育
日二月二十年二六九二歷公年十五芪範中
WAH KIU YAT PO
自三月九年辛麿夏
實四第張五第
五國民中
雅麗珊郡主在港大之兩項活動
儀式隆重盛大
先參加榮譽學位頒授典禮 校長柏立基爵 士將於席上致詞向英女皇効忠 繼主持港 大學生會新辦事處揭幕典禮及參觀港大歷 史展覽
龸滁瓿凵雅郡主將於本月六日接受香國大學所頒授之榮譽學位後,卽主持香 港大學學生會新辦事處之揭幕典雅,長日全秩序如下:
息潤 學
李炳 學校
利會孕豽念季 ,對兒意學習靜、前, 多項學術比賽, 鸡加盟生之雜取心,馊校校長怒江女士 、以湖、麥子對本國宇傑之畫案,潮爽 忽,故昨日特舉行全校比賽,親評 選,除予優異入選清以獎品外,將将其入 選之卷貼堂以供獻,而資鼓勵。茲將入 沢滋地之學生姓名列:
下午雙獲獎學生:
(小楷書高級組:第一名五甲陳瑞機日
· 郑二名五甲何少黨、第三名六年志成 。優異獎五乙陳紹南、五甲張有。 中級:第一名三乙月琴、第二名 四甲關文、第三名三世選月和。優異獎 :四芮花麗義、四甲陳梅。
初級組:第一名二乙黃永和、第二名 二乙鐘國和、第三名一甲張淑芳、第三名 榮糍奖 優異獎:一甲淑影、二甲 容校長演講完崋 分五九秒二破上屆紀 | • 淑芬 ,由崇基校友會主席 奪得一挑戰
八大鹅〕南級組:第一名六年抛 跃 伍佰基代表校友會呈」,午粲鎏,燐有賦 。第二名六年桓志成,第三名五乙陳紹南 萦紀念品——「服務 瞶及遊戲等团,整
*優異獎五甲蓢燕,五乙凍詠嫻。 獎金乛。繼由書館垛 育活動則有強顎此 經
中組:第一名四丙梁妙英,第二名 博士及芮陶萬校長,篪步比賽等等。
三乙梁月驛,第三名臣 孫文你。優異獎 先後講述米茲校史,
;四乙蘇容,三甲緊月如。
上午九時五十八分,郡主愛香港大學,由深受港各雄立基爵士迎汪,並引易亂 六[校長賴癟博士護盡。全出行列進入陸佑堂後,與泰英國國歌。校長档立淞爵士宣佈開 會後,即饋副校長賴裱博士筑向英女祟劲忠之就翻,讀報,柏立滿士箭郡主宜躓 年一英女系之谷區。此等義式語後,包衆行舘榮譽燕位與膽,由習拍立萦湖 十一大楼妾身份,以榮譽法學博士之襁頒予雅澗盤主。隨後,拍立基爵士鼐詞,彼導致 二讃狳蹬郡主蒞禇,並以浩大人致之身份,請郡主代表英女拹接受香港大學對於 司徒灣小姐告校友會所舉行捍在有舞 英女皇之効忠,並南郡主致敬。港督阿畢,即由雅竂郡主動答詞,詞畢,全部頒 會動態,叄盤齊唱校醉等助興,男女生宿 授榮譽學位典袼之橫式卽告完成。
歌後宣告鱧成。中午會亦於是日開放, 同日上午十時四十五分,稍大副校浥賨博士將引雅麗珊鄰主至學生會新辦事 舉行飛校賽跑比賽,極樂。 處,並引見學生會會長陳昭明話術,隨後,跌再引見下列各人,無需郡主,此等人 物理系呃志賢以
扯包括:秘書陳國發,司椒S,Y,金博士,助理司威尔兵證,社交, 教師會十四屆委員
