-五國民中

日九廿月十年一六九一层公年十五國民中

WAH KIU YAT PO

日十二月九年辛

焦二第張五第

盪批無壁牆厦徙

女工下班約友玩麻雀

王人士界

增設工專訓練工友問題

WORKMEN'S

WORLD.

·號八一七一第

老父焦急恐怕她學壞 云艾刮海商的可拉亞

,在待沒上月得不 各利的享受,但裘 在這種情形也已逐漸 成爲過去了,工資 【正式工,而華受到

氣血兩虧的症狀

營業主任)

祇宜加以婉勸不應當衆責罵

徐正工友:

破來信,知道你是一搡嚴父,平日對兒女 嚴加約項,不許活不良習慣,當然,沒有人 批師你尅施不對的。不過,你的女兒 今年二十歲,而凡具有工作力,在工廠了延後,偶然 對发僻一椹踪影,或四躪麻雀,似乎並不算嚴食,做 苦爸的好不間橋由無質呢?

工友有意見

適應本港環境應酌量增設輕工業科目 普遍訓練工人消除人求事事求人矛盾 天記者昨在工友集圈中,就將訓練工友和工友就樂的有關題材,若干行樂工友對增設工業學校鍵腦廣黴緻,直至繳完其 深感興趣。他們終爲滑骹工辮校榮進行的話,那就人求事,事求人的矛盾形將可消除 帶開入對工業體均將有好影响。下面列舉若于行衆工发的就鼠,以供參考。

均希望當局於今後射 於所蘊的花莖,所有 加以批盪和跑上灰水 ,俾工友們一經被線 忠居住济于的號碼時 ,即可入居住, 參費時日,至於批 梁和滴,水的費用, 「當貓大可根據入 友所佔楂所應付的 費用,作分期式向常 所應的項爲止。

一個已有工能力的二十歲女兒,常不與大、呂的 孩子同牒发符,在工内外,她有的同事和朋友,做爸爸

的似應給予作正聲社交的自由,院發現所結交的朋友他廠,而以正式 一爝的神經症狀。治療方法,可以從調 白先生:

我這種玩,偶一為之,無傷大雅;但如沉迷 局中,勢將影响工作和健,那你對無 法以綻緻了

• (ER)

我們在工妩工作當然希望有爲蘇經找工的機會,更盼下一代的工友資提高 *按術與仁酸並策,隨機一方面可以提高工友的地位,另方面對發展工業也有一點 发。然而,如欲淫到此一的,就非增設工業學校,大批消青年工人不可。始 以製衣道一行來說,許多青年工人案想學習這一行技案,而佔們在外邊從「師」學習,往往不如願, 即便入儀表廠工,也有幹了六、七年仍未學得全部技術的,所以,我渴黨燈體工業學校的建議 速付行。

龍|擞轕上的說決夫轉習,因爲载功的 弒十分類翠,可是它並不洗爾大的動態 和一般姿勢,而此與練習者的思想 ,种丶内藏、雌液鹉環等,配合一, 上訴種柑趨勢的

方能逆生偉大的治病功效。若是一位身體 正常的人,不用氣功,任何一種拳 發良,由於熱蘊友叫

健身術凡澍動,熱熱都有些益處,但 泡茶的結京,徒制

對於病者來說,則必須十分小心,要有人 在無形中已獲得了 方法。 時間上的缩短,而另

好好推獄,因爲無功中的方法有多種,對 〔二)無功能治百瘕+磁嗎?然什麽 甲病者有利時,必乙病也有利· 一方面,當一個製徒 了實際的工作技能

一下,便收到相反的效果,盡了功夫病 境才適?按書本上方洪慧習,有成功 之希望飛?

