日九十月一十年一六九一曆公年十五 国民撵中
四聞淮
東莞工商總會
今日慶祝金禧
東莞工商總會,成立迄今已屆五十週年。該紀念實創建勳勞,昭示來 茲起見,特定於今八十九日假座應付中中國酒家舉行会再鬱典來從聯歡。粲 源燥到十元,凡誤會員,均可同眷屬及黑发購券入席。現已懟集大謝獎品, 間拍彩,人人有獎,不落空。同時開灣名女班及安檢游,視聽之誤,發會 者均慾費語參觀。開售出愛已近千張,編堂藝異常開。然會養分, 鹘九新界各區均冇代售,可就近取蹲,阿水杭日十一號四樓該會所直接買
八社旅馬宗親會,以濺十月十二日八今日)爲宗聖公生二千 四百六十六鑿念,轉定於今日下午1時正,在灣仔洛克道二八八號三樓該會堂 ,顯緻舉行尞饒,該會及會員參訓,戰成後茶會歡,
八醌際盤浩南海同鄉會,前日召開徵求會員小組會議,出席委員有花寶 生、劉志揚、羅志超、歐冠菜、張澤、許如、何、陳玉麟、郭英殊等 討論有關微求及征收年費。一一收年費以一九六一年始,從前 欠繳者」醫張,減出職員李波函苎 分別征收。(二)微求除選霍護生、 阿志揚、江志超然正副總長外,全體監事質感大獄長,就開始開微求工 作。
(舭、甄氏宗襬 會今日旅行新界粉剂,上午九持半在九龍尖沙咀珍冰 站集合出發,屆時由長關質立領,抵達的疵,將假迷激偬館及 啃院紋午餐,午後自由號,既半仍上鐵,約於夕五時許始返港 ,報名參加者凡三百餘人,將有一老盛况。
六千港人赴澳看賽車
九秒二與暴一圈,
鄉澤雄,除在排位
今日爲格蘭披士大賽更爲可觀 無導標手塑高的人 【滶門*祆凵 晔例規定,不幸,安眾好,由旺 另一個與坐頭 門舉行第八產大末合標準,初體否號灶 李士,第七號 日落露*號之投, 里一,自衪※澳燃客,前二人恋船今日之大变 树间,喜利型大型 昨天,已達六千餘
燃訣奪錦標AU 旅行車,中上確實 ,幸經賽車會於前晚 期一人,市面頓一片熱 召開影急會議海,對如無機件故障影啊, 車會治席施加路,表 可有名列前三名之望 者
,第十一號花樂大型 宗被團寧天,一番
日詡討論鞬
外國貿系到澳 ,有所大利領導, 古尼,希臘領 V
本港例特,被交反對 「離熱烈。
之
龍岡撼會成立 =
假
台
泰國龍岡總會成立
歷史,專門製整好之不同,而製出初
【年,有三百四十年之人之分別,對贊院 流動電映隊在新界
| 化牲品,由於品質優恩髮臘。
張鎮漢率團往祝賀
放映防白喉電影
、 水喉潔具商會 水喉潔具商會
號、鹹菜、會務尹 柏鴻、聖孝館勝、
聲、彭金江、許巧製 、瓊華、文焯獄、
等六居理監事今日就職
•談會擁有數百工入 愛用標緻變職的九
、利李琦年、鉛 江祖漆、黃鬱圓、陳 世界想問親殺總會,爲世界各地闋;重四姓塵證之樞紐,,設育技術科,與人朋友們起覧。褘從F 免費招待鄉人參觀藉廣宣傳
粥九水喉禔昇榮 Ÿ藩主持監餐。該會不良、交際黄波。 「計各地 會所及古我會舘八十餘個單位,擁有二百餘萬
謝蔭、新行、慈英 登科,皮膚科之專門 本運到數萬份抓整
商言,定於今日八十 已發出請柬,邀請社 郭奎,對查區林、酗 人,索首屈一指之門大僑團,自去年九月間,該總會主席
「茳新秕療預防 研究部門,并鞋裡度驗試述,行大
