三張二第

日七月九年辛曆腳

WAH KIU YAT PO

?

窩路律師代辦。 HITA刘据 "行去步子染濳奔手製一個、戒指一隻。被告否認控罪,由

裱控力擒攢出:嘅告乃酒吧女郎,九月間某一盹,與第一被告,在 店銷翜一夜,彈喚,又另一水兵渡外。

二×號。兩被告有做 元,入獄一- 以一百元保出外候三被罰一百五十元

倌「 原因+保 中環眧發饨

我入獄十天,限雨天 綠臂年羅柏,常 內繳付。法官聽後對 昨九,偕女发似被告之長官:远營 」 公司一面搶修 例行經德士古讓東至後,應到警三被 織廠門前 兩被告·告約束行爲。 ,一面 臨時 措施,西行憶 在門前猩求上,以行 疑黑人物 東行東至西營盤 潮,「人不

飛天錦等一

|

1

控方證撼指出:第三晚,原告在酒店走過兩被告,乃滋之入房傾勝,第一 被告入房後,指原告不與其他男子還旋,使他躉次找券不見。原告與第一被告 因此事發生爭吵,第一被告恐嚇原告,讕要將原告殴打,並要求原告將戒指、乎 表安琪惊,免發生無謂煩,原告不愧,第二被告乃加入,第一被告將告 打,第一被告旋在房門後取出一次架,用脚煙,將灰之一對拊於原告面 - 要恩岩交 戒指,原告仍不允,第一被告乃用暴力將戒指食」,並將波推在晚出

時間入冬季時間,將 時蕸撥帳一小時,今日彌 星期例假,學校讲究上露, 機關洋行,亦毌須上班,但

請各商店每邊開市之前

日五月一十年一六九一公年千五國民中

二 第張二第

斷中流電站 花煙燒.

龍黑舞

洗掃門前

市局指出三點利益:(一)保持商店清潔 (二)保護員工健康。三)保存貨物免被泥 沾污變壞。

八呲保特城市清潔,市政當局發近籤購一般商店的店主和店員注意, 在每日清食開市前,將門前的行人路洗淨。並調這樣的做法,可保持商店,保 護員工網和保存店與實物絕受硭所沾污

市政當局違項學籤,保形宣傳小册子的方式,龚遍派發與各商店,請予合作試辦 。這種小册子有圖有文, 家商店門前,一位工友拿刚于和水,將門前的行人 陈洗擦,文字寫

請各位店主及店員注案!盤出早開市前,請將門前的行人路洗深,這課做法, 有下列幾點利益 八灬 保持商店的清潔,增加他柜的觀,吸引更多的客

(二)保護員工健舐,假如不將門前的泥塵及病滅除,它們就會侵入店內及 物盡,結果引起肺及其疾病,要知道,如店裏有段工生病,不但招致危險,增加 負言,而且耗費金

(三)保存店冕貨物,诺廉可以沾污食物,能頭食品如滿佈泥壓,便很快生銹, 使食物腐穈、布匹及其他織造品,如被泥經染污,便以售,儒利張, 防止店貨物,被泥沾污, 體各位店主及佔員合作,試將門前的行人路洗擦乾淨。便知效果如何

降升溫氣夜晝

燥乾朗晴風北新清吹日今

̇度五十約差相

-澳門鐘點同時照改 友人約會之際間,須加在客

,以免對方守候枯坐 恢復標準時間後,火草、巴士、尅與海小輪,大致正照標準時間行車, 尚無多大變更,惟發帶之兒童遊樂場之開放時間,將改爲上午七時開放,下午七 時關閉,至於公œ開放時尚,亦將比照夏季縮短。

