四
日六千月一千年一六九商公年十五國民中
翰憋模転!.
入口輪船預告
出口輪船預告
(84)
(#
6)
寄諾馬上新TNLID MAERSK
JACOB JERSEN
MUI HOCK
十六 振城行 十六、报账行
# # *. LONDON MARU
(KA) (N 4)
# NELLORE 淨土馬士HHANS MARRSE PIONEER MOOR
利運G士浙LEDA MAERSK 西淡 JACOB JFBSEN
(白蛋場)(日期)(公司)
英京星洲 斷
日本
天卿报,
古才行
|山戤艺安艺海路
古 邾行粹
E話語 WAIWERANO 芝浄丹G TISADANE 安
ANKING
恕藏宜 TJIWANH
- HAI MENG
JEAN LAFITTE 萬達寳根 VAN DER HAGEN 大利花 TARIFA 十九悔和 I HORGH CLIFF 十九悅和
新武* SAMOS
SAIKYO MARU 白蛇: TOIIN MARIE 烏來怡美利BRADRVERETT
月 EASTERN MOON 與大赏光 MONTANA MARU
#HOSHO MARU
濟州 CHEJU
# JUNO
MKARSIH
三十 萬力 VAN NECK
十
ELPENOR 頭淋
IT
IT
太
### EASTERN TRADER LUFT
EMMA GLENGARRY
曼克頓丸 MANHATTAN MARU 日本機雞 愛菲爵士搖EFFIE MAERSK
群
老來寶
「復濟惱滿萬伊京啟
平攡來古來和古來來來古林行行行洋古照
太磁東幹
太與微餓剛太出財澄太撼来
宗
菜
池
丸丸谱英屎總士
萬食郸城
姚寶宗西京洩協遂繞案多微姿
FENGNING 益
PO HONG
MUNESHIMA MAKU 日本和 丸
SAIKYO MARU
TOUN MARU 丸
SHINEI MARU 丸
****** MICHAEL JEBSEN
STAR BELLATRIX
二樓起 連 TURANDOT
+ TEXA'S
廿二 MUI HOCK
二零貨 掛 RICO MARU
BEN VRACKIE 微根潑利 BOUGAINVILLE
四
行
空想游
有假山, ARIMASAN MARU
伊媽藏食 【MERINA
日本熊 JAPAN BEAR
柯利長節 OREGON MAIL
日高丸
#SANGOLA
NIKKOH MARU
徵臣凍洗 PRES JACKSON
LAERTES 違法
盤路朗沙
NOVI VINODOLSKI 路路
***** ORONSAY
十七
糖
綠能行
*
十七 新興行
七楼
七、多科順
平山行武行順!行行行 吉
十七 新興行 七饑行 七道行 十八萬 十八號
十八章
十八
十九 海鲜 十八 多刺眼
十八 多利福 十八遵行
行
十九 菜家行 十九
九耀菸 九搭崭
十九 多彩蠟
十九
九
來和不來
巓穿古和和邦成古來
閻怡太南海
太恼怡與太海
镔肄
二十 巴拉多
三千搭土利
三十 洛士利
南東邊痛恨累號太太樂緞太怕太 :來行行來顯和行行行來鄉淡來冇平杜古括行古新創古
AG HERO
利華古區 LÉVERKUSFN
+ GALAXY
十六
HER-KROBERT MAERSK
伊波那 FLPENOR 伊豆花 FURYTAN 利奈馬土薪LEDA MARRSH
代玉丸:MIYOTAMA MARU 淨
BENGLOR 萬達婆根 VAN DER HAGEN
快捷成力出 GALAXY
機
TEVERYA 電 嶺大馬士潔ROBERT MAERSK
海
水逆行
*
獎
#SUNDA HEROX 獅 徐發丸 LONDON MARU 十七
燕超茂 INCHMULL 七 利膽 加裝 TY OF NEWCASTL款
森蚘雞 班MALAYA
山鐵丸 YAMA KUNE MARU 三粒省
好吉利富輪
十八日到港卽日下午收貨
̇七
七 多利麵
