波大然
妻女
判宣月
本发大陸通行證,由大陸逃亡澳者。
, 被告檢起一捆斧頭,在詹而 前晃動,並以足剪,順 手檢郐固然打被告,改將 會砍傷,倒臥地上。黨時被 恆之女在房門,冰還被炸傷 嗨。後來,被告之子八卝五歲实在碗中出現,將被告手中 之搶云,報警後召救車將兩傷者运入醫院留醫。會腦 凿受傷,影响左脚及右手部份痰,仍在智醫中,被告湖 米有犸案紀錄。
鏡湖醫院展會
【溴門特•湖醫院九十周年
·紀念,舉行衛生常識展會。一 天,參觀者逾四萬人,深獲好評。愛
舞林·三十二歲,十月二十日入教,方片、女,六十、九月一日久艙;四、安、五中、 九月十日入境;邵良,三十五歲,九月二十八日入境 女、十八、十月十五日入;樂 - 、女、四十歲、八月十一日入境;黃滿、女、五十八歲,十月二十九日入境;李飛、十八強、九月 日入塊、烩綺裳、女、四十四,十月二十五日入。
各被髻均有大陸所菠變通行證,經澳門偷渡入港。
但未參櫚者,咸望延期,院方爲泡澡 要求已定由今(三日起,展期三天,五日止,明日週末夜日期,港客號 號,倘 前往參觀,參網時間爲日間正午十二時半至下午四時,晚七時至九時, 展期三天爲利便參觀者進入計,不須入塲券!
据被告稱:大荒嚴隂 故於寬出日,號等經,提出书籍,獲批准習通行證,镀等中 有人申請單舉者,亦一樓給您程繈行證。
日三月一十年一六九一股公年十五國民中
五期二
日
WAH KIU YAT PO
日五千月九年丑辛
費主第張二第
(
九龍城迂迴道及太子道 界限街交界處卽將施行
改善大計
將開闢完善之地下行人道
)九娀迂迴道及太子瀧與訴泿街交界處,不久將動工進行一項大規模 魯交通計 編
忙之滨路交界處之一,由於該處以東地區閲續發展, 已捷訂適當骷髅,以應付日增加之車輛交疵。 瀧號發射照之轉色,將爲在烏路中央建一個在三河职之圆形島及路锚究達四十 」 另一 人只之行車路以利水往來,剛來,由各為園區樂於此處之道陈路口均將興建分向島 三
九迴龍區 * ,以便車盡可以順利循 衙前塱道+南角
妞南群將案均不能直接痛往太子道,但在太子辫方 閲,將有路一條以供來信。此降冇一條有限榻之行人路與直接交往之中輔掰開。 露途人利益及安全起見,將在还孤島事無最多之行車路下,建築地下行人,以 懷在該處外開之行人路權與路中央之圓形,而地下行人體又將在此圓形身 眞一 激纈問盡之行人路。
此迂迴避之一項額外特色,中央圓形高將加以慨作爲布料,其中駛座搭 界限們激太子消交鬨说,將毬一區長型形或通裝全島,並將實施環鎖島之單 程行求,此舉將會製營路面交通,而道路使用者亦將獲較大之获金。'. 所有需要在交界處橫渦會掉頭之車輛,可適當之便利,同時爲魚戆险劍璊, 在舘射交规間之太子道行車道,將由一中心額予理 黛絕在接近交屛虑之路上發生交通揹鬼起見,將盡可在各巴士站惻,这桑巴
五
避事處。【率)
九龍城改善道路計劃
技能特
應穿何種服裝?