〔澳門特】本澳瞱一四日結束時間,由今八日凌晨三時平起 ,將時鱨撥一小時,以配合與香港所施行之多時間,同時實現,

今〔五)信箱,本澳政府各環衙署,各團體、學校、商店、醫院,院 ,一律依照冬令新時間辦公,港認客船渡輪及巴士等,依新時間開行,此 多令時崮,亦即大陸向所健行而無啓之中時間,由今日起,由澳門開往廣州 戰石鹹香滋客車,預疪求開上午七時半,澳縷客車,日下午一時, 澳綫窨狴單改開上午十一時,即均依照夏令時間,握一小時,以配合大陸 之中原時間 。

雅麗珊郡主

訪皇家空軍

〔特➔麥加星期二日下午在英皇家 啓祹塲接受雅麗鄢主檢隄之空軍 忱共有一百名兵士及兩名軍官。兩 名慕官鑄捲倣_司令官上尉J.R·罗伯 克及犁·狄倍中尉。

檢制將包括英女皇調職及第廿八年 項。英女枭雄機(由英粱東空軍總部

閱檢持主士爵納端

營十第警輔

業結昨訓集

雅瀟湘郡主蒞臨,已在案 行後部份升斗市民之娱 云 個月前編楮當丰富的節 樂機會及截流骐房收入, 目,舉凡有郡主出現的公 勢將時遭受影响。八 共塲所,都經過稹密佈置 均 。不少人說:她比 臺天抵港時更見 宜,因爲她是女

小童看戲亦需買票

·巴士爆棚

民,我斷靜穆雷斯,一九六一年十一月四日 目前該所尚收容

·香港皇后大澉中荷行五樓

柴十分 養,由北角開上西營盤巴 士,部部滿座面來 永大家鸪上中磁e 變蟬花,花中途各

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

[日期:一九六一年十一月六日至九日包括首尾兩日在內 地點:介於下列兩點之間。 台北铧廿二月十七分四十二 東京]一叫度十分四秒。 二行北緯开二阕十七分六秒.

主婦不滿 小童銻站等窜的人叫苦連天(做)

引起觀衆增加負担

(躓際肚 由於 回入座,實事非 購票,似應有小】 【近日蒈當局嚴格執 得已渚,而現在因宿 懟-質繋,以免過湯 行娛樂稅法例,對濕 多一以核予, 市民担,大部 九院限令,格遵不 歷則勢將被限於規定 份怡民所及,則 |論大人或小竄,均 減少娛樂,此外,盼餮方當局能放實此 源碼每座一人之規一部份人文爲,既例,以减少市民不便 ,倘有放盤,則將以 小孩入座一定需要,得享受正常娛樂 [違犯公共娛樂埸所

中區海面英艦夜景(楊攝 例,而提出控告處好 *故日來各院門首 海張貼佈告稱:「 #警務處長命令: 小童不得無 座:八二院內所有. 被控告處五百 元」,自此項漒會發 出,港九各界人士

