOCK ANN"
九狱瓣事点彌敦適邵氏大过406 電話800827 打行下開來話:此時
23483_33682" :
十一月廿二日落貨廿三日午開行
[總代理:太平洋行九雕電話 805754
直送 石叻 庇能
M.V. ANGELINA
興
十一月廿二日落貨 廿二日下午關行
5,5.
大寶來
直透石叻 馬六甲 巴生 十一月廿三日落貨廿四日開行
十一月廿二、廿三日落貨 廿三日下午開行
SS TAI HUNGSHAN
卅日開往
[搭客付
本公司抬产是荷
大中山
毆新四五五五
攻破 盛行
貴客惠
到干西門式樓本公司接洽爲特 十一月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
曉生区山打根 +
聯招
M.S. "SURUGA MARUTM
浩生輪山打根]
十月
、石幼
船郵本日
大大華 K& LINE 株式會社
日高丸 甜菜是關,
M/S KIMIKAWA ́MARIUTM、
#41}KE442729 440757
世客付貨腑移 玉等廠浙九號七樓 - 小經日本】收補统中南亳州西印度萃高各埠 、紐約、費城、波的麼、諾克( 直航 三藩市、羅省、基士多寶
君川九 f或月2日
香港——美國直航特快綫、 難收轉駁中南美洲西印度羣島各 牙港、京士頓、太子港、波多哥達斯 勒加集-波多加彼路,庫拉薩俄、西班 直航· 亞克涟告、巴拿馬、馬勒皆實 即日泊46 泡收貨
412480
·K/S "NIKKOH MARU" CASE -
順昌航業有限公司
“西貢 金邊
直送 石叻 庇能
TAIPOLLOY(有客敬迎接客)
往金邊
·張話:四九四二元
總代理·巴拉多船務(香满有與公司 永安人爲大度做話,三式弍* 收巴拿馬沚特與中南美洲及加勒比海各商埠究還 堀-波的陰-蒇士頓-紅奥铈·侯斯特,加爾維斯敦 直談「不經日本)朗路--基利士多,紐約,認 * 十二月一日舉啓行
分代理有利行 詠西街弍11號三
HEREDE M.V. "ANTINOUS"
九龍瘵事您快嬬大厦七〇三A 電話〇為六都 -電話四八九- ROH
十一月十九日到
奴
紐奥連發嘅洲健大中南讃洲货物 於仁大護貳樓 華人船務部啓 在紐約紐連韓臥) 費城 波摩 查爾斯頓 諾福克 羅省 經巴拿馬 直透紐約 波士頓
貳貳至三參
有馬山丸·體發熱遠
直航:三蒸市、省、仙約、費城、波士頓、预
直航:不勒-西非洲各掉如下:
明俊丸 +11月的
ľ特魯希羅貨由日本神戶轉戰 健:劣、紐約、費城、微地卒、福克 十日啓行
摩耶山丸 4月九日雅
"SHOSE MARU"
十三日在路
*憼收能駁中南美洲、西印埤傘岛等埣貨嵬
两折斁-加爾維斯敦貨低由日本神戶 堡、馬勒加蝘、拉瓜伊拉、礤拉薩俄-西班牙 搵號:葆哥尔、西雅粱、阿卡浦爾科·基士。 夏灣拿、遙阿、新威爾良、搭姆巴、
司公船輪華印
The Indo. China
S. N. Co., Ltd.
司公和怡
Jardine Matheson
Co., Ltd,
理代
司公船輪洲美
帽
|S.S. "MUI HOCK"
九龍五三〇者亮剂
比利斯本
東月
東韻
「古打、吉大滿
"C.E. DANTE #639988
"TEXAS" KERTOS 十一月廿二日上午到港收貨開行 台灣經日本各版 日本各
檀香山三藩市及
加珍 總經理怡和公司啓
.K. LINE
西岸各貨 無收由神戶轉南美洲
駿河九三月
直往:羅省、紐約等培
M.S."SOE MARŲ"
雙榮九 直往 日本
十二月六日到
M.S. "RYUZAN MARDTM
隆山九 十月
即日開行
|直往 星架坡、東南非洲各埠
·由香港往望巴沙十七天
M.S."GENEI MARU",
即日開行
直往:加勒比海各埠
元榮龙 +11月叶八日落貨
MS. USAGAMI MARUM
相模九 十二月
即日開行
一本插不在基利士多果)
直往三藩市、紐約等導
即日開行
【十九落貨
十二月四日到港收貨開行。
十二月十四日
"MICHIGAN" E
電話訓怡和公司部啓
M.S. "DAIEI”.
灌十一月:
大榮輪
三十日開行
理代總司公船輪邦美
「拖貳號聖揚利益料港香
司公限有業企華永:理經華部儀貨
建安〇四大行银打摧
奎松總統輪
P, PRESIDENT QUEZON
GENERAL LIM
遠東太平洋輪船公司聯合航運 1.日落貨
林將軍輪 +二月
VARDA
萬達
十二月 十日開行
九日落貨
二日開行
樁,崙,經日本 直航溫哥華,西雅圖,朗路,科天祥
聯邦輪船公司 收中南美洲加拿大,美國內陸
"MANHATTAN MARU-C #NIKKE >
聯羽輪船公司 |铃牧中南美洲及西印度群島貨盤 直往紐約+費城,郑士頓,威爾明 筷,波的窗,諾爲經日本,日本馬 廿一日凌一時開
曼克頓九二十日搭背
司公船輪統純國美
十二月二日開
用
直往·羅省、紐約、費城 波的,波士頓
十一月廿七日開 温寶隆總統輪
S.S.PRESIDENT HOOVER
胡佛總統輪
大同海運株式會社,
5,5 PRESIDENT VAN BUREN
行