破委員譚愛秒,宓湯(譯音)及幹事陳兆章(譯音)及興建學生會街辦事處之, 建築商反承建商。引息完畢後,會長狷特髕蜖歡迎郡主之來臨,及梨郡主豈 佈新會所之開幕。雅凡那主救經嗣後,該學生會新辦事處主持揭幕儀式·鞀後一 星,學生會會長將帶領郡主巡視新會所一趟,在會所之二樓中,引凫學生會去屆會長: 趙國衛及各委員,業大將李帥醫生:大各學會及各宿舍之負實人等。郡主艾 期將麥闡襠大之歷史就寬,並接見主持雜項展莺之人員及很燃夫人堂舍監及委員。 十一時十五分,郡主將蒞臨學生禽之天台上,與港大學生健會談。十一時點五分 三左右,郡主將乘水此性綫。 同日下午四時三十分,郡主將參加港大副栊長賴德博士之開號會,並與這大各該 職員會愁。(琳)
美國雅禮協會副會長、哈佛 大學校長及校董
相繼訪新亞書院
(练)
初級組:第一名二乙蒸原尖,第二名
二 甲某淡佳,第三名二甲奥佐成。優異獎 一 [甲宋炎榮,一甲染標笑。 ,上午校蕤挺厚生:
乾糖
虾。
四四號信 八九四二四、順寧道
發展,橘*生出路打算,牠跟
馬大學。澳洲"
·詩聖愛大學等
露:洨年首創於九何文田梭超道中,會臨時主席,主持改 柩,梁伯明,挪威
七號,其後於窝士打道緻立淮校,因學生選。除邀
人數激增,該址不敷應用,墨二座弧徙。陳橉緻,校長林斯海
盐藤大道東二〇三號合乎理想之現址, 談获已創立,一基酸系統,乃常九 洲英文光中學,肜洲英 昂被以英國 式標準英語致學,因合該校根本蓄實際 樹况而獨創之綜合法投,年來造就英語 人材。日達數千之業,該校當局爲進 李嘉柏一步提高行政及教學效率,特派該校校長當 臣前赴英國入劍橋大學研究院攻讀現代英 菩囡學法,爲期一年。日前該校員生曾 行獄送大會,情况熱烈,高氏離港期間, 由張君兼任撈長職務。號惫:高氏抵後 ,將仍與該保持格,俾能將彼於 劍橋大竪研究院所學之最新式英語教學法 及各種優秀激材,不斷由空郵傳送返迷彩 使該能與時俱邇,料該校招收新,遽 日報名者極樂,新十一月二日開, 餘額已無多云。[來] 新亞
近設愽約術翮演,教恪甫自 書院 台來來之烈號大師溥心香主成 費指示學生繪製技巧,每周一次, 該校監僭大透 每星期六下午三降開始。八)
,爲本潤著名之成人英
.
打破招生名額
增設課程項目
等問題。
一學校外部主任胡 雅士,本日宣佈明 特典惫之祈校外課
本月四日舉行票選中級相:第一名四甲趙天明,第二名, 程時聲稱:洨外
小課程部以兩項成 祝金禧 本月起續有兩 項課程新設:
極,均澈前往參加
,現仍有若干空額。
八小諧)高級組:第一名六年級梅
「爲「源」者。 ,第二名六年梅豪杰,第三名六年李凿
十一月十六日, 毎次舉行演講時 冫 欲共类:五花,六年余柱。
國際聞名之J DH,均將畎由全世界 君則將開始蔺河「早 收藏之前要名盤所製 李麒職,第三名四乙黄玉芋。優異獎:三
期中國家」。陳君 「部現正以打破摺名
成之幻燈片。此外 師會本會資過 交变之中文部市區崮
「收藏家及古 額及設蹀項 初級組:第一名二張月娥,第二名
並將出示其所珍 *年大會,最後一次國 葉本會員,已寄發掘 二甲隣柏榮。第三名二乙鋮英朧。優巠獎
家,著智八本關於 一之正作品,附有說 中,决定於八十一名選用人各一份,號:蔗錦洪,一甲余。 「禧紀念,現共有 古學之書繕,其所明。 2月四日(星期六)提名選內痰洒入凡
