耳三第張二第
日七初月十年丑辛曆夏
TWAH KIU YAT PO
報
郡主在紅十字會
經 濟(第五張」、四
提要
【第二張第三 郡主管機詁优德女士第二張第三頁 醫療補助第四十五號涵
樂季农品岗口豐易告段 菩 妠治訂定
第五張第一頁
范淮河大國今日舉行浩菲 麗琴將否有巨機 商界
一九六一年十一月十四日 (星期二)
镨 (第一張一、二、三頁)
-第二張健四頁 油藏地街坊會成立見眾激 育研究會,研究兒童犯罪 -第二張四頁 生力啤烝 寂投資千萬元, 對厰專興家畜飼料·····第三張第一頁 文化(第三張二頁,四張一頁) 均定。
禇九偌־搡縻飯店工友跳 熊罣氣盤:
工人世界特刊(第五張第二頁)
康樂家庭特刊(第三張第三) 評機搶斷打們浪潮泛藍
沈區換報髻外交
特稿:人類前途的對第一張實 港 聞(第一張四頁,二張一
第三張第二頁 守拙 為藏各阱畫今增新
·三張第二頁
、二、三、四頁,三張 八第六張二、四頁) 一、二、四頁〕
人士急謀還止
·第三禎第三頁 食用物 淡水魚 蝦蟹你
徐大管道教育薇爾考試,
郡主昨日在九酬酢食堂
今日超愛受斯徐州議。 第六張第二頁」航
-第四三、四踱
郑勖改裝海............ 第二盤第一頁 郡主今崦爾粉飛閲京訪問 第二張第一
體 (第四張第二頁) 在城爭組麟究足球星島初
高院今日所兩宗命案
推涉嫌殺親弟鹬安技
華遇 - 第二頁 雖伊業籃球融今襲著:張晉 祧洲女子籃阼業...第四第二頁
-第七版第二百
·第七張第一頁
·第四張第一
謀嵐洪
-------第二 第
其二第二
日四十月一十年一六九一曆公年十五國民中
B
【後,嫩法前往香港。
【澳門特
死者澍一套辫子安,長于八歲,其懷孕六七個,因 其夫盡,欲 •
在以往,領有澳門身份證,张嶲逗留 澳門半年,可持此在備登,
本
年九月初起,帶著方籤規定
祖孫爭訟案 噏荷蘭人 最近可判案 陳萬芳
數衆,餐 撕得水3925 洩不通不忘話下。
鈎
,有澳門身份證一年期滿,方向英
,近月 紙迭起高潮,原定昨八十三閞 钱事中翮卧逛一次後,此倒對由澳赴治者,它被審,因認入以過度投勞爲則由,淋求
七十華人團體開大會
歡迎郡主
致蛔麻姑像象徵靑春美麗遐齡
〔嗨,昨日上午十一時,雅富瑞郡被 主漼六七十個團聯會在九龍演
梁務本獲第一名
最忙的人
都
實友敏戚性
作上述之客語·艾爾 伊將洗牌云
誼親臨執 惠賜厚購 高竄隆情存歿均感哀 此嗎
法官司惴其際遇
·命將原判令撤 阎,並命由救貧箱接 「欸十五元,法官私
郡生在你相食忙織不少人說:「 郡主基恨長生的人
杖期中
實繁子
媿〔榭智掖)女慕濂()謹謝
亦芝(瀘晰》 案珍、
闖爽文:麥景
1
..
掘
面代爲运嘅交。 她是四個月前始入
UNDERSTAN
流動銀行
CHRI
講員:JI
日期:今
地點:麥
所經辣之.
