四第張 第

日十月一十年一六

五國民中

六期

B西初月十年亚辛尉霉

·被控本年十月廿六

日,在利東街某战 陸少澱。

座九龍旺角彌敦道瓊華大酒樓宴 客恐東未週特此敬告 親友

楼上可作各種

商業用途

據悉;原告少 心女郎,當日傑夜十 二時許,工唔錯,

經營、

5 何瑞嫻

近砵蘭街

今日賽馬後日賽馬

特别巴士

在天星碼頭史釗域道碼頭 每隔五分鐘卽有一架開出,,,,,,

由天星縦側起至跑馬地,中區臨時 總站,設於皇后新頂介於天星碼頭之間 4 跑馬地站,設於機馬會會貫謝正門

失事馬上跳車逃生, 口側,介於公樂場門口之間,車費一律1

結果,相推的附 今八十一日安馬期,定由今日正午

冰人傷,三名傷者 十二绛,正式派車行,五分 開

被送往醫院急救。 一行,以為下午馬全部秩序完畢,觀衆

先出的貨車,一 全部離開後收車。第八十三日馬斯

輔爲工務局食市 ,你决定由中降派巴士正式行走,亦定一歲八六六九號,由管機朱鏡体愆,帶上 五分滁開出一班,很尘響馬決學完平,國有一名工人懿偉,沿大坑道而下,向 衆全部疏散,然後收取。

鋸齬方面而去,次至奇禮士瀧交界時,逍 沿途停站 由中區愛丁堡 有一輛利公司之代HK六二X號, 天碼頭總站開行,經頭,由司機攣喜駕勁,車上有三名泥 洛克道·波斯富洿經利舞台前,頓道帳 擠,工務局的賞术因空聿關係,車身較輕 [韓] 蒍處交及中華巴 犬足焉頭,史剑城強頭黃道

入惓泥瀬道至賽馬會翥側總站。

,頓時失去重心,孫向山邊殘去,上之 公司爲改善賽馬日期車輛濟泊起見,巴馬會正門與警方送3處之間, 將有通

由賽馬會╋儷總站開出;黄泥涌道工人黨体,受僝禁食,可撥枭鑑何頭部及 決定實施要鐧巴士行畫辦選·

告指示乘客 乘搭特別班車 來往 ,掀殿臣山道,天樂里,軒尼符鼐,杜老、右乎亦會受傷。貓稅公司的貨車司機案將 馬會。(辛】

龍道,高士打道:夏慤道,干諾道中至天 ,亦因劇烈震動而還傷頭部,雄攻上名 星碼頭則總站。

工人,在失事時跳出得以無諍。〔

撞相車貨

面方道坑大晨

救急院送傷受人

偉倫

環境幽雅

凖等

H.

港政

府發

一位無名氏善長 捐助吳桂珍家屬

今日〔足期六)及下星期一樂段日期 ,均有特別巴士行綆 + 天星碼頭及史

【新辉肚 香港賽馬會於今(十]0 【沿途所經各路之巴士站停草外,另 劉域碼頭 每隔五分鐘 卽有巴 日及後八十三日兩天舉行賽馬。雅黑 棗行綫在史側域道,謝菲道口蘊☆站 整】開行,單程車費每位爲二角 郡主今午蒞臨參觀賽馬三來,顧媵赴馬塲 *西行福則在斋士打道介於史超域道口 此特別班車 將於明日正午 娄需者必樂,中區汽車公司與爭察堂局 臨時巴士站,以便搭客候車。 ,洽商同黨,希能減輕跑挩地車輛交通 據記者揲悉;臨時巴士域,就定 十二時 及星期一 上午十時卅分 攤挺,及便利糊巽人士來往,决於今日及 22及後日開行,目的銳利安H交邇, 開行,離塲娶馬完結後,將有悴別車後(十三日兩天麥馬期內,開關一锅特辦理㚲成粉良好,今後賽馬日期可能照此 行駛自馬會至史釗域道碼鎖及天星照。一巴士臨時薪路綫,由今日正午翾始派↓辦法派享行走•

