地下旺咸商務
繼訂於一九六一年十一月十二日(禮拜日)下午二時半 在九龍楠道(巴富街口:爲九龍合一堂舉行献堂典禮及 合一堂學校開幕典禮恭請
[特醌]本年十月六日,鍋 傑在拯巉對某號式樓,一半 攤擋,捕十一名男女,昨在湖 聚者一律髅十五
技
楼上華貴住宅 面海向南
兩被
蔴聚
捕被女男一十
元五十罰律一
五十一 、上海人
本堂主任李 貞 明 牧 師主持献堂 教育司唐露曉司憲主持學校開幕 光臨同頌
典禮敬請
被控志 年十月六 遊銜四十
雀
元 九縭实檩 ,其餘兩男五女被控同日在上述躇塔 豪賭熱忸詐。 徐明否認開賭,辨稱:當日 爲其太太生日,虢設酒歡安親班,號 開兩證作爲餘興業日,絕非開 ⚫ (#)
四便单边 管理完善 欲購從速 存貨無多
主恩曷勝榮藉
中華基督教會合一堂同
二時半 堂」 在聖堂舉行 四時學校開幕禮在學校舉行
穖奉敬備茶點招待
尖沙咀柯士甸道
「日二十月二十年一六九一曆公三十五中
聞新港
ม
R
WAH KIU YAT PO
张四初月十年辛
注第一第
·蕭平來港五月
十三日之内。
五犯偷竊案
打荷包,去水
三項控罪共判入獄兩年 《雅》一名後,警員應茲器,定期本月十六日在 來港雄五月之男子, 乃偷來者,乃將被告 培育出監聽取答辯。 在十日內,相繼獾 交中區警署對際,硭
被告:志、 「兩項夜盜及三項偷螭 捐鳀其犯上述熬, 那,經銀,聆音所指之竊案,被告乃 四歲、無職業、主涿 |任太靑號三樓 燭,掂 擞, 檳酒 自役門進入屋內盜竊 一被本年八月十八日 笤姗灬批,值二千三,所偷得之收音機 百六十九元,得予慢,已做八千元,收 *以一冬季外衣包裹 音撷被起溉。 銀器,長七時行經南 年七 京街睁,被紫盈易 押候豈刊 年一般高,揭發鹞人實係 失蘗鏋淪爲我姿, 十一韆匪,乃將翡翠往中 門把入住宅,愈區不 月變前犯蟥案,昨日鶩,贈宪登床前出 专业解中央欧洲暑受害, 現一條撚影,一 在賊,其夫驚醒,將 日兩項,夜盜郭合人狼之牴絡,交警辦理, 一年,招磁執行;第 昨鄰北九
三項偷釋罪入獄六月,押七哭, *與上兩項飛期同蛸|惋唑盦碤利署調查 執行,摊共入狱兩年 仳窆• 判案降狄感,不另料十、無職業、居無 定。被控:(甲)
被幹凈、廿十一月九日,在群學 鹚、澳門人、無職業 石道七十三號五樓, * 居無定所,在港無門入屋,意圖不軌 親屬「來港僅五月二十八乙同時同地, 被證:〔] 月 有可作非派用途之 五日等時骨分,在寶」我一支, 無道門入屋行竊, 被告罪後,控 構逬三瓶香檳酒,一方述案發:上地獄樂 原于粒收音機,打永光住宅,十一月九 火機,六校紙及 日四時四十五分 影機+MD+C+咸告與在內 整頓之物,黃億習,學中,其被 零弍元:八二月 一嚼醒,旅 六日令時廿分,在上 發床沿一張彤 [址移 D C·成知度「七」潛進 報「器,一怍麵鈉爐,),並在被告身上搜出
工技與查稽司公話電
【特訊】磁話公司審查與工涉娥向未登記用戶作賁两 性紮取金錢案,降茲在中央裁判署四庭審訊,控方證人 作供畢,辯方律師分別陳詞,指出證供之疑點及矛后。菲 法官詳閂案,及除有關證供後,抖我皆無須菩辯, 當庭釋放
被告:人一聽徐志你、二十九歲、糍銛公司搵、金 馬倫道棠棣;(二)周水輝,二十五、技工、洗衣 街某號:八三佰志,千九上海街某西 控本年六月二十七至二十九日,貧污性關博就闖索取三百 元,作爲對關傳擁有一未登記電話不採取行動之醐報。 三被告不認罪,曾被告無高 比律師,次被告延梁佐治体, 第三被告延咸頓律師代表
索矛
咸頓律向庭屮理,