由一九六一年十一月十六日(星期四)起每星期四加駐新界
營業時間
每星期四由上午十時至下午三時半
• 在錦田流動銀行開儲蓄賬戶者可在元朗 分行提存款項
的录丽衡的房子。
良族賣髙吃了 俄干,這愒丁爭小 有,她告瞱而出
愛檠物性格
結體的經過
涧個讃動保護」 斯ㄌ慈善而與 智識的女士,在其 西婊處顧出愛旟顧物 的性格,除了崙製 難物外,歸有七隻貓
+ 慕突出的是一名
「從何暨來的,
【故以此爲名,一名
由一九六一年十一月十四日(星期二)起每星期一 星期六 空 由上午九時半至下午十二時半
同性的安慰,
由一九六一年十一月十四日(星期二)起本,
Q
主訪港,昨天已 内吃狗肉而致病倒的男子,是一個駝背乞丐,他離、 四十餘歲。據說,他性噆狗肉,一咤乞得一 角在傳
蒼大牌檔也宣告客酒。 「飲雪水」。凉天飲水 最潑的節目今凸離港飛日 啷的炮那開押店也其師如 ̧,非身歷其境者,無知 闊 郡主訪港的十二天 類兪狗,杯酒塊离,興趣郁,不知病從口入,食後,身體
市,因爲「慈乾」的人追 其「味道[↓] 即感不蕙,至十二日上午七時,情况韓劇,精神城,倒臥
來*潔琳慶 節目, 張术带於押店. 沙梨頭崋斯靴院後騎樓應地上,神碎不已,啟發讀忱,小学
·新聞人物 劉某宜,背形製造,以仰葉啟下人,喜 * 此來訪問之厚。
夫人、余國定夫人,西區婦女事將會與神親會而徒營、司徒英、可徙述、新興固 獅人該黨代表,令日參加此之
朝夫人、趙王夫人,馬超常大人、九龍 【會漿、仲偉、梁兆祥、東莞同 謝體會風潑象之始像乙念,落 婦女福利會学科祥夫人、渴對總夫人、陳
(特稿 ) 晴明和酸的珦午,尖沙|盡很感糰+楓糖+ 「I LOV$ YOUR HO黹長大国的,以前住 「黃思、周、方潤華、聯誼會何 繼庚夫人、九泰樂善堂榔于元、黄日推、 發起急,而誌紙,此項紀念品,万保
我糯、熱愛甜、爽機殼、掃桿埔街坊會 咸道 北大区第十屬商的一階精緻房「ME!」· 閻錫臍、鄭氏宗親會劉備語、郭日、約 礴,窦獻,具乎返角之象徵,紅之寫, 離,九龍城律塊會完,就會心、陳祖澤文、葉天琨、與本、張氏宗親會張活澥 內,門給檡一啊,白次黑裤的女鳇張美感 尙祈郡主殿下的賜。
•實安商會劉濤、莊惟、謝成、紅湖街 、狮有襻、玉菇、林西河堂神會杯子門君客何人,只凫兩位儀態雜譽都 阿乖,由副主姿代发大會識過瘓雕 坊會議、吳一嚴、發燒、大坑董會、林鐵、世超、赤柱術坊會幹焯強、上白色頭巾的女等人和一位客人,點明家 刻之瞬始署貫線乙錘與郡主,葯資紀念,甄子姓、經網江、珠、苦、何文田莉苟會、麥茶、陳炳坤、中山暨鎮同鄉會方東來 ,見宅老的來歷,獄入之後,遠離用說實話
凫拍港汚焄鈾纈岛 謝娄敬意,此項紀念品,乃魚被鬱案美麗 陳宏動、許仁光、群三奇、孔教學院黃允、陳家興、劉浩轍、無辣習性、 「年談」,「多謝」 與遐齡,郡主接受此小型象牙【刻,甚鶯歌、亞芬、陳怡花、大南街坊會嚴勵、邦一、鄧筱岩、基書教男青年會蔡
宅主雅闖•供應蔡女士,今年正七
宅主以來油與他帮妪妹步譴絲, 烹饪,用吵:「多謝多謝」。儀式、辣、香安像、大坑西街協會龍平、徐漢體文、佘汝。〔
十五號,谈其石出反,年事雖高,但機遊絲共住的,月前参糍貉去世,她健按 一段落,隨由妈灤忖司靈,陳主委,馬超 江、河森、荔枝角街坊會韋少秋、勞德、 黃啓明、基督灣青年會朱常洛夫人、黃
紳勃勃。延入客人,始知基雅麗珠郡主殿,可根籓公爵夫人的慰問函。 煙 甄選美國,南非,溫和, 常陪同郡主與各歡迎者相見,郡主對各
