二張六
鼗
第一爲魚水之都,燕山脊,海上景色非常迷 。與戰不市腐海遙遙相對的富國島,被
帶宏天,因此製地被稱鸞响水。那裏有 花县石,古木參天,也個旅行的好去處
ㄥ 甘寨出,附近有一大 瀑布,冰懟極急,水
人。
饉+冇人預料,如物榙速至金邊之鋼 價睹市有優良的海港,可容大商船多
路及興建更多之顯食車,其規禛不碰超
港 夕
大约四十五分
麥士往時四十五分
十一条石
追日編
̇期船船汽央中一第
有●滿期日代
三十分
4 大埔滘往塔門
Y DAIICHI CHUCH
塔門
ZA KISEN KAISHA BOLETERETIJ
一一一五十分
芝沙丹尼 九日往戶,大阪,名古
NI
萬
士,南非洲,南美洲各地, 士打賓嘉、北四日落貨仆四日往石,毛风 STRAAT BANGKA 十一月廿三
西非洲花埠 利來廿五日落貨五日在歐洲各
VAN HEEMSKERCK+ |#
萬縑士吉、廿五日落貨廿五日往嘅當,馬础 地,都照拿,夏谷, 高
入口輪船預告
(新名)
名)
TARIFA
三(何塩來)(日期)(公司、
三日三多利脂
A POYANG 衛士馬士基CHASTINE MSR HENRIK
A[HING
榮洲 山打機
愛車列 MAIDEN CREFS 樂屋 THAL
導
太古 捷成 三目 多利麵 三日多利順 波來
日三月二十年一六九一曆公年十五國民黨中
二帶航備
出口輪船預告
(船名)(四名) 大
榮 DATEL
日本
西藏寶
日本 羅省紐約 遥齪
癬I MARON MLINICHASTINE MSK 浙 HANYANG 漢堡九 HAMBURG MARU 藥您捷列 MAIDEN CREER * HAI HING
PIONEER MILL - BRECONSHIRE 美中奖 MACHAEL JEBSEN 漢翔
盛世蒸料
县辦
新
S MACHAEL TEBSEN
FERNCLIFF 鮮
認證
四过
三日照旅行山菊丸 YAMAKIKU MARU
四日
烤丸 HAMBURG MARU ZUTERITA MAERSK
推
古西邈
利 MAUCOER
燕品 时时
三糖成
英雄 AMARITA 蒙巴丸 MOMBASA MARU
THAI
遊古泉 BENCRUACH AN
小巳哭
星海
pqSZECHUEN
慧火街 河邊行 太古
茶丸 FIKO MARU
TRITA MAERSK
線 HEWSANG
迎
日
寄十頓馬士FEIRSTEN MAERSK 日本 我谷 FERNDALE
FERNCLIFF
非
雞頸
沒用:RORBO MARU 紫巴沙丸 MOMBASA MARU
HIDE MARU 新羅拉多★COLORADO MARD 伊利登 EURYTAN
非洲
日本
愛 吉打洲
日
哦
雪花
苏訊
食
#PIONEER MILL # RIVERBANK 多富怡榮利DOLPHEVERETT
KIRSTEN MAERSK WELT 伊科類[LLINOS
***SADO MARU
OKKO MARU
* MALAIS 新谷 FERNDALE
I CHUSAN
平
ELSBETH
上海丸 SHANGHAI MARU
六日
六 六日
安達苏州 STATE OF ANDHEA 生活 街 金銀 GOLDEN BEAR 四川 SZECHUEN 群羅拉多丸COLORADO MARU
###HIDE MARU
比利雅士 PELEUS
六舆芬青民上
斑長立环榮涵邦蜜湖里保
平方來汛來分多和國來郝平山和基和源市吉順順成行行平成成來
太東東太福東太巴什
利物浦星 甘味
大白 多利
六日 多利
歐洲馬洲
金鐵愛 歐洲果附
六
Y HENRIK
#NAGASAKI 茶樓 NABOB
