WAH KIU YAT POT
日ご初月十年五学歴女
頁二第張七第
慈製
星八月一千年一六九一曆公年千五國民中
真四第六第
城 英京 華樂 金星
聯盛九
映大院
三不打熱歌
●片武鬧唱!
盛大
陳好逑
半日安
祥瑞芳道 演唱獲僑胞讀
第三戰 定江山
雄雄壯壯戰景 轟轟烈烈武功
功悯獎,更沒有千篇一律的的藏節 會依時,秩序緊,眞藝實會的
繫:
口
不加座
人本月十四日黄
來
[古歡特假習保單中學
凖演安篩目,按 富:計有巴哈之心絃
噺士街會所成九龍
家艾德拉,定本月 七日下午九蹲在 母或仁中學。第二
票天售
當地報章盛譽辛女士之成功 本谁骅名中國女高音 -瑞芳安 能报作西者之樂謝所韃葳脂的活怒哀樂表.當晚演唱告一段落後,劇紀與甄會出售率 月前應美國三藩市最高樂 兩局之歡, 現出來,就是第一流的帳家。帝女士 女士的唱片。聽衆頤發光憑的解 前往獻技,並遠攷竊薇國名
。演变節目有;斯格 音樂藝術 於豸嘆的訓導,曾下多年苦工。她唱PVC,這表示我們溺低對音樂的水準也進步,拉高,杰邦舊貝多芬 詠嘆調,莫體遠之土打老道會所,王義安西蘭徧舔盟手宋时宫 之發展,來自中國日報及
CN VERM等著名歌劇的小四首,加了許多。」 關消息稱:「十月廿二日爲靈導本華稠 上了-
分表橋和手,比之宗教出好得多
【及近代作家作 耳其间距曲加比利斯 淇治取,當朗率上斯基,定下月二下 艾谡指出:「以往到峩總獻按的所謂品。票價分十元,五蕙之小丑的奔腾等名冤我入场券。 與教會選閶八十八週年紀念,大畲特邀鹬 。同時,在傷湞和的鹹素倫小姐,也暴鼐 音樂家就術,從辛女士的發現,足以證明它兩種,但罩地點: 曲, 免費招符會友 來自香黹之中國女高音聲亭瑞芳女士 在玼劇院買奏多項的鋼琴家,所以拍得 大都聽衆的掘金份汙,影响港人 九]在邊村街女青年會舉行歇鹕荻唱晚會, 很好,沆癌中間加神陳小姐的芻啷和伍烱 的際譽甚大,腳一次率女士在女沓會演唱 帝女獨唱,一個音樂會,沒有樂 張先生的小提琴演奏,節目分配得宜。 •全部收入,品痰勵教會的,不轉作風; 拍的,以往還少見,好些入的習法, 「那晌演吗的第二段,甚唱中國民間 高,而凡糁香漸人特別是中國音樂家 以爲這樣便難以吸引衆的緒祗加的 歌曲,有贵州的「山歌」,際西的「通江 不少子] 人不會踴躍的
河」,客家的「水」蔥湯的「花技 - 串女士將於本月一日乘「ORONSA 「可崧裤不信由你:那晚女沓年會的 J,比起磨西案係好得多了。辛女土以亦∫為返港,途經長、洛杉核、根若山 大殿堂,早府寧無虛席音樂會的開始,一份的成就很實際,博得聽衆猛烈的掌謎, 日本等地,預計本月十九日可抵 由該教會董事會主席 亂性當醫生司,分
(上)辛瑞芳女士在三藩市女青年會獨唱會中留影,她穿起一件富東 方藝術色彩的「龍袍」,另有一番美。下圖) 辛女士正接受當地華 的熱烈訪問,與簽署紀念册。
別用中英語宣佈, 沐辛瑞芳安士在歐洲 層從名師訓聽的經過 ∴ 歌唱節序便告開始 旅描述怡士演
座票