據傳,此乃中共當局放寬出口之措施。對無力生產之人民。难于出口爲求能通過 季籃者機會★高。蓋如此可以表示我幹將重返大望;惟熱方強制人口,大陸人民之意欲來
無須傷腦筋可穿自己本國禮服 【特 近本洪社會人士,不少收到港餐府歡迎雅磽洲郡主周遊會之請東。以· 前會被邀參加港督園難會者,對於赴會之消恼,屬M輕就熟,但新收到兩者 頗費川張,特別是不知應聽鋒這何種服裝赴會。
事實上赴會服裝問題,不須傷腦筋,請來上已經注明:MORNING PRESS, LO,
UNGE SUIT, OR NATIONAL DRESS 中心
第三項NATIONAL DRESS 採指本國服,郎印度人可印空服,菲律賓人可 萍萍究禮服,而中國人可守中國輕服。中國人之能眠爲長衫馬褂。
MORNING DRESS 係日之燕尾證服,但具備此後證者,不獷華人
LOUNGE SIHT 。 個人如不 少,莒至英國人亦多,因此,未具備證服署,河岸 穿長衫馬畫,而艾未具備此種優雅服者,亦可望借此服裝
LOUNGE.SUIT爲普通之大方會等服裝,因為泰國製,但頂純色,衫必須 一律砒色,顏色以深色盤尙,发炎,深藍,捕管等皆可,難脫射黑色,領帶色翠 圖案與大有為宜,不可選擇「飛仔」。她影阿契。...
LOUNGE SLIT 附她很服有別,晚禮服與这用於縻集會,圍遊會場日問集會 ,故請速於服裝之註明,未列晚禮服。因此,赴關遊會者不宜喚畫眼,亦不可用諾雅 沈級ALOLUNGE SUIT蔥不必打黑色,因OUNGE SUIT 普通大力深色 全套常服,打普通領帶即可,不必打扮得不倫不賦,以致貽笑方案。而幸)
雅麗珊郡主將會見青年人士
郡主將於今(星期五鋸牌良眾,對磊行上有許多共同點,四份寫名 日下午蒞臨不過,個個以腿郡主,同業坤一軌五化年湫運鏡,而 由宫方編排之官式,郡主巡各校時, 大河爾熱梅之著名兒 酢秩序,將使郡主朗 其與女學生長,將得 教轅 士
菩網主。 祟與本珠之資年人
士接觸,並使郡主於 星期三日,邓三十分,將受
青年人士工作之際與主將薄牖茶灣社區服 年一萬七千餘位來質,主要爲青年 入餘之职隔面。務中心,屆時陔青年再女宮年之一風大時利國僚及當年高普之 服務中心之青年領袖刻」、西陵郡主將代表。 此𨰜憍肜 爲適 【人物將獲與郡主會 進入香港會足球, 當,蓋郡宇本人不简
,而蘇屋村兒童,來在織族廂位就座,
爲脊年一份子,郡主將於郡主巡視該處序法戰過內,年復
傑生於一九三六年聖 躪日);且與許多 年團體有關係。
,于以熱烈幣迎。
郡主將由蘇村
散熱之一次關會。 魔本新花伊纈沙伯醫
一疏利士巴俐道游樂塔
|院侠士學校
年以來,則任英國青
來自公私醫院之諱士
年紅十字會馊助入
會參加該會之許多活
及澳洲青年紅十字會
爲贊助人之其他國
人谎
海明客價
酬酢約四十分餓之人本拖沓年與邪主會率)
商,郡主又爲加拿大| 八個街坊會旗幟 揚皇后廣塲(廄盐源撬)
之赞助人。由偏担任
佈有英國全國女
會所及格與安 童純險,那就 對問此等團體在 英國各地之分會 ·雅 聼網郡主係女青年會 副會長,而於一九五 七年二月廿世紀 體海外聯會及皇家 邦協會尙年組之贊助 人。現任兒童鄉村
期基金會會長。
郡主訪問香港首 太作食大公開酢
借十一月六日(星期 ,此日郡主將
天與香港大學之一畢 于及其教師共聚一 郡主於香。
運賤書
可能與建
她下行人道
悅後,將爲該校之
破獲豪華大賭場
拘男女五十八人 .破獲之最大一宗財窟。
(特]九龍冰湖街二又驕 二樓阼上八時許敬業鋼大賭盤,面 法學窖十八人,此營近來 【九龍鬐 總部清磔,昨晚出 至上址摈遂,常為破九檔,內部設澈,五十餘男女正在哀與大作,學員次 然而來,全部束乎浊,主事人亦落網,其Ê有「大哥ˇ」者涉嫌被诬、所有人等 與賭具、檣泉等物砑幣薈(夜) 華僑日報
郡於星期二日
光體城江道一帶至議將
瀧行大規模改革............-第二張第三 郡主將肌沰年人路面第二張第113
聞提要
借出日本朝均平淡湍份
·甗然突低十元至元-第五張第一頁 工人世界(第五張第四頁)
一九六一年十一月三日星期五 電 (第一張一、二、三頁) 英銀行再減利率
張第一頁 ...