十八 振盛行
港返美南 到午上日今
本日轉八十
#I SZECHUEN 大部丸 MONTANA MARU 東 EASTFRN MOON
月 英超荗INCHMULL 贊譯丸 HORHO MARU
SAMOS 藏和装 JEAN LAFITTE
MICHAEL JEBSEN 無 PO HANG 機 EASTERN TRADER 經 HINSANG
十八 太古 海 檢 HALLDES
*# * HERVAR 十八怡和1 BENDORAN 十八 新興行 | 化玉丸 MY TAMA MARU
HOCK AN
HOUTMAN
美洲及
國
掘盛行
釜山日本 海珠区室 手洮
BR-LAEFFIF
樂丸
MUNEGAERSK
MARU Ħ
西京丸 SAIKYO MARU
日本
十九 阿拉海 十九 海大利
丸 TOUN MARU 莲榮丸 SHINE MARU
日本 日本
A NIKKOH MARU 吳倫淨 TURANDOT
日本
尼丹沙芝
HALLDIS FENGNING
芝沙丹尼 TJISA DANE
國際 CATHAY KARL RUTH LYKES # SE HAI MENG 我菸治號利BRADEVERETT 安 HOCK AN
HI CHRI
門 KWANGSI
榮串丸 EIKO MARU
協邦丸 KYOHO MARD
HEWSANG
浙江 CHEKIANG
B STAR BELLATRIX 微点镳裌 PRES JACKSON 有烏丸 ARIMASAN MARU
柯利機薦 OREGON MAIL 電芝利+ACHILLES
NOVI VINODLSKI
·發機業利 BOUGAIN VILLE
撕刴 SANGOLA
奥朗西 ORONSAY
芝沙丹尼一號
(今日)
,其行程係由】邁羅、巴斯坦、協加拿大
上午到球,泊九龍倉,做之食物有: ,開來試點,預阉行案,於今八十六)日
C餑颢 袨袅剩战公司搽潕寳⋯舉行所代獨之大型背輪「好我,在德日貨後,唐時日,熱
昨
一晚微高至脊,向
太古分屬限九九* 熱、日本,夏藍蝦、紐西蘭、老
、伊朗、菲律賓、國、北中南樂、張
、大英國、墨洲、印尼、夏威寞、輪船 電話 、縊河、亞丁、 過嶺、高塔、馬來雅 西伸詞,直至ME+
、美國、北中南
、澳門、級西關、菲越南、粱、緬甸、英國 一九六 大時,福來公司或三九
三時總統公司五七四九]
UKIERU{}|
(1) 獠牙海岸、剛果、尼沙勞越
返關,夔《十九月 後。定十八塊開始收 直航印尼日利谦、加精 九時除非。
門司被啓聽出來, 此次延期,由日本之
(##)
一、大英國、北釴鳥, 順昌公司四九六九 罵來,丁-埃及 郵璨 KC 三時按行公司三五一 十二時】怕黏公司一四五 微信行 发色五
洋克 CHOYO MARE 萬邦 MANGARORH 伊瑪運綁 IMERINA
簿 BAYERNSTEIN
HANYANG 路
TAEN KIKUTAMA MARU 土打突發 SR, BANKA 溪
豆腐
日本 日式 日本
廿二
**ELSE MAERSK
起 VAN HEEMSKERCK 第八東西克TOZAL MARIE 8 大儒法 TRAVIATA
日本 日本
東非洲 群岛
香港 HONG KONG BEAR 美洲 說T ADFN
英菜星洲
LA COROMADEL
加期門 KARIMAN
蘇丹 SOUDAN
*#*SEINE LLOYD
加地根些誰CARDIGANSHIRE 諾福克丸 NARFOLK MARU 菲晶豬美和NORRYFRETT
打
### ASIA
N
LEOVILLE
好將來古沙華·CRUSADERR 熱那朗星洲 廿五蝶一強 HINSANG 羅省
廿五 各利臘
生活HRWS.ANG
芝精
TJIBANTJFT
淡器 HANYANG
司公和怡
The Indo. China
Matheson
太
理 代
S, N. Co. 1.td.