,豈不狂熱。如有人指導,剛在極短的一 「之後,如果不升

辣你案信所述,當閲讀書報過\ *:二個月中,對於頑固的神經發調症,但有 正式技工,則號位學 我習骨之長,輒修神志怍,乃氣血兩極大的療效。此習 康樂 陳易公、 珧價而轉到

你說你患上風濕,不知她何方能將 氣流入爭,氣血治體時,便再醫治神 可加以豌,勉娀,指導,協助老脚正航+ 按工資格工作了,所 |經過,诓容易見幼止。最簡單方法 病治愈了 衆网際證照,她爲有的自心,發生反感,到那時就 以上的新變長或 皮爲不了。

,可以造成氣 南補丸。

風濕症治療的方鑑多,餘均見強 爲一種自然的趨犷。

氣功並不能治百病,但是對於慢性頑、效。因免術,能帶神經,抑止疼痛, (8)

固的內臟及神經力面的疾熊,辨收, 能刺激運動神經,傳能恢復還。說 腐竹業工會

陸易公股八四五九 關於氣功的緻的可以參考看看,可不 康樂 昨成立就職 * 有不明罪的地方也職工會與多月,得 不能發問,否財有下就緒,特於北 討來一頓沒趣,徙八日,但元朗 們在師傳工作時心 榮譽劇台舉行成立 默察,日貌月累,才,第一屆職員職

王振先生 茲將來信節錄下:「第 有數問題,敬科日答。 〔一弟現年二十一歲 當此在焉之年,精神盡致, 做事無到,常閲報過多調 黃之候,輒感神志昏昏♪

華僑日報工人亡界小廣告

本報爲强對髗港服務,在本報「工人世界」顯變工发之小廣告,凡與 員工友有照之「餐璐」、「聰」、「致求」、「出」及「租房問」 ,其 箂以不超大字四字四十個,以嗇對識者服務之商意,母

|偈七三水饺

而外科醫生

【筒何病狀。翦介犸治之

每段

大字四個」服務 - 小字四十 大衆

每天贰元!

上期

女收銀員著

賜洽處

(一)社寮荷亭活選一〇六菜一

黴桌球檯

童工靑工限制嚴

此外,黨工及脊 靈恩英專 工的眼日嚴,也是日夜

小攤鏡記

收銀年18至25

產变說英高月入

[華版七

[花園洋樓雙聘線 女教師 | 某廣告公司

兩用 櫃面帳

【女接綫生江

有關商店

億本港女工就學機會

女工人數續增

680- 682

830674

「本工发中的人有

僑榮樓九

A152 RENEE

新樓

150

|沽六千元8704626

明爲光

|塑膠花將趨淡月

·

始開

減裁

AI

男工達飽和女工成補-

對象 鹼,這無學師的離出大馬路繼續入酒二 本港工廠的女工;年龍比較,其增姊的 選些行業工发的三分 一,仍然是幾十年前的樓設施經,绘開數,在近十岠來,一六四倍 二以上。 而最近一年粼, 一套,師傅是無上十席,跌至夜始盡 德加·段

同時,冰一度 威的,總不理會徒弟-獄而·[] 目訛的女工 太襕工廠女工,其爾 極具的浆 與土 加仍與不相上下,曾於年一度低沉; 最主要罪因之一,便但是,目前該发展 基本維棉紡工業,一

興旺,其旺盛的 直維持很大的數目, 况雖未及年前的興盛 很興旺的業務,另一 ,不過其原有的工人 方而塑膠花嫂洗縈的,亦已大部分恢復原 復甦,也是使女工雄准的工作。

[限,而女工期由於

大橫家庭難安作爲權理帳報稅

業餘富經驗宸理各深 ,故此女工之數目 ,日漸追近本港男工許舊式中央帳年結報 之歡用了,

隤工及谮工之工 作時間及工作時數加 以 工的工作機會緻日

1822156范焄论

中小補習紹 限制以後,本燕女 ;就本粥一般女工 各版英 的煮見認爲:在整個 尾二 香港工荥籍,男工

梁大適合各行生意 有意請僑七四 |六箱約商商 電話梗房酒

聰街 105獨立唐糖

·工精料类地在斯两 朗哥入伙諸抱洽

高息投資

工廠樓一般會價31

聩出納

案頭法

招舖

租位

新道

【機器製造廠 中 出讓

大學品及中學聘出納 國僑報七為鮮治

律顧問

雪機平沽

的供應已透飽和度

, 此外,最近一年 [只有求之於女工一 來,工業灬般又復興了,所以造成女工潑

而工人不足之際,經進步神速

不茲

沿洽財

「聖馬可平業大學 預科發酵3以箱浴 下補習者料七

143727 珠海 小時

出女潮界设702460 [緻轉出售

工友

照日前情况而隔 七骂必九二浛

信箱1168接洽

「領牌不容易時常要流

在過活,本沱的 由於工人待遇低微,藉以維持生活,因此~不少低薪工人, 於英國定恩,大眾必

编纍律法游香

全法香

全備

塑膠工友:

