五國民塞产
儷
粥
化文華 六陳港
日
'WAH KIU YAT PO
日八十月九年丑辛間夏
望第三第
A
香港攝影學會主辦香港國際攝影沙龍彩色照片及彩色幻燈片公開評選 〔上》五乳貞(右起镪、張、折厚、何審、陳復體下)評選彩色灯照片故 射情形。 杨兆文
本港新聞
楠道天橋破裂 二號E巴士
華僑文化
國際攝影沙龍
改行衛理道
八中國社過紅磡與何文田獅交流 孔道之橫跨火車路天梭完成開放後,發 龍巴士公司麟二酚 籛來住石尾及紅 磡碡頂間外,一般公私事來往,冰縮短 「相當時間,無須彌半島區,交通
昨 天才食與中人發覺破裂崩离 +即報警封盤,由主管機構進行調查浛 ,臨時蘇止黨輛行走,經由道之二號 綴巴士車輛乃臨時改由理送來在。京士 柏及何文田南哒幼衆,欲乘京出半岛 西市區岩,艾須做乘搭。
日六月二十年一六九一公年十五國民中
販小種各區郊
牌換天五連起今
涉交會重重難困販小
彩照及幻燈片
公開評選結果
午四時,假公主 公開評選,南何洛、湖 委員担任許叫、咕果如下: 彩色照片部份:
44. [CH] PAUL C. CLOUGH
O'PYLON" W. KOLLGES
色「穿天假日」 ALLEN G, GRAY 鋼像:「苦與甜」開, WIDDER
美國人獲金像
沙黑白照片部份業
下
(0)
[HRIKE E FRDS U. DIK 1「田藏麻線」出演址 FDS F. DSHIK
“ALONG THE LAKESHORE" E. F. KLOUBEU "I AM FOREVER" W.C. HEALEY
SO PEEK AND BOO" A.Y, NEILL
OVAUTUMN TWILIGHT" J.F. WILKINSON
EXO WALK THROUGH FANTASY" C.W. GREY
SIS 2 DAY" M.MORGAN
(5)
今起在聖約翰副堂
紙店》
(
(54)
司徒奇畫展開幕
(B)
「國際行本巍 戚小販,經已依照市 政局公佈日期,分院 換牌。市區內之中上 環及東西從牛山區等 煮,於本月三日 络換發完竣,郊外 則由今【六】日起至 十日止,一五天 理搡門。凡裔郊空科 攤小販難擒,須供日 摆,勿延惧。 毌論區郊區小 ,如有在指定期内没 及換牌者,則由本月 小四日起至廿七日止
艾訊:管邱小酝
五個國
[}[常局,最近執行管理嚴,一般小販縱
異常惶惑,例如大牌構成固定難 之播 設厌寒及放惓器物,無綫電會首長 粥酗縢之收市撚離 應邀赴日參觀 萬分曌離,遇一不闻 測纛長愛的你》
·卽遭抄牌或控烈,專長立茲, 改或將貨物傢具沒收 下午乘日航樓
。尤其於所檳營理 底日+保應日
例,小漩迩们同
停牌處分。而最近號 無電器,遊
期悌者,該係仍可。同行者計有 暫不玉隊,但加停廣 、周戕、釘 上者,由管理當局派骸會愽以談、張蘭氏
部搬同小販除鄫管在
出二件與下電器E
丁發還,自情況入自行一作高鐵说繦機者計 A狳址營業。如此有;建新股公會 Y一周章往沤,識人力主席何佐芝、邵主席 梁設股,殊不容易,及理監事全愷同人及 肏灰數百人。 一經驗,必遭受 掛失,甚且受到破壞
· 小販生活已極洲
•如動輒得係,荅何
堪言,將牌小販公會 近已按到該等同菜小
,俳證實,將具 當局請求改善。
鐘聲劇團
休息兩天
鑌經游戏大會
場墳塔金嶺沙建興、
請申萎蓋受接始開
賞
幻燈片部份:
46. "CARA" WILLIAMSON
"YOUNG GOSSIPERS" K.J. THE
「囧」溫偉誠
自「芳州科湯一潘亦和
GMARKET MOSAIC" T. URSULA
八香港
題瞻司徒奇畫展會
中心鄭春 蒼城詩伯實雄老。蟾貓字等身稱八盘甫東區先生牌枚,己酉找裁,老龄 人)。 桂恩学阿奇,丹奇鹹怪知名早,發南查史一個多?盛事潑漪定誰好 ,奇也今成絕藝時,讀藝症危何恢奇I手韓目送神宋發,落筆便有風落志宮 行潔驗者少,日醋學創娛,其她用功在花鳥,牡丹未冤多胭脂。越來猄首 普作,不畏時眼爭整之。古畫牽牛愛傳粉,紅深紫交引。桉躉雖多色自選, 世人節復科龍品,奇藝深知此誰非,於斯何吳運朗對?截然色祖就全乖,藍淡 餘一減省。變出奇其所能+純以水盤爲絡。得花精神合花,似與花骨岢 惟。古所未有君没有,非今人閬中棲?发向于言將未日,行香胸臆開 耳當 以此法為木出,不是施新紙。知之溝怪闆灌樂。臨枝二月爭芳菲,奈何以赤 違爲皂,在不能愛當弒。分寮分良足奇—繪事你隨時宜 ·落何袱漓 !高花託桡足賁餘,人生出處觀其價。揮流外,落落盡道行何?嗚呼 秋蔉聽阿紅如血!何不寫盡入開張?