司公船輪來福
Water
司公船輪洲美
至清勁 捷順公司四五九行六安公司二七三人塔港和公司三七五三五 吹和緩 永華公司二七五二, 大徽公司1]帶五四五 桂記船務三七九六幂
今日 美邦举行二六六六六 乾泰隆 三三缕七五 [水和萨 西二六九塔
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVEGACAO
船輪國葡
輪貧國美
UNITED STATES LINES CO..
PIONEER MIST
途經日本 檀香山, 蠶約、費城、波士頓、巴拿 第十一月廿七號到 廿八號開
PIONEER MYTH
途經日本 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 十二月二號到 三號開
搭客付資請到於仁大園頂樓公司接洽
國帝
萬噸新式快捷客貨輪船 新式婚房
+華總經理陳業
"TIMOR"
十二月四號啓行 十二月二號到港
NR(SINGAPORE) K(MARMAGOA)
古
船郵本日
|JAVA PACIFIC & HOEGH LINES
理化合市
六三六六二話衆行洋時吉商美
在三四五三話甜 司公船郵華渣
M.V. "JEAN LAFITTE KEDS
HERVAR
十一月十七日到十八日開往 天奴性ㄧ月份九日到升日朗行
電話三五一#一
眞利發
M/V*ANTINOUS”
〔在洛約成紐澳速傳 雜與導 加拿大出席美洲貨物 上大華人船務部略 費城 波摩 查爾斯頓 诺福克 羅省 經巴拿馬 直透紐約 波士頓
28293 21519 23509 27433 33214
海
HERO
HALLDIS
亞夫
·九樓 往古晉,詩巫,北婆洲
十一月
十月
名古屋械
東懋直放山打根 +1月11
收偉
東后往能 曉生直放山打根 十1月
廿三關
[特,墨爾本;比利斯本
1月
十二月二日到港收貨開行,
“TEXAS” # #ECT** 十一月廿一日到港收貨開行。 帶,總經理怡和公司啓 "C.E. DANT” #160ad2| 本各埣
經日本母 紫、塔、
檀香山三等市及
“MICHIGAN" E-5KB • B¢
行
HAI MENG
TARIFA
+1
【大利花 花 精
TRAVIATA
大偉達
十一月
十一月
廿四日落貨】
*廿五日開行
【 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、
、波的麽、井轉發南美洲西印度 島
IM-V. JACOB JEBSEN"
美西美
十一月十五日落貨十陸日開行
理代總司公船輪邦美
A-AAAAKKE
司公限有業企華永:理經華部佩貨
·號費〇四漢大行銀打造
大同海運株式會社
"MANHATTAN MARU" ( #JIKHEZ ɔ
曼克頓九+1月斗数
十九日落貨
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司 簽收中南美洲及西印度群貨歡 直往紐約、費城、郝爵士頓,威明 額,波的痰,楊經日本,巴幸 聯合航噻
GENERAL LIM
林將軍輪 +11月
VARDA
萬達
十二月 九日落貨 十日開行
二日開行
聯輪船公司
·馬,钵崙,經日本· 兼收中南美洲加拿大,與國內陸貨 遠航溫哥華,西雅·朗路,科
P. PRESIDENT, QUEZON
奎松總統輪
十一月廿九日到卅日開行
PHILLIPPINE
菲列賓輪+月艹 96
日落貨