玉櫓夫人、旅補發禺會所何巍造、湯俊 、劉克難、西環街坊會陳安鵝、熊春甫、
塔許烈爵士,殺人驚
一支,及等地。郡主間及然到過 酒店大氅蒙斯行之歡迎大會,會場佈置花 趨備迎迓,料介紹鬻委會創掠材、謝員 之工作乘著甚詳,由各會代表一一致客, 一 邢王茜感滿寬,尙至十一時叫十分,郡主「糞泉、姚際慈善毗陳象花、彩椒辣、 郭赞六人。周啊。做北臉與和 嚴華強,我上了解救如雅各世紅色地毡
精緻的房子 泔澄樓擘面孰不█洪變多地方,做涵曉我多國語言,當雄E「ULURMA j* 「蒸、灣仔街會李遠視、食翔雲、利樹 ,入門正中用華文灣「香港人賴薏
主相見,閶黑職務,和入將同主及禮 舘而祟。
大王尚十餘呎,「完全不懂」「當然除了英] 你步入畫堂,歡迎會開始,
習業餘釣魚會主辦之一九六一年秋 賓主題名 恐日被教師參加之洪、北角街坊食神術樂、溪市、類玉
有三、四十呎之,可是陳設典雅脫俗 她於一九一九华來,後來在香 ,但界商總會張 首由委會主席劉
“姚遠仁:「本泳灘公園釣魚比賽,于昨〔十二日)俠 ※賓計有:蓝靈, 歡迎之辭
雨川致歡迎詞云: 都有,改用英文書歡郡主
巴巴拉女公子,年民政務司石智锭、首席 保良局永康、 陳 鴻、金銀珠舉行,中西街友七十餘人,于上午七 ,
潘爾合任職節目助啟,歷十四年之久, 近舞台鐵一孤大沙發,郡主殿下就和尸 郡主殿、宿憲閦下、督鰵夫人、各 謚民鄭桃村、謝華民區煒森、雄華民李 藥貿易事應縣亭、周錦 ·鹤山將發花豪華客廳集合後,白主席啓、領 主
近年始退休。一九五八年寳擦英廷頒賜ML的,則是通運 伍德絲女士在此共坐品茶。在右兩邊有 對正門II之內,蔗禮堂之石,設有國小及
兩現單人沙發。膽爲悅度的湖水藍色。B飛點銜,她的姊妹多應,則會在香港 楊永麻、李氏宗朗、應定、蔡然四人率領,乘客出發 儕顯,欲符嘉賓,警黍謝雨川、黃伯芹、 你衮:
孑農夫婦、關華民楊永寨、關華民陳樹青 同鄉會李一諤、陸應、 |總會李有瑛、李巍衙、李茂機、柴源街,为至灣龍照落艇,分乘釣艇十八趨] 舞合門口 內,陳杪有木案[上海髅麥銀行工作 局言、黃北歐、及首辦閶華民郊椰林皆
郡主殿下,此次藏 香港,吾人實 主方之團體及代表計有:滿街
會黃別煜、靜怡江、張伯華、筲街坊會 不解珽嘩,故皆爭尖歡迎,藉中雄黨。語一會醫雨川、學才坐、謝伯羌、深水埗醬坊 滴劑源、榮作區、金蔥、楊鎮辯書會李文八時卅分總始比鍵,張日天氣帝朗,秋高澳門古湖水彩豎,郡主對滑兩幅圖變,亞 ©敦,作爲慈善與物會的指貯物品。主持 踍滢浩蕩蕩»歅阆捫山石海面,抵逹登于,另一面牆邊上懸一幅藍讥檣油 和一 若干年前,寄緻一些野小動物往 長衫馬斯,除靈異,大盘 51 與三人參加,故會北百 给人,供
入現所代表者,大都具有傳統性質之本會愛伯芹、馬、招葉申、龍岡親義 │→、李達人、脾經、崇正總會王燕平、 牙西服,有等六生長極點,離 裕華人團體,其會員人獄,不下百萬之染 會鎮國、啓明、劉文素、孔聖堂香 黎德痰、林忠信、世界佛義佈誼會章遠、
爽,嵌上風平浪靜,約個個神奕奕 融實•
人品在的根德公爵太夫人。公爵太夫人 牙凇雨帆玻璃木镫,涼設許多流入,無悆她的盛情,和她潇氛。妣以登裂「列繁茂的花草,姒Î 露上,在有一 北酒。昨日聲硭力者是馬超常,在會搶穿
,對於否借居民之利耱幸福,向管鎗寫篇 成、发、存斌、西區街坊會黃秀山