FERNLAKF
日
六乐
E
七街
榮譽丸 EIHO MARU
POYANG
# SIBONGA
蟹洋丸 HOYO MARU
丸 MEIWA MARU
六日起糖 天馬利:TBMERATRR 六日
行
⠀ ## CITY OF RIPON
#BOGOTA
七
婀
八日
多富怡獎利DOLPHEVERETT 安冰斯州 STATE OF ANDHRA 日本 比利士 PRLEUS. 白根山丸 SHIRANESAN MARU 日本 伊利諾(LLINOIS
GOLDEN BEAR 黑丸 MEIWA MARU
F滋 MARTINIQUAIS
蘇勿打 SUMATRA 上海丸 SHANGHAI MARU HOS.ANG
*
民
金
奶海
土興英馬
FLSBETH 興
EASTERN SAGA
KUDA MAO 馬 西必通 SARPFDON
夏利膜
湖湖 FERNLAKE 金博 NABOB, 邦烛 SUBONGA 【單沙村 OZARDA
想般秘 CITY OF RIPON
長 NAGASAKI 浙發馬車落SVEND MAERSK 奧加馬士 OLGA MAERSK 宗島丸 MUNESHIMA MAR 榮光EHO MARU
BOGOTA
HELIOS
美惠
三斯街
日本
歐式 歐洲
山打根
日本海
日本 鼓。 日期 时光
食
七海來
或 VAN WAERWUCK
紅西蘭澳洲 七海
#
保家
*
打打
*中山 TAI CHUNG SHAN 金沙
七日 新興行 七日 多利服 七田 質食
·七日 多利讚
& East Live Yve
司
建攝天
司公船輪東遠洋平太
斯煲馬士 SVEND MAERSK
HALLDOR
彩睫 HERMODT
* EASTERN SAGA 距轉達士 ADRASTUS
西KWANGSI
銀 TWIN BEAR
公船 ̇
1三四三:話電
來七〇三四四:話廠駛或十八中逝千:處理經人审结
順山
宗榮保有大天
中馬
往 舊金山 省 途經冲繩 日本
金熊 十一月五號到六號開
JAPAN BEAR
本熊 十1月
民興 金邊
十一月五、六日落貨 六日下午開行
美國輪船公司
搭客附貨請到於仁大圓頂樓公司 接洽電話弍捌臺九六成式黨三〇靈 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 廿三號
廿二號到
華 總 徴 陳業初啓
八日 四
宗島克 MUNESHIMA MAKU. 日本熊 奧加博士數OLGA MAERSK
長洲
八日 然港往長洲
八日
時十分
古管北婆 屈屈仰者打
日本
八日 八日 八日
時四十五分經坪雄 時四十五分一腐 航
#BOVENKERK ·
日本 星洲
經坪洲藥將 十一時半由上海開 皮
儘
郵
華
經坪洲維動
北大山歷苧华
裝時四十五分媒坪洲梅隆
超坪洲機獎
SEINE LLOYD +1+
兇土頓,米尼甸各
力 貨日往還關,納地
VAN NECK 十二月
NTJIWANGI †14- TJISADANE+)+ 八日往雪梨-撰爾,
日落窗,十八日往過一
,丁加 新市巴打沙林,雖然
#WAIWERANG4}#†
TJIFONDOK =]}
士打萬民 月九、十日落貨
-南非西
「不時四十五分經坪溯梅
RAAT VAN DIE
逹 三十分 開坪洲機發 室時三十分直航
香港往坪洲
坪洲
簽收日本貨
直放 溫哥華,西雅圖,德金焉, 非路,藤倫(途經日本
十一月二日落貨、四日開行
山菊丸
天馬利 TEMER AIRE
GOLDEN BEAR
M.V.ELSBETH
士邦加輪 十一月
M.S. SIBONGA KUZE FAKE
直透 小呂宋 橫濱 神戶