彩開日今票馬大季秋 WAX KIU YAT PO

餘五一頭

帶四千元

角弱。

萬十百獎

獎頒賽讓東廣持主主郡

黑會抽姐:一百四十二萬等三十*元

獨舞:一百五十四萬五千八百六十八八角 弍獎:四十四萬一千六百七十六莆八 庭:聖式萬零八百卅八四角

(粉舭)秋季大馬票 彩,減日來已加發濕排中,同時丼獲現任博愛醫院主席,鐘聲慈 銷數破紀錄成総本有史以 喾吐記長胃有鹰年大會名譽會長,此會賢媸丁潾萬、陳安吾、任 來發票之最高嫏字,大馬 大會正副主席。至于入場參禮,計分:名五十元,十元,智 於昨日突昏敬業,計共繒出 雰五元,普通二元,共五,預售開朗可發出, 百四十萬塔八千張,年 蔬竂于娛樂,檄迎各界善長,屆時踴嶷認購,各界如欲張購入場 同期之紀錄鸢三百二十五萭 樊及有關事宜,可进郤邀仔洛克臚一七四號大會辦榑處洽商 四午張現已被翻新 派彩冰 成僻彩金最多之一。瀨名 馬十四匹,但有三雙攝, 只得十一延宏恩爭冽東西要 *决定新富翁命沉,但馬會 與政府已穩中「頭獎」,因 我們額之數,相等於兩個照 獎影金也。計寶馬票所得之 六百八十一萬六千元,將作 如下分配: 政府油黏:]百七十萬

入圍提佻份C共一百一十七名:一萬二千五百八十三元四 【馬會定今日上午十一時,在馬場公衆棚文堂舉行攪新,免攬

出一百式十個人照號碼,然後於下午三時第三場廣東勝,由小. ↓四第四鲥良夠作}1}五長途遂,以沓定新富翁命運,今 攪珠劑馬,如配中十一匹方刚出粪之馬兒身上,則有機會頭 式、三庭,否則概得一份入微而已。

動運學童救

名劇錦扇綠

廿六日義演

築並到訪問香港 本港光明湖社上月二十九日,以飆西大師崩者冰浟 棉織工榮界及塑膠機 |授逝世一週年*饽愒座娛樂戲院,公演胡骫授作「縞 器工 。 祟惑露香 【縑」三慕古冀新劇,以示葯念。因該劇龇瘸一裼,觚 浩一切殛說之進步, 位有限,早於演出前一週,所有門均已售煜,演出於斐濟島,並 里之日,向耦瀚案,該劇演出飂機,非常美滿,尤以各演出在其微韪世界各地 蝨表演演妆之純熟,及舞台號計與裝質之成就,深獲各中,令集藤得域深刻 「衆一致好評。 光明劇沚同人,爲貫激 阯長胡滑冰磝授致力让獗育及著其次師爲香港。(悯 善事業之宗旨,首先前應減僑日報業者救置助學運動。已定於本方

月廿六日八星期日)上午十一時,假娛类大院再重演一場。

陳貴人稱:此文風演,獄求使舞台監礬號至起亂,原有之的

蚜加以假改;角色服裝方面,亦從新設計,務求使觀衆對該劇演 出之對台藝術上有滿意之美感,

此次投狁「鐵粱」之慨,將分爲一、二、三、五 元、十元糍,因轉一定嘅,以便利學生觀。越爲你 「尔與生之國音 •

獾闥郡主顧愛蒞易餓馬,並主持發發發,以 盃獎給冠軍之醫師與馬主,拾元者,即有蘸財任務,得郡主 獎,上 健兒將必全力甄揖,以劉得此殊榮也。

今明後三天

警方表示 食露高危部木削四目活,將

火車特別班 pact I mk

行車新時間

一人一票

攷慮放寬

本月八日本報第三張第四頁「燕 僑日報導歇待領」一則,無名氏 捐助吳桂家屬一百天元。

無名氏善長之新聞。在本報過去源表 巒易新開時,不乏此例。

當日向一附載之內,兩次提及此 慈善,第一則係是日總收入者 嶽之「記優式」報告,第二則係歌 ,

̇因此,當日只係一位無名氏長 搁欸一百大元,並非兩位無名氏各捐 秋一百大元

分層出售·分

·內有金飾、手表及現秋等,捐失 (一九四七年十一月十二日)