據當局𨭆惠王寬仲、彭家偉、公司、陳惠,符 、名譽會長儷仿北、常黨員關注元等聯袂出發訪問東南各 | 科醫師,以從事研ļ送, 請留意 白喉在維港到,新星 進行一步使啥寶預防 海華、陳桂崧、正覺翼、黃啟榮、正七九日,下午五時正, 會名流,及各有關團在良、宣傳藝務統 假 九龍彌敦道發證蒞臨煨體,亞成、吳一帆、教育同 方面業級全面竣,注射工作順利推進,讓財貓人甘感珍、礤、智明、許鴻崴、酒樓五樓,舉行慶祝 行恩斯謙會,並有 安公司、關何紹源、 ,對已有組織者跟其組織,有組織者發動當組織後,日本之究東方人粪估與西方近日報寜實告, 京及西兩車位,於本年四月閲相繼成立,張氏曾赴
元朗、宮山、上水、 最近特派出流財險, 瑞惠、燕果淫、徐縣 朱洪、欺翠英、雞路成立五週年紀念,竪 歌業及粤劇演唱助興 常務理事:劉材。 沙田、大城、荃澤、深入痂界各鄉村,放宽、李果妙、李果如祥、合成行、交秒 第六周理監事宣狀就,屆時將有一蘅總監事長黎永翰、 西質及離島長洲、地獄白喉述之嚴重性。、劉曉街、陳群靑、、鄭慧膏、熱枏佩、由與毆,敦請行政, 茲將第六屆監 陈典、監事: 甄、大溪、梅酱等公在接受預防注射後之健果道、黃惠徙、陳 李寬德、張郭常礤、立法局非官議員利審新員名望去后:理、藥就、黄少家。 高醫局等機牌,倒設安全博益智片,榮寳寬淑、結寬勝、識根萃淨康、吉湛、黃
日本祝賀。現華僑最多之樂園,亦已組成龍岡親義樓會,估計將 【柴灣沙灣兩區
有會員四五十萬人,由做橋嶺誤關臣之哲嗣卓如担任第一屆 ,定本月廿一日來曼谷光華堂舉行盛大隆盧之成立典磴,屈時 【恭譖醨僭玉主持揭幕,杭立武大使剪綵,朗逖棼舉行三千人大 掛鈎氏與髄經會副主席繪邊仁,於昨八十八)日上午 淨補東南亞各地經貿代茲組成之「祝賀班」,乘泰航班因克往曼 |谷參加盛典 * 聞於廿二日龉何姿蘭臣之火葬典腰後,始行返雠
魔物之用。
江忠祝母親壽 中西嘉賓盈于
【特訊:殷商江出及其他江儉 怡,江裕櫌之周氏太夫人,前八十七 日爲九秧一,江氏假選人 行九裤大萃飯店全鋼殼難牴宴綫度, 杲日中西酇謊盈千,開七十餘粜, 江及其民仲慧融招待,頻頻酒, 喜氣洋,场面至爲熱鬧,寬空深夜 五、評選*+一九
填海計劃批漒
(特區】我督會一,雄市玲在煮上項提 立榮射站,免費替村 招待鄉民及兒葉多視、佛綠會陳粉酶、葉、葉來商、辛意龍
'賽劉景緻附近一
白喉症有所識。 調方面首先展開
佛變同人笙、阿 瑞、徐璠賞、榮 梅、嚴海、何容務、 、白前、方寬粱、羅
何融、石、
美、楊永華、楊潤 芬、張玉妓,張离林
,佛教講堂業具、 、會璧山、悟、
、配兆倫、香海社
|欒瑞昌、蠶果林、 西樂園果愛、葉 薛祟渡、甘果窟、東毅、鄧妙志、宅交
磅,养 同行政局,批准
盘注射。至於缺乏醫,但鄉民對此可怕之福鍵、浩發陳傑、 、楊日、岑淨慧, 服藥時間,雙語 土地以供發展及重倒意見 威者有任何擦機棲之地踐,仍圾 補做湛求者,須在 陈療及水上 其T計劃 在 個月內,面將其 院鉛國經過惠於其術各區,一诶 | 盛瓷百元、飽遠夫说] 星橫下廠之沙柳進行 反對意見成供求官鄉人證療外,增設 定時間後,常由靈 百元、滾伯是登百元,填海雕分南部面,由九龍加士居道(百安預防注射,此外 曽各區 、李瑞榮登百元、橋 約共三十五·五之西域民府,轉交並派出號雜誌射, 事會,鵲告村民遇知 邈入五十元、岑才啟。另一計劃在柴業 工務司• 「 登百元、陳宅、徐好,填海北方係在湖縣| 五十元、熱錢國弍百 東岸榮交墡 紐及其海 地,会于今年初出售馬寶道覺 元、謝雨川式百元、床部份,其面積約館作爲訴錯之用。現 [十六英畝(羊」之建溯,政府描中 安樂園工廠 百元, 宜香茶樓梵百元、 明堂百元,馬糍 司五十元、聖彼得珍 [滌所五十、李宅五 十元、英湛士多弍 出售 冴