SS, TAIPOOHONG
一時鳥、印尼
川崎特快浩美班
五日轉日氣壓高。
·提前明到 海外各地氣酸分珤形,非芝
| 溫巴·生造轉吉打鍾 天氣冷: 戰為、印花 預測 東風?南美洲 鈎,後轉天色鱨好。韓國、澳洲、無西蘭印花 初特密 印座、正丁、非洲、
吹和緩夏威夷、英国、北中 點:中國及日本麵之台灣、神、日本、、丁、埃及、大獎 來公司弍入三九兰
二時韓國、汪、寮國 漏羅、馬來距、北殿、歐洲、加拿大公司六六一
(#) 三時區來、錫、印度 美國繪〇三八一九六 十二時太古分四九八九六 時鐡公司三七四九三 太古公司三五七二千一月八,九日落貨九日下午開行有客牌發搭客
大楼|輪船電話 大寶康 大中山
SS. TAICHUNGSH ANN
十一月九、十日落貨 十日下午開行
直往 金邊
哥羅拉多丸
香蕉 邦加輪
M.S, YAMAKIKU MARU'
鼙 ◎ 順昌航業有限公司啓
由日本開來五日午間抵埠
行程乃由孟買啟砣
做一黑,打包號,六日到港
途經是加坡上落備, 翌轉菲日
八特别)太平洋行代理日本川崎汽船株式會社犀下之大货正可提前明(四
翌開三藩市羅省紐約等地質來家满,既行程设
「輪「黃緗拉多究」前走香港英題特快綫,现由日本魯行來港,照日上午,泊行轄下之大遠愛 【滿土多角前往沙雪郡,轉定無約費拙,被吼,得支等地。 H啓行,前往日本 律賓上城,韓來 【停留一日落懈,八六日發掘,直航前往鄱市,總鴷案,經留一日落俄,(五洲方面本碇,途經 行程預計,於本月八五)日午可到排,泊A字洇,在港實後,無橋,在港貨後, 「邦加號 • 由
WAH KIU YAT PO
丸和明
貨到日五
倫|能|洲|開|七
【坡可庇星日
行來港,照行
*退出日本啓
論「明郛丸」 屬下之大型貨
汽船株式會逊
代理日本發野
海來辨祢公司
(PE)
五月午刹坫
程預計,於宀
,在港回尙後,停留日落,定七日啟
|東英巨輪
州那達安
貨收日六
|生|洲轉即
浩生
般公司,其娘下之生
八日同航 路,應從小吕宋
日晨返,代
〔特♪ 薇郵時間
「宇泡,在浩涵作一
預報,於十一本 日上午可到場,
本港,照所發來行湖
吉打 字系大照貨客翰「
生」號,現由山打棧
『安達邢州』鵠,其後,停留兩材浴籤,加拿大 公司屬下之大型貨午,在紫貨 東、螃 游公司代理印度東方計,於本月六日尼、盤、安、中 〔特[]東方沿畬行返港,限行預 馬來亞、北鳥、印 空
(今日】
社會式株船汽下山
YAMASHITA LINE
日落貨
日開行
健 永成公司 · 哐放:星洲、庇能、孟買、喀拉蚩 十一月九日落貨 十日開行 貳七八四四
山朝丸
地址:干諾道中大昌大廈CI 宮銛弍式七五四 化 萬國海運有限公司讓
苏计系九年油帶式
禁三第張大R
M/S "BOGOTA”
M.S. YAMAASA MARU THEYE,
*西九式三人
本月五日下午甄珍。 照所發來行程獲報,從山打根及斗網等戏 巴基斯东、非洲、 行程由日本開來,於八日啓聽,日航台灣、日本 十一時
保家達
溫羅、高挺、馬來亞 社門司、神戶、大阪、名古屋、横濱
十一月
開行
|六日返港
[行,開往星打波,及底能,仰光,古打 泡在業風貨後,啓招術日落鋼,定義 啓 | 行程預計,於本月六日上午,濟及字 「開來,途經上泡上溶,轉來本港,照其 缎优劣「幫涎」號,今次行程,由日本 八日星庇仰印 (的)和鑰艄公司旗了某字系組
,在港爛貨後,
|九日經港
尚有杭訊刊在 第六第二
宮、北中南美出二 、印尼、關威夷、
M/S VERGMONT” -
院,前往加裝
十一日:
天城山丸
一菲律紋、澳洲、西 越南、羅、印,
十一月十二日
·往 星加坡、庇嚨、仰光
MUS "PAN".