〔詩〕 樓居 强
深港朝別館到。漢宮雅區市中按
(KID
無師自通,不營盤 竺翼,主持上 [棋浟科書之磐本。年人,戒行精藝, 龍第一、二集出版、林已餘寒潑。今 風行海內外,世界來 我獲得護法龍泉·盤 致好評。或第三攝取其風建一。共湖望 安心古法從誰學;耳秋至過樹來。 一告面世,內容比前兩 釋姬佛、武音、 外營岫舟;窗前淸繕。 集更切實用,阿盟富 精彩,包括有:「雙藏迷三次相,昨輜 卜居拿來次尹,悲觀一? 「抱」,「變炁」,「舉行開光儀式,請定
爾將居枣葛復簽。江號會似小揚州
·窣陋」「車馬」,西老法師主骼。日
盛餘人伴黃花-禨模天依礱難深。 「變馬」,等六個蹊嗪饞1天,參加盛典| 大樹不妨千里爾;觥提米八分秋。 絮,凡一百九十一例|冇;濮山泡,銜 欲銘陋室才情滅,它還山愛此事。 *三百一十六局,厚、茂蕊、落安、 【遠百數十頁,僅售 才、茂初、智開、永 日落秋江不背過。車體戲發袒山段。 創造的基礎;而降,其他自然科學物理 三元半,仍由大爐中
惠際個隔三千璒;揮手無一二。 【此貼發也沒有,也不及其他學常識,均
一、成、實林、海 二四〇魂何大
芳草接天原可;平沙签勞。 知,便說要創作,不讓清還在說,務求她 代理 營、變性、成就達文 | 夢巾如識開門巷、來對弈瓦背垩。 「只於國等,而且近乎 佈在學或自條之一般
、億光諧師; 飛 一睹。以詩爲例·
「水街之詩』 C, CHAN
一連三天公展歡迎各界參觀 中国傳統的;但都面的旅行」,這則稱 大彩色照片皮色幻燈片部份,約於十月1日卷,一月二日花會际內初
渴四十多年的遇潮, 座有『現代宵串的 八本營,枣万瓷大師司後奇之國畫递繁今假花園道聖約而鸷成就在劑, 醒」「啊曦文化潸 選照片,年十二月四贯呵礼日,一部五天,钱花
人本身也舉不出 運動J,英文有中路 輪大漩堂穆副堂開抽經出,昨天商梁致合訪問司徒氏,其經過談 影片一張,彩色幻燈片 一千二百多颳,來良心
雲中國傳統,雖然文中單會考試題著、 徒氏此作品,織類熱舘,約百有餘檻。其構圖之炘景,用嶽之 語,已於昨胞十時零五分飛出。浩九人士,當有不少收聽到,可求。那麼,驚而不英一九六一年香擞英 維奇,敍之藩,皆自有其獨特之作風,創造之性咯,爲近年熱極烁,已經不是中 「內容相當實,我 高劍父先生,以師 罕有之電器。司徒氏以西無话,析哀派無賴振,加以個人之國盤。當槍,中國畫 青年良好讀物,該報 北界佛歎誼會沿溪分會會還會友的地位來計,會,陳明韻造化之,遂有今日之成就說非偶然。愛好臨行者, 有待於殺過,作爲中 現面定僇基期出版一 馮公夏昨宣稱:第六冯世界佛激徒,他的安由案學而機,助動,南徒氏急增加會埯觀來雅风,毎日下午一時至三國器人,随酸有此始。 大盘,定本月十二日在柬埔業首都 舉行,一〇六。其中會程序佔 *故其法語,與高氏 時,即席揮語,規模發區;並發誌文友詩人,因盤轕向,以無心心與低熱的朱) 羅君籌編著 五天:其餘五天,爲灣謁玆撰泉太 法奥阵學,對於中醫 有所不同,他衆長醫生,他改換入士,更多得欣賞之作品云,
「學生生活報| 殘棋例典三集 勝,包括世界聞名之獎歌郗古蹟。
,經多時之研究, 造澳分會于六月到來業政府正 式請束後,即與香港佛教聯合會
【熱的表現。文人如
統籌團表代敎佛港
席出寨埔柬赴隊兩分
會大徒佛界世屆六第
居及植漢語學子,林與啟靈樣將名, 佛教眞言宗居士林 明日創刊