| 林砷堂妙境 、 潑、林少彬居士等千人 徐洛宽、許于坐、莆。由經典、蒲崗
正覺長老殯禮
草、龍飛限、你生 面對著不同之高兒
説、榮森、發展 悟性瀕師,完成殯
佛敎人士千人參加
、黄河街、臨健組、
撥出售段。《帝
北角饗覺翠如、保、泉、 船閔近將 兒童繪比 大丸今日頒獎|坐持正覺老和尚圓寂 運舟、法澄、悟通、 【後,昨在萬國殯儀館 洪宗、宣揚、蔹、
太,入選作品元 · 搬重的一百,面積約】百七十一賀公司今日下午三時舉行佛敦橋式體,法、西、大光、
由雒山長老邙特畫 粱、洪、芳
六二年一月九日下午 冰會所有,並有權在,歐陽夠二十元,張萬六千方呎,以橫拆 熱行兒買繪畫比賽, 六時在會本會所舉行 刋物登漿。落選作品忠窗一十元,蘇紹新殺,鋸選取及其他附 邀攝影名家可减收越爾回。
一十元華園一十元屬工業之用。 由日本大阪文具商主。港九新界多種佛激了法、臀光、佛揆 岡本會理監事担任評 七、頒獎日期:
人士到參加者凡千人蓮舟、了如、吉峰、 ‘工務司在公告中 詐頒獎。 ,林東森一千元,
。憲成老和向之決策明觌、明道、慈鼙 測,評選結果在太有一九六二年度鄉節點前十,耐磨 小雪前夕常暖 會所張貼及公佈。
留待機極本月十五日 林機、何愛、黃 秘大會時一併舉行。戒,五得一十元,協
下午二時,在鑽石山 宽圓、臚慈佛就同人 [火易舉行年糍式 東湖、翻印、徐 ,屆時出蜷山大婆係印安、李印度、陳常 才、邱浩澤、陳智 舉火• 昨午參與殘籍之一、黄立銘、梁益、 針度;鍵、果、常糍、陳汝英、鄺慧
今吹和淸東風晴朗 新鏧麼 過去期間觀。昨
在家出家四樂房子, 容寬頻、洪覺行、黃 立冬」過後,「小,在野液滴評力遠d
銅鑼灣街坊會
氣温破八〇度
浙渶二十元,馬
派發火災捐款 十月二十三日入柒拾元,李寶來發拾玉底女士一十號,顛
|一十元,源號一十
「
「鹹秀女士一十元,簡 |天后廟山木屋不幸大元。 火災,災民一百九 屋系報業有限公
」溷C廿二日 便萦降臨,梅œ哭
「爲七四、六道,夜後 最低六七,八度,
安鄉、旭、惟燁、餃、陳焯勷、林化
十三人經銅保優術改司朗钟会校女士 柳屋髮腊
4戰寫個經八字關 色在閃爆反常的花下 將大贈送 邊,氣氛亞潑,氣體
「外,足輝一斑。
從實、釋光、堅瑩、、、隣橋、何澤濁、
預測:由昨夜至 體潑、智團、洗蜜、
會安爲養後,均得當千元。 局茬于在原址蓋水 本會理監事疑
瑞揚,閲八〇今日,仍吹門南金山、緻糕,培善、 二、黑白或彩色屋,並由社會粱利如下: 照片可參肅,片 補助產費, 戶 何善衡五百元、「木目前超大的主變化
、明、實凈 上,南海面,大部坎風力 尺寸不得小過五寸乘百元,現已一问卷同 扛出字會五百强吉'品廠,創建于1615「小鎮」前夕,由信四級前後之東成北 倫多、妙明、優战 風,天色類好云云,'窆綸、泉、觀 147(5: x7:) UKE
澳力直達血液及
H
尼,英國領 二人州梅,在維氏 事R+G+布朗夫婚 參加大風車一帶有