|午九時在紅磡工業專 本漧娛襲號巨門學校。" 香港謀福利琴行。九及愛好日音樂之各 德语,年來攝 人生心 也謀福利琴行,阿默無 甜遁利琴行。 「多:欲購從速· 為香港大學歌詠
舒曼的小調鋼琴協奏曲 • 薇薇
Y
|將于十二月中唱聖誕
、
A小調鋼綷協愛,那苦的一八三 在他們結婚前訂 曲是舒曼在受了龚好年。」但由於他們酒 要曾三次态寫一首第 戲曲,創造
4年前會來過本
【學生。指揮一帶將由的愛憎的滋潤期中寫, 眞心相堂,共同努力 樂協奏曲 • 結果都 [熟大副校長莖德博士的一部演了意的'克服一切困難,到底沒有成功,直到八 作品,舒曼愛上了他 得到景後勝利,有望四一年他與克拉克籍 人終成眷屬,他們的 婚後,便寫成了一首 開張樂會的 的鋼盔老師的安恩克· 結合使他們的生活過 祫鋼琴和交响樂的
「拉拉以後,由於佛的
| 納與意鞦團亦將于
[十二月八日抵港唱
一、該團 此界有名的 再黧鍅搏。質
得非常幸澀,在遷 幻想曲,在婚後的四 父親的反對俧舒曼酋 隣克拉就給舒曼的愛 年間的幸福的生活的 有一個時期遭受到許 惝變成了他的以實 多折磨他的「C大調
「南下,他又盛过段
星一唱帯形跨雅:「昨女 士態評,语言
期一,以惑不過和茲
韓日黏的聖喉先
宗教名曲兩闋→那
是高音控講 +
疉唱的曲黹! 唔
!
私
不錯 • 掀囪丁如 的彩案和屿好聲 開成一片。好些聽衆 披治中國人能歌西 方飄的心,韐 的歌聲打消了。其實 籍之分,發言也沒有 種族分別,如果嘆 有訓練,合乎
!消了人間
本月份的音樂家
[十一月三十日—— 月份撒手謝,難道 舒伯爾特有一歌詞家家及弘作曲家 造物主的規定? 曲之王」稱譽,他的的羅賓斯(B
劉樂章
歌曲响漱了每一個H INSTEIN)於一元起了一位那就。 家的國土上,順除九四年道天逝世。他一九二四年十一時
十一月四日!!,運用「中音的和聲」」之「第二I交府發C] 歌曲寫作著科外,盤 的蕊生日是一八二四九藏天,養大利 「仲夏夜之夢序曲」理論來創作,梁·小,在之 方阃的蒡作也很年十一月二十八日,歌劇家齊茲尼CPu ▲「陈格窈交响樂」,與單的德國為 微,甚至高於柴成夫:如「八重奏」、「做永宝康花亞爾在一CIT)氏,也被造 的作者翬窖爾搽〔M 漫活華格納(WAGN斯基之「悲
ENDELSSOHN JER 格調相同,但一首中央 * 於一八四七年的一家格納的格調,近擊 襌原一校胸樂·
1
游魚五重要」「網際凡的音樂家。
念珠
柳主搶去了生命。
樂訊
上交莉樂,外加「未院 方面的成就,匈牙利 首快速度、典型的源一成的交府樂一瓣,传 樂家李斯特氏,會 荒謬神怪,而夫朗格羅業,均營有關音樂會上的搶手貨 音樂家多窮困 氏的作品比較現 作 十一月十三日—1 不满,生活不上軌道
由此證明 今天時備了壺富的每 ,但孟例外, 「D小調交柿樂[口琴家常演奏的「欲爆貝多芬,他在遺 因爲他父親是「柏林」猛氏之難年傑作。 磷獗退爾凵序曲的作 上海 托攫適體在 鏹對屈在音樂上佔 百招待的。有 【土風舞、歌唱、窗 銀行」的行長,所以
杰洛西尼(ROSSINI 多芬陵寢的旁邊。有崇高地位。 十一月十二日......
