一期般

日十三月十年一六九一公年十五國民中

日一廿月九年丑辛麿靈

頂二第張三第

公年十五國民中

地通訊 災後東江瘡痍滿目

粵共號召難民

實行生產自救

閩境漁民無法恢復作業

八特在九月下旬遭受黑風泰,而造成嚴妞愛苦的粵東汕頭專健,宽 到目前,仍遠處滿目,不僅到處頦垣斯瓦,不少田由於缺州籽、長、耕蕃和勞力 ,仍一片荒蕪,與共面對風困難,束手無策,最近號召各縣災民開發生產自救,彌 權受災掾失,抖強迫非災區的人民節約,受災區解决困難。

"又據中共甘一日報導:閩省晋江裏區所屬沿海源,因片,九月間渢 受黑風襲解,目前還棺百份之卅以上的未條狗的漁船漁具,無法生產,健市埸上建

又說:福建省今年达遭風災,瀕海縣區受災慘案,目下做共企督儆災區民亲手忙 踯氪讙湡行補 粱穗的救災工作。據閩共宣稱:本省許多部門積極採取各種撒施, 套災區人民恢復生葉,述家甜,各供销合作就把大批農業生產資料,源源運往必 做。據初步統計,已認供應災區化學肥工一萬多噸,具一百多萬件,腰帶八千多担 。人民銀行也燈給晋江專區全産救災貸款一百萬元,受災載©緻的黑安糅已發放資 二十四萬八千多元,供粉五十六個受災的公社生意大盈牌買肥料,魏于有抗炎工具, 澄海地區的三十三個漁業大跤,都傩利貸歛,解决?部份修新啖食的困難。

西德銀行界

建議菲國動用

五億美元貸欸

「中共在七

「錢」 廣州出現小商品市場

·嬷崋江西省糪例 說: 江西全省百分 之卅到百分之四十的 西田,雖有水利建 ,但對抗能力不滿 ,有的且不堪洪水一

形成消費中心

穗號召共幹加緊學習

長壽市場兩大經營方針

[大通社 ·共正要求搵一,切切實的韐市

州灣區長對路的斯州市的一般中共穿鞋 做了些股激到位。

【器,有一個長海日用 機構的共幹,掀起一潤:市場出售的

·中共承認:據中小商品市場,它日經「長轉,經長壽商品,雅湖一色的 月初不完全純計,全河三百多年的歷史。 | 日用小商品傳統

一段,灣六百五十多座

粵西連難市發生

飢民搶粮事件

「小」字跡貨色,包 省各地今年被洪水冲喜州市麵餅鐵漢」的運禸,毐「黃靜 宵小刀、小雅、剪 市場撐齊」北平大公 【子、打火機等小五金 、鈕扣、繄夾、 經營

日用小商品 目前已成爲置市场的主要特點是: 等小百貨,做过君來 烟斗、頂針、雞子 市小商品交易的中「安於小,精於小」,它對廣州市民的生,最 新 貢 献 【活對要發生之了多大 作用低它在禍营的式 「上具有兩個爲一共 際商業機構完全沒有 【市場營樂方式上,第 一個信條是「進貨不 請多少,方求動快 錯,它沒有一般中

中共公安部隊開槍彈壓

數萬電視觀衆,數千學生,鐵一般事實, 配合電視教育!

九龍英文會話專修夜校 香港韋定英文會話學校

爲人人而立獨樹一機的成人學府,不限年齡,不分階級

,不論程度,一律歡迎入學,

蹴講英語,條條大路,不英語,到處吃虧。

九龍學生注意:九龍英文會話專修茷前,所用教材及激授洗,完全與 香港撚定校及慰码模相同,且坐機動親自授 特點

事實證明

躓猲多勍學亞需控,懋榮最初班,完全不覺英文者亦可入學。 本定英文學校成立已一路,就英語人材數千人,目前 在校同學一千餘人,成讀之徒,已有事陂明。

賀施活的洗汰了打倒板,沉國度,灣化,雙學生 在輕鬆愉快氣氛中,招基習英語,稱爲一越好,在短期內獲藝 最大効果,同脚本校採用之 BL-LINGUAL 方法,對於成,

设實用教材 常生活必備應胤會話,澳線實用,句句精彩,三個月內完成。

百餘人涉嫌滋事被拘捕 與陳柏嘉爾的價 《中央秕斮,由今年舞鯭八月初二日| 戒嚴並對幽來往鄰村一作風,更採取喜利 由港獻壆返述灘,他之通道遠一天之久, 一盤的政策,隨到隨 於中共不斷將粮食外 運取外,歐大陸 罄了一些粮食和农圈 禁止鄉人來台,氣氛 偈營業信術,是「