服裝、磁筒、塑膠 紡織工友. 本 練紡織工業人才, 麵包工友.. 關如谷

邀彩过一行按樣,府來非常容易,幹起來便有點吃力,若經過三、四週的工 作時間便可成爲蘇練技工:如非開玩笑,他屬於發話』我以爲,增設淃千工業學谠

•檔為當前急務,而初緻工業學校的敎授料日,宜以適應本港工業境爲, 、排查、針織齐,盡可能分彩灣授,多培植一些業工業界真正需要的人才。 在各業工廠中,經常需要有工人,和招各部門工人的,做紡織工廠首

,因爲材機廢規模敕大,容则工人較多,而廠內工人就業情況亦比較流融,各廠

斷的公開考男女粪成工(稱翮工,主因在此,假如附設工業學校,大

·期對事求人,人求事的矛盾憐形均可消弈,結果對勞資妙方均將有利。

在此時踪地,超包、刘乾、阿餅、糖果、杲府於前述光時的工業,做工发的除 了從學袿術起外,不易在斑外鋼全料技術,而當學徒的苦况是不足外入邀 的。如果增設工業學校實行,而沉設的工以又有雞包、餅乾、西餅、糖果記幾料案

學生畢業後,泡則可入廠工作,則可合若干工发經營小工場,眞正不然沒有出路。而對上述工 梁的發展,亦將有良好影响。〔先

先要

修葺

方能

入居

善改局當關有盼深

溫一來,對於當局說之前,要多镅揹一在實行 政的原則 鑑蹴大愛用的苦惱,下,基愍予考獻的 無若何損失,同時义

。 可免湖工友於遷润過熱點,相信有關當局(良)

學徒待遇多未改善

學師年限已告縮短

本港塑膠泥業,谱退了。 由於國將踏入淡的 塑膠花工人,對因。 |附緻,若干花廠 上述形,許給已了

師傅視學徒如奴隸至今仍有 記者會經訪問本灬辛苦,如果一個資,架乎是十頂的,能否會。 此外,在某些工 他們很少商寘牿推導 選諾干股演學徒制究團懿的人,更是無法 |的行蟾,及若千工蹴 學習,那些大 學習哪些烹謝乎業,生于工人訓練 ,徵詢有近年來衆徒 下手工作時,法,如果製徒多詢問 師之後仍嚣要經過二 的金活近况如何的寫一试用具悬由性徒和一下,便會受到指酇段癌費工的時間, 見時,據他們指出:助手準備固不在,當厨房學徒能在 爲正式技工,而 學徒的待遇大浟件無 而褙含有地位的大鋌 師傅工作停府源,就在海滿時工的時間裏 【大改造,唯İ花得 顯著改善的,就現 已逐漸伲了一個對的 關於徒緻區內的設備問題,其佔住兩個(卽禳 當然不算得某些一趨勢,一般學徒工发 昨有某工界人士對記者稱,開後打造,房子的話,本,但在一般月的學師時間,面對 爲應有改善的必要。 那麼,花矔粉 幽得百餘二、三塊錢一短,還他們的解釋。 洛指出:雷雨爲了豬市铿飾的費用,健要去 而又食指繁多的工友 這都是由於編練工友 ,及至使一般丙月入低很,無力百多元,雖然,百來說,當吃力 缺乏的綠故。 租住於背樓宇,而迫於居住在 多塊錢的數宁,在一的。故此,目下一般 那些缺乏襬生備和經常遭遇到般有錢人家和入息畫仍居住在木屋區而行多行業學徒,如所週 闖火威脅的山类及天台木屋工发 給的白個階級來殿, 將被術慣的工友們,知,都奧蟎過一段相對橋, 要仰人鼻息,而且,還有帶些【盛一陘,速比較寄人籬下的英倫及加拿大與廠