恒信 巘 直放 小呂宋
傅計公司三片〇一九
準十一月廿日落貨 廿一日開行
JAPIN "HOME
六三七一第
接繊處 澳洲船務有限公司
天要倆也互相不理 房子的約會 【數珠,就是遇到家!所以我便然赴
,常到經髙酒造於露出馬戲。一個談 酒受?冷落的瑞夫烘遫工緻,終 「來,瑪麗時靠背 丈
【绒大部份時間在外面孔,我那麼雞塔
11
39214 28298 21519 23058-27433
M.V."HOSHO MARU”
寳祥九 强
金
定期十一月十八日落 十九日開行:
M.V."SHINEI MARU"
進榮九 桂金邊
定期十一月十九日落貨 二十日開行
M.V."CHOYO MARU”
長洋九 霍金邊
由收貨人色面
定期十一月廿二日落冀 廿三日開行 慢做戲始我部入貨會所有一些南到火水溉 請收貨人渎來辦理船港提貨手金否財由本公司
:一,多若半筒,雖少
不實,切片加入滾熱调成,朱!很清甜,所費九名。 放入包滾扜送水裏愛之,大約十數分鐘,便可將芥豬心 [ 放入油线褭與炒片刻,然後將活两傑同時 牛肉二,菠菜半斤,生生粉,
N.Y.K. LINE
日香紫怡和公司 十二月十四日到港收貨開行
寧輪往 印尼 安慶輪往 嬷梨 煢利被
M.V.MICHAEL JEBSEN"
陽輪往 選羅 四川輪往基隆
新內亞
新鮮
I輪往 日本
陳透 暹羅
IM.S. "HOCK ANN'
直 石叻 庇能
十一月十八日落貨十九日開行
大寶來R
日本,巴拿馬 適航羅省,紐約,費城,波的 途經
|收中南美洲及西印度盡島貨
S.S. TAIPOOLOY (ENRE
協客惠願語詞干諾道西叫號或樓本公司按合爲灣, 十一月廿二、廿三日落貨 廿三日下午
蒙大那九 +一月十
諾福克收在神戶轉駁下列各
烱 È * 順 昌航業有限公司啓
直送 石叻 庇能
M/S "MONTANA MARU"
船社 泡菜 三藩市、紐約、波士頓、
十一月十八日落貨十九日開行
MOLLENDCARICA |NA-VENTURA GUAYAQUIL,CALLAO. VALPARAISO
KANTOFAGASTATEKER
(M.S."CUBA MARU"
SANJOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD
AMAPALA CORINTO. PUNTARFNAS BUF
遍
S.S.
"MUI HOCK"
十一月二十日落貨一日開行
直透石叻 馬六甲 巴生
南輪往 日本
快速渐 十六天羅省 太古輪船公司謹啓
好吉利富」吉時洋行代理
直航羅省、
十一月十八日到 十九日開行 - 砵崙、西雅圖、達科馬、溫 、三藩市、渥倫、郎菲路
M.S. "HOEGH CLIFF"
哥華等埠
總付道中廿六號四樓
千蟒鹃中八十式 張443071
渣華郵船公司華人經理處
M.S.“SAIKYO MARUM
直往:三藩市、紐約等 〔本輪不往基利士多
西京龙 + 1月
M.S."TOUN MARU"
直往:加勒比海各埠
東雲龙 +1月叶九。
M.S. "SURUGA MARU”
河九十三月
日開行
直往:羅省、紐約等埠 即日開行
五日落貨
M.S."SOEI MARU"
雙榮九
十二月六日到
M.S."RYUZAN MARU”
隆山九 十二月眼
往 日本
港往望巴沙十七天 直往 星榘坡、東南非洲各埠由香
M.S. "SAGAMI MARU”
相模九 十二月
【卽日開行
〔本輪不往基利士多堡 直往·三藩市、紐約等埠
十九落貨!