張、雄:海公夏天,當年帶圾被访社的航多,讓林馬木在頂法會,至不辦費,一切供出來台買, 太平洋行主辦 「高得日第二
'
上天竺重修| 、黃智光、妙、 槳怒約,孔翠開、 開光盛況 澄洪居士等。情况 荃灣芖蓉山上天
天主教推進工作
秋思
(X)
月光高梅雀漸樂。開園無夢到而今。 文鞏出金針手;燈火何知靶心。 盛世百年生不遇;橫流 地 近城歌館如柩潑,獨山北
款賣物會揭幕
由白嘉時夫人主持並致 九龍方面賣物會十二日舉行
明台佛敦眞
由一批帳者棋家精心 吉宗居士洙
〔特•香港天主被無承宠物會,港 加是人湧,於評獨之都,不絕於耳 精品茶 灌頂法會功德圓滿
以下懦白主灏呼價各界支持體辦會 生生活報,决定所有各種實用殘局,由政司白痛時之大入主持開茶 開 党派代表出席,并卽靡孫郡代表如 竹前而外的作品,在金監雨部港頂法會,由機曆九月此一邕城,至少七日圓消受路比2日剧司。俄羅由後人案,分組舉例 會甜。體同祁席的有:輔政司白班時,白
之文館: 下:比丘方面:爲妮米、茂器,應極工之中而没有匠氣老百餘人,俄式挺電。被林對非經營戒灌頂之人,未許入夏隧体的威爾文藝創作生活,及第之外,更蘭華民政務司鯤柳树,李梁波等。
親愛的朋友: 爲媽開紙兩代,南安,列公式,詳褡 英奇主教,羅理基醫生及夫人、莊士頓、 哉、至然各法師;屠士方面食:週,以中國傳統的繪畫,此非故芻S密,袛保其曾宗一繼傳統規定之法則。至言宗該 融蒸,攻題講座等外(附言和研
遺個濟風運動,本區代表辦 一切慈善事業所作的第一次特邪乎館。 公草、顏世亮、黃繩會、貓共七人智識來看,很有受用說。自供迄今,代有闵湛,現日本尤普遍。陂心研究者,隨時可
輔政司许嘉玲夫人於致詞中,湓道天 實物會中,我們希望能到更多的現 躞助貧病無依者之社會丽湖工作;號 歇,使開年度我們健康及翮利工作的推進 人、柠璧山、何沖漢、崽仲鳴、葖模倣,與乎荒謬的鈾有所謂「佛布施」,致送各醫院及蒸洶機闕。
就他們的工作前獲致美洲的成績。詞, 與繳完,那順利完成。你們熱烈响應了 志篪、謝玉、尉遲猷及夫人。俄國愛混亂當中,可灘深東岸之間,不但各,死守墨,谠做古國畫有良好的發展,
|宜佈物會開始。
我們這次的呼籤,來協助我們從事过诺工 共十五入,分二出發:第一
而實。
球本港主驗白英奇槨调;軟裝 作,若沒有你們的大力協助,這件工作是 有傳統,亦各方而目人而不創作。但愛不 可以同機池有吳國監 〔七,日下午二時半,乘沙航赴西
每個 國家民族;不能以東西洋里來龍以此求做到由,否的創浩。此一創造, 遊河攝影活動
物會之目的,是在講得歇現,以代推進教 絕對無法完成的。現代的慈營事業,早已 質料柬埔寨;第二險期于予二日啓
的藝術,做中國群,體不能以定中國存活的理由對於寬西萍遨,該
會之健康及靈和工作。
不僅以剃資上的「濟」一事了。 昨日上午十一時,輔政司台寔時狁 香港融利會的目的,是保證我們的貧窮同 都有北獨立的文化 中國礎來做東西洋礎,更不能以之附否認要以之來參考,不能 【转】太平洋洲,没有美麗的歌星 蒞臨,由主敦白英及醫生伉儷等 舾米及精神上的貓利,這樣可以保持及 証,無論如何耍,,是同一的說溫。可 中國古代國家的理論,將之移梅湯來、 行主辦的「鲎得日第疎唱賓,節日中幫 江源,並陪同進入會場。開幕儀式随蒪粥 加强人生受蒸本的小社團......家辉。對于 都不能將其傳着抛棄徒兄雖乘東區洋強,與創作。中國愛中六 總結漸無創造,實二」,遊河攝影活堂,多余多多。一路上,首由主教白英奇致歡迎譞,遂向軸政 的。因得,中國畫之 但其創作,則中國 朝而潑而五代宋元明空模傲英創作,不過,昨午舉行,參加的,拍友們楧不幾手;