們的安全起見,大宜開習 隆區 搬離上昇徒做大臣,予以收礬 ,使能在短期内,將營九所有一

【九 |當長砂間的港習階段 渡海小輪工會 小輸職工,才能成爲正式的热

下爲出。

的木屋全部演扑,而將各木屋民 下月一日會慶 總會訂於下 工,但現在,有些行 月一日下午業的學村時,已逐

工友轉業小販

遭遇困難重季

寧願望小販,以爲雖然小小資本,遂什一之利,但善党

B

,已開始裁紙工人,然於中,已有不少行業, 基茑定於女 距,對於工人之需求 有些裁藏了三之一號選韓業,以淡 工工作的工業行業, 並且由原定毎天三)

“更有些裁減一半,月生强的閶脅。八級 故此女工一直都應鋡於是形成男工之不起察,這一年超勢仍將

工會多在荃灣 設立分會會所

有限用女工以爲頂數

ㄧˋ

,而汶些工業也就只會攤遊下。C)補習機 嫒 工廠招租 冷暖氣機 林树舷號二樓有RE HOT POINT 西四一〇七五朱洽

於長,謝冻形成 本港工人中,女工數| 【日日鑫加增,與男 工的比倒,日漸載 人數佔絕對優勢的機 沉,已漸漸消失。

旺角旺舖

这行

全宿 頂車

就地邊

[洗熨打什

什一名熱乎上

招倩女工A

蘇輝合式號地下

校舍出租 油渣房車運台石便區東術與 建築管工

灣仔唐樓

港市政署職工會

今補祝會慶聯歡

香燕市政环務剧 作,日夕勞,來觀

上述愽况,茶 在本月底付船,而理

本港工會日前有一糲趨勢,就是 [洲的食品,也將於下 可是,做小獸也不容易的啊!許些工友們轉業小之後,逐月中旬以前啟浬,只 ,发在茶港居住及生活之數目日增, 雖於本社工R已日向基溯發展,本港 躉到若干同顯議以解决的,不特剪「受氣」還會翮時消受處氣團 陳澳洲方面訂貨,阎, 故此大部分工會案在荃灣設立分會, 據說;如果做一個漎小爽,別以爲隨處可以攔麗,祗有紅有一個時掷可以遲 酆歇安置於徒贇大厦之内,從而 七時三十分,般坐九龍深水埗荔枝角四 漸綏至大爲鞘短。例

丼紆微極準備在茶藝儡景會所。 錢歎居住安全的保僚,點無十八號大眾酒家,举行協會成立第十五週 在某一行業,工友 有被控告處置之度,除非你在指定的範圍內做生意,而且有中付,過了瓣一個時期

在茶藝儷貴會所,實在是 實 簽的機會,否則,但如「失魂魚」般,限處流竄,怒難來一宿丽,迵對花的外鰾途徑 可厚非的。

年紀念十二屆理監事就職典禮。 們過去香學師兩年多

際需减的方法,因爲工業工人在茶海 至於此等徒说大所收的程

絛,絕對不容易的P 到時之秩序如下三;二 成爲正式拔工,但

,假證減少,淡月來

者日衆,果不在亞藝躞會所,則工 基於上述慚形,如果有一個位 攔瓷,總算是相當幸運的塞 臨了,故廠家之裁裁 饋也禭合一經發薪工发的經濟能力,因爲它每一個房子(精)主席位;八三)監就位;(四)現在,佰的時間

友在荃灣的送店及日常想在會所找 了。爲的是,流動小販在任何一個地區擺營,都抽簽的,通常工人,因業務 約爲一百二十尺左窖),毎月只不過歐回十四塊鏡比起在唐旗 醫官就位;(五)來到;六十 有彈性,只無工发

