日一卅月十年一六九一曆公年十五國民堂中
二期星
二卷
百二第一第
·日二月九年丑字廣
WAH KIU YAT PO
日
四第一第
第一魚」賭博,激發
大打出手,兩敗俱
* $貸糾豳河奪
·一同送入醫院驗傷
一名玩琿務、F 驚。一名甄点均、三 十餘歲,在灣仔道
行核籃口
港
禦雨禦風, 宜宜晦 是甲巴甸喟雨禳之最優棼出品
新语
新貨到達,尺碼
務埂港九新界郊區
保持青綠
園林當局呼籲市民注意 消防當局促請市民協助
陸大播散灰死聯藍
安不惑疑僑港
科資話談爲作區普襲侵𣾀防何如:
備準爲早繆綱雨未局當府政成
由於琥本,惟本許多編輯、蔬菜和其的食物,醋,已航 ,但對如何防避転射科的范 嬴危害人類安 是大陸來的,如果大陸受到輻射危一面,除一些外,苟。無所悉 全,悍然作一尝,那些「死灰」會不會附食物選來香 死灰」一旦术凿,其後見識不想像 因此本港居民希望它局,除必遠經淸 一連串珠±竣于一,這一危險性浙些存在的。 由於在「死灰」的陰影翻罩下,如何驚,以及輻射外,並將如何防 許多地區,紅」
脂射庭的浩和指施,在當時發佈, ,以三百多萬居民的安全, 在區射察的
俾民所創超少危險監云 政府當局亟党米爾總觀,早在預備,本港 陰影下,
田首當年
第一九四七年十月卅一日 以此該會示謝
·莢、中華、濟南、時就、謝安 等十一屖位,兩融送英人食物包人
·张品運動,今决定借出颗 一萬癮 該公司將無後得府及倫敦粮食部 ,會發生換界爭一女小販被警以阻街 無弶一支小販館水性,可能逃脫, 千歲女小版被分配於牛山區,頓感失業,墨言感自殺,有某小販謝 要求死,乃作小厭」,
國大陸的東:L
港九各業商會
經當局加取締,但仍
黑市高,其中慶 克
廣播、終告東 北人民,获取
贊助香港年鑑
雪禨液料賨灣商會。 港九昐籃總商會 香港室不行商會: 九龍與應爛商業商會 香際船痧起卸業商會 管禎頭推出I商..
成大獄一個月
兩處小火
八部》「保祥市一之運動區由園林有關 | 不少乃均於旅行者之漠視 腐粥」之中英袞標貼,市局號意愛
將沺 葳野坔後铩抛掷 民 已沉藝龍評,在彎道 上池中发之蕃句, 重粱留於草地上所救。鏷 上均有所多見,激下,唯一已无量被新界各 濊山大媽一項當吃力而 政黨務處園 小組,爲公路上常眼之處,以前以 隨時之工作。日前本港消 確保莎流之爭蘊,這止」「山火質標語,現 事務處,溫已加强卖 劍織 山火而努力。 在財再加以保持區綠 救此項山火而購徼輕便 此亢旱季候苡臨,如作呼鑌市民游力 火車多輛,但爲謀灏底與 “露仍夙星之火引起燈林起 根據消防當局之指出 治本計,仍須鄭聽説之光 見,一項「保特區香港一,花九各處山火之成因,一份合作云。八立)
歡迎郡主街頭飾物
西式牌樓港島創見
(瓿】 雅麗主動權之習飾物,昨已加裝設,就詐日 中心區洋爲訪五所炮,第一個街心飾物首先設世完成者乃爲在花園望望,以顯示 中古時代武功之武士與武出,此彩色丽附有圖案之矛有鑑形分三邊些配在一幅 對之紫黑四色圍機上,他在此十字钢心之交通據點,任何方面之行道行人,均可流 【第二間於眕完成殼股者,乃為本港英稔三大領袖銀行權之一之流打銀行,此 行之正門已過好紅白塑三色彩。上 難殍麗細舘沒等標語。其夜光燈在 建築物,亦加緊其黨裡設置,工作人員
要別緻而又食太有史以來他見之西式牌樓, 姚亦完成七八,此西方型術 全部以竹依圖顧張落,但不若方式牌楼加电 一,只任其成蝴蝶形,但兩
·中翻案,恍似山狹,又如,直上前後兩尖嘴之頂部,距離地面之
之相對距離則爲八十天,就橫跨位體約有半就獲利钙,由於兩 而其中間凹陷部份則只離地約十天,低赅乃與武路六份一之 上文所述,此竹藍牌樓,並不謝賞,讓帶成後有同等由空之方格一共七 在每枱爹一個空格郎出一缸色畧似柿形之鞬質飾燈,七百樂格之半数 之多,昨喃且已全部颢委。此在港史上首見之特種「桿樓」,亦得話
·三百五十班形紅燈,分佔各個不同你就上,顧時區市 歡迎英郡主訪港街頭飾物