,加以流水良好,釣友無不取陽豐富,有 期捕,來往導效,昨於十點中,被激之察 謀,其所取方法,雖各有不同,然所抱字 、林子叟、甄優越、尖沙咀國利會吳多米、日霖、林居置、鴨關街坊會衕十硭、鄭順,月入逐嬪開,各對发于中在雅,與高族結識的。馬來,宅主難關,但亞赫 紅斑、紐麟、等名貴魚類甚多,歌聲此物和動物,主人就是透過酒些小東西」許像繪亞太夫人對 個小花園。 從及主人幾乎全部到齊,以迎郡主,個個 記,則皮悔一致。
、陳鴻榮、余祥祐、孫浙同鄉會徐不良、文澤、秦會柏、香潘仔街坊會力樹癢、撇用鹽後,下午楊蒽比賽,直至下午五癌特女士,多年前寄了一些瓷器東西往倫說, 海鹊 九年 一九五二年公爵 太夫人借同根公商 由於郡主殿下儀容之高雅,戴良之浦一部人、徐德,陳林茲於胡會長仲守、王源、拯獄、玉過紅橘裝體騶任、陳鐵東,許定名次,我將此文比賽成演維后: 作爲對保證動物熱誠實物會的捐助。當時訪港時,曾到她在坑訪問,此後,即常有女用人料理家務,在 精神飽翎 氣袢注,唔開愛近郡主蒞臨之 前,瀦民政務司石智待,偕列首席華民 和,在此到日以來,實晁予本港居民以親一、瑪超,濕機動會發覺、椒粉、北鼎、代謝會衛城會發爾號、 厥務司鄭穎材、費尢阪、周有、郭熱夾 形之感,此不獨任率電進謁者所說心鈜世、李振武,市區轉遊會周有,商無危、夏、黨權、黃大仙育坊裔勢焖、鄭天氣好:梁粉木、孤軍鹹辣、季軍陳謝,股,主持該海育的基現在的很想公太夫人涵訊,悉九年之久。公爵太央人有智昆明人就在這美好環境下 *司馬萬千羣衆,曾整個風者,亦一紹泷 四邑商工灤會陳南昌、李炳辉、邵 、鄒有威、京柏街坊郭德廟、割牛、入圓艙:羅沙奴、林太太、釘 公博太夫人知道物主基鼬後,於一九五及發案個寄來,且場及其女恩,而露,讓其年優月 智灣至也。
、黃晉滋、難造商會黃天潑、伍太黑、潘柏良、易功甫、余忠信、體蘇、陳鑑、館、年訪當時,商臨訪問,且因此而有蒍主主將交劤謝神,會面臨清明。 學俗、豬同鄉會薇、周選省、
本年八月,恃宙的侍從秘許富烈对 香橙蒸氣大英蹄州之一份子,對大英一紅,街訪會鄧啓、黎國民、湛、 翰、謝晉陽堂宗親會廚文亮、出來故、盜、孔變添、肘立,
郡主盤玉照 郡昨為官式麥_士來褚安排郡主動泄事宜時,訾興姚相見[R) 郡主今晨飛訪東京及其今後行程圖
加了美麗華酒店一項以遙步日前,她換到參加藝嵗府圍會 平人幣待會到班利士巴利道遊戲場的開,乃參與此一在星期三舉行的 了紅十字會少年團的表演,其祿
、黃伯片、謝南州均造商場門前調, 十一爵等五分,郡主方米柏出黨博士 筒下抵達,法日郡主宮穿白西紫羅蘭色花
郡主賞玩象牙雕刻麻姑晉爵
CRONIZATIONS
PRINCESS ALI
本問日肝
亞訪然訪廿十
泰」
丁問後面問日
大至
洋:度印
【福、梁剛熊、佛教聯合會陳靜濤、橫
郡主訪東京今後行程
(路透社日本十三日電)雅麗珊郡主日崇恻二十四日傍晚國際時十八時
日香港攝此,安特郡主節目上之母親與嬰發、劇和宮廷墅在今天準備好了。因下
雅瑪主將下掛帶大使館,懿分季報界見面的攝會,於蒞臨日境之夜,親自 見報界,非正式的,不要批攝影攤、錄音帶和記本往,她在十一月十五日撥 |入皇宮晉見,擔與日首相大攝,同午餐,午後伊赴日米紅十字會,訪問托兒所 怡,郑玉過國雲,將唔見日臬望更多的人員,包括日惱明仁
十一月十六日,郡主將有打野與之行,胞招待會舉行後,朗夜乘火車登珠 中心區,週五夕在京都逗留,十八日郎過來日本实物展览,傍晚日英協會致待郡 二代的遊姊送,出席大使館之她勤和招待會,邀二到日本百貨公司一行,選三 十一月二十二日,郡主飛離日本