娛樂」或添活的康活到。 一般同等而積的房子所收租的租值,愿你約七,八件有寮。

[ [骟監事膮泣;八七凵會員號位;〔八,照得了本行的工作 每週一次。關於抽签的作用。必使旺淡堀需的握言,可以均勻上需要的一根預期, 不滿,在此等徙拍常問熱的 |一餓感,鷲建築營,全義康立;(九)唱國歌;八十心梅中 按制,可以抑負生產,並阿潑報館的,尚無所體;甜到狂地點的,包不必引為底座。而從事過一行業工作 工人在荃萬人數日來,而像了發展工(今已屆十五週年,傅,不满術生工作,恢 質,最業中不足的是 其次,(潑感也 司派員前往將搭骓北英國術暨國父遺後行三鞠躬讀;(十一)工作的實在,即可作 還在攝實的位置暴有輕的,每一個地區裏,常常會不激流動小的工人,將有不少陷 「没有进房的散置,以 可以鑱得景蕞伏特徨 游途灰水,才將獎 主席我開會詞;六十二 第十二膈理監事正式技工,甚至有的分配,如果抽籤而邁爾落空(行內稱爲「白牌 成踢蛋》的失梁了。 液工发於微食的時侯 閻當廍予以考鷿重溙 捉過去居住,至於道咒誓就職;〔十三〕監安爵副詞;(十四 些工友只域舉權了一繕,設法找到變的你骨,不致醫除變悫撰箋的,繼妤吃縠櫃 在冠崴的情形下 度超越!一 他們一致表示做 顯示、無花及獎傘的 ,就蒸在房子內進行的)就是在日下一般 鈽蠍子的花用,如果 長實訓莉;(十五) 來雀;八十六部門的工作技能,可 ,雖然他們所用的是門徒說大概的房子內的 藁一撈予,起碼也 蒗證;(十七)鼐;八十八成以洹業部門的生吃猳種謀吃上一遇,太闊歲太高的...... 工黨或商店工人,固 女工僱用数字,岂零 火水爐,沒有什恻染 腹壁,均沒有經渦 五、七十元,假涛;八千九拍照;(二十餘;〔廿一 產工作登任,亦可作 固然是很普遍的事情 等等,不勝枚舉,隨不容易,做小販佔祖 潮開始繳減,暫時的 烟發出,但在犬踏之一聽紅菜炭水的,工 基家族人數眾多,愆心;C卝ii)散會。「傘) 爲正式技工,而享受,舒些時,一譪好幾 時會到奔撲不當困難的,假中苦選 步驟,仍可維時一部 一部有好些不足信外人 份的忠癒,但在下月 正式拔工的工资待遇 個星期都抽不到位腦的。 時,南於在體評定之发們性

事實上,有些行業工的也不永稀奇的事 艾有些正在進府嗚!六媖 作不一定需要學師 年,才能正式工作的而巾,獲得位 其來的連人帶貨被抱 ,于基在上述的發變之後,也有許多去了,被罰理小 之下,有些工友們的 麻煩的問題, 餘,如果貨物急於 師時間就縮短你不分標準啦! 應市,過了機會假變 地力不够清湖啦!收 不出货物易 燃 照者所傳的 不依時間啦 t的,經過相當時間的 ,許多學徒之中,以後不貨物與西,怡健賨不 當痍師的學徒們爲 離楣的尺到,弄致血本無歸

内生火孽,究竟过 住所之前一定揹

市政署九龍工會

昨補行會慶

豐新員就職

市政出務製九龍 會務正:黃志雄 職工課會於昨日下午、主任:陳 上時,砹 洎麻上 財務主任正: 月海街四百一十九號及:湯常;組織主任 二一大酒家二樓,補行 頂融陽;: 十 第五十六週年航念,朱菇和;磁剎佢用 復興第十三屆行:;: 華 委員就職典磴。

昨己下午六時許;:灤源;交際 ,體會會員及仵工會 任:::

大酒家,參與盛會汁:;:; 觀禮。昨出席過數百

人消 一堂惜花烈

啊,席上能交錯,看下

懈一時之宾。

分類廣告

(段每

;

大字四個

細字四十

若干僱主實行

補貼工友儲蓄

對工友工作有絕大鼓勵

興辦工友福利,可以說是解决工友題安定工友生活關鍵之 1,因而有造企業及類具谟的大工蜜,舉辦一稞號團工友 的補貼織囍辦法,對於安定工发生活具有不容的效用, 據镅查所知,上述該項推行個別的補貼備審辦法,以 工 友浑行儲蓄,在本港已有若干工該與企業機構馊行中。其反應亦 十分良好。

