十五國民素
翼四第二第
磐3初月十年帝
WAH KIU YAT PO
冬季時間抗行
路
六期整
十月一十年二六九一展公年十五國民落中
$.
徙置區飲食店
籲請免擴大厨房
廚房擴大後僅擺四張檯
商人們認爲極難造生意
「新新永浩九各區全體飲食業商店,日本年六月初間接獲鼐生局 知,筋令 飲食業商號,將原有規定六尺面積之爵,一律鬚大爲十二尺九 寸,限期下八十二)月卅一日以前完成。
昨據在徙置區經營武食之商入指出:以當局此項適大圖爲衆,簡 洪測謊。因此須使徙等約一千五宮以上巨額費用之批失,同時在 洪行建工程期間,又能傳衆。签被暈都滿小本經營•相信一般雠應付此 項巨額開支,又識安祧材字之餘位普遍被十尺拾四尺,(包括增壓計体 在內,照原有規定闞廚房六尺,可盡七張小木梧,如依照大廚房爲十二尺九寸 ,與佔去全而舖位面幀百份之五十二曬,豈有再比覦做還大之商店,此 撒 下小木枱四張,如何能做出溏,被等艾調,九體露術生當局會一度由緻 術官員召集各徒軑商代表,前赴該局談商,並擴大厨房一項, 黎等意見,均表示此種新行不致,一反對+僑生員,須支持 台原踐,結果不歡而散。
嘅淨復指出:縱使准許彼等在平日早一段時間內,能在店門前赅地撒 蔡四張,但在北風烈,淡土飛揚,我在天雨期間,亦是無法做生意,現等以 限期日漸迫近,咸萬分焦藏,有若干徒飲食商號,將此項苦况,分瞵聯 和上班香港革新盦經公民協會暨民選議員,主持正義,賜予選手,這宗儒生醬 局婭讎虢珌實際困難,收脚成命,聯合上甜者會有,大沆究,佐頓發,謝,黃 天仙,李翠屋村,石等,隨各民選員,對被殺時求助,成赍閣裏,準 日間廚赴各褪置隘,作爲賞地巡視,以期我得更深切之污。
港西區扶輪會剝餐 我貉社,昨(十日下 美獎學金學生演講 4一時,假座金龍酒家
有社社及友社就发賀錦平、蔡诗等四十多人。 樊翠金來送大攻蹤」年「中國際機與风俗J*讃士 及心得【明天。
黃惠貞來函
游罊先生:
華僑體育
世界杯足球决賽 依實力分組舉行 强隊照地域性分各組賽 以求在準决賽决賽相遇 六鹦鹉牙十】月九日電)盤盤方面消息今智說:明早在 涼爽舉行的世界杯足賽,將要依實力分舉行,因此,在逃 宁際戰中可把拉丁美洲,棗函及西麼的勁旅肯力拉得無平均些 球雅思要涵人士說:這個將於明年二月在孟召開的國 際足協主訴委員會會通過,世界杯大賽宮五月卅日開始至六月 十七日結束 *
賽會將考慮到地理區域分組,因此力强的不會爆 在同一個汰祖度。
其擬定的計系在使強能在有及籍中融道,懟樣可
以吸引大暈酒業,獲得更多門券收入。
因為大部份觀衆安洲人,西半球的「四强」——阿花菇、
智利及烏拉圭行分排在各組中,
決賽將在聖地牙哥舉行,初費則分在阿丽、溫拿、聖地牙
又拨發育方面人士說:假若歐洲門柒能出入比賽,
將是「直發拙說」分了組。
【其编排程序如下·在阿照、匈牙利、墨西哥、烏拉圭及南 斯拉夫在温拿:巴西、西班牙、意大利及瑞典在加瓜:西、 阿根廷、捷克及英格腐。在粥池邳哥:智利、哥倫比祧、法國及 英聯邦
中總粵劇組
演四折短戲
哥及關加瓜四個城市舉行。
米漿韓對,早飲斗,鄙人強 夫司徒國-浙於非命,一家口,凝 經絕境,幸攒賞報者解,救濟危 困,此恩此樁,沒齒難忘,梅精 ,敬謝大篓,聊寸,專此鳴謝?