上述兩課程均 〔大楷)高級組:第一名六年鍍潔梅學生二,二〇〇來藏之美術品經搬离刋 下午五時正,在彌敦 十一名,長使簽到 第二名五甲許美芳,第三名五乙歐傲。[*壆項日逾六〇種 於美術書籍,並於於下午五時四十五分 道立信大厦設會所內 選票之舊會員在選骐
中國,日本 |內圈星二十一至三十優異獎:五甲馬澤,六年六桂卿。
在香港大學開始演述 衆疔粟羝楚屑各部委 有待就會人士之瓷助
|一人爲止凡已接獲選 中組:第一名三乙李世糠,第二名 本年十一月三日,英及美等國出版。,所有成年人感覺與 曾三次演講係以 梁之會員,健將 陳錦鴻,第三名四乙謝榮戲。優獎 ,暑理欲育系主任R |航大力支持。容坻影风會委員。 娘惹:會中文 圈好之選藥,儘於:四甲楚天明,三甲馮美"
-F平將開始 十七世紀瑚 |後引用斯努在哈佛演 【詐乛科學與政府」作 致。任趙已滿,擔 部第十二扇委周會
一月四日下午四時前
卻絯√:鑴一名二甲陳柏樂,第二名 演述「宅試之作用」紀錄盤藍本,論述名 【結論說,其合霆師 和潤街]九六一年 鐵檩,須於 密交談會八以日 二乙就獎賞。第三名二甲張月娥。優異獎 。根据此項目將討論 瘲家依照傳統名稱及東亞同學會
·崇基更需要社會人士 六二年度之第十四 直書明 二字 :一乙唐鎘洪,一甲余。八來 ,考試之地姊及目的, 用激而用之技術, 交換有關合作及教育上各種意見」之支援。
西南 (特瓿)本港西南中段。並將機測撒及若中醫 第四次演州以幽默 選出新職員 〔鯵訊】英國雅股協會剤會長、本熱對流巒院前任飛車長 聯合夜校新聞學會 難德博士,最近由樊國新港赴夏爲常地一大學主特發動亞 選出第六屆新幹事 還點,對來港訪問新亞書院,視察罪協會與該校合作工
鄧廣源、許德厚、李紹奕 離道官立小學,道路模創立三十三週年紀念,见日除布校 (特)香港街 校長主持下,成毅然,本月八日 作年來之淮廳, 去國非禮協會於一九零六年至一九四九年在中國從事營商事
本月六日(星期一)內會選號外,晚上並聯合校友會,假石
案 選,爲久翡際之教會團體。該會於一九五酉年開始與新
(轉)香港雞合書院夜谈,新聞學 劌時間由上午九時至 3該炒開放日期。開 塘咀癍州酒家舉行盛大裘鎣丶歡迎匜屆校 合作,協同獲膈黨務,迄今合作無間。羅維德博士會於一九五七會,於廿九日舉行秋季旅行,地及荃灣:发,學生家長,參職員及在校學生參加, 年至一九五九年開担任雅鹂協會駐距監代表及哉被董事,對 惣校校務發展多所貧。此次重來香憼,該校首於上週舉行尕| 號陀淚隨,還到竹林禪院午陪,氣氛極爲校校报部陳餘及下午 东將各區購分店列后:〔香锴區) 中環雪 竹林彈院。上午九時半乘船出發,先至東至五時,該校上午 並有抽獎助照,餐骖朗日開始分區銷售, 月會歡迎,及無體教職員基齒招待。酷博士已定於十1月11融洽。此次參加旅行者,有訓導主任姚城校長都、吕她已米廠街三達印務公司郭鎮恆、張鏡沚•電話 日離港飛節,該校校長錢穆博士復設宴歡送,該校朶躞董事 鈎n總務長朱光振,新聞系主任狍薏、菠 【約各界人士參觀 及各院院長各學系主任及各行政單位負責人參加招待+變換有關授陳錫餘、陳彆试、李誠毅等及祉潑潑、