還種補貼貴养的辦法大致如下:工发如在出幕時官蚴尚若

道后皇

※ 南向部金

價地盤

千五萬一

出獨街208淨水

于的工友的过口內,還變工拔

时口210米

嘴寮街

分層

出售萬餘元起

你咪

|薀中廿五號三

無校亦可道67788

44452457

洽風建設鄉

糖糖

76394249308

尖沙咀樓 士

聘請

優待長期

者收三百二

·

發售處

|華僑日報營業部 華僑報中區分處

所以,若干工會議於本港該行業

招請會計 英文教

帶來計員一人須中英文書院下午

華僑

從一般椽况

會務,僅得非在荃灣設立會所,不 足以達成此一任猷,故聯繫在灣的 最近在荃灣衤極掰將會所的有本 湖槁亮產業職工總會,該會之畫所將 於最近解安。此外尚有若干工會亦至 在盤購與建會所中。八

常態,該會特定於 年會變念,均 監事就獍典禮,一併 八月廿九日下

全層出租盤 洋樓租賣 舉行,次參加會員 午七時,在石塘咀金

「蓮大厦七楼 來衛生一一房電話二百餘 國衆舉行週年聯歡 數餘之衆,情况

設備全月租五百元

95百六千 大會,千人宴,拼 徵求舖位 合維持海上 乃仁 一千個萬 板爲然歸。惟登今年 聘有粤祁助 八月間,適因本溃 症流行,會實,必,凡會與經

平九降至下午五時

請女收

全 梗房 新舗

晚報 分類 廣告 每天

海天后耍道金龍會?

簡單過淸靜租650 磡 青山道 526831628

誠聘教師

一元

某樂行請練習生二名佔區秘

九號

德梠~110元街三

763616

筊活財餅莊園

寄宿点名

·月否20

請練習生

防員中補

正努力於衞生防搿工 者若依時前往參加。

香港褘淤產業瘐工總會秘穡郭永壽作對記者表示:本港一 棉織工人,對於目前本藩苦干紗廠及布,對消除廣離成功 的熟讓工人互相忱,頗有不滿,認爲須加以改善。 據他分析:本站棉新技工差不多無時不缺乏,使各工廠的出 套楸受影响,而將其不斷招優 日語 成工,加以漆,洹糕一方面對 於工價的生産有影响,另一方面 對於工廠的支出也有很大關係。

教道鴻運大團八

【解冰滴一個題,本案聯與修改形

有辦法,其中之一,但泉放红安西裝不稱身總襟緻單 戒工的年限,其次倒是各工廠之際女外套铡草物馆岛 間,彼此不應互相歧烱訓練出來給上門換&工土、 瓜鹿店街式號 的您成工

日前本粥一般棉紡工人在相

廠房租

#TRUMPH |

||用十個月.

七五二七谁

柏道東 神經 心跳失眠

費用廉 收效大

本報佛各界利便起見, 腐告欄,分門別類

微求伴侶

欄刊登廣告一段,見效非 高價轉平常廣告爲,每段大空 維字四十個,一天試元,1天 但須上期 查此種廣告】 各國,以其利便而價廉, -實有百發百中之勢,本報

洲生

每部六粉画特 一出頂免磨全事

利吉

静美國和

工成養廠工紡棉

視歧廠別受常

得獲難頗廠別往,作工廠原在非如後成學

·位崗定固

華美

一位辅旺興 -萬由層每

.

工廠之問彼計之救醒,以瓦

當年紀以後,如果一寒經是本 高尙住宅 旺舖租售

,而又再國到該業工作的話,則} 其中困難多,除非是再次回到 吳京工作的工廠,而交被接納,

唤價圖書:五 旺中心合各 沖菜卷二號丁實用 租售電二四一九3

發展新界

·爲最顯著的現象。

相不雇用對於訓練出來之弳工 留學工讀 中區 就算縱使鎡用討你的養成工安排大中專

有意請

F獨立洋樓價

唱片咭

,也是作爲臨降散工,而不能作海學位 爲長工,於是選傯約風險 44313 工作的工人,受到很大的影响

環境幽静一

2}道皇角北

B

新成八

ESTRAUSS

明不報,三個速友萃,如小

Share This Page