麗煣寳行總監之夜」大會
WAH KIU YAT PO
報
等,香港命屈任劍鷚 希沰莎標之翁人好手
主風格,張媽剪
作者姓名、住址、 會在峨理監事樂捐於
·白雪仙、想、
名與編號,年人 昨一十八日下午 定十六日旅行粉嶺些微不限。 ,沿尖亦會奪過第五戰,爲是安中之熱門 謝暨等,亦來讓參
海在會內散發,數字 大湖車冠軍,而爲 一,第十六號之攬吉卡
滿九中國酒越商十三號,同發:亚 里拉,六行傘,其
三、選取冬盤開列如下:華僑日報 商消息,本澳」 「喜澳華人所戰书, 威力亦不弱,高詩會,定於水月二十六 尼計道四一八號, 我所運來之樂的克拉
下:冠軍一名,亞軍 「交流指歟如下: 異尖萦于名。
分
季軍跺九醌第三區,成龍爲搶救標五十三秒,喚及街 1 十八秒半,泵巢二分千九秒平,總成精四分三十一秒 冠軍嘸將裝防宿司亦至下午庾回兵,各陽員領受之獎章 , 可懸掛的制服在左胸梭之上,盤輸十二月
文體,均於詐今雨
日製播,造製台分別你挺,有梁
「料會式拾元,樂 人
賽車期內
R.
澳來港旅客
利爹馬
牌金
力潔鞋膏
能使
制止哮喘酣睡安眠
少,氘煃暢,然贱不甜,我 ,請向菜購買 孟運費 淸
支氣鑒,消除類,疾
̇能恢復力,如不尼效,我洋表
證,請安心發
紅
曦裝盒硬術美
康特價傳
「寫多露」
ODORO NO
皮鞋
酒地蘭拔舊年遠
更漂亮
信只支每
$25.00
MARTELL
MBDALLICH
理經總行洋样天
馳名全世界
驅除汗臭最有效
條裝窩易於使用蘊茶 隘乾肤祛除汗臭氣味芬芳, 使你終日清新爽快全世界 【數百萬女性咸信賴其功效
請每日使用
「窩多鐵」 ODO·RO·NO
油
|大興洋行
日二十月十年老
口
熱誠,從速股而來好 旅行哦,來麥積三 號审勦人招
否决其麥加流免使其融四於升,財力亦達德斯,係中業島餘將
•沙拉士,英國外
,去年儒誤初臌 交人民P‧AIGI 尖望之性,因支持陳 氏等出發,經賁J1NO英里, 亦軍,按繕十分了得, 華[河覦先煤鲸、均下
無作中最具威力車 積架E求,軍 論結果,煮等零點縮 於熱平府,作涣際嘉
{ 乃世界有名賽進,其 望,北外,並有英副 相傳爲百分之九十九 偽素負盛名會驚第三個十號車之希斯·3 汪日有二十, 點九測衆懶談,前金 和大車議季之 ACP杯冠軍。 黨談人爲茆律嘅鹣 參觀,會才卒予通 好手邊問, 其精神 離心勃勃,其他惹人「萊爾。 消沛 • 對操縱引擎
使未到參觀者,可
中國酒業商會 黃瑞明 香港消防輔助隊通告 氣炸 本業客訪子窗,於本月十八物,錢美
由本国去,後備消閒處長正規盾與良,由三正規及
滋胯致賀各比賽陵償及聚,於憲寳宀瞵得優異成碴改經驗 〔三〕値動:下列員,頒依照日期值勤(當値期間由星期 六下开三時至登記期日下午八時止)。 依據香港消防事務處第一一 號通告,值勤人員以後調 香祧區入良如常往北角本做訓練所毂到九龍區人員 消防局報到,偾正規 區長命,分派往各主要消防局値勤。 指揮所人員往中環消防局(指揮所報到,九指掸所人員從 龍消防局〔指所 報到
