日十二月九年
WAH KIU YAT PO
報
日
十五國民華
台北京
更容
食品粉粉提出推
烈打馬士基
|京都輪
翌轉日本
「嗽「巢」,此 時期,乃出日本方面 啓行返港,但以涂壁 一日始吃到排,在港
【船公司代理大型客
有阻,再展期至下月
質,及波斯灣各
【波地擊,往費城等地,並熱嬴中南貨物。 日啓綻,前往日本,幫純金山,巴賞馬瀕往紐約,波士燭,前往日本。
由暹羅經菲來下月二日到 翌開日本舊金山紐約費城 娘,現! 芈律賓方面啓行夾襠,照行根質計,於十一月二師貨後,繼續收, 日上午到步,汨A字疪,在業街後,停留一落」,鹽(三)逗留(二)日啓行 【特訊〕戒洋行代洲之馬士基屬大型貸客除,烈打馬士基)日上午到埗,在酒 7,改於十一月 带,照其愛來行程預 加上落,轉來本。 翁「京鄀」變現由黨,祈定星, 行书所代理之大型賞識,翌(二)日 甄方商啓院,途經
「将》太平洋食後, 啓一日常
|士打茂三碧
南美南非返
二日泊埠入塢修理
後。九戲路火車開 云
淋浴改用冬季時間 州火車返港客, 關於冬季新時間 來祗,亦不健之處 ,時鑱脫慢一小時,湖娀乖下午各式火車 下週œ換錢起, 往廣州,至於盧廣
停開出,嘆疾入共修。 。及至油土赡什貨等項,在港促,
改用冬季時間後 九廣車時間不變
,巴古港兩地。
【郎行入關修。但工秒進行,須 本月三十一日始克諾塢復媜,定十一月 日開始落號+湖(二)日啟院,前在廂能
大型健客輪「士打曲」號,開抵內後,
〔特)艾瓷鯽們公司旗下士打系
「坡消來,照其行程預抛,於十一月二 上午到貼,來之貨物,有棉花一大批 [啓,途經南非各地上落識,並鹹濕星加 型貨客酴「士打幾三想」,現由南美洲 《贊訊)華賓船公司旗下士打衆大
士打曲二日開庇巴
行事甜,爲一般來
作澧州人士注意。
美中美
客及由體往州
於與華段火车乘
時間相同,各車班次
,冬季時間,與中原
昨據戕務局消息
娜拿
轉波斯灣
直往星洲
來,據船上發來行
泰星
預,十一月二日
上午到脚,液來之貨 改
任貨等項,賞後• 翌開星孟日本開往上在攻術,
逗留一落啦,號
|物冇白米一大宗,
航機來往時間
航機來往時間
「貫「窋娜 」號由 船公司其轄下之大型 「愛行輪
表時車九
原定於十一月一號上公司之大型貨輪「 ́渴,該靛乃奉命航
喊
日本花,前往 轉波斯灣 帶可思潮,維,如同由3 前往星如坡,開往波
八)來一輪來報告,因不開往上辉再來本一斯灣,不經本港。
下午十一時五分
(公司)(往何處去) (開出時間)
東京三藩市 下午五時三级
曼谷印碳倫敦下午十時卅分
中华十二時四十分
曼特印倫敦下午三時分
上华八粒
下午四時
泰泰印與巴黎下午二時五十分
晴班機(明日(星期一)
(由何處來) (時間) 编转印起英容 下午五時五分 2三市東京
架
上午二時一刻
台灣東京
下午二時四十好
新地 下午五時五十分
玩器 英 英
到港班機(今日) (公司)〔由何處米(抵
倫敦印度受睿下午五時五分 三所市 下午
(AMA)
4
倫敦印度星洲上午十一八五五分
下午二時四十分
馬足癬
下午三路一段 【下午九時一刻
上午十一時55分 上午子的什分 下午五時十分
英錄
深
倫敦的仰光下午四時分 烏尼:
中午十二時五五分 熊波開一
下午小時小5分
藥谷海實
魔京冲假處
湘联合北 跟您 內裝印味藥餐
:東京台北
榮谷:
下午一時十五分 下午二時廿分 下午四時一刻 下午三十分
下午七時三刻 下午四時五十分 下午七转五分
國際 民航 品號 繼器 菲拉 光節 泰航
星洲古號圾曼谷下午六時十分
台北• 菜菜冲
上午十一時分
下午二時卅五分
下午,時五十分
烏尼刺
健食 曼谷
下午四時一刻
下午三時社分
下午大牌五分
離港班機
巷班機 (往何處去 (
時間) 東京三番市 下午大時三刻
市
谷印度您差 下午十時卅分 及洲印度谷 中午十二時