〔郭立華攝
双料提供 -僑日報特表謝意· 喀浩流海商言。
,以應付新 杂的死亡威脅 媵射察會不會受斐香袷?」如死 灰」一ㄖ吹到香港的話,該怎微防 避? - (MG) BEES • E14! 這些問題,日在本港許多居民的腦海 赛书之一九六二年港九各業商會贊助,粉粉將一 ·香港米行商會。 菅,作爲談藝討論查料。還擔怍形,已顯 | 鱧,爲求內「工商名錄,合資商號名册字變華僑3 薇九鯤滃酒伙食行商會 一区彜確認見,特灣灣 出版淺,已演如下各 香港欺出入口商會 示本米居民對「死灰」的威脅,目前 未至惶惶不可終日的程度,但已深感不安 九各業商會恊段,提供各大商會:
香港流行商會。
•都希望政府作未細的打算,以范隔
一位人指出,雖然中共科踞出警告 東北人民緊急防選輻射的演播, 殯 否齦祂沒有發出機播面已,未能 無明東北沒有痛座徒襲,以中國大陸與 地理露係,如果說在蘇聯一連串核子試 楊之下,中國大陸不致受到轕射系的危害 ,論才是離於恣像的事。
閒又指出:本港年冬季, 受到西伯利安流經中國大陸東北南下所 域 一影响而寒冷的,那末,今年冬季,危害人 灝的輻射塵,會示會隨崴寒流南下而檑帶 本門,雖然很確定,但其可能性非常 上 之大的。 又一位人士說:日前政府當局指出 ,現在本港的牛奶食物,未受輻射塵的一 危險。薏一雙明,本港民安心。
火失店商兩龍九日昨
元萬餘十失損
街瑞
·紮業之商號會窗透名册香港泰國進出口商會。
華僑日報對上開各大 商會之熱號協助迅速提供 荒料,以使參揆入一九一褥 商會, *二年香港年錢之「工商】港九糖果餅乾麵飽西餅同一新資料,特表萬二分发
華僑日報讀者助學金
香港賽馬會助學金
今日發給學費支票
請携同助學金證及學費收條來領
峩俄日蜾蜜考助翠金及英皇御准衿粥令黑L翩金,凡開助盟聚,今日起躜 到荷李活蹒镝日報領取十一月份助學金安。
火
中建大厦 不致災
·攜眾,昨日下午 上天中午十二時左右 四時左右,鱷魚門炮 ,大溪中中建大漠地 台山山頂近炮台處, 引起了一场小火虚驚 附近山草,威燃燒 傅密爆炸後,大,後由該處人員,電 度会座新絕了噬洸, 告警方,消防局派出 各酹樓寫字樓的冷氣 波火車一輛,她至山 機,做燈全都失靈, 上救火,幸接减及時 而地庫的電勞瀀密,不致躉成災, |佈,消防局曾派氬 查該處本爲軍部 輛救火車開到現塲救人員駐紥地方,保马 「禁區,普通人不輕易 這次妣爆炸。 踏入者,是以火燒山 並沒有入受傷,也沒行草,禀因未明‧ 有引起什災禍,只
沩锯泷一度斷絕,梁本港新聞 梯停頓了一段時 間,樓上的人,追得 記娄啲同學校十月份學費收速及本天之想取吷陪令巠到社領取,時間爲上,安黨「梯」了。 午十一時至下午一時,下午二時至五時,艾下午七時至十一時。
(特訢)昨日九龍方面到: 入,同時由於諾南開,警方 織棚時附近開港的街坊,多以: 一篇 张宗大火,焚總倶爲商店 消防當局懷疑中人於火起 爲此老婦逃走不及葬身火糍。 *損失極聚。首宗發生於昨日後,逃走不及,被困於火堪內|浙旆池警署衛橥頁 -诎棺 凌食二三死,鶯沽蔴地髙」,因此乃由預防域名特利 分率含多名在災塲附近,將 街灬黍A號地下瑞興皮草料|斧鐵閘砍毀,由一消防辘 E之模母及婦需6滋,並 取鋐當時逃去之情形,見著促 店,李間貨物付意一炬,估弱,持水民前綁,冒濃煺烈火進入 損失十餘萬元。〔情形已裁,火饵內查常, 結槼證究舖中|爲此微嫦孬捏一把汗
「失火之瑞興
與皮
草店
日本版),文宗發生於昨日下,人全數逃出。後裁:該店東主 楊維怒,週前因業務離莺赴 午一時心五分,旺角彌敦道六 五五號地下同興洋服店座 ·
·你若火,被約値·
一篇
「萬元,左一菜房及一橐食店 彌敦 ,亦冬損失一萬八千不等。幸 爾宗大火均無傷 人命鹊 發 道之
老媼
*號內閣 住宿 泄有其八旬高
講有·黨店,爲一惦新 火險
·韩之嬤客肝石 建築樓宇:故境, 不易,係替式:
.......