「三二六二二。永樂街五號公平行蘇偉 餓获興革之意見。 艾訊:筦國哈銻大學校長MATHAN M,PUSEY天歸,該校 金黃香始盡歡。 萤事KEITH KANFE輛,於星期日相做訪問新亞醫院、新正
任正離主席」
• ()
歷史悠久,人才輩出,本學期日,例如考試之可靠 論調,敘述稱爲 渣華道官校
中學 爲展校務,遷往灣仔交加里性與功效,及小學六「香夜之園示」之名(韩)灣仔萬 下週一開放七號,與幹新型所會,並增設英文部,在年級甄別試,會港與 警,最後並對黼十世 茂祟東巿寳際抖廛窗
土木氣、而胡於離開學精剂之百的人,社大嶼山屬三村
艾談學會昨晚舉行本年度全體會員大
根基依士及副校蓮吳復林博士鎮,文學的學長對在家會,還掛件 ◎ 籌備興建公學
待參觀。新亞研究所與美國哈佛京學社合作,進行中國文史哲席,幵遵主任及虢案代主任致訓詞,
·題之研究有年,行有該所畢濛學生在哈佛大學從高架研究,成大會主席鄧安激發開會詞及報告會務,繼 箇卓異,得該校學者之器重。八珠》
崇基校慶紀念會
容啓東博士致詞
希望員生共同努力 社 會人士繼續支持
「特崇學八百人。上午十一時[步,月前, 對于 瑞慶祝創校十週年紀正,主禮人先 國 中文大學之溉。正 廿一念大會,如期於昨日書館齊集,就職均如巴黎大學、牛津、 三一上午十一時在談挍禮穿賨鹂抱,至镧屦 、 哈佛的大 堂舉行,紀念會儀式體堂,黨起時,會一般 。 崇基之創立 隱蠶異常。有美國蹲 衆站立齊唱「千古保, 在乎 基怀激之信 「障礙」,粳牧沿無心 入研究社會 定半會代表區域博士教師領辮,繼由麥啓 與自然科學,不在於 |東交報告容耢錢首 按舍之宏偉,在乎 基督教大学協會代表先陳述崇畫創立之羅學術之稼節與身心之
·羅柏遜女士,亦專學史如同香化之史:健全。建立大學之
·第一蒞臨參加滋典,海外 十年前,香港乃一 礎,哲學是十分 各方人士亦粉粉雨盤民城,但今日之开带的。崇藝之有今日之 馳質嘅作日十週年紀已成再造者之城市了照摸,應該感謝前人 会食爲該校魔裼項日,張茲學院吼是1𨳊之功勞。政府難已認 之最後一日,散發加」難民學校,自從何會 爲崇基配做主聯邦內 嘉实校之前日舉行之 愕與蹀邁牧師創立以大學成員之資格,而 感恩崇拜會爲多,包來已逐漸有戍良好之本港中外人士亦期望 捨校蜇。校友,竪 蕭礎,所以十年來,洪燕之成功,有待員
*本完
近最
觀
可運趕後
貨節綫洋近
擇定昂船均爲地點
請各掖訓話,選舉結果如下:主席:邱 《時代新界 建一所學校,礙於埋 廣源。副主席許德恩、李哲奕。文塔:梁汲水門馬灣島對岸大選,爲倞三村兒 蹤超,梁瓶泳。總務:陳松、胡南,嶼山轄屬村落竹高躞 糞便利沤校起見前 財務:杀榮光。蕃料:沈金融,歡裙绘、青洲、鹿頸、地方 日由荃灣理民將忠 :方治梵、烹饪、莊酒添。會後並舉行茶 懾餘,交通不便,迄信官同村代表及海事 無學校開設,三村適 會主席陳錦光等往勘 該系代主任黎教授於今日上午飛往 齡兒童多告失學。村察,以昻船诌爲最理 日本各地考察新聞專業,並搜集有關新)中父老爲下一代教育 懷,刻正機關避建工 學各種資料,以-
實沙村內容云。(來鬦 洛枳,恃發起腓合 作苦。
大英聯邦協會論文賽頒獎禮