一切依照此、正義、博愛而對這種 「可白滿時夫人致態,並宣佈實物會開幕 司徒奇兄畫展的說話 不能背棄中爾傳統, 的固有傳統與本來捕 请,作出,有不盡家的遊程,沒有,包括了撬影界前業成長,人物,山水,。兩難立謂之女公不獻花之後,關政司
甫感的工作加以輔助的人,我們衷心感 ,架改謝忱。好的種籽已逐漸長成 西是天經地義之事,那,對可寫我的理論的發展但此一號第一步的模做, 發起,熱鬧之至,應有盡有、不休 由各人陪同下,難就會場一圈。 數十年湖海之上,交納了很多藝術界的朋友,即說的朋友我們不必輕祺西洋而,來做有力的證明。展,都在此傳統的理有第二步的創造,
一時半,專船自滴] - 太不洋行攝影器材
滿結香果實,將來必能生更多的助力。 是次參加效物會獲得之單位,全篇大 。但自逃亡於海隅之後,所有的一切都失祢,在金錢籍的 塑的總號,中國
因爲 沒有夜賞 頭啓航,船上有言部主任候就泉,陵數 主教激俗,廟挑及機構,类似共有定位 變闢人是一切就會的道柔的關緊 社會,因爲自己已沒有當年交瀧怡資本,不但不交婆,人可以能之,可以爲 間有
的寫測事業上,我們遇險國籍與 成就,故而要現代 來反對中 書長,也要經過考檻。在沒有見到還整家對自己的營記還有閃店之,但決不能以西萍 國礎。以創造傲來
*就没有 鹕,歌吗焘茶會的舉 黄粱,馮家鄉,個,其佈置及內容,與一般資物會無異。 而顾見。因此,那些非公教的朋友。 太平洋行攝影器材部主辦賓得日招待影发 定之時,就不敢高麼,我自作多情的,再什麼文字因緣。但號威爾糁安來做中國 西洋化的根據。有人
殷勤招待。抽獎節目 除部份之用品位外,大抵以博彩式玩 林顯天際與中山魄證神 【獎品豐富,讓主燃之灘位爲主,食品難位亦多:咯摊位之 召,慷慨推動,尤其術中我們將別登 ,對於簿@苒融的朋友,就不慚形盡,要趁其熱鬧。於縈,可使案。因爲中國與西 以爲現代的
乘小輪抵淺水灣拍滑水、左上角) 該行主
揚歌:補之九龍區宮物會,將於本 極融洽,至下午五時嚮飾,務求新穎,色彩之酷命,尤其奪目 | 兄舉行展瑞的消息,在他難中得悉之後,便不能到離的,寫
任袁鏡泉致詞(楊兆文攝)
才與辭而返。(張)。總之:會考中光滿喩快氣氛,黈位前廳 月十二日在九龍仁米院舉行。「生》 天主教 欸賣物會開幕:(上)輔政司自嘉時夫人主持剪綵,左旁爲白英 奇主教(下)白嘉時夫人參觀各義賣攤位。〔謝天貺攝〕
藝術的理論與創作 傳
我和• 司徒兒相是古事,只有國惡補,是一個樂有理與 雖於廣州紫之道謝。但藝,創作的醫術家。 之越難集,相交於一份发慌,十多年來
司徒 阿甜椒 到三的宮府,虢此因激是牢牢記得 縈住灣相同之處很多海外,見面不易的,以獨噌藝術之故, ,不久就做了談得來,但彼此還有緣,在廣州市立美學 的朋友。館會問我爲 時有遇,作校,上海中海威術大 劇場,開演Ä | 之用。該會除派息,什麼不寫,且麼卯之歡。他的畫作我想習西洋酰-中國畫 劇團,直落凡心 | 賈前徐選定與座墳塲一常常的教我。我見過,他的整淪我迷 之外,無鹌東西洋查 二天,由於各地段外,抄計對建築個人經驗,以無你難過,他在我的心袿中一。壓成而後,見知於 觀衆熱烈支持,
「山水」司徒奇作 (現在聖堂公屡) 弾躍參韆,所褸一座以識別,另 成許多極如想帶小亭一座,以側。