第 合买公司 林道中292秒式博
家庭
基
香行貨
司公船輪
輪澳港 MAERSK LINE
4表期航D
塞病人,不可將參下,病人所吐出的痰,必須放置 絕退,可用离些的枕頭,裙子憾的頦下,以使病人身 班,所以我越的人,對此案加注然,一個病冢的入 ,往往孩璷跨感覺非常苦過,使病人不甄珍來吃力
·喉和痰涎的多少,對于疾病的診斷上有福大的 半坐馱無,還機,可使病人出難安,押在注
文中西街弍拾 博客付貨到本公司接洽思荷
電商阿 振盛行
M-S. ROBERT MAERSK
星架坡巨港,耶加迷,三子 十一月十六日落貨 十七開行往
·泗水,孟家。
羅拔馬士基
M.V EFFIE MAERSK
駁中南美洲,及西印度|岛等貨 地餓,費城,途經巴拿馬,萧收轉 寶貨融到本行無人船發部 荷
往日本,羅省,紐約,波士頓 波 十一月十九日萬貨 二十日開行
愛菲馬士基
佛山
大來
捷成洋行 - 船務部啓
星山
德星
铉道邵氏大4068 話800822
名、港開澳開
電話
三時
下午
德星逢星期日及公衆
+46331
46332
$26066
44409!
44389
28001
42103
「楽華
九點十凉早呎今
̇元三撈一
巨七街範例影
伊多性)激穏
記血浴陽太
主辅花珍香茶
公司」胡沈摄
"KLINE
【期船船汽央中一第
DAHCHTCHUO
AISENKAISHA
直
日高丸 + 1月
M/S "NIKKOH MÁRU” ÷KË
廿二啓行
香港: 棄收轉駁中南美洲西印度岛各 牙港、京士頓、太子港、波多哥達斯 亞克菩告、巴拿馬、馬勒皆寶、 勒加紊-波多加彼路-拉薩俄、西班
.二十:落貨.
: 美國航特快錢
M/S "KIMIKAWA MARU”
君川九
宙客付貨請移 玉莲蜜湖九號七棋 顯發有限公司 電話28829120701 不經日本】收罐中南美洲西印度離島樟 道航 三藩市、羅省、基士多寶、沙 那、紐約、費城、波的犘、諾福克(
十式月1日 啓行
落貨
23483.33562
總代理:太平洋行九龍電話 80574
5,5. "GALAXY"
加力士 +1月
往星架坡,巴生港,咳
總代與泰山有限公司啓
(+$36758, 24845
出口貨收兩處
永通公司 洪抽水案東街115號爪排
十一月十
....49236, 49238
·往、星加坡、南非、西非各埠
M/S. "TEVERYA Q和40銀道
德威亞
十一月十五日落貨
七日開行
· 往 紐約 波地麼 費城 諾福克 送經日本
M/S "INCHMULL”
英超茂 ·十一月十
• 囧察城大境的新興行李志雄
門司、神戶、大阪、名古屋、橫 十一月十七日落貨 八日開行
九七雨12時場部
七點半
天情雨暴
門店數王霸日後
費每分華 廉天類僑 效一廣晚
大元告報
太平洋行三五五五一
,
WAH 'KIU YAT PO
日
士武新 .到日八十
各澳丹開十
截郵時間】日本、夏威夷、蔡须
巨烱襻貨
旗下,芝宗
(50)
(B)
預測實,
天陰、湖中裡雨
九時
御形,結在 溯外各地氣壓分
尼港到本
洲等地啓航, 马
南榮洲及南非
瑞玉、燕大利、瑞典、書亞東國、“十二郎
本州之民族風起,國
上菩悯
十一時 台灣、日本
翌開羅省三藩市轉加拿大 、糖、油、惓爾、土產,仲貨等
千八
一行程預計,於本月十八日上午到步,而卸貨後,停留一日落儆 「吉利饼」號,現由經非鐡實上落,再轉淡,照
n髅八十九日發行,前往米省,及三番市,雙號振倫、非路 塊,現出打牌館,
* 欣倫、西雅圖、號金馬及編粱然地,
途經學坡上落
豐寧
然後轉來本滑,預定