雞丁
十二時
K
十一月十三日落貨
巴基斯坦、伊朗、伊
五日開行
丙愛
長崎新輪
現第一我市歐洲客院 * 經典讀上落
翌轉日本
六日晨到
預計,於本月六日上丸」,祈日本啓行來站,照行程預計, 午商涉,在港玄後於本月九日午到步,在浩術, ,韓來不港,照行署 泊株式會舵下之大型似輪 「 天城山 疪能可倫坡孟買 翌開星洲巴生港 八特訊】東來船務公司代班日本三
八明日
MUS TEVERYA"
〔空盤
、英駹無堅尼 律賓、荷紙堅尼
德威亞R
往、星加坡、南非、西非各埠
往 紐約 波麼 費城 諾福克 v 日本
十一月十七日落貨
八日開行
甸、中東、埃及、
|本洋行代理-艘大型七日,前後經巴生活,此能,往可倫坡,及重
·越南、树米亞、北
人體貨部永樂街五十號 磁路;四八六二七四七九一
MITSUI LINE E舶船井三
冤話三四一:
,若駕臨本公司接治
謝鯇 † 寳窿洋行船務部
"HIDE MARU":
日出丸
攤航,石功、西非滿各線如下:
-五日
日啓行
ACCRA, TAKORADI, FREETOWN
LAGOS, APAPA PORT HARCOURT
DAKAR
"NARASAN. MARU”
奈良山丸 十1月
、仰光、吉大港、古
MERINSAN MARU” .:-
明倫山丸 +1月的微
豪斯-加黹維斯教與日本神戶轉聆 堡、拉瓜伊拉,與拉烤、西斯港 (夏潞拿,偶而來,新底藏度,巴、
**HODAKASAN MARU”.
直鈧:諸省、紐約、費城、波地處、豬群克
"AMAGISAN MARU"
天城山丸 莘月
·啓航:发糖、巴生、在能、可倫城、孟買、卡
★ARIMASAN MANU”
有馬山丸 4月
盧號:三藩市、痛、紐約、費城、波士頓、聖
「權配公司接洽:伍七六五
...
東來有限公司啓 阿淑鈪于OK
理代總司公船輪邦美
八一六六六方貳話簿
模甙號安街利蔀都佛香
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
安〇四里大銀打術
LINE 川崎汽船株式會社
K
天
四鄉、深海 荔枝莊 小姐 赤濕,較疏瀅
鉅刺浪奇冶
片激漫情艶態
賊情
·盛刻春天飛年
千寳胡、青
金敬一
胡阿
十一月五日落貨 六日開行
S.S. TWIN BEARTM
直航 星架坡
-S.S.“GALAXY
|精代泰山有限公司啓 在星架坡,巴生港,庇
十一月十日落貨 十一日開行
REHEA+5 81136758.24845
永過公司
地址永灣東街115號式·
大同海運株式會
· "MANHATTAN MARU
曼克頓龙+1
九日落貨
威健
聯非輪船公司 |兼收中南美洲及西印度群岛貨戴 遠東太平洋輪船公球航運
直往紐約,費城,却爾士頓,威爾明 頓,波的家,諾福經日本,巴拿馬
VIGAN
THE
GENERAL LIM ·
林將軍輪+月
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
驚,砵崙,經日本 直航温哥華·西雅緻,朗菲路
聯菲輪船公司 |收中南美洲加拿大,美國內陸貨
麥賽賽總統輪
奎
十一月八日到,十日開行
P. PRESIDENT QUFZON
日本,巴拿馬 |直航强省,紐約,費城,波的 途經
【報收中南美洲及西印度竄貨
松總統輪
十一月廿九日到 卅日開行
M/S "ROKKO MARU”
社六甲九 十一月
行洋
往 西貢、羅
五
香港-美國 就特快線
MJS “COLORADO MARUH
香港至紐約卅四 香港至三藩市十七天
克(不經日本) 直航 三藩市、籀省、蒸士多寶、沙爾 邢、紐約、費城、波的摩、諾福 十一月五日落貨七日凌晨時開
5.愛收轄罰中南洲西印度|烏各
哥羅拉多九
M.S, "SACHIKAWA MARU”
祥川九+1月
蒙
直航 三藩市、紐約、波士頓、波的 諾福克築收在神戶轉取下列各
-往星加坡、南非、西非
+1月+1日,微 大那九
ARICA VALPARAISO & ANTOF- GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO PUNTARENAS BUENA-VENTURA LIBERTAD AMAPALA CORINTO," SANJOSE DE GUATEMALA LA
AGASTA菩塭由「光」
--- (M,S,"CUBA MARI“)
黄客甜甜 等術九帶七擒