水粉塵布許三被告無須答辯,並 指出控方證供之疑點及矛盾。 謝:如仇人胡珠彤供,胡實 劉紫店之房東,念亦爲伊頂路 時一起頂求者,三被告所作實污 性鬃取 金之目標應該爲 ,阻控方所列之控罪,三被告則 向不良正與之證人關博歇所點 是否控方落案ㄘ饋,抑醛人口 供有問題?再者,依據酬傳照供 ,涉之車衣店並非來,而係在 虢「有錢」,則交间謂珠翠多 少,無經時亦無須負責,被雖可 使用電話但被是否有拺真電話 公司申餛濶移及甚至向公司告發 別人因舘 面向他索取全鏡? 大人明案,當知彼等兩人 之 矛盾,違可笑程度,至於第三 人閥濟,更加滑樁,被自稱與上 述兩人無 何密切關係,而能在該處,如此而 被告向法官表示
,實令人無法入。 :當酥,終法入內 ,企圖盜锭,當時造
外农,一袖珍酹丽器一树娣聱抚,帶發 * 一玩長李穰及三癖 摇落案。 銀烟盒,總值一千九 百六十七元,八
去月計四日,在被秒爲營體,復被事主席
體英躇院校士 會第一號屋,M eJe吏翻項一個打 火機,一盘,一 人造珠,共值七十
X+一時不知所挡 暈倒地上。
#4. (*) n此外,盘有兩項司 文被捕 機罪加控,均爲同在 解地院審
藥房于滿志,被控
中偵探祁李人打荷包, 一支 人稱:被告木月六 水筆,昨在銅被 日彔七時卅分,在油 仙納弟 黼地哦发徴被黏賨提訊時,方向 瓷形迹可疑,初 示:案節嚴 煮,發覺被告以冬季,中糖轉移慶商法 外一銀器,轉。宜融齦像六
點心女郎
梯間被非禮
改定廿弍日提審
「特心女 與非體緱有關 八樹
麻來,昨
,然
宣釋
判放
紅人在作供時,瞥多次提及「喆」一詞,究竟「掏披 悬何懟思?據我所知,「樂」之含義黃慶,如懟人所海 #作爲衆取金錢固無不可,但如解作香被移令電話,解作費 徒與公司辦理正常澄手诫等,亦無不妥之處。
法官判家時:如說人說來,陛有疑點及矛 ,但控方又無進一步證據指三被告有罪,如本只根據 笵人供詞判案,似滿不公示。
甓,宣佈三被告無氣答,當庭釋放。
粥粥
•
百安大厦
分層出售
九龍尖沙咀德成街二号
百安置業公司
分期付款
常安大楼
近南京街口大单边
月四日(星期六)
彌敦道三百一十二号
- 在英國倫敦百事利 堂舉行結婚典禮謹此敬告 何寶 各親友
〔星期六)爲長女弁調在九龍婚姻
#册署舉行結婚典禮是日下午假
座九龍旺角彌敦道瓊華大酒樓宴 客恐東未過特此敬告
特價十天:
照價九折
年期最長。
地區最旺
楼層特高·
两梯一伙
楼上可作各種
那收工後斷,在 |被色
四↑毘納榮浤好
修改游訊日期,定 本月廿二日,下午 時牛,在第一庭客 被告業岢文,开 先說,新言人,小贼 ,住利東街某號三樓 ,被垫本年十月开六
诎至四樓梯間,非獎
陸少钙。 據;原告牌少
鬱親友
【女郞,當日深夜十
些許,工舉多家
何鄔瑞嫻
啓
在開语一男子非上
亞皆老街 號近砵蘭街
力。由天機預測起至對馬
中區時
AN ITT BUY LUB SNITT BMWP
總站。於峯片新礙鎖介於天星晒张之間
商業用途
富興樓
·一梯两伙·獨立唐楼
顔告特價 鹽罐
每
九九九年批期長久
九龍太子道299號0
偉倫大厦
幸福大樓
農樓分層出售
灣仔最旺中心區 波斯富街70.72.74.76.9%
羅便臣道八十六及八十八號
堂花園洋櫻
環境幽雅
103年
年期
新
型
歡迎參┅澄備程
當時絲頭驚險,但李 上的跟車工人,其浴
7250ml + i met
大单边向南
九九九年期, 餘額無多
遮钉脂 快将售完
大欲所快工定電環四 ̇樓
二萬餘元宝
【購餘將程價梯境面 從無入完廉上幽單 速多伙竢宜落静邊 接洽處
!面單邊
地盤:北角英皇渲都城龇院後面
.以免向隅
沿批店
志盛建较公司 您后大道中式概二楼
分層出售 分期付款 由17900元起
經日開工,一年内準期完成 定擠擁 欲購從速 九五折 一個月內截止
大元置業有限公司經售