請雅麗珊郡主主持
將於敎署主辦之青年大會中同時舉行 ㄟ特 香港躞育署傳迎刑郡主訪港而舉辦之青年大會:其中有一 項汨狖们日,由雅圳部頒發一九六〇年大英協會論文比響之優勝者。 各得獎人姓名及所盛學校則下(名均穩音譯): 租:
嘉獎:聖約瑟院機國。 乙組:
首名度大英聯邦協會
HAS AN BE ALL :聖約瑟書院SALIM 雅蓮依拉爵士獎:習分辨撒醫院露意莎·李。 特別嘉傧:聖約瑟醫院史提芬·字。
首名大英聯邦協會銅獎:聖約瑟書院ALVARO RIBEIRO。
··BEKI ASHOK MAHBUBANIXCEDRIC PRACHEY R
電話:700765
凳達成大學預科夜校
1.荷李活道15~19號 電話:32673
2.北角蛋品筏51號
校址 北滿55號 電話:0808 紀佐敦道甲利金街47號 電話:04404"
下列各班尚有餘額若干
1. 港大預科高初級各科
2. 英文夜中學(FF4)全科班
泰国 65 本港非外匯銀行廿多家昨集會
聖誕節貨之付浬,自上八十月廿日 告一段落後,補-
付運與對航程较近 地區的緻付亦將於本週內全部完成.. 預料到本週末盒止,本港節食對梁 各裱的付深當告完全炊事。以橫近刚 覈實況 各廠製品的最後經付 可愛,尤以對美國加拿大西岸
。
自成立迄今會員3吮 以上屆幹事任期已滿 İ昨該校楂堂舉行會 員大會,先在任 席文冰麼會
校
址
外,與有授蔡
· 李少一萬關,本艷術。
近智
歷屆會考成績優良 經驗西婦及港大任教 學費廉宜 技能力學費力求大 校址:中環些利街世號港僑中學內 電話:三九五四
翰林藝術學院招生
明確味
-午
易通英專通告
中文中學會考生注意!
本港教育司署日前公佈,自六二年度開始中文中學會 考生英文科「良好」者將被視爲與英文會考分格生同 梯有被政府機構優先錄用之機會。
考班母
班至拼招:
聯映
製片大家
和路迪
皇后
攝影及術愛 萬已拳否將可入藥不
皇都
收整十至十五
監督吳榮峰
「院長鄭文遠
到處獲得讚賞的 猴子明星「施塔 斯先生」在本筓 演出一鳴驚人,
「一家歡」天才章:
基榮郭哥倫
聖思妇英專
址:旺角彌敦瀉六七式——六七阿蟾
(瓤新 戲院右側)監督兼校長伍雄健
下
領銜主演 片上中 文字幕
地球上
盛大
子王戲馬
最偉大
的戲劇
全部特
藝七彩
本校有見及此,特于各校優先取錄中文中學會考生並 照顧一般在中文中學肄業期中之學生俾於早日入校補 習英文
1. 尖沙咀金馬倫里四至六號 電話六一八〇四 2 九龍太子道三〇四至三〇四A號電話八二二四三三
3香港銅鑼灣豪華大廈四、五樓 電話七七一三
4九龍窩打老道六十三號至六十五號B(夜校) 電話八二三二八九
5香港灣仔大舞台二、五樓(夜校
斯尼
慣力製作又一 人主演劾人巨
一家歡 導演:
查理巴頓
否極泰來天下躍,
6香港北角英皇道二八九至二九一號八郎皇都大厦) 電話七六〇{0 三
又一傑作!
妮裁剪女暨夜校
頑皮小猴大雨務長室
開課下十一月六日
數萬電視觀衆,數千學生,鐵一般事實, 配合電視教育1.
嚇得人人魂飛魄散! 横臏逐孤兒離家! 大馬 團櫻方小販!