·第一張第三頁 特稿:南的林記·····第一張第三
啭安全服務哦 雎號。 -第二張第四頁 「元朗十八鄉鄉事主席題
·幣三與笫一直 元朗博愛幣院演「白蛇傳」 難岛大丫建成小學園第三張 文化(第四張第四
少工人家失去程····五第四頁 辯務崑長表示
銻(第一張四,二張】
、、三、四頁, 二四)
川慈
今日下单歡迎郡中露
共交遺毂主
张棷船撈起死者兩女子
教育(第四張、四頁)
劍襬大學南明英文證蕾老院,
估明年六月在港举行,英文中
# (#B61E)
南韓劉決定五日米······第四張第二页
文史
馬讀文汽 環傜航
經版刊刊週村訊:
臘及其子弟,基綴時 將參觀新界石崗村 人子弟小事又將巡
經濟(第五蟻一、二、三頁)一姝人服毒戲,昨晚十時當
十七人比較穩年數字爲多第五張阿 康樂家庭特刊(第三張第三頁】 女將蓋爾托兒所昨日開放第三張第三頁
KALE 主第七張第二頁 第六第一百 第七張集三百 第七張第三間
【梅(四十歲)服過 【最安民愛出,中 盐槊,有性命之處。
庸社行友赤鳳游覽
須依新違乘搭舟車 驚进行发第九年第四十三商旅 宁煎自爲「赤威游究」,定十一月五 #《星期上,依照新盤,落六點 四十分火京赴大埔滘:扮豬前往塔門 懂行发,學搭天選小蔥湯龍八 大點十分。參加者可法八小 氅筒癍寒焍習),糖水嫩-
足, 尚有肚沒裔糖於在第一張菜四真, 請參明!!
江金被秀謀殺嚴大戰師·
-笫四張 三谠
:第二盤第二度
對生阼務福······第四張第二頁
牌
週年紀念蘼价站
新貨源源推出
繼續削價犧牲
本公司為慶祝週年紀念,大賢平貨,日前由於光顧者擠,致雖價站」若干 貨品,龠一度缺色或缺碼,現補-
大批新貨,敬希各界仕女及早降臨。
*************$ 2.80 意大利士彬誠54
$6.00
日本女裝"CASHMILON"套裝外套 $22.50 日本女裝 CASHIILON 恤衫......$10.00 日本新花裙布36"
☆廉價品一覽★
-日本
原子粒 三洋牌 新力牌 標潮牌
樂聲牌
TRP61 $230.00
SRH115 $138.00
TR630 $80.00
6C15 $65.00
T12 $90,00
收音機特價推銷
「品類繁多。不能盡列
(1)日本百摺裙
$21.50
日本尼龍手提袋
********$ 6.00.
日本女童手袋...............
200
日本男裝特頭論雨褸
--$15.00
(6)日本哥爾夫帽.....................
2.80
2.00
-$12.00
-$8.00
$16.50
1
吳松街半島洗染公司啓事
本公筒由一九六一年十一月一日起將吳摭林君爲本公司 ,自登報日起有關本店對外內一切事務及银根,統由 :吳松街四十號地下 半岛洗染公司經理 月芬 一九六 六一年十一月一日
(2)日本衛生紗單........................ 日本精工木漆営飾盒
(3)日本免相角貼相簿......