光良曼谷 下午三時分 下午六時卅分 下午七時
英號 英航
東京
東京三藩市 下午
閱
諾尼救
大阪
上午八時卅分
下午二時分 下午四時 下次路過分
國家 民航 日航 热魷
曼谷吉隆坡星洲下午時分
台北大阪
下午二時卅分百
台北東京
瑞肮
中午十二時40分
頭部
馬尼剌 堅符印度 台北東京
下午海典
下午四時 下
T
編號
佔葛葛台北大阪菜京 上午九時
烏尼雄
12.42
還星期日及公眾假期加開夜車班下午七時四十五分 由尖沙咀站開 下午十一時四子对分到縦湖站
印尼
上午十時
深圳廣州 深圳開
( 中原時間) 廣州至深圳
大沙頭開 到深圳 到大沙頭
(快)下午午12#36分 下午3時26分
48
410時50分
4午9時30分 下午 2$24分
(楼)下午5时35分 下午10時50分
截郵時間
(空郵)
(m):
楊洲、大英國、蔡 巴基斯坦、伊朗、非 高棉、法國、莊、
十二時
國,北中南美洲、加
台灣、日本
[澳門
(#)
(50)
·(BH)
鹹、中東、埃及
下午六時一
下午玩特
下午二時一刻
下午五時
下午四時十分
中午十二時卅分 $
下午七時五十分十八项
六時
空,個別爾背當局不敢加價。與會黨人
灰術盈鄒之八成左右,儲貨批約爲九 鰵顧客,但一方面鬨渢用電話向客戶蛳 葛五千件,比上月約減一萬五千件,化 於白米,麵粉,食沐之需要最亦屬增加 ,比上月約績一萬二千年,棉布約佔一 經已運街,同時天氣漸涼,港九居民
·比上月約滅七百噸,秒約佔一芨包‘逡淨區供應聖誔節之貨品+絕大部份 一千劇,其他幾代的估一千五百股,各錢幣易 甚起色,南實在悬活
倉人士佔計,現在全港 繼續減少,倉位之供應接續緩
貨約指出:現時一般私離未致於四川延
小威前至无主,進口貨入倉近期比較緩慢
,更航一般 拳
綠M丸 EIKO MARU
部、POYANG
湖到至龍力电 段英 龍九至湖羅由
PH-SUBACHASTINE MSK
澳洲
新前灣九館開 海蘇湖 九龍
6.37 7.39 2.15
湖 颈九龍 湖開 到九龍 湖
冷肝火 RORRO MARU
日本
3.16
6.32
7.34 1.03 2.02
烈打駕士RITA MAERSK
7.44 8.49 4.13 5.14
7.11
8.23 2.23 8.23
上打茂三强STRAAT MOZAMBIQUE谢笑南非某二日
9.09 10.14 5.30 6.31
7.57
8.53 4.21 5.25
10.20 11.22
6.48 7.49 8.15
9.05 10.04 5.38 6.38
11.39 12.43
9.16
# 拚
PIONEER MILL
10,32 11.29 6,53 7.56
J CHUSAN
澳洲非 英
1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23
│野菜 FERNCLIFF
美洲菲絲
N HAIHING
RF MAIDEN CREEK 與立 HENRIK
衛士頓爵:无法共KIRSTEN MARRSK 日本 日本
澳洲羊 打機
醬
吳美伊出山苏西
料 MALAIS
梨改京,
都
một . M ILANYANG
*W TELAMON
勝利克 VICTORIA MARD
REHEATOZAI MARU 5
古沙達 CRUSADER
DAIEI
穎哈燒新P, PRES RONAS
紐西蘭湖 三十古
浙菜
GCEAN MATL
*AN CHEJU
蜂琊州 STATE OF ANDHRA 系庛吉打 德營業 TIDRA ## VIGTORIA MARU 質期聯和 BRONXVILLR
--SEP PRES ROXAS 林甫士 MELAMPUS
美樓 AMARITA 第三東西TOZAIL
日期區
日九廿月十年一六九一曆公年十五國民中
一凱航儺華