「兒個染一起拍照罹念。
郡主觀紅會少年團
正哭的訪問。
,郡主在會上向她談及,將作私人拜訪。 閉悉郡主微服訪間一位融遭女士後天尖沙
後來,許楮烈僻士由府致電給 ,他將來訪問 姚亦以爲郡客式 太忙,凡會由許窗烈爵士、劲而已,殊不 知昨午門迎接,寬形郡主幫到。 温 所精緻哥子不已,
【 小貓像普通乘客一付出雨落經過茈· 轉機,本報記者陳卽往訪問 受到與族微服鷲空的平民住戶。戶鹬
•伍雜絲安士說出了上的故事。 优德绦說,郡主間及她在港住了幾 ,以及生活说,並以一幀相 郡主送的玉照,冷,其上 以香茶歇待 伍纏絲以香茶歇 特賣製,用的銀 銨有「雅蟹邪,一九六一」字樣。根筷怒點,當年在英女扇加是時購買的紀念品 ,匙柄上有壁酸之上下各有「」「R
「藍色,十分精美
無能,郡主對於門一切裝飾, 郡主微服訪問的雅蘭,伍德絲女士
七百人表演與展覽
,昨午灶疏利吉 賓道遊戲塲識了紅 中宇會少年團的演 和握到,並與少年
網站上午參加了美麗酒店業人團發佈會後,於午由英國紅十字會香湘分 會長柏守然夫人陪同,到遊樂場,狒紅十字會主席黃平,監察馬丁夫人,以及佐留 女士,陳淇歲女上缔迎划::
約十三間學校派出加妆展業的十六個少年國男女人與約七百人,制服鮮明。 郡主參骓了高主繕放八名男生演的救傷,有打難受傷,事失事等的效 包紥。經有照料嬰孩表演,由香港聖心學校四名女生,用三個變璐路公仔,作爲头
·崽演無嬰兒洗斯,洗身,食物,放在掛盤等。
说之一角,有木屋一間,由紅十字會女工作人員扮演剪名木屋居民,手抱兩個
【時,兩名少年團學出,拿起麵粉等東西,齊她們,總說,基代安紅磡區火災居民 遷往新浦齒的住戶,這攤小木,內有對聯寫:「千古文章仳痘 * 一堂友樂 Ke 又有邀約十名城業,由聖瑪利學校紅十字會少年團學生借河遊戲】郑主對此,也 興。此外,它還多了各少年團活期况及鐵服務情况片碶對等。 最後,少年團十二團團長洗枱滋甜進各少年向郡主歡呼郭,主與善少年國亲拍照
*•**• (#)
(上)郡主進入中開道英國紅十字會滑港分會會摄,八下,那英紅十字會冷港分奔少年團扮演手抱小兒的木屋居民 。監容馬丁夫人陪同郡主參觀與團員談話。(杨兆文攝)
一鵝「YOUNG KING
伍慰女七
「黑色服裝,被掛有
兩名隨侍多年的
流動銀行在荃灣及新界區營幾時間改訂如下
荃灣區
每星期一由上午九時半至下午二時 四十五分 每星期三由下午二時正至下午四時正 村 每星期一由下午二時正至下午四時正
每星期二由下午二時正至下午四時正 每星期五由上午九時半至下午十二時半
葵涌街市每星期五由下午二時正至下午四時正
「圍與文:
大窩口 - 區 星期三日上午九膝坐至正午十二時
本港新聞
今日刊載 合共八版
葵涌村
#M5-VM18327-
郡主對她談及 在本米的寫意海浴 *
張望型、毛主型·Y·
搽伍 趙
沙錦
新 界 區
界區
每星期四由上午十時正至下午三時半 每星期二由上午九時半至下午十二時半
每星期六由上午九時半至下午十二時半
百葉簾鋁片代理商增價廣告
本公司等總代理美國名廠百葉簾鋁片現因來源價格 飛漲爲彌補成本起見發行價格自本月十五日起槪予調 整事非得已敬請諒鋆
瑜重
天
敬啓
英語演
“SCOTCH”牌錄音帶
...以表現偉大音樂
演奏之特色!
世界各大電台皆採用
各大無線電器行均有出信 總代理:科學事務有限公司