校址
股:九蠣敦道式九號 近道口
钴話
百戲雜陳
爲人人而設立獨樹一幟的成人學府,不限年齡,不分階級 ,不論程度,一律歡迎入學。
多彩多姿
九龍英文會話專修夜校,所用材及決,完全與 香港靠定學校及輕說課程相同,由树親自接
ENGLISHI
IN
以下各新班定于十一月六日開課
1. 倫敦大學入學試(高)中文(初)英文、英史。
2.劍橋大學英文證書班(普通及初級程度)
3.英文中學會考全科補習班
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE
~ (A) CERTIFICATE
OF PROFICIENCY
(B)LOWER CERTIFICATE IN ENGLISH H
(劍橋大學普通機英文證書)
(劍橋大學初級英文證書)
1. 英專會考畢業生可申請讀(A)班 21.5英文程度者可申請讀(B)班
詳情請到達成大學預科夜校教務處查詢
2.九龍庇利金街47至51號(佐敦道口) 電話:64404
12.
推舉恒生永隆做代表
Sink Amber
開課日期:十一月六日
自呪市產海
·蝦陸大
地
̇址:1.北角堡壘街51號電話:700765
辦公時間:星期一至五下午七時至九時
滄致一
國魚產星日
九龍英文會話專修夜校
香港韋定英文會話學校
最實用教材
報名地點: 九龍
截止日期:十一月五日
尤韓北南
「生招合聯]
DISNEY'S OBYCYLER
識講英語,條條大路,不懂英語,到處吃虧。 九龍學生注意: 特
最新貢谳爲服從多數學生需要,初班,完全不英文者亦可入學。 暈定英文會話學校成立已一起於数,訓就英語人材數千人,月前 事實
在校同學一千餘人,成選之,已有事實證明, 活的教授法
實施活的敎授拳,打倒呆板,沉悶氣庹:蕭凱烟味化,務使學生 在輕鬆淦快氣中,張學習英語,視乎唔好,在短期內遊教 最大効果,同時本校採用之 BLLINGUAL 方法,對於成人,最 爲祥 本按自編講義,合中國人學英語之需。一共四十課,均 常生活必韾應用會話,實用,句句精彩,三個月內完成 九龍英文會話宴低夜校設布爾皆老街珠海學院
茸英文會話學校設在銅鑼營東糝道聖光堂內
新烈校舍,諜案實大,現代設備,環境優,地點適中。 珠海學院內
【連成老道55號搵林小館每日上午九時至下午九時。
̧鋼鋸灣東院道聖光堂內
【怡和街9號素生十多
校長 鄧樹勛
鄧樹勛重要啓事
本人執常定英文會話學校一閲透。十月份起並在麗的映聲授課
+乳靚普及英語我動,深感無爭,茲應多數學生要求,十一月份起 *除在香港「定」學外,並在文化先消所組織之九髂英文會餓專任 敬希注意:
..殍少,大陸蝦米,運到仍稀品 質輳枨之汕勾蝦際抵鋡創 、〇二0元 價:±下品質 能沽好,丙級勾成四三五元
,級外勾蝦成五〇元及11 〇元,被外枝蝦成三六七元。 大陸緯魚,市價亦高,汕 站书段六六祖九〇天元,
台灣貨物輸港
顯著進步
今年來約增加百分廿五强
大力士雙手舉兩馬! 名小丑以犬作親兒 瘦皮猴亂槍鬧全城 演絕技馬背逞英雄· 小懲罰狡徒遭水浸 馬戲團原是+
情做10元,北部五,對面白綾油九,瓣一元,二角
塔莱萊塑三〇三元,凡五,各报高二,錫一四.五元
升五角,三三 北卅一日卷:食米北 元,舊在萊二九八 難度:部份市價四角。鷂七 部新婆上市,就在 元,妾糰總四二〇元升多跌少,十石三元,陝三角,炮銅二二 |萊及南部落萊坐低,圓糯盜五〇元,凡五元、五元、三元,升六角,日代 ,砂糖特平,治市養各皆靜守原價不斷。義紅豆九〇〇元: 黃銅管五七元,缺 告上升,雜稹部份軋 食:仍未有新貨運 高廿元,泰國毛五 角, 紅銅棒五五
有
Page 20Page 21