電話3492688 北角燕子道十二號地下·懷話703954 地址:德蟒選中歷山大區102
五横四一二鑒 永安人壽犬週五○一部 根燒將辦處電話四〇入 黃建勳律師樓 -賴驘活先生
金山建築企業公司 趙先生
平安大厦十四樓四號室 趙先生 鐵話: 0
分層出售,分期付款
海皮爛爛花
灣仔放火箭
發達表舉辦攝影比賽 發達表近在軒尼詩道(杜老誌道對正)設霓虹 光管廣告牌,彩色火箭,直射太空,設計精美 光輝奪目。( 發表遠東總代理 格蘭公司(GREN CHEN CO.),以該廣告牌 ( 落成之日,適逢盛會,可遇難求,不有佳作. 何表歡欣!而本港各項藝術之發達,莫過攝影 ,名家輩出,世界一流,特以價值數千元之獎 品,舉辦攝影比賽‧冀賴發達之攝影藝術,揚 發達表之準確精良。入選作品,將行陳列於港
·九表行,爲廣宣傳,並以發刊諸世界報章 攝影內容,資料甚多,例如車水馬龍,萬人空 .巷,而發達表廣告牌矗立人潮之上,至足表現 本港之發達繁榮,或以放射烟花七彩繽紛,與 -發達表鬥麗爭妍,他若朝日晚霞,青山碧海, 樣樣堪為背景,在在可成佳構,無須檢驗底片 製作更見自由,但願發達人影發達表,發達 表影過發達。凡我同好,盡興乎來
B
大二八五二六五二四五二道南路
、、扯盤燮中正帝即)
厦大海
友聯大樓
九龍大埔道七十号)(即香中右歲). 地下舖位:$176,000.起
楼高十七呎,可間大
蜂皇精
工蜂唾液
智增強活力
| 楼上四大廳房:$20,000,起
「保持青春
分蟹短域·分期付款,
地點旺威
四面单址
合楼無名
各大藥房均
Royal Bee
CAPSULES
PRODUCED INU. S. A (CONTAINING ROYAL JELLY;
訂購從速
經已建至二楼
·哈購處: 友聯業公司
折
·待傑價特
229472237471 \804741) 暴打拼中建大硗十二楼1111密/地盤電話
•
(
(
發達表攝影比賽章程:
請向各大攝影學院各大
利料公司及各大表行
(一)參加者不限资格。
(二)參加作品請於一九六一年十一月卅日前惠交陸佑行四O四
金銀幣賨告公司!:
(三)參加作品須以發表霓虹徼告牌爲主題,並分下列兩超 黑白照片組
四)參加作品以下列尺寸爲合
黑白照片組:12"X15"116"X20"
幻燈片組。
幻燈片組: 6X6CM幻燈片,須以 7X7CM 椙裝 35MM者須以5 X 5CM裝配, 五)獎品每組各类 冠軍:發達眞菁美自動日曆金麥一隻及六足金牌乙 亞軍:發達太空自動日曆全保表一及四足金牌乙 季軍:發達太空自動日曆金表一步及二鏡足金牌乙面。 優異獎三名:各獎足金牌乙面,以上金牌特填周生生及紅 寶石金行設計,獎品在德輔道中工商日報大橱窗陳列。 (六)評判處張汝劉先生、部圻厚醫 生、胡雄德醫生、 司徒安活醫. 錢萬里先生
(七)參加作品請記明:姓名、住址 題名等項
八)入選作品,搬不發還,版權歸
發達所有
(九)入選作品在評判完畢後,行在
·即報章公佈
(十)未攜入選作品請於一九六一年 十二月十五日以前,憑收據向 銀星廣告公司領日,癒期恕不 發還,本公司對參加作品,當 盡力保護,但倘有損壞或失 ,
恕不負責賠償。
ARGENTA "K"
PHILIPS 飛利浦
WEE.BABY
BELLING
事に
DC Model 10/- extra
蕈型燈泡
美觀·玲瓏·光綫条和
烤一號器:9×1500201号
油
退殷勤
Belling
BOILING PLATES
教
飛機 睌屓駕
店冢
No. 27
换气
1200 35, 30; A BLAD
PHILIPS
太平洋行 飛利浦燈光部
FORTIS
表達
及陳列獎:於仁大慶十八楼電話:三进入二一个数)
主總代理:同和洋行有限公司