【特訊 洪湖中 會粵劇組,昨
港府計劃中工程
該與工爰帶時三 一個月可以於明年四月 【完成。八)
宫塘水溪 C 徒忿蒗霄漪酒店攻 鴐·
【縱 (十)日晚在該會溫 堂舉行 · 晚會八時開始, 由會嘅劇 演員谐 寒、等演出 四折事「子」 「紙」,「 堂會」,一存忠嶽 荃灣水渠 C鹘由楊屋道伸展至粑 紧拿水者多開掘出, 三千尺,不常見冰之多人,晚會演出,絕 一有能會會員 百 界荃灣古坑】 工锉可望於本年,酸酸怵在中沢似下,十一時始放。(明) | 畢季水位低數尺,
黃惠貞拜啓 十一月八日
例), 翠台以及東山 款項工程可勝於 ∫條長約三千爽包括合附近之角,交通十二月開始,約需四 洪路纛樂之六水葉,故常料泊,當局為初 個月完成。(辛) 鐵質帶漠,將擴建六十二月初靜始,帶時 取汲困葯,婦羅無方 本港不擬開辦 將於官鞗攵畬以起見,將該 香港仔 八百五千呎,此爲第一十二個月完成。入 取沙,更易發生危險 小型計程汽車 此撬官塘工粜盃褡 獗段道路速。建
。本年初新界錦
【特訊響安】 乖部高級警司莫理
C
五段溝渠系統之一部
(#)
校 大智路長度共爲一
香港仔 鄉村請理民府 六百呎,將以八吋 察學談將于拆 工磊可望於明年際之滆遴土,代替猲鐳,爲適應正建工程 有之飛沓粹石舖之 起見,即將建築 ^ 月開始,約需四 月完成,有關招投此
|可供一千二百五十人 該數段道路之行應用,容約篇三千 勞工程之通告,已於 昨H政府發表。 跲一般將调鏜二 立方呎之兆,以及
近年柰民府在 呪灣中心東西一直镪卅三英吋長 司徒拔道带 獎。在可能情况下, 約五百兵之防洪塘道鄉村地方依賴水廾供 戏郏村食問髻,協助 應食水者,年秋多村民解决,在山坑築 「將遢設五凡灑之行。
季節,水源至少,水池,用水再 華西靈工團
[轉 沙田西
鍾常形,入村。但此稅公共 傷筋 工團藝愛娄老院,今
将工程,現將未到 冬季水內水定必 啵院新院落成,華行 處
已築有储池,冬季冰 有乾恆之與 典饋。該院實事會執行,村民食水財 應不足,仍須非水 到 委員,經寫請到
「助,目前新界水井用 山坑。
撥款裝手搖泵
以便冬季汲取井水
施水,安裝手 ,以減少危險,保 食水,淸课。此事引 一起其他村落花送, 飡缟村落以游脩手 装備費證指不易,
莫氏究稱,日前 望M民府在扶助鄉村 市滝不換舉辦此發 古利以協助云。
會辦理小計
握汽車之申請多宗
八時代肚、新界
哀榮錄
布疋業殷商
今行開幕禮
【般,當有一番盛況。一菜)
沙田華西|工團慈愛養老院新院外貌
港庫收支比對
盈餘三千三百餘萬元
羅到今日舉殯
經營布正粟十年之殷商,賴 緻,於瀧八九八時於和醫院一 ,積闢享壽七十有餘幾。昨假香港殯誔館 治变,由同業发好多人協助辦理,已定
《新亞出》昨日 億六千七百一十九萬| 該館禮堂辭黨,稱將安葬荃灣華人永 妙報紀戱:本港市務二千九百二十六五壤。羅氏生平誠信待人,在同業中當今
八仙云。
【司署昨日公佈本年 九月份東收支數字 計收入一億六百 八十六萬二千二百三 |十五元三層五仙,支 出七千二百九十八萬 九千二百三十六元八 寃一倍,收支比對 〔四二二)期:民安處總部將於一九六一年十一月十三日 星期一,公衆假期,停止辦公。