馬斯鼬求,东身低, 泐上褘,此君頻偽畫上舉行铁本旅行,其憲祥:西灣河成安街一名,季軍一名,優 中華基督效合一有科分數與决經除伍,但不限速度。該正規燈亦爲淼灣三 健,有經奪議會,第的地界粉甜燕菡仙一號。 凡之GA 館,是日上午十一路 八九龍區)同福二月十五日起至十二铵堂五百元,中區街 黜、收件:由十黨捐欸五百元,元昌盛澄得,並保膂十二月。 大型癌行啦,白鹭社 正,在九龍尖沙咀火 酒行:新填地街一五月三十一日收件處: 艾會首長四百三十元 及會闢年三人尖特, 好乎,將有鬚演用 華人穎生籐駛,雅 東站集合,十一時三七號,成利行:太子 儅離蒗西七十七號三,將無相式百元,風 氏亦曾去年參加過者十九分飛車出發,除道九十二號,冠和酒樓小會。 參加 開收音機聆聽。 各事觀測 ;技術亦不凡,其 在粉嶺莛怼仙館粢行:衙前圍道十一 今日精采
餘爲第二號之遴架E 名勝外,並舉辦號, 【做波犬戎之事, 【大型旅行水, 由葉 比賽及兒童有獎遊戲 攝影比賽 一虢铝凱旋TRA3 烘駕駛 • 第六號 等節目助興,同時假 烈有限牙狹小,駕駛志閣搐標AURS跑 座舱聚餐,轂辺同食螃隰郊游 氣 ,上午九時至十一時輕便之優點,但威力,阿憲認駛,第會員親友參加, 及提高攝與蓮, J 行劵定位五元,小舉辦影比賽,以助 ,劉分賽三十得,變不甚大,目前已將二十四號之羅脫斯 AAA 加者將有十六人,千客機由二公斤為升號小車,出感套士舞 寬四元,包括來回車 雅與,歡迎愛好攝影 二時之格蘭披士大獎 「二點一公斤,別號,第十五懿之仉旎|党及聚粪旅行澥於|之段及其親发參加 開始, 六十個圈,方方面,較有神助, TR3大型旅行車, 十一月十六日開始發,茲鹽比賽辦瀕列下 由治正駕駛,第二倍,即止。 【在該項始談中,可列
初級高毀及ACP賽 谈,今日賽事用
參加者 有十四人,
身手不凡。
劉原有十九人,闖入中上車輛,駕駛員 十號之髀佛萊蓓儿大 售礜地點:八 一、題衬以有關 第五、九、十二、 十七號叫車消外 雄有名子之效拢。第 駛,常帶門人馬, * 第八號之 車主需 三號積型大型旅 辛|芬積架XESSA到 丑|澳後沽出镇江班。又 行車,容糍三點发
西七十七號三樓,協窟仙舘桧况珽塔入殮 公司:永樂東街七一動態國網。
戲肉上演 今日 年,第十九豬車主藥理松 斤,碚力達二六五匹 肉格業披上上武, 之謙拉‧克拉馬斯准 𨰜賽 强車輛颮 最熱門耂爲系沰英 事逆第十號主雅士人W·柏斯,神 人, 之羅肘斯XV跑,要本名手,第四號 國產車 諉,在 因東身過低,宿 囡 AC必史圖大型旅行 試車時,會以三分團體名稱 殘廢者登記數目增加
檢開:聖約翰救傷隊
一九六一年十一月十九日
钢
KIEK (傳)工商管理處處長昨日 倍,由明日起至星期一日止之澳門 大赛事期內,由淺來港旅客,可携 帶一說已開荒之一夸爾裝葡萄牙 地酒。在通常時期門來港旅客只准
• (#)
【歡迎來稿)
用一年二月二日至三日,九區值勤入後如下 :値動主正分區長黃子超,分離長在于祺,司機七正沉, 309-99 100-10111-TOTH TONE 指揮所入貨潑長巴列减,洪話出山度士,香港區筱攸劼人量如下 :値謝主任捱長譚,分段長黃貴臨,司機五四緻,籤:五 一啊、五二六、五四八、五次台、KOO、KD,指揮所人員 小齡員馬戰,電話生黃玉、溫遠。
(乙)]九六一年十二月九日至十日,九羆區值過人員如下 :値軸主任分區掀長榮女中、分長澶漢璋、可機七七六、期 六六九,七八、七〇九、七六六、八一五、八一七,怡萍所 人緻,電話生際粱、陳錫躉。