鄧港仔黃竹坑警察 練學校,「入營」集

·艄輔助警察第十

,作爲期一週深造

·发于注意,並引 龍,煮讯影戲劇

,於昨日上午結業

,乃市民日常生活之 輔助警嶷穠鍳蠵 正常娛樂,公餘 納爵士親臨主持檢之眼,同家眷孩子 儀式,昨日上午十時,君電影,消費低

八浙深入在大陸性風環整個中國大陸 樹群與其隣近海域。由變聚日本北部而向東北側寬移中

•四涨籍輓聋,樂性高,但與上一 之深厚低氣壓,掀起一股季筷性冷流。向西南沖跨琉球,

列寧於實場內, 項法例之嚴格執行 鬱沃氾濫東南沿海。菲律潤東南洋面氣壓復低降,彈帶 B,至土上尉許有〕由一颗儀仗隊接受換在警察榮&奏出條湯樂業中,端納爵士進,市民將遭遇爾多不 响關係,致起伏於華南沿八包括沿著閒之東北季候 ,轉向英女真歹桌空人士致敬。除ㄌ梅+登上檢開合,接受敬触,由營主任、便或糾紛,而家有小 汁、忽弛忽張,乍暖乍聖,整夜之間,氣溫升降高低相差 八五年授予飛行险伍者)檢閱亦出 警司向端納總監報告平,并陪同檢疫漭,娛樂消費負 劉緒一五+六度,氣氛益完嫩,影响人健康非 儀仗隊舉行。持者爲D+GI將林上 緖業輔猺, 丼向全醫緻瞓她將提高,湏怨之悍 ,最後復由營主任德術司,佘嗆雲臺詩班。 拙天文台入櫙氣溫紀錄:前日外最高就泡係八四 九運,夜後最低爲六九,三。經夜之間,氣溫升降低 溱空軍榮八第二地僭樂& [寨•謝家撰副瘙察等 張鸩眏軸筈列步 相爲一五,六進,入秋至今罕說。

十六名下士,三名高級非委任級軍官及長灬過檢開台,精神典發,在樂器儷揚中,典方執行此一業稔列 昨由凝迄幕,竟日吹風力五——六級前後之東北東 宜一入組成。此樂除讓英園東空軍司令祖完成。 北鶴北風,午前天文台學術風速紀錄八里,空曠襲高|核准,可在各項儀式或官方秩序中演奏, 區域,有時風勢尤泭勁,天朗氣渦,陽光爛,無試煉 導演崴,以英國氣家空軍人致。 , 氣流徘徊於七〇一七七度間,門八時,外平均 雅際測郡主檢除之後,將觀察 溫爲七〇、五選,濕度無百份之六三,午間升至七五,〇各业接受艺廿八飛機中探及香港輔 度,濕度降至百份之五一。午後至傍晚五沛前止,在隔光【助空軍之飛行人員難見。在堪之軍機 昭强下問風琴亦較緩和,氣氛流暖而乾燥,氣溫一關至八飛機中_屬下之單座毒液式(MAR 七七,口变外。治入夜八時始降七四,〇度,濕度百 KIN癈射戰鬥機兩架,變座吸血鬼式

·份之五〇,夜後風熱整體問去謝,凉氣姵君,氣瀣 八TI ̈噴射門機兩架,及香港材空 竾熞低降而羨砒七字關。令人有料館形與感,市民禦寒守&紛紛出推,入黑醋 軍嬴下之翼引燃斯汀式輕便飛機三架,威頓日何東行,昨晚始告亮云·服饰小度,故不得不 郑。入夜九時後,天文台報導稱:中國、郭鮮度其近錢,仍活高氣壓與旋珠罩及直畀飛機兩架。 下。預測:出昨夜至今日,初欧和北風,今風勢南園到,天色彩朗,氣候乾燥。 匯豐銀行歡迎郡主夜景。

(楊兆文攝)

第廿八分之機將禸司令官M *I,史坦威少桉介紹,序如 二號機:EA 葉森上尉 四號機:H+珓‧A,阿格拉斯A 上对

香港耱 柒撚師將由其司令官?. 史其斯中校介紹,次序姐下·

(一)飛行司合G,J,瓦爾少換 (二)柯士管攒一號:R鮑慣上尉及 見習機師林明

(三)柯士學園二號-V+加上时 八四村士達→三號:E·謝克生中

(五)一百冼探:T·比斯上尉及 R•史密斯上尉

・六六二號直昇機:D・上尉 |

澳督九日來港

威靈頓街 地底水厠 變了水池

,其目的固然爲實 一之地底公共厕所,於面或傅維戲院內插 所秩序,以免機帶小 昨午丙去水浸破图 黨入座之衆所讲 與閉塞,蔗水源源湓 ,同時又可加稅收 湖,積水高約二月 惟市民方面感说· 側臨時你閉,急召補 携帶小孩入坐者, 厍社區理蕖貌伕发加以多因家中無人可能