入口輪船預告
出口輸船預告
(HE)
(何增來)(日期)《公司(希名)
海院
(14. S)
DRESDEN
SNS BAYERNSTEIN 市錄 TONEER MART
金MUI KIM
#SASTERN SAGA
94 J SZECHUEN
OBRA
ARUS
* 4 FOO CHOW
**R WAIWERANG 海洋邺 OCEAN MAIL
SH BRONXVILLE HI TAMAAKI MARU
日本上海
上海
# #
門
泥漿
豬
安那州 STATE OF ANDHRA 日本
成树婆古知行释古幽來行方古古
仙士泰英
太燬天太譪篇東太太巴東太絕 海怡怡福太太盤查巴怡法痧福太糖太
发古烈邦和鼻雕來訊和成粨來平就出來衆多來古成平成
÷ 1 1 1 1 1 } }
200
品 PA * M STRAAT BANKA 任打
龙港樓市 飾 PIONEER MART 廿九太古
SZECHUEN
三十*
th * * *ERWEDONA ALICIA 三十
MUI KEM 三十
団 AROS 三十行芬繆 FERNBAY
翼 海洋
三十
4-1.1
AMARITR
鋼製G TYDRA
FERNBAY
* CHENJU
EURYTAN 無实 OHIO
高雄 日本
黄州雞 釜山日本
MARU $
克利夫蘭總統PRFS CLEVELAND 日本) 大榮 DAMEL
*
錄 TALYUAN
謝 炸一怡和布拉 OBRA
#EESVEND MAERSK
波雜
歐洲羅
#HEWSANG . 印恰类 REBEVFRETT
ΕΞ ΚΥΟΤΟ
克利夫
耀黑
CLEVELAND. PRES
CH MARON
MA THAL
盘章利 WONORATO
日本
白锲「兇 SHIRANESAN MARU 日期: A SEINE LLOYD
白仙東京大榮都
東慶EASTERN ARGOSY
歐洲雞 日本 日本 歐洲
#N LAOS
大利花 TARFA
印階
豬办EMACHAEL JEHSEN 滿業
好糖 斯驟馬士基SVEND MAERSK #-#### TELAMON FOOCHOW
期
一日就 印度情與REBAVFRETT
萊 SHINE LLOYD
一起打 STRAAT COOK
THAL
一日 巴拉多 | LAOS
一起海鄉
RIKO MARU
PIONEER MILL
24 4 HEWSANG
*#* ROKKO MARU
PUFTELERITA MAERSK
海頓
#MARON
MSK 茶CHASTINE
澳G HANYANG
資列 MAIDEN CREEK 業
爽
EASTERN SAGA
興 HAI HING 衛士頓馬士IRSTEN MARRSK A洲印尼 伊利器 ILLINOI
HOUTMAN 邏隊 POYANG 利機A RIVERBANK 山药丸 YAMARTKN MARU
* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11101
撼绣赉太寶太太麼感天多關怡順丹太遼菜集太捷太太快做法太捷太太 褪於太難萬 ※打來分解行怀古和方棘警古行越古方知來愛黑來運來爽行平成古忠古來和原成和 古行透繞來
四米 多彩限
二日掘排行
二
殿
二日 參利膜 三角糖成
三日多州服
洗
伊利諾 ILLINOIS 山菊兇 YAMAKIKU MARU 山朝克 YAMAASA MARU 欢谷 FERNDALE 西必逝 SARPEDON
日本 日本
四萬國 四日萬國
琪朝L.YAMAASA MARU 多質佔费和DOLPHEYERETT 佐瀠丸 SADO MARU 專利 HERMOD
菲島
PHEN
MALAIS
太
十一月四日落貨 六日開行
都爹利街一號樂古行24至26 號室 電話三五〇六十三
讀將有玲 海來有限公司接洽
豐丸
M.S.