28822.20701
『總代理:太平洋行九-靈話 805754- 大發有限公司 183 1863
新武士輪 5 卡
E M/V "SAMOS”
意大利旗MUV TASIA'S 、離拉、比利士彬、髂來、正證馬、帶爾等 蔥丹、雲、包、安尼小拉、溫尼高路、聖托
亞洲郵船 甜芯計收貨開往
在十一月十九日開往
廿六日收貨開往
、尼布斯、熱內距等埠,
客付促往祖杰嫂黎离降本行幹事梁接治
·黑加坡,可倫坡、素質、卡南、丁、蘇州土
華人船務部啓師自行送装四理
芬 槭 聯同主演
一夜风流
極鐡荒唐之能事
蓀天地
字瀛男女之歌娛
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理 代
司公船輪業
The Indo-Ch
SN.Co., L®
司公船輪、基十馬
MAERSK LINE
行洋順利
司公船輪州英
山打機十
·基爾本,比利斯本
十一月五日到港收貨開行
TEXAS"
十一月廿一日到港收貨行
"ILLINOIS” S
"NEWYORK的全身体版
SEG
本各埠
九雅五叁门寺 黃騰為香四五怡和公司部 十二月二日到港收貨開行
IM.V. MICHAEL JEBSEN"
十一月三日落貨
四日開行
M.V. “PROMINENT”
美
美
眞美
列本公司峰易
九日落貨 日開行
太
司公船輪統總國美
古
古
威爾遜總統
| 十一月十六日開
·羅省
檀香山
途經日本
三藩市
S. S. PRESIDENT VAN-BUREN
寶隆總統
温
直往 羅省、紐約,費城
*廠街二號地下·電話二七四九三
十六天到颍省 卅二天到紐約
·破的摩 波士頓
十一月廿八日開
『陽輪往 日本
輪往
安慶輪往 尊梨 英利
印尼
【分行接
太古輪船公司謹
M/V "MAIDEN CREEK"...
MV "RITA MAERSK"
度離島等埠貨
地脾、費城、涂經巴金馬、
·舊金山、紐約、波士頓、
一本收轉駁中南美洲、及西印
十一月三日落貨 四日開行往
烈打馬士基。
M.V. KIRSTEN MAERSK"
星架坡·耶加達 三好冷 泗 水 孟家錫
十一月四日落貨、五日開行往
基士頓馬士基
M.V. OLGA MAERSK"
小呂宋,西貢,暹羅 十一月七日落货 八日開行往
澳加馬士基
MV.“MATHILDE MAERSK"
古域、巴連等埠貨 盂寬、卡拉嗤、巴斯拉、哥林沙 十一月九日落貨 十一日開行往
勿地打馬士基
繼打行搵下開式四六
捷成洋行 船務部啓
九龍辦事
FREE406500827
FERNCLIFF,
熬
芬崖
HENRIK
HERMOD
HALLDOR
FERNLAEE、
夏利睦
芬湖
往日本
放的慶林轉徽南英洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
七日落貨
司公業航方柬度印
TOM LINE"A"
SERVIC
司公船輪來福
Waterman LINS
MM
司公船輪 2
*JKU 華人船務部啓 波士頓、費城、波地摩、查爾斯頓 羅省經巴拿馬 直透紐約 十一月三日到 四日開 在紐約域澳
登基烈
M.V."BIKO MARU" 28293 21519 23068 27433 3321
金邊
十一月二日落貨 四日開行
於仁大厦三樓·
華人船務部啓
232-233
33214.23393 21519 23508, 27433
M.S."STATE OF ANDHRA
安達那州 十一月六日 直透 石叻、巴生
9. (香港東方船務有限公
蒙巴沙
:蛃打街袖布大挝十四 電話三五党菜
DELKE70350353 56649
“MOMBASA MARU”S
十日蛋行 直透·西四 十一月四日式即伯塔行直。
JSAIGON MARU 41
PHONOLULL MAR
香山丸月九日出行
福克迷與日本康
TORAIMARUT {FREE
十一日啓行度透万幼東非洲的
南西非洲各車
LONDON MARU"
美代玉丸研OTAMA MARKET,
十一月十二日到十三日啓行
-"TOZAI MARU, NO. SE
九龍從事高旺角上海隔業銀行大運-7036 57629) 徐代塑 香港東方船務有限公司
M/Y""MALAIS":
. 萬噸新型快
美利
直往小呂宋、西貢 北非,倫敦
及歐洲各樟茶
爾附貸,請移玉至公司離易接拾易荷
年十一月三 四日落貨 五日下午行
191326651/4:37346, 23520