辦當剧勿盡行過%, ,成冰池。因此誠

郡主使用

華貴汽車

八將受或人 所乘坐的交通工具,爲 一般人興趣的事情, 院系機之外,汽喀 但也常是受到注意的目標。 香港期中所用的官式座

由英倫運來兩架 熱特百倫敦運到的。體 「是

J牌汽車。據說,爲了 貴絕倫的「孜姆勒」(DAIMLFR 主港,倫敦方面特別涼了兩輛此種汽車,郡主使用。 此槎名對汽車在本黹的代理分銷墣,最近已僑銀與汽有限 公司越得。

黃大仙迎郡主

街坊會搭牌樓 又撼:聞名世界的美國電影及爾名星下合,不久將訪問 【特訊書對各宗稅會反術坊福利會 評估,其正確日期難未定,但聞說他將在使用「郷域」、HUIC

【雅那主訪港,特醬搭牌樓花牌

*牌汽車一部,以爲泷監。「攥域」也是劉興公司代頭的。」帝以示敬意,黃大仙徙置區街坊驎減會亦

(*)

民政務司麥道輕明日返英渡假 社團首長等齊集皇后碼頭歡送 八颦秕現任香港民政務司麥料,定明「六日午乘

建牌樓示祝

智牌禮之面装爲四十二呎乘一呎,

|費於8座征大厦旁,橫跨沙田

獲選珊郡主於星期二下午前往訪問學 機場祟棄空車時將經過該處。一帝》

《漢門通訊,讓書編譯時伉照,被書「一號造,這蒸護費,智期六個月,約於明半四月間 工展大門樓

黹往港參加港各界歡迎雅島珦郡主之酒會 *將在本月九日舉行。澳餐优鱵亦將於本 月八日晚上或九日下午赴港,歷時將發表 憲報號外,帶出謖整一人,在澳督施期 內,代行携檻之職。

新聞提要

一九六一年十一月五日星期日 傳中共大集結南翩觚垛第一張第一 恃稿:中共淼不會分

-第一張第二頁 特稿:現代藝術的反第一張 港

(第一張四寬,二張一 、二、三、四頁,三張 一,二頁〕

昨晨薇生率有剡 .........第二般第二瓦. :第二罽第三百 盤熱夜涼氣溫相差約十五 第二張第三面 髮濶將有醸_托兒所,現 日接受申請毎月收費五元第二張第四 梁氏宗親會館仙劇 - 第一張第四到 定在西獄茲試辦··········第三張一 文化(第四張第一 美眼科專家觀盲人音樂 翻姚所鱚成就翻萬大 第四第 教育八第三張第四頁 麼署舉新之家長教師會研 對大會昨盛大落行參加人 數谂予

溫,但新聞魔長無發惡之答覆「無可來 韓國足球今日飛抵花...第四張第二頁 經濟第五張一,四頁】 燈與交易會港商港報告

芖削減南韓經搓三千萬元 韓外踽铗乏浩貨蔗不利主 工人世界特刊(第五張第二萬) 工人組織家無計業夫 摘受苦......

- 第五張第二直

出洋工友的意見放寬合約 工作期限最懂.

·第四張、門真的

盤樂村

......第七 第二寳

·貫

-第二張一

主今日參加主日崇

【第二張一頁

髗 (第四張第二頁 用繳足诎帶安今兩伙傑志

香港暄望

·第六張第三面

星期樂園

:第六第四頁

門五一,寫錢對S···第四張第二

旅行週刊

·七張第一頁

·四張第三頁

康樂家庭特刊(第三張第三頁

韓輯:秋天裏的衛生·····第三張第賣 航

-第六第一頁】

·英霸然此次返英渡假行期已定,此間東華三院,保良局全體 消運、各區街坊會首長理監事及其友好等,將于明為九甡牛豬煞 后頦頓歌送,屆颦麥司滋将妮各送行者一一櫪手蒗別後,全體