(4)日本24階鋼琴連坐櫟
日本電動輕機槍 日本冬菇... 日本火腿肉腸 英國卡佛仕餅 (5)日本罐頭白桃
每包$4.90
每包$ 1.20 **********$ 8.00
......$ 1.60
料大贈送
∵關業週年紀念日
二本『週年紀念大興獻」期內(中二日正)
品一份外,另在三、四兩日光顧一百元者
除几光滿十元(成功者李名者
大大丸
白日英日
糊林,自一九六一年十一月一日自願接受半岛 本國在一九六年十一月三日公佈招商 承供杰的大涌出及脚套
電話:773816
品類繁多,不
............每罐$120 能盡錄
本公司下次休息日
爲11月9日
WHITE PEAC
HK62
1351年4月1日卯時壽終沙田大圍梅里園正寢 生於光緒辛卯年正月十三日卯時享壽七十有一歲經於 [颺曆1月2日上午十時大殮謹擇,月,日下午三時中 出殯謹此訃
吳梅里堂家人謹報
香港政府公佈
香港警務處通告 本年九月廿式日有登婦入在九體彌敦蒞九真 爭鑱登华相信係非伊賀籍人 在帶失主或任何能協助找尋失祟之人郎與他养江 洽鹞八〇〇叁壹內機笠式四连任何敎公鍾知此 香港警務處處 佈 告
投文格式紙可向北角油街本惠崇義 政府物斜管理處代理處長林美 警務處佈
告 爲招商包辦伙食事 本處規招商包辦香港九龍城分局內啓佐及警員願之伙食, 每日供應飯食三百份,有時可能增至七百份。 經本處選定之伙食承包商於難約尕到 荈司交係後 ,須經與錖推兩處,分霰九龍城警昇及飛機馬警署內。本底將按 微要預恊厨房用具及雪櫃等。 包攤伙食之申請鬱須在一九六一年十一月十一日星期六正午
·招投承辦大埔墟火車站食物推 十二脚前嵛鐘香港軍器廠街警泐處長收,有煮包辦伙食者可向爾, 一切投標章程,請參開本年十一月三日或十日政府 粱桜栻选唘察伙食官八
九廣鐵路網寫字樓詢問。 七七五六一二)誨間幹及索將 合約棣本此告:
□務處長示
鐘聲慈善社召集一九六一年度 常年社員大會通告
奥定十一月廿四日(星期五)下午三腾在本就召開一九六一年 良常年社員大會溫過一九六〇年度车结骋定合計鹹敬希各同人 依時源社出席任何 八年結印備請到問
截標日期一九六一年十一月十七日正午十二時。
九廣鐵路局 局長 總工程師
海事處佈告 一九六一年第四十人统 「 爲郡主雅麗珊殿下蒞港事 粜后碼赈將於下列時間閉,暫停公眾使用:
林保
(1).一九六一年十一月三日由下午四龄十五分至或院,
Ciy一九六一年十一月十四日由上午八時十
一 ;又於殿下澄灣時間內,爲碼:九龍公衆獨顯 士涸知此·
鐘聲慈善社啓 均輝局部由亞務處隨時作約時間之封開,合宣佈告創
爲香港九龍河內道叁號A地下都美髮之家 依據生意轉讓防範欺騙則例第四十九章第三項 第三欸刊登通告啓事
海事處長
香港工務司署佈告
·戴有公地一段𨭆官塘內地段第二八二號座落官 睥染布定。 一九六一年十二月五日星期二下午三時在香港年團軍道碳府合 妝(東座宫園管理及測站事處公開拍
牌者薛都煢變之家富北龍河內灣參號A地下(以下簡稱轉 讓人》將上開幸免受之家出就連同傢俬暦格装修招牌餓底 【萬讓與李藥(以下簡氶讓人受擬于一九六一年拾式月 孃地段面積約計五千五百三十午方呎限作工学用途作露天 1日在毛孌啻律鋮行正式立契交易如越餓人成似羸都染髮之家 核建築商侩樹木及塬汽車廠規定在一十八個月內缀东官们, 有任何衪轇轕賛項扠保平織 膊嘅箭部向繋轉酸人 都 十一萬元之上蓋物此期二十一年出一九六一年七月一日起計 幹之家嫈一經正式交易, 乐護人對於轉護人或陔華都熟 年地租一百二十六期滿後可批十五年少最後三日地雅分行积 妻之家之債項担保等絕不負靑承人换仍用都免髮之家宅 計現定底價十六萬六千元正 一