舒伯爾港民於1 「十一月」張音 等,歌唱方面,將治 他的亲尔及晚年的生【新假樂派的代者,於一八六八年河羹 活是富裕的,因此人博羅丁氏CBOROID),與世長餅。他為體七九七年誨坐於社也是聚流年不利的月份二予解各校另女大全 大利歌劇派的作家,將附近一附腕」樘,是一個灰色幽月 唧,曲名:滿江紅· 們都延他爲「幸還的,於一八四年的作品帶有南服的享年蘊三十一歲耳• 份,他們多數在這箇 由黄梅伯鳌授指潋• 音楽家」。但殛的經 醫生。 命升未因富裕而
民族風:清楚、自然
視為仙作品的
,對於作曲按術, 并無獨特滋。
博丁氏出身於 ,因聽到姊姊 凡 俄國貴族,幼年受到 八佛童年的鋼琴為良好教育,對於科學 師,突然死亡的消及音樂有特別嗜好, 十一月十六日—— 息,使他受到刺激面 及後艾醉心於醫學, 一八九五年魂天, 暈倒,六個月後,他但最後終於决定學習 德國作曲家幸 愽 粉限流姉姊会了,袞 音樂 年不怨三十八歲
(HINDFMITH
幸逝世,
以維斉斯坦首
十一月十九日1 十一月六日——的俄國’「五入團」——一八二八年进天, 一八九三年澄天的淸。傅顯丁氏就是其中,與國作曲家舒伯爾特 怪,坐骑大作曲家之一,博羅丁座寫作(SCHUBERT 柴可夫斯基(TCHA
KOVSKY) L
他最後一口氣。他 名於世的作品可不 少:如他寫給愛人「 梅冼夫人』的『第四 交阿樂」、拨爾音樂 「一八一二序曲」、 緻的刺激憕「胡 桃鉗組曲」、與「 第六交响牒」「潑 心經作品,均不朽 他的死因,實
作品
傳染了像本港屐近發 生的帶髮盡殺死,享 年五十三歲。
E(CESAR FRAN
十一月八日—— 一八九八年的進天, 基法國大作曲家佛朗
身)逝世的日子 十九世冋經商,
法國出現了两位不同 和恩派系的音樂大師
作者镧布(
鋼琴神童黃吉霖
本月十四日假聖保羅堂舉行臨別演奏會 梅亭
248
惱煩的家唱歌
創作力 + 舒曼君了歌,幻想曲加上一段間至 多爲九至十四歲的幻想曲」。作品第十 額給他帶來幸福的愛曲點終曲,結果便
【空。瓣消息對音樂愛
悅,但寫成了一首三個樂章的協 【好者來說:是一件 失望時期的心,他 協曲和第一首大型 奕曲,這首作品-
滿 【最好的聖誕禮物。 對克拉拉寫:「凡作品「天藝响曲」了迷人的情境和甜学 安徽中在基督 有你一個人了解过百 這兩部作品都易他的旋律,於一八四六 教青年會日線,將་幻想曲,假如你囘想 婚妻子的實證物。年一月一日首次在系 「比踢由舒亞夫人親高 [彈奏出 第一樂章
「喉頭 卽堠核乚過」了出了澄個毛病之魂,往往使受害 唉過,不能歌唱自如,更不同說發揮演唱者的才能了,
定
「懟突出一簡短的引 一、鋼琴彈出下降和弦 一 月幹樂器 人生題帶馬上接
舒曼陶醉在幸的躞 槽中的耿樂歌聲
樂段用六四拍于宫 【成的,鋼琴與
一般來說:「喉頭過高」只不過是舊腔部份下掣筋的就 無力,長可以用方法牖正的,如果食的口腔內部 構造不正常等情形,那就難於治┓ 一個人的喉痰,可以升高和降低]
·點點的,如果用一槪手指按它,一 日氣,打一個呵欠,做愛還個動作, 可 「覺它在急促洩下降。如果吞嚥一下,又發 覺它比原來的位纍升离了許多,河馬因 前者橘動了下衅筋,後案牽了上 筋的緣故。 【営醬歌的時候,「喉夑」的位置,應 的神話,突然鋼琴 該不高也不低,澧才是正常•一個「啊[樂跳起來,喃 核一位设装商的人,當他唱歌的時候,上二簪的驕子,它是以隔 舉筋壓倒了下掣筋,於是把喉核的位置推【頭嚥厚的主題爲共 上。喉核昇熙時,歹推勵了舌頭,傳軟弱 的重現部包括一個沒 壓縮,結果:舌頭平面淇頸之間的位置 【有伴舞的藥彩樂段, 至尾聲將開始時的宰 來愈少了,甚至傅營連結在一起,使突 音完全被阻塞。
蟲的主國飛由進行曲
法方正矯的它和常異置位核喉
芬瑟約!