·今〔六〕日|||人 粮食 烘膦九月 八
儒華光先師進, ||同鄉也請,凡中山籍
今明剛天休息、 共中慶祝。由八
【骨號,可經到中場 狒甸乍鸺二號A會 辦理手續。
艾該會前含紀念
劇西已决定
成立五十週年,除 行莊大臣起外,並編
金價 楣下跌”
最低的紀錄,跌勢之死傷最近五 牛震所未見,以本年九月初旬慣,廂十月底的股低價比,
·候椅約跌去十三元,這無巨大的歡幅,亦有巨大的發力不易世
•愛值得注意的全價下跌的趨勢六迵之久,到了現在仍蓋掩 於每霄二百五十元之下。按照曬後的記錄,每隔二百五十元,第 事例外,這種例外的狀况延續飛達二之人,自少見。香港的 安金市場近年縠狹,它的重要性完全港本港飾·金市塔的性質,
生李
浣溪紗 張詩
九月二十五日英郡主享過 納粹城中日歌四。附行憐花岗花變。 萬人類海发蛾。
芳草機丟盡卷,求際潮牛山移 全風強辦線搖旗。
銀行押匯業務
本巷銀行在押匯業務上,渡過一個穩好的十月,表示工商
“方面,並無任何收縮的行業。
《前人》
我家楽華 多域
點子仙
喜妙想趣源
*磘藝粽超。 劇大讚輕風控
婦
行之資本與願史,自
在約透安費(打包款】方面,可以說是各 近月來一般銀行的處理比較過去經已盡爲 如果有些银行 抽緊,但息,其抽緊的程度尙非蘇風,話 遷用在這方面的放獄上時,就非本不同 出日採彩生意的不很是不大相稱的,從政行,如在 屬個別的,俠會來往戶口的實際環境與愆 了。〔有些銀行對一年期存欸給息七呵 用丽有不同。許多出口商與工廠仍然可以 菜高,一般銀行不能提高抓菜單利率, 獍得照魇紵装鋱磷百分六十至百分七十五 方面固然是因爲生意的競爭,另方面是因 的頭寸以透支使用,但是,有些只有透支 爲扞單放款比活,易於重貼現,
半至七風之間,进的致活用其要絕。英倫再滅貼現率, 巾最低廉的一種, 亦足間接支持本港的美元市價。) 吸收到的定期存 本迷近月窕商傷的淡靜與一般行進藉與三大英商銀行比 楼,可况三大英商 將消出口統計貨値與銀行徠氏生意的錢碼露之響,其在 上面,並不登得商場是如此的淡靜,對於之調動,與對金融 這個問題,我們有進一步的解釋:一、張警對錫行 不進則退,本港都市不斷病,工商犁所能望其項背,路
都攣·界去新
慶美滿狂日連
A
NIGHT
【戀之瑰玫野
廣
不勝收桀作
迷千·物 不色 紫查景
收美五 紅萬如 傑主
映換天明
主經膠鄧•學家林
門偉惠緊類 徒門東院 淨意納土醚
士學流風
【流見!傷聞」
演者心者况狀
苦况
作素敏龙
福殿金
主菜丹
MONG
楓面單老頭鮑、無徭雞金釣
【十世早瘲莎尼大
FROM SEEE客
KONG
字中片體綜新
安1 製巨術藝新最國法國
製攝地賨區樂娛弊巴在部金
丈八巨
蛇昂首
「人經首巨
人與蛇舞
蛇與人舞
銀幕空前
奇觀
範精純界集
自然會夜世
活生夜黎巴
耳曲安西數股骨
"NIGHTS OF PIGALLE
在
賈紗港
在現使信,線 Ž紗份月九
降先率,謀為
稷定的
態勢拎
啟鍾 真本藤
夜
某鋇潤彩七受士伊
之港香
巨文處全至吉合東墘
片中人益型情萬责作變壓
峰演錘製 泰千
造按百作
月有陰
是一闋
斷腸曲
巴很普遍,當時的症境,並不是培裔家 入職多的港產福紗來「勝」,而鑑 準備適量的棉沙應用。寧師分別訂入較多 轉入本年度,這顧獎對已告改觀,在今年 上半年間,除了少數還童家四将打人期
寳 樹葉
- 籐草馬司寶王ㄤ
木笛葉田
悠子光力字明引敏