人本港全體人民點送英國伊利莎 俏公主大婚禮物之一部份,即有太號至景之樹木櫃一個,今日陳列於居糍士打 銅金 第五戰犯庭,今續審前沙角日意兵際受本及中局該證人指籍 中島用實錄媼嘗堂打死兩名酀m

漁署工,雙方各走極端,嚴工提出最後通牒明午屆滿,職工已準備

今無紫曆九月出八日,乃淓降老法師創絀荃灣東詈陀寺十五年躞典, 老門下皈依徒及各界人士,蒞臨顯光逾千餘人,

筲箕灣商會今庒長樂院舉行開幕及理監事就薈言辭典禮 一被判勒索将案提罪棄保潛逃之警士黄某,上月因犯佐助拾式,今被判入 罟獄九個月,滿逐出境,法官於宗時:此類人罪大惡版無可寬恕,

表任

免令

·石智署任華民司;何襻文暫任行政局議員,吳 啓堅寊國暉陳潔珩張慧冰等任懲教;新福 任畸形矯正治療法專家。

「快訊)報發褒:沓灣殖民地部大臣諭,批准下列委任 分:(一)哥頓由十月六日起任意育;(二)消防事務處 長 米納,千月十七日起陞任副消防事務處長;三谷巴由十月卅 發起任民航遴一級怨還管制訔» 四斯特由本月3日起任警 阿:「五行助理政府印所長楊格,本月六日起愆任政府印刷所

港府任免会:八一二空管制官陳保辻,十月一日起任 一級空運管制窝;(二)醫務儒生官藍新鮮,十月十八日起晏任崦 形矯正治療法專家;(三)林政出十月十三日起任務衛生官, 〔四〕一緻士发析幫,十月卅一日起停署任肓席長;〔 陳莎及改佔率成兩入由本月一日起任醫務衛生,〔六) 鍾賢銘由本月一日起任工務 局建築師;ð+)梅璁由本月一日起任酸鉛官;「高級男驍士長梁幹昇,本月1日 起停任副主任另護士;(九)判司衙里,本月三日起停署任地方㳛皖淡宮,任 九龍關級裁判司;(十)司李安納,本月三日起免任九龍髙級裁判司,同日起任 檢察官;八十一)注册法助手,本月四日起停署任高級法律助手;〔十二 ㄩ 士長爭萊士,本月四日起任高級護士長;(十三)甲等首長級歐務官石智然,不 月六日起晏任確民:八十四刷李,六月六日起任助理政府阳 刷所長;八十五)無綫電格,本月八日起礬任高紙無綫戬督察;八十六)薈委 任何婷次爲行政局官守幾員,接替石智益之席位,由本月七日起生效;(十七) 在奧白論離港向間,任潮日利委員會委員,由本月一日起生效;(十八)何君敬 本月一日起任助理注册官;一九三役就會顧利官吳啓整、黃國師、陳與南二級 社會福利官糍冰等,任纜教官,

鹹恐有此誤會,特爲聲明經過如

本港新聞 今日七版

鮮眼逐日由美運港

深水埔福華街

第二張 第一頁 第二張 第二頁 第二張· 第三頁 第二张 第四食 第三蒻 價 第三張 第二

一塲猛火

〔特乚昨日下午三時 一舊傢俬店被焚 ,港九戲院同榮商會首長會 開此間粵語片四代表,國 「時代憼 九廣英

昨日下在一輯內將火探 語片灣代表,假村、二杭西午四時三刻,開水,計被焚該起火 逢星業六、彭期日及公衆假

片網代发及郊區鏡代表等十 長沙驚昌街轉入之之傢俬店全開習 期之時別班火車行車時間從

人,前往警務蹈,晋見務 結業,列五五三 店東主名濤,與 處長+當由該處牌照局主任號地段之單層木蓋蘅 于居於後座。還渐有 ▲部(十二)日期例假,

接巿,對於最近股閞執行的 傢俬店失火,起火時发水,濕布沾後 二十三日不紀念日

「一人一菜」辦法所帶給各 勢甚爲猛烈,同時 多搭小開棲身,昨午 映院的困難,裘示同, 許近多爲木廠及展場兩人艾諾埋百建搭, 公眾假期,在此一天, 火水加行定,爲港九