• (1) FRE 原色內減產而發生的,目的在骨久 極爲嚴恐怖

報名地點: 九龍: 粤共籌建

高侵蝕的家人并和家 築造更空前殿頭。同

若製自己興旺,先 時中共爲了鞏固詼襟 人椹羨品秋模節。因說,他抵家後,也被受一些次競品代各銷 安裝最後對記者「人家興旺」它經常接 三化肥廠,不惜卿輒以鋼壓恐先後在廣州和總學屬共幹間話遠五*價續停,積極的當上了 「梅》共區化 怖手段對付人民,以的南汇孫訪親友,頁之人,後來遠家 强舆消淤之間的「 學肥料,雖期的於通 致民怨沸騰,對中共為至八月十四日才選也不敢走出,躲在家紅娘」。熱鬧。要共 概皮不滿,有志之士達家鄉連灘。不料一高,直到過了中秋維 到現在才發白過來, ,參院中參加反共組 抵家門,才知識家鄉離開家鄉港。黃愛 認爲長市場組兩項

他不爲中,因此, 共近年夾在各省高

大挫化肥,以期都 織,雲行精稹抗暴。在八月十二日晚上深能,返閲香港後,內信,都是共幹們意 工商部長宣佈貸款計劃合業主的需求,各地經營發現反共体 發生了一件大黨,小餘懂罷在。

憂近,與共宣佈

以致全村镅罩在恐 [馬尼剌鲩〕|银行已撥出一千二百葳參卻「稹麟」建設。譬省已在此一計讓事件之發生,使中中。 茆工商部透露:西德 貸,以罪的技術工人,近來推動下,建立三個頬 共大無痛,不惜以 他說,八月十 銀行界會促請求國 寳晷膂鎝 ,在共瞵換日夜璩宝具規模的化肥案,其 殘酷恐怖手段鸞行 二日深夜二時左右, 用安徽美元之發 國家銀行係猶林,返原來地區,中一家,且已落成。 讓費獄,以促國家「萬霅都長之請求,而此級既不能以暴力入生產,蟻興共 經濟之發展 *

撥出此籤巨額貸嶽,制又不肯好好地接受:成東在去年下半年 惠洲甜市, 含後 不知如何突然起火焚 然第二大銀行工商體長鴷爲政府「社會主義」的學測工新建的三硫酸 [生一件蹉因無法抵 姚,勞襬烈、當地

「中共設於連業十二甲 龏最近寊稅罸址的整茲,

,即製斯仁銀行之績威橫山更多之景頓訂,個長留羚幕,使把化肥廠,已全部建成當地供食,搶掠開啟 整形,惟葵出亂。篮 理迷令,於本月廿三助非商,才能達圖 共區不應外洩的消息,字中一稷已於九月 日興工商部長林艾雷等香菜之罪化。 舉行會時,並

事件。在凝衆拾的時地中共公安部

外洩,權衡利害, 工窖部長指出在 贊獄之條件及情形,該情形下,茆人當可等按工,和愛祖國的 悟時至,今日,對此 |中共承認 其要求包括: 以於一九六四年齡承 礴,亦证須加以强留 水利工程 一、公造計畫貸 外在規定下 歎之期為五年,不,所遺留之零售商業 + 因此,在長近批准 報骐利息抵押,過 國家銀行告林萬 期後,其賦之利息 部長說,上述之一 年爲三谠,期五千二百萬元,其中之

虛有其名 熊獎的市民中,您

有十之五六,是河北 等人士。

,發現有些青年的擴,傾巢出而鋼壓。磷 反共傳,中共派出 近的白石塊、且避嫌 |大對公安部陽維壓

、實安雄的公空 松黧及拘捕鄉民。 「報色分乖卡軍中 事件的經過,是 橘趕到,因無法制止 根據一位出香粥囘 民擔琼,乃開槍向 (中央社訊)中南鄭探親的僑胞 對甚衆掃射,事後沖大 共同自修建的水利工記者所說的,黃君在 舉拘捕鄉民,被捕者 達五百餘人。當時情

1

四百五十黨冗已獲為大陸粮荒已成長期化

「靂天,但亦有人大

WAH KIU YAT PO

二、工業計翻貨零售商管數,另七百 秋之期限篮三年,亦五十八萬元,交 不須妤利息及抵押,該行各分行,以便分 過期後,利息每年爲一配給堂之零售商 五陵,期瞑傅十二年 備用。按零售商基金 貸保定二 德网銀行笑說,百萬元資助非人經營 巿應該提出運用貸 零售業,上述之一千 黨之具體計劃,才能二百萬元並非此 够驀得上诚做崴之北之都份。. 准,迷令芹贵明,