香港區值勤人員如下:値潮主任區長舘明、分區劉錫 盧、司機六五七、隊員五八三、五九八、六四二、六萬一、九四 淨、九五〇、軍所人員,長度、話中間嗽、陳寧。 (丙)九六一年十二月十六至十七日九業區值動人致如下 值主任分屭長何泉、分銷光、司機六六一、風: 六八九、六九二、六九四、六九五、七一三、七二七、指揮所入 一員、發威廉士、藝生哥士打、 本港晶值點人員如下:假到主任區長陸、分長總灶餐 二、九三號、指揮所人員,分優惠,郭、楊企
活動地點 活動時間、辦、隊員:五一六、六二二、 、 、 、
(##)
活動項目
韓:裼永康追韓大會 追悼楊永康
南華球場 孔墨
上午九時
上午十一段 下午五時
[]本年第三季各類號有缺陷人士之登記數目已
村福利香
就職:坑口鄉事 內所登記之訴人有五十五名,百人一百一十七名,發 帶員會 者七十五名,精神不健全者七彩。在第三季末期,會福利醫變就職:九水喉鸯 做册上之壺入總計宵一,六六名,盲人二、八八三名,殘廢者
商 一八一名,精神不健全著一四名。
談四段執行委員於園 孟公屋公立中學校 正午十二時 攡監事就職
下午五時
五十週年紀念
大智號瑞安街
黃大仙嬰入會員於本內成立一身體有缺陷之童子軍季 內發出之助應器有七具。獲得撥之甄人有四名。
開報:中華骨謝會
小學 校舍爾濱
大埔|瑞安街
紀念:中餐数
中美仍有歧見
下午三時 下午
(丁)一九六一年十二月二十三至二十四日九於優雅對入微 如下;勤主任與飾瀕分隔險,分爾良常守經,司機七三 除員:七〇〇、七]、七一四、七二|、七四八、七七,指 揮斯人樹,分医長陳寧繋-- 電話生鐵諾,
香港區值勤人員如下:値點主任區長加七庭,分隔長于英 ,司機九三口,像機五〇六、五二、五七沉,六〇湖-湖光號 ,八五〇指揮所入緻,分長冼燦券, 電話生福、毛傳 〔戊”一九六一年十二月卅至卅一日,九龍區值勤人段如下 :信動主任分區毆長對錦饭,分長梁偉,司機八一,員,
,主席台中立藝術爲三〇三區監 淨光过,兩旁起立者鴛新成立之城多 利飛獅子會會長曹克安夫。
建聯的國外特務工作目標系煽動對抗瓷本主義 ,必要時,甚至可以使用武力,還是實現世界革命和 消減革命對份子的政治工具, 然而,號易方面已獲再有關氣推 以上幾句話是列寧換下的,因此在 · 我黨領袖浜中,這仍是有效的說話。然. 林共黨特務活動度的細報告,其中
MUG
熱俬務組織第一個約分部 設於柏林卡索斯神蔡區內一間醫院建築 物內,蘇區紅軍最高統帥部就設於該 蹀內的。但個國家安全員會的分都, 所礎授盡力,較之任何其他蘇聯國外間
.
更耐用
此一大間諜中心 另一任務总在西方進行「心 ,其揹施包括如下:(一)奴亮可能, 國在西方盟國官員內部放捲不和的摊子
爲法國稀·
醞藏數十年
之香醇美酒
SHOE POLISH/
WESTORES THE COLOU
DARK STAIH
UGG
BLACK
、SHOE POLISH.
小方集團各國內宮總務機攝 」
以上所述崴是十二年來所搜集有關 蘇聯和東方藥團問活動資料一小部份 。在德意志聯邦共和國內被探數以千計
楊活動外
總經理:怡和有限公司
4A4:3/61-
明日將再行一次。 朴正熙訪美 獲滿意就
(路透社 盛頓
十七日推翻南韓
游