對錯求放寬饼理各節,尤学等,火若擬,實不知如何失火 高不編製,故九龍。警方已進行圖資起 新界居民 假期游宇訪友傲忘見,轉全錄如下:

怏戲院商會係於前年舉行懲會,而一人一票」事,召集了方面消防局於接試後火原因。裳起火降, 八星期六白尖沙咀開往沙田風下午三時五十五分,下

骨多個單位的代表們共同商,魏取彼等對實施辦法後的種種,立即出嚴重警訊 隣近店禠被 三時五十五分,下午六陸正,由沙田開往沙尖組佯下午五時 廿八分,下午六時四十五

樹情况,代表們一出,該辦法實施以來,港九各映院莫不,並創出動滅火車 火筒坳,故火勢很 [沙田返尖沙咀上午十時二

受到影啊,特別派粵語片費者爲然,觀眾和軼院職員之間,更多她在撲救,結果快卽告軟盤。八泉) (逢星期日及公衆假期一分上午十一時六分-下午五 可致不必要的糾紛,一般院收入,因而大爲減少,酒點 由尖沙咀附在沙田上午八時工時廿八分,下午六時四十五分[可從軺劃向務局報鷙之數字格中,反映出來,综合一般捩業界 十七分,上午十時仙五分,下 由大埔墟器出之上午十一人士的意見,希望當局能在稅收和安全問題不放發生嚴鬣影响的 午二時五十五分,下午六時。义一路十七分特别班火車抵沙田後情况下,能作有限弯的折衷或放置,則不僅使整院方面困難減輕 上午十時正分转別取於十,將於十一陆*分由沙田汰,間接亦對廣大市民之消變負担,同望獲致滅疑云,CJ 時計四分抵沙田站後於十時北】蔴地,繼開往尖沙咀。 七分的往大埔

此外,路易並將海衛形

(星期日及公衆假期)由+火車來在。

斐濟島立法局議員

將工會會整,衆優 餓工會會長勞工

八新秕第五

讚港建設進步 維基實會委員機構:

日報主辦救童助學運動,退

救童

助學

樂在湖湖內,劉雅 八特斐濟島 時一遍,昨日下 鹭郡主訪港,說 艾告腿開,由于每年獲社會立法局非官守墁力 午五時篩巿炕飛往邕 鮡九各地之際大巡 各界鱀心人士火力支持, 珠熒夫攝,B前染嶷 尼拉•轉澳洲皮里斯 及各地蕻至的裝飾物 恊操將,使列全港貧童受惠 世界各地抵荘,在營 本及雪梨等。 我連數十萬人:螢時影。 本港陸智夫宮術、林祖 身學院、糅茲嬛身學院、 斗跶身學院(排名不分外使 四國術界,然晌應 僑日報袞助學名軸,特聯 合舉辦慈 骏演遊藝大會, 决定本月廿二及廿三日一連

牧童 各界善長芳名

燕僑日報第四者助學金日昨收 心菠者捐助薄獄,芳名如下:樂聲無綫電 器行式拾元,岑妙拾元,

行,屆時包括有北釃國技,紅伶扛

·麻礴唱,歌舞:大力,稂酒,單車特技等大會串悔謝節目帶

動運學助童救

藝遊術國

銃,安仔 【辣

期有演義

参場入售預

退伍軍人會呼籲

今日請購一罌花

《等》霅港限疾患者 的三位英國學生,來港已多日。 其中兩位將於今日由返受其

昨又有一對運到今日施手術 一位仍留清绣登者布手術,及治 使用最新的方法,如角樓移植 乎術等。截至目前爲止,已有新鮮的膜球三十隻由英國以迅的方法,抵香港。作 日復有一對有鮮眼球由日本航空公司DCA噴射溯自華盛頓國際銀行這闊,該對鮮 膈,由一盒裝號,发量輕,但航空公司仍照起還三公斤收費,該浪到達啓獺 樹後,郎由日能食怠考取出,馬上潑至半島酒店,或與本遊民科醫學會 出接收。開該對眼決定於今日在手術時應用。〔與