"EIHO MARU"
芝萬宜十八日征拿梨、墨爾薜 力 寊日在愛蘭,將比亞 VAN NECK [D+
STRAAT BANKA
|士打賓嘉 四日落貨廿四日往
·南非鄰,南美洲各
VAN HEEMSKERCK -
|萬士吉 日、廿五日落貨廿五日全隐
TJIWANGI +][+
芝本貨十日往石曲,會先,
HEER STRAAT VAN DIEMEN
沙路士吉 BOKERK十 一月七、八日落 十一月九,十日落選十 與八日往華融各中接於西非洲各境
TJPONDOK +}x+
加·海市巴-打沙林,座鰈各
日落貨廿九日往能、吧生
"TJIKAMPEK -m÷
日往返羅培 WAIWERANG+ I{DEX]
錦碧 九日徍神戶大阪,安古,橫濱
運付貨節
出
原輪往 利般, 州輪往 星洲 印尼
布利彬,
日本
星洲 印尼
每月月月
TO LINE
TOHO LINE
KOREA SHIPPING CORP
社公運海韓大
M-V.“RITA MAERSK"
搭客村貨請到本公司接洽和荷 十一月二日落貨 三日開行
美中美
電話四五五五六 文咸西街式袷裙,
暹羅
度環島等埠貨. 日本收轉駁中南美洲,及印
十一月二日落貨 三日開行往 地犘、費城、途經巴拿馬、 舊金山、紐約、波士頓、波
烈打馬士基
振盛行啓
*司公限有精船婆港,
HONG KONG BORNEO
ÖSHIPPING CO., LTD.
美金 行
快輪
新型
直送 山打根
林將軍輪+1月
聯距輪船公司
馬+体燐,經日本 收中南美洲加拿大,美國內陸貨盤 |航溫哥華,西雅圖·菲路,遠科 廿五日開行
十月三十日到 卅一日開行
羅哈士總統輪
P. PRESIDENT ROXAS
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
司 麥賽賽總統輪
日本 +巴拿馬 遠航羅省,紐約,費城,波的 途經 十一月八日到十日開行
日籍收中南美洲及西印度霾易貨做
M.S. "MUI KIM"
GOLDEN BEAR
金熊 十一月五號到六號開
往 舊金山 藏省 途經冲繩 日本
蛰括:叫阿齊青片五 四九六九
JAPAN BEAR
華總經理 美國輪船公司 接洽 話弍捌臺九六式三〇臺 搭客附貨請到於仁大廈頂樓敝公司 往 舊金山 羅省 途經冲綳 日本 十九號開 引十八號到
本熊 +3月
S.S. TAICHUNGHA
直往金邊
华十月卅日裝貨 即日開行 大中山 金邊
陳業初啓
客貨與接治
港婆船務有限公司啓 客意願請到干愨道西廿四號八樓本公司接洽爲荷, 十一月五、六日落貨 六日下午開行
李耀七式式安幣43310 41918
M.V. KIRSTEN MAERSK"
FERNCLIFF
EASTERN ARGOSY
遵爾文-比特斯本--杜
基士頓馬士基多 芬 崖 住 漘羅
十一月
HERMOD
十一月三日落貨 日開行往
星架坡
典打行禳下開來話:四六 寶付貨請到本行華人船務部玲品荷
成洋行 船務部啓
·耶加達 三存冷
泗水 孟家鼹
九跟辦事骨幹落部氏大廈40呂世磁和800827
M.V."CHEJU"
卅一日開行 十月卅日落貨
司 公 船郵
一三四五三:話電
廈大山歷
梵七〇三四四:話說弍十八中道菜干:處理經人華
行洋順利
北婆州
+1
The Indo-China
HENRIK
興立往
HALLDOR-
FERNLAKE
士打曲 SRAAT COOE十月廿
船郵本日
司公和怡
Jardine, Mathesop
& Co., Ltd.
司公船輪華印
S.N,Co., Ltd.
-奧克蘭-墨爾本
十一月
..
„OIHO
電話
浩生往
九龍五三〇〇五
|東 英往襬
生直放山打根十1月
總經理怡和公司啓
·省三市粹
*日本各
十月卅一日到港收貨開行,
您
司公船輪宝
路漫帷關等境。 、塔高縻、朗距
"TEXAS” E="UT
濟州
「都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室
露 海來有限公司接洽
直透 暹羅
電話:三五〇六十三
M.S."MEIWA MARU"
明和丸
夏利睦往
芬湖
多 往. 日本
北婆洲
古晉 詩巫
十一月
六日開
五日
丶波的歷、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
SEINE LLOYD =
M.V. VICTORIA MARU
西非洲各地 利 來 五日落貨廿五日在歐洲
前往星洲、庇能、可侖坡 經力山大港
十一月五日落貨 七日開行
利丸 期十月 糰 直
直透(不經日本
十月三日抵紐約 十一月十八日抵箸
意見
紕希加蔟有起