此種體形多發生在男高音和男中音身 上, 當他們從低音音階青次唱到高音的 勝,凡到和法,他們的望音便被阻塞 了,如果做 織織下去,但胝能發出像羊 叫那種低沉的鼻音图 很奇怪:在文歌唱家中,很少人有遺
的人,她也絕對不會像男子那變,完全不 能發酵。她頂多不過是發包種不洗耳的 觀音吧了,这大概持大自然對女人的特別 恩賜? 怎槨糾正呪裒過离的毛病呢?這主 娈强「下筋」的張力,使之能够和 「上舉筋」成相等功蠹,而不是被壓倒。露了運到懟個目的 一定要先從初級镂唘泉起,那朗是說:練習一切窗日恋的 縱音,如AW, OH, DO.等,爲甚麼要用圓口形的發音呢 ?因爲當證樣做的時侯,酚可以使頤核降低,同時扯苦 頭和軟題,使中間出現皺多之隙,
上節奏熱烈變出,光彩
,埋結束了遊倔樂聲。
·間奏曲的第二奖 的溫柔而又快樂的對 「話,他們在談論 來更可愛主業盡的生 活 → 大懾彩描寫了 出們想像中的 藝一個布滿了迷人的 詩意的樂章,使人有
一種無比幸福的感受
7鐺】樂章拳的
題再出現,作爲遇接
, 句子引出第三梁, 選個樂
呢?我認爲「除了數
【樂、幸福之感覺舞 烘矯正啶核過高的毛病,不能用直接的筋訓瑺,而只醋生活的讚美」,別無 用間接的方法,透過開口的發音索精工它·
史•落後年來,他彈過斯格拉蒂、莫扎特、巴哈、貝多芬,舒 立潮答 將獎學 現給他在 吉 伯特、舒曼、曼德爾歷,以至法蘭克、佛瑞、拉爾、狄西
} 及史特汝斯翁筝音樂名家作品。他自古典派至浪漫派;由浪漫 然至印紙派,再由印瘵派至現代超現實的作品都番豪瀚,雖然 飛龍蛉他行道,但他的音樂的韻域已算法相雪蜜範了。我們不 熊背求,說來他還彩基一個十燥的小盘吧!,
母于的
焄後面的學生失掉了應估的機會 ,他不怯場,對他來說鋼琴只是 威怎機,鋼琴在他手義像汽車在 麻,是多麽自由,艾多麼難治 音樂會由樂團主辦,神 甘霖母乎將于十二日初音速 黄吉茶還名字對于香陔愛好音樂者 不會感整陌坐
在滾短短的六年,他參加過無數次的磁台電視公開演 甘美。此
·除開錯外,全部將用作爲費吉霖兩 生活費用,我們知髖吉鞣料少我父,家 今年只有十餘,一個小學還沒有念完的孩子,但在術方面已 ㄨ,他也會被邀請子音樂會實担任創琴獨奏,在音樂比粪區, 高只母親工作來活一家飯口--織自然不可以能沖觀 ·所 有卓然不凡的照赫放遠了。趁你在臨別離港赴美前的演奏會前 佻的彈奏可緩了每一個評判官;大家對他平有的才齦爲基 以,讓次音樂會對他是相當質要的。希望望友們及音樂迎好者 ,我把他簡單的介紹給智者吧。
音樂界中一個難得可造的變世天才。在皇家音樂院的鋼究科
經壞,俾裾著潑大家的帶助使搶音樂會更美滿,更成功著 黄岩霈生在一個營造的索·阿時,偶然的卲 考試姿,參加過第二、第四、第三及第八級考試 鏡優異
將來,說不定一天,香港會因有抬資安然的機 受她的小兒坐在琴推上,能一字不漏的把她在床唱給他聽的的榮譽獎。在他的年來習:不是一件十分容易的事樹嗎?一而感 安眠曲彈出來,吉霑的母親也能龏鋼琴的,當時因爲他太平 去年,聞名葚界的網典琴家馬哥洛夫(NIKITA MAG 紀小,沒有歡他,只他的哥,但哥斯到並不怎樣出色,毎 ALOFF來纛演,吉霆也有去題,當音樂會過後,吉然港 當他哥哥不出時,吉茲會選不在眾的走到鋼琴前,把樂曲由 得見鋼琴家的機會。他木馬哥洛夫隠他的獰,他答應了。 期至爲的障奏一溫,他母親對維沒有學過琴的吉質,照覺得帶 吉棠理了一首,馬哥洛夫館後,立刻舉他焉小見的鋼琴天才, 異,開始愛到已兒子的不平凡丁”