中共號召農民

高呼「打倒共立案」

廣植木本粮食

德國政府須罢難罰政 技工獲許 府作百份百保證,米

4

商業界對於運用此 貸獄之意見。

林萬喾部長說 *

需要學習的方法

好榜樣。

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

(A)CERTIFICATE OF

PROFICIENCY

(劍橋大學普通級英文證書)

EN

(B)LOWER CERTIFICATE IN ENGLISH

(劍橋大學初級英文證書)

ENGLISH

1.英事會考畢業生可申請讀(A)班2.有.5英文程度者可申請讀(B)班

2. 九龍庇利金街4751號(佐敦道口)電話:64404

詳情請到達成大學預科夜校教務處查詢

址:1.北角堡疉街51號電話:700765

辦公時間:星期一至五下午七時至九時

開課日期:十一月六日

本校自盤業裁,最合中國人學英語之需要,一共四十,均日 九龍英文會祜忘俢夜校設在皆老街珠學院 崋定英文會話學校設在銅鑼灣東院道聖光堂內

新型校舍,謝鬱寬大,現代備,環境優美,需適中。

珠海學院內

「加連威老道的競楓林小館日上午九時至下午九時。 銅鍋鼙 院蒗聖光堂內

五日

校長 鄧樹勛

鄧樹勛重要啓事

本人執教堂宗英文會話學校一些,十月份起並在瓦的映聲投縣 *目觀普及英語運動滋長,深感克幸,茲照多數學生要求,十一月份起 ,除在香港「懟粜」講學外,並在文化先進所組織之九龍英文會話事 夜接授課 *

招合聯

氣虛血衰者請服

精神百倍

華大寶利大補劑

華大宮利大補劑含有豐富之強身要密功能使 體力-

沛精神旺蒧更能增強身體抵抗疾病不

·易侵染故請常服此老幼咸宜之最理想輔品—— 華大寶到大補劑以真定健康之基礎,

強身補肺·健康最可貴

總代理: 德隆洋行

,「毛澤東捨了我們

的粮食嘢」等口號。

該單上寫!「

藉爲未雨綢繆之計 蜜食,

「我們生命沒保障」 八大鮮汁J擄 稞生素。在荒一物開種,樹上地「反鶲脚!向共產黨 中共北京日報消息:時不容易解决的時候上的收入起來,地 嘅」!「要救粹 |中共爲了彌補長期的,人民很好的補-

光獮粮食的收益大得荒,就要攻打粮食

令井願體取非私人 離開大陸上與寬不足,最近要求 食品,中共舉例說, 就二、棗、栗!這些熱單、埆署名 各地多種「燭生 如河南省焦作市陽廟、茄樹沉災力强,收一中國青年共先鋒 此中有內幕,即中共所稱的木公社,前四大除,去成都不受影响。第三縠粤西支融」。單 [北木倫,板栗、江年作物因災補,

,這幾種果树植到大小約三四方时, 此籓蜚德之貸歎,可 近大眾開放邊菜將准 語、有子等,代神一但有柿樹七戎二十棵開始結果,一般以手寫的,事後鸿深 船被邋川予建築菲謌 許以十萬計的市民, 部份入民食,推茏梽子三十八萬斤,金七年,十五年

游船務之設獬,以及申請前赴港澳緤親或 定人口多,憐哏少,除吃能,烘秭外,十年以後灌入樂拟10

起卸及減颢煞旅,因 謀生,渭慧會見報戲 水亭等自然災害 價錢成柿餅、杭蒍三,磁梽剪的成果期, 此,該途工荥界代表。

當汲生的婆、魯、瑞龍多斤,熬製柿糲二在一般經營下,可以案 將優先予日與西德· 頃娘源共內燕透、谧、透、陕、甘等 萬多行,從去年一月 延續一篇多年,土地 之銀行家舉行玆商, 儡,中共此次開啟省,用十分之一的到五月,再入天除件和經營管班好的 非國家銀行,發展銀 分市民出境,其用土地,渾値栗、棗、吃粮食外,加吃柿餅,三兩百年樹仍熱熱 行及國際商會亦將固然在減少食, 捕果樹。

郴瓤予斤,趾鯈吃得 代表出席 •

禦寒取暖工具

日英專

-分上下午班及

卽訴樂戲院右側)監督校長伍雄健

一切副食品供應的食 中東安靜,澤、腳,黃德房,書房 梅被立信會計專科 校招生

艾訊:術工商部 荷,而於大原因,微 蛋的營養價值都很高 艄彿犬加鍛孀糖一斤 年到七十八年,但土 仔 長熬萭霈: 前此由紫燕然心赳,尤其當於糖份和參,三個月後,頭頭地條件和謳營管理好(一)中文部: 華北地區缺乏 北地就醫意鐵「人張馬肚」。 八中聯油)大肥力大,眞正災年的,盛果期也很長。