方代表律師毛龍律師行啓
一九六一年拾一月1日,
徵求花園洋房或吉地
某外籍人仕誠意徽求優靜地區花園洋房或 吉地,地點以深水灣、淺水、 .及南灣篇合 ,租賃或購買均可,有意出讓者請電三四二 六三楊小姐洽,客免問
物廣告
拍賣胡椒膠粒鐵綫什物
啓著菩定於一九六一年十一月 日產黨五日中午十二正冻离 大讀中五國銀行大廈土進楂拍實行內有胡椒四包、粒 拾大包,終十三花、什物學等網首发者落於下耱 將全部醫價交淸(現貨 梳沙拍竇行啓
拍賣福士牌小型貨車 3
茲承高等法院命定於一九六一年十一月三日酷期五日下午二時 十分鐘在身后大道中安號米國銀行大直土直练涉拍商行内將存在
下後者須交現款或面額一千元支異作需按
【之一部份地價可分付款如用支慕交獄與應先由銀行出茶 您外匯銀行公會
工務司 英 格理
香港工務司署佈告
甄有公诎一段爲有內地段第二]法越落官塘定於一 一年十二月四日 星期一下午三時半 在香禇下在風道 政府
1... 該地段面積約計一萬五千不方夙限作
十四個月內須建有假値七十五莒元之上蓋物 八一八九八年七月一日起計領年地祖三百四十
下聽後投得者卽須交現火或面額尤萬元支隠作爲 紅漆 之一部份如用支票交易談支應先由銀行向素而談
尤機對黨政府分裂四栊官突管理及測且辦事分岛此為 工務司 英格理 香港工務司署佈告 共有公祧一段索官內地段第二一八號翠省是於財 七年十一月四日星期一下午三時在香港下網底區道政府、 坐J堿安及測出公開拑變。
1. 該地段面積約計一萬五千平方呎平作私人住宅用 十四個月內須巍有價值七十五萬元之上蓋物牝期 |出一八九八年七月一日起計年垴三百四十四
之一部份如用支與安敬誠支術先由銀行加錢而線攝
香港灣仔赴老捞道太平举行汽取廠內屬於毛志輝、博客、之稱土 香港外匯銀行公會會貫,
TRONE VOLKSWAGON PICKUP.VAN 院
·並限於兩天內將該車機潸讓車的現祤將該持只,如有任何麻外
· 锍沙拍賣行
H
英格理
香港工務司善佈告 戏有公理一段儒官內地段第二二七融座落官將定於
醫(東座】官運管理及測量辦事處公開拍賣
※承一九五九年ELL OF SATE (抵押記第二百五十
九一年十一月三日星下許時 中空融出國行大風土第權沙船夜行內將存
韾港段面積約計一直举一百二千平方呎供作私及 規定在二十四個月內須建有價值五十萬元之上物批
拍賣製樹膠機器用具機 有一个节日。
磁十號地下文皆百三十九日由一八九八年七月一日起計每年地稹二百三十二
下相投投編者會須交現熱面辦六萬零八百元敬
「及地價之一部份如其交毖詖克應先由银行
「必須傅香躇外銀行公會會員
梳沙拍賣行啓 工務 可
東華三院清理義在棺骨最後通告
查本院大口環義莊刻正進行清理前經登報公告限期於十月底領同存莊棺骨 在案茲特再登赧冊後公佈展限至九六一年十一月十五日止爲辦理領棺之 最後限期有無人認之先儒十年以上存活棺骨癒期仍不辦理出莊手續者概由 本院代爲遷葬於新界沙體墳場俾先做爾早安穸樂再公佈退知此
東華三院主席余機國
刷上曄端酣睡安眠
家
格理