然後乘小输道往九倉五號梢橋運營!論。

|

吉麥司謝夫人,經于本年九月十五日,偕同其附位女公子及 一位稱公子先行周。

工展大門樓之新型緻計

已開始興建

成火箭型美觀大方

【接近,大前各項工程 日來加斯進行,記者 昨到畬海巡一" 發覺本居地向京其 【伸延,外夏強 路面寬科坦,其 [近爲之一,教 從外察,本福 周圍已下快把出粉 ,大門樓亦在興建中 , 記者會向大會校 委員會取關大門攝 則,按图示:本 屆大門樓似一火箭型

力。有一飛沖天之蚤

•其體稅向高空發展

「七十只,形式新戲。 不落俗套,台

[決爾所設計*1

談會者各自發表意

提供各自的解失方

止痛

一次座談會

聖薬

|阙芹主持,參考数

•參加委員會會

十人,對兩個例證作 音髙林恩、李煜 研究

浸會書院同學會,

校舍,惟今後 荽工作超巨+架阶 會各校发 協助

·新舊職員交接禮 假格蘭酒店聯歡縠餐

院長主持粉酶職交 【典證,該會本年 (特)浸會學: 博士襪- 徐乃力、新職員計主席從 路同學會,昨晚八 湖居正、陳穎夫菇、、邵主席演岳庭、小 時+ 甜酒店舉行 白潔達多人。首由文秘書葉萊、英文

激就餐晚會,國會 同學會主席出在體 秘魯定國、財灤余 于 開會,院長林 院院長

劉導長鈄光昇教授、 國外求深活者凡二、袖珍型掛耳背型 授、理工學院院長容 依其所學,在社會

博士、副院長兼教務干豪博士肌、 英國無

「長勝理博士夫錯,述該院内屆畢業生赴

|文學院院長王啓灣人,其餘各地均

感兆博士、宗教 上獲得適當崗位,足 甲 英牧師、刑 見铙多年來苦心孤

我築栻點敎授、注册 謊,教育人材已有相 $160 $240 $40 小说 主任范恩賜,總務主 當成果。

小腸氣帶 花戒,及各 院系教授吳正心、韋·完成在九龍攝新址之我禸頓街2 愛黨来行

早餐

B PLUM ROSE

午餐

ANISH BACK!

淘洗

九六一年十一月八日星期三日上午十時三十分鐘在香港皇后大道中一 許 第六蓋貨部,蔡水三角梅械工程部士多, 之置向宁一壞該車將 深,一噸麼利士貨求一來,三頌壁居貨車潮,四座

十時許始改會。

最後自劉光昇訓

? (b)

僱主與僱員

最後座談會

【特訊•香港料題例證,由各參加座

戴爾和爾門

-東轾一一四斑九分十七秒。

在維多利亚茲與九龍半斋之間海底電綫中央區作 禅:在上述冖與二)之間激股海底電綫。 附註:工程船將依照一九五三年第十門號商船航彈法例第四 第十一假規則應掛豹諦。船隻於接近域經鋸工程時秭頂

精神

腦.

頭痛.頭暈,與腦疲困 心神不爽快,牙痛

郵政司囑早日寄發

聖誕礼品 聖認貨品

抽线工藝品

絲綢陶瓷器

出口批發價特廉

度身定制服装

香港德輔道中一四九,一五三一五九 電話:四四四九二八 四四四九三七 四四四一五九(6

裕華國貨公司

代客包裝寄遞各

國聖誕新年禮物

发出口成批商品

印備郵局公佈最

遲寄發日期及郵

費表免費奉贈

分期付款娤、恤衫、睡衣等

【備有最新花式呢 「絨西裝衣料高級 【幼紗支及眞絲恤 「衫料另有鄧家樂 「菲律賓禮服」 衣料定綉女庄羊

毛衫釘珠釘片

宵夜

手續簡便

海大士多均有出售

朗痛

松代型 華商進出口有限公司

雞尾餐

PLUM ROSE

佐餐妙品

COCKTA

無以上之

UMROSE

晚餐

玫字牌罐頭食品

丹麥製造

丹麥皇室特委供給宮庭應用

PLUMROSE

LUNCHEON MEAT,

Share This Page