「眼」一對昨日由类到,日航職骨樹團將之宓醫生,江裕)

致上該項分期付禇辦法非常满 請各位不要忘點那些追切 寒,此點值

需要帮助的孤兒其帝,他們的 樂方福;我們在律敦治,丈夫國父親露 保街香港 防嶭院襻襌搀灬張病床,定性的,還有那些忠心耿耿的香 名爲英國退伍軍人會病,有一男兒,爲管要繼續作戰, 幾位患肺病的退伍軍人此在自由中國的英軍服務團的 得治療。如退位軍人因貧病交一下,在印度、伺,來 「栒 冽 伍軍人* 服務香港遊征軍 CCIN

迫,因而缺乏適當鬱療,英國的香港征的旗幟, 委員———翟遠遊,昨晚六時叫DITS )的退人員。

退伍华人會亦給予醫黨費及補入降余部,當時,士氣旺 十五分在香港電台廣播,爲罌 狱方面:在可能樾圍竹 斯每月家装 ·

* 與並肩作戰之盟軍,均發仳 花節愛花器疑呼籲,麗的金台 *我們盡力使受饪 閒增加 於昨與九時,帶谘商業饼合於洪月中收入減少每月支出。而 許多退伍軍人于女教育變,及的危險爲我們服務,震香港袋 激育方菡: 我們會給予們爲「香港英雄」,甫生命 昨晚八時四十五分侯活翟鎮堃 不必給直接救濟金,爲宿 安助幾位退伍眾人子女,使他」取一ㄡ光榮的炁史,現在他們 之燐詞,翟氏之呼遠褔阿如遠到這個目的,我們給予退伍,們獲得較富教育瑴歿率跳妹,其他們的子女追切需要各位的 下:「每年一度,英國退伍軍 入或其家屬小額免息變數, 我們曾經給予退伍軍人子女獎筯 人做浜南各位淨緻,請求各位

金,有一位學生因此能够在 帮助他們經營小本生意震建築 支持醫花節滿塔。

已被批准的房屋。每筆貸款,大學嬌縱供;其他因作戰有不唆使人念他們過往的功徒 兄弟現任英留退伍人 我們根據社會福利局,香港驗的,亦因此獲得在英國,故慷慨解囊,傅人旎質審 委員,想借此機會,向各報 利會或其他機構的推盤 就學

花一來,如再有搭致可直接常 告關於去年本會對人而捨,有曾經一個殘廢 | 在日住一年,皆花節勁往香於仁行十五铿英國退伍

·進行的落利工作,尤其對於 退伍軍人一股標,徒所得款項,其中有六萬元,單人金。多謝各位收聽,並預

·本港出生的香港張琇軍,英軍一直發業際靈,在已往一年,大一用於本禱兹善工

,謝各位樂助,魏各琬安。

泰航

空公

香港曼谷婆羅洲加尔各荅椰嘉達吉隆坡馬尼拉大 阪/京都金仰光西貢漢城星加坡台北東京永玲

在遠東各航線及各地機場均有國泰飛機往

台北自東京直下椰嘉婆西起加尔各答以至馬 尼拉其間各地均為國泰飛機到達飛行快速班 機頻繁不論何靈在遠東旅行請乘在香港創設 来頻密其航線比其他任何航空公司為多。

̇的唯一空運機構--國泰航空公司

CATHAY

PACIFIC

AIRWAYS

在香港創設的唯一空運機構

駛巨大噴射螺旋電星二ᄀ及道格拉斯·乖 旅途舒適機上餐點䯼味可口由瑞士酒店專家

寬心安坐鬆弛精神享受骏鹿空中小 招待具有數百萬哩飛行經驗的飛機駕駛

親自監製 $

閣下旅遊飛行韻柬寛舒的國泰客機,

謂向各大旅行社定票或移玉國泰航空公司·香港遮打道九號:九龍半島酒店内·電話:二六六四六六二四〇七

洗和大二,八五二六五

厦大法

"Belling

BOILING PLA

角是圖形之援版可供放置

No.

22

12006.

色障,凡出鹹

Page 5Page 6

Share This Page