她幫,一旦他,親友涼。
民安服務處通告
民安全服務處處長泰利,昨出一九六一年第四十五號通 [ 粉如左:八十一月十四日至十一月十九日之訓練通告]。
十一月十五日,星期三:下午七時,
餘三-三百八十七篇 二千九百九十八元五
〔四二三)綱線組普通科目
·班殺盡號:〔八十八)利沙伯斑淡。
年度盈餘之二千餘萬 元合計,現共獲得盈
十六日星期四,下午七時,陋級攝號:八八二香港灣
無政賨五千四百八十 學校,八八太古漠文學校、八八七》余蒼生記念學校。 三萬五千八百六十四 十七日星期五,下午七時:班級船號:五貓榮街官立
學校。
鹩闻 會酢宴師習生及伊戈爾於宮西,圖
主合。八大樂社
元朗區第九爲學發會校際親動宮、博愛醫院主席問有人 主持頒獎,它小學組全場冠軍屯門小學代表艄獎,元朗樂 芳)
艾港撒上年度所
十八日星期六,下午七時:班級編號:八八六九線 站。
在爲四億一千二百三
立&授。
元九三個,連同現 計之盈數字五千四 百像萬元,合計共賜
其悒各組訓練事官 。
各界續者
十五萬七千愨六十一 十日星期日,上午十時卅分,延繳編號:作十ㄩ大官
九六一年十一月十一日 八星期六
日備忘錄
團體名稱 挑物:聖士提堂
活動項目
活動地點 活動時間
上午十一時.
MUUT KOLADENA -
生死册醫將於上午緻到沙田
, 沙田鄉公所登記申張出世紙*至 於申灣補領出此紙與實習手織者 ·耶
南非共
·動物產品,未炔生药·香料製成品等
·食品、果醬,這哩、藥品、肉類及蔬菜.
曾務設備及另件、建築材料疋款板
、電器設備,绝綠物品、電子燃電梯另件等。
1 玩段,洋纸皮包装材料:
製革原料·蓝及化学物品、
衛生铅管及金属或润煮水矾
石绣屋面材料及其他输送管孔玉等劑
椒膠製成品:車呔皮肉味,
工業化學品、酒精及溶劑;
鑽石琢蘑赞五、
動物食品 冷藏食物。)
香料,咖哩粉.
蜜把紙條剪下来寄至
警学及药物製成品:
皮障、獸皮及熟皮
熱糖及耀器..
·玉蜀黍及蕭菜..
马工業化學品 酒
洋酒及酵母
·里加坡羅敏申瑰奎卑因大厦二楼
·南非聯邦結東南亞商常喜寶收
敬啟者,請寄一份南非击品商行及地址的各單給我”
其商品蕊,
}
○三八3
大興地雄鮮街
本公司地址如右
店名:
地址
鲜菜類
̇運鋼鉄製成品↓、玉蜀黍 罐頭食品
.五金製成品5 鲜橙等機點
農具及工業!
品
鋼鍵+ 建築材料へ肉大腿
公室用具と 及鋼具
富 恤名貴時髦!
採用 IRONCHEATER次料製成精工剪裁恤領绝不起皺
·世界最高貴恤衫在新西蘭製造已暢銷本港!! “麗富“恤精美華貴優奌特多:
不走樣衣袖(註册尃利)...两用袖口(用鈕扣或補 口鈕).....着名“噴射恤領”(JET SETTER)绝不起 “皺...上等“IRONCHEATER “坂料免漿免熨
式樣繁多
歡迎選購
下列各大商行均有出售、
LICHFIELD SHIRTS
龍光的龍華公司
龍子行
瑞興公司
新樂百償公司
LICHFIE
新新百償公司
先施公司大新公司.