類贓
六時
口天祥洋行
海挪
代汪澳西太
上牌
垺洲轉馬九
下大
十七
碇,前往日本。
翌轉暹羅
一公司旗下黑烟系 〔仲文)太古翰
澳賽車期間
、南澳灣啓
福安
港澳輪加班
定行期,於| 鄀」此魂行
本月十八日上上網域,但坐中背影有丽粉,乃由日本影帶, 十八收貨察、關七
*週末十八日澳門鄉車開始第一,
、乖毛、陳肉、小歡哦,做,停留 預測行踪,於明十七
選影岛、轉賴開往熱介。
後,他留一只落,
日九初月十年辛麻雞
明上午消埠
行走于午裡,該論習將時間改一行网Ì]
由第加坡啓淀於然,
美改
東方船務公司
倫敦
丸
九玉代美
到八十改
中|省市三季
美愽羅藩開
代日本大阪
商船株式社
嬴下六宙輪
今日抵港
* 「攤代玉丸
菩堀,八十九)R啓,前往日本
日[乃由英倫啓號,途經呈扭坡上落懈,來 公司臨下新巨型等鐡「國」號,其行紀 (台)鐵行輸船公司代洲大英翻 灣族,泊九號會粉,Ü缷徒 留一 系鈪型貨腙 月」及廂龍兩地。 來複,預定行期,於第八十七)日上午可,船公司其嬪下之寫字」日啓忘,前往星加坡 十九午轉往日本明日返港,於明十七 十九轉日 「卸貨,定十八
*(十九)日極碇
日上午可到珠,在遠翌經釜山 東月輪安號, 魯芙禮士,於下午17時四十五分開行。 貨後,留一日落 日上午到步,在 一定行期,於本月千八
•前往冲黑點,
C泸誔铪蚰 妤蓁嗽,□C+九) 日本返美,由澳云湾,自將延期根基于上午八惨由 船公司其代班之禮士至下午十時半注澳,恢復常班來。
德星輪 大來輪 落底,萬水湖,預 月內竣工,以便衝年臮题期間恢復執行云 大信公司四七〇五花 啓途,途經求諸上行入塢澎運,境程汽柩+工捏捏速一個 大南公司11七十六阳 帳士】號,現由九人士往澳賽取,奏亙完後,該窮卽有料行,四片九四C 八彿訊ù摠総悺 麥従淡,于變亞六時闹京人士泡圈,東方婿和三五一一 艾噝泉論于輊定期内行走特班側剂當
返澡、趕走夜班,夜十二勝出
四五五五六 行 FEROCERRE NICKI 還末日不渊班,照常狁 四四三十三五 惜後,郎於下午七呤由澳 捻成分局KOK↑ 下午六時抵挺,乘客 巴拉多 三五二六
【糠公司三百十六 EPEREUNKI
捷成洋行三十O
S.S.“JUNO
行來,照行
【四張
中美
到郯貨後,停卲一日縗蹴收藏,十九(計,於今(十六)日午剋地,清貨後 本月十八日午一出日本落,啟行業,所帶來行預 瘞預計,改於「商船株式會社屬下大型代輪「偷敦乳」, 明轉星洲南西非 (特訊】東力船務公司代湖日本大阪
釜山,日本,然後
尚海航訊利在
五國民雄中
泰下各論,蕗。 八髯口水洪 留至二十日上午啟砣 愛後,繼瀨收像,褪下午三戲客往襖,至於 H下午,泊B 德島輪提早於上午十一時內演開黨將
大洋洋行二人口11 邊行公司二八一九一 【合財公司弍#四11
明記公司西六门老*
國泰英客 一片落做,於十九日昨啟難,前往馬丹、百个野戰,在高x 翌開星底 字十二號剂,在念卸 年11牛抵港,搭客登岸稅,該檢出,三向一
行走日班,原定下午三時多利 ¡
【亞八十八⊃S啓降,欧行吉华中五際公司,面航前往印度量 佛山輪 大行,因德星帕內商銀行公司在兩女大
·前往黑。
EVERETT
SIAM
KOBE SEKIYU SENPAKU 司公船輪來
K:K.KOBE
LINE
按客附貨到敝公司接洽生變形八 迆收眜驗貨東西非洲及南美洲等 H(PORT SAID) (LISBON)
磁 弍C運六四
|總代理 殷理基洋行 利
M/V BRADFVERETT"
馬來怡美利
十一月
十八日落貨
於仁大威華人船務