草、特麗、會計學,成本計、銀行 此外,在經營管理上(二)英文部: 英空簿記(參加倫敦商會悫季說懋欧試J 入,各港人民公社 中共强翻溆裢「一般都比農作物省工(三)開課: 均有一致之反映,丹」有六極。

十一月一日。 校址:香粥莊士激逾二十號三娘 電話:七七〇四六四 感到今冬防寒取暖工大的好處。第一,不 作急待解岀螺子,爐蓋、爐菎、盧條鐵製品,無一不訣。體與熱作物手或很少 民間原有群品,多已被中共在大辣爾中摸乱一空。中共爲敷衍計與基地,可以僭 *現已飭令「鞍爾公司」 蛍 一批用生意,先行分配給 利用土地資源。如 東北地區瀋陽、黃綠、哈爾等地備用,現該公司已送出之宅蠼 用沙澤,荒山獄。 雖已達三千多齬然照難實際需仍遠,如在今年十一月底以前因爲培土和除草等管 .該公司术能供應生錢五萬,即無宗偉東北、華北方地區 措施,没能逐 人民的防寒取暖問題。事實上,台北「軟網公司一,短期內並無成露可以間越藝作物 此項供應能力。放各地人民公社現幹部,均十分焦慮,但粉粉列的槲出,發或在地裏

戰後成立了十週年的家庭計劃指導會

東南書院研究所招男女學員

投考資格:國內外大學學院舉龍通一個任何外國語文者。 本院續招各科系新生及各年級轉學生 *定有奬學金及半費學額。 本院與美國造路市大HEALD COLLEGE 聯絡乖學生選送计名進大學 造由該校負對辦理入國乎沒

JAPPY

THOM

號九一七一

八口號,電話五二六七路

滋時,先將排骨放入熬湯,然後聡紹菜司節 應加入煲之,煲至骨的肉和紹英都自殺, 便即料珠完成,體味湯清甜可口,所費一元。 芹菜 茼,西爾,豆乾二塊, 蝦仁炒芹菜 少許,先將去壳炒熟,豆腐乾切煎 香,然後再起油簦·芹榮,芹菜炒片刻後加水憐,即將擴 仁及豆腐乾加ㄟ兜勻調味谰成;芹菜是新出的菜,很是微 鶴霄二岡,茶館半斤,生產,經各

· 趁新鮮而食之,求無錯沒用要一元。

生龍活虎.

金和大厦

電話:三八三五七

遠東最快速

日航「康维」

88OM

日本航空公司的凍维880M噴射客機擁有許多令人與 奮的新優点,它是在無與倫比的最快速噴射客 機機廂內寧靜無聲起飛快捷其強力噴射引擎在轉瞬 ̇間即從短跑道將全機順利帶上天空座位舒適旅途悠 閒自在内部佈置化十足表現日本式的藝猪風格。

噴射客機

之噴射客機

日航康维880M噴射客機已於十月一日開始服務每週 有八班期由香港至東京飛航時間縮短為三小時四十 分鐘兹將日航康维噴射客機東南亞區班期裸列如下

每週班期

故當你準備告訴枕邊

使嬰兒便秘,吃了梅狁,母親在分娩後兰不幸乳商會發生痛入一段如退或者有可 于球會使壓兒大便迺[天者四天之後,乳 或者破裂的現象,那 慮的問題,首先反心 帳等。其寶除非有一汁的分務才潮還正常 腦可以請醫生診治, 自問,你這樣做的 毒的物艺,凡有正常,這降可以將哺乳的預防的方法可在生產 由,你這些以往的湯 的食物都不合影响塑時固延長二十分鐘,前一兩個月期間,經 犯,將使他或她會傷 夜枕山一樣喃乳,常按發頭,可以

一心惡嗎??有時人們

(七)哺乳 否則嬰兒會因網劼而鈽該部皮洶的堅級性

懺悔的動機,是旗籍

期間,母親應啼哭,若每隔四小時,在哺乳之際,不可 此得別入的隱秘。

香港起飛 香港起飛

香港起飛 香港起飛

不停留

台北与大阪 曼谷

沖繩島

星加坡 東京

三次

三次

三次

東京

二次

次次次次

請向旅行社詢問關於日航康维 880M噴射客機之詳情 與優點.

JAPAN AIR LINES

CAFFOLD

LANGKON

何必太悲観の

做人必須面對現實,不願逃避 責任社會裏固然有奸狡和陰險的

人,但也不乏摯誠而良善的人只

要選友小心就是了

編輯先生:

日本航空有限公司

香港德輔道中德成大廈 電話:28043.(五支绕)

九龍半島酒店 電話:60660 64095

_7A19

Page 10Page 11

Share This Page