:妹及默兒出入另
門炮台江新 昨卅日榮
魚門炮台山雞,硬生 冰火,參擒皮時
華僑日報讀者
今日七版
第一張第四頁 第二点
.第二版,第二頁 第二
善欸待領
筇僑日日昨收到熱心越助
·東華三院善歎:芳名姮下:澳洲陳英 偉先生財五百元,名氏二元 鹘善院見報諳派同收辣到荷拳 浩適僑日報營業部領取,
協力 搶救
摟下設床握宿者有一塊約於元,你早被機 旺角彌敦道六五號,貼 名模之安誥伙伴。披製作日「於火者十之八九,米火燒煮 同與 近阿皆老街百老匯戲院,四五 凌晨二時三刻左右,冼根被澄膠塊亦告鏗籍,皮革護受水度 太撒獵百官公司,及侔待猇一個焗醒,起身一看,發現收音,故損失數字在買所值不相 洋服 前。八五五被附近留烟起火,他花路上上下。據知該店宮十餘黨 店
地下爲到興洋服,六五三號 你將各人所學並協同各人將不保險,其中有四萬元尚未辦妥 下一邊舖面露中正藥房,一路
正式捽期手續,將來崴理問題 良於行的楊母扶落閣仔, 鋪面爲永安靈錢。六五一篇 門逃生。在救火人脣㟖殿镐前一炽何何未可知。泉 加拿大齋品素食店,六四九爲新民輝寬食品公司,*四七號 儔灣財局,六四立儒大菜湯,六四三號爲貼近路克術 翠遶之榮光就錶店,此一列八間之翠資建築,可得黾敦道 碩果僅疗之單層務屋。
大發之六五五 藥房抬失轂蓋,因將房在閣樓 觊地下同興洋發店 對上搭一米縻作爲貨倉,亦遭 ,與開說多年,應「波及,被燃鹨物損失不下黨元 營辫服及女褲,店。海第三間之加拿大齋品食 東名金仁式,忍轕、店,某天台一木屋货合你想排 人,髗病調材關貨各號,供多菇、竹笋千元, 材料,檣 工埧則設於閣樓後一同時,當火戰時,該素食店有 坐月擰之太屋內。罪證:火在柏灣客,突聆火Ê,竞
·鵠縫製工奚內套連平時工塲內不付賬師為建店商穴,此亦 有烖剪黼傅七八名工作,昨日,黨外推失之一。 下午一時世五分左右,師筐何 你與其形钕工名,先後 唐在九就近茶梭午淞,其廠火 燄印在工塲近豬仔處出,
水凝无台灣救,一群告
街坊說:昨 日凌晨漆時,同 雅店會帳火警 爲师拿大素食店 店件蒍力蛾,上
求泼,不人死角消防局城報,,,,又火糖后,長忙硓於露交
凌属
月尾然后你一度發生小火。
迺員,因該旺角彌敦道之一 段路閣榖雲繁盛, 水龍
江j出動滅火機 兩輪開 喉濯救, 左隣一帶其屋頂均 裝多藉大之度告警,消防人 雄登不易,芒果選定隔間
·遠之開明越高,安放木涕。分長矣。 由灣務人員十餘名蓮天台, 爬同與洋服店之叄面對喉漼 救。另一救火機車則停於奶路 臣街,由衖喉引水中東方舞
·齦佣貭卷舘店之後忽接注射
練不絕,苟交受阻碍, 全彌敦道之車而必太際案
逃生
生於昨夜灏二時至 十分,難褐色纪脖 日本頁,臟:焚
澳縠道同興洋服店失火消防員搶救(蔡凡
香港法律彙編
髙家翻譯 包羅萬有
·置案頭便利查閱 全套四百元 長期警告八折優待
香港華僑日報營業部 華僑日報中區辦事處
梁收約中小降後,火勢一下國皮革材料,由於店內存. 很失調簽塊及花,故旃此後火
·盤悉,起火之同茹盤猛烈,焚燒盡一小時, 興藥店,其閣樓 到塲之阴闋火機 停放大批;裝之多 所用豆喉八強再水射照。 來與滅,估計損失
之一降店前帶處,防
早餓,今各被判洇幣
樂麗牌
特幼原子筆
North Rite
MADE IN CAÑADA
總代理:雅各臣(香港)有限公司
總經銷廣記等行
最後兩天!
勿失良機
BUREN
前譯漂而亮
而名
中文譯名比賽
出境,其中二名爲「安
請即向各表行索取表格填妥投寄勿失 良機一九六一年十一月二日五時截止
意大利航空公司力
意大利航空公司
ALITALIAL
ALITALIA
意大利航空公司
ALITALIA 意大利航空公司
ALITALIA
總代理:
太平洋行 航空部
强精劑金特
電話:二六二六六
恢復青毒 奇妙
服用三天
BURER新表現已由專機運到本港,款式新 穎·機件精良,剔除應式自動旋轉盤·配 置專利太空飛行鉈,歡迎諸君参觀選購。
新配
式購
意大利航空公司 ALITALIA
本日
社会式转丹仁下
丁東大理化艺
意大利航空公司和街惠文利机 ALITALIA
Page 5Page 6
頁二第二第