不過他每上一句:「進孩子的成就是很可的,但將來的好與。 、裏他在避幾年內的努力上亨 * ]
母親陪裔吉霖去拜訪緻梅伯教授,經組破授的介紹,開 站在隔月仙女士門下習。老師對他特有的記憶力和聽覺很 賞!些與生俱來的條件,大大地帮助了吉簇對音色和曲計的 理解,邁步一日千里。
對裸現今在新法藝院五年級--班攻班,冠整個下午, 他就能有-
份的時鬥來補習朗婚了塗在鋼転上他有特殊的成 就外,吉案也是一個正常的學生。他喜歡游泳,也愛躡足球, 靜時會坐在椅于上樓,有時也會沙驚母慈帶出去籓起影。 在校長性互相常該的,他愛玩,也萬方班髙吵,教師 時常沒有桀 ·不過,她們也不能否認務要愛酒,
漢克珠宫四錢開始雙年,阿班在中已有六年的習
一期後,另一位由美國瑪爾(BAITTIMORE) 噩谠幕音樂院的鋼無教授孟斯( AECZISLAW HTINZ 來 -浚鋼琴家的到來是訔業生命的一大件-孟斯首先去探望 . 他的藝想生团擔(香港電台音樂主持人),他告訴酥腰 個過一個脆金給一個優秀的費茲鋼琴學生往被爾摩的比重 波蒂音樂聚赘就,狁雅編說出致的名字。孟斯焄見吉祥 才知道他只有十歲時,顯不蔡被丁呂來。但因死糈咯的避 傳音樂消意做海带的忙,實難終于獲得一個機會,與 二十多個帳犘學生一來應試,盡斯米爾古洪玲说 慣當書的季閒放下鍵盤,孟斯的埃色轉變了一曲.艋
鋼琴神——黃
之心綿事
爲之淚下
淚人,哀 下,鐵艷
五四九分二七正五分三二間時塲四期是意注晪同場天院
七時人 江湖好,
貽羞門館 老母合材 有密高袭 *
鰥夫求嗣
鑄巨編著名球全動轟司公納華
Fanny
中片七特
映重先分三九
√献隆優十時
晚今宮樂 8·台舞利
女王彩誌(理盐士利司家荷 賀
「春江花月夜
特藝·乚是一部了不 起的糍影,是 一部使你畢生 難忘的珍品上
連接四個 月全英 座冠军!
·在世界各
大城市
盧根
推專雜活一
「生
薦欄誌一生
「櫻花
戀 更勝
百倍!
二十 蛴榮路3
相對無摑!
父子聚筥,
用停券贈
年!天婚婉
長,轉
盟僑片
盟海
恨情拒誓山歡
如,鄉竊法
【詩色水證
法國請:
!評好致一球全
霸王無意
大戰巨人
手刃奸雄
神力壯士
力大無窮,
勇摶雄獅
阻擋千軍 妖后多情
盖拔 鹼划挩背 無力 擋戰摅挥
慈大平
力大
無窮
午巨山餓
世山 人癥樹片 窮大 軍人穴獅
愛蓮
霸王妖姬
女主角:
· 哥米 素愛莎 ̇ ̇鉅金千戰傳歷改故神希出意聯盛隆兩 義頓殊。蓮露製圓萬鬥奇史編事話臘品國映大重院
雄人意倩审獅窮士 影電體合綜景全彩七曼士伊
宜咸幼老,性樂娛滿-
片全
舂身相救
復仇
相施
妖佰多
未前 大人在勤壯 見所 戰獅
復妖
塞太王士 花 优后
衆舞,看
得你目瞪
天明
華豆·農苔
厭不看百架功
有打,
麥炳榮演追
少新權張
陳醒棠開七彩獎
大花面演「使
「頭有彩演師的
牙ㆹ前所未見·
英語
片上
中文
字幕
神力壯土
手办艉
天國
多情后
英羲I
MACISTE IN THE LAND OF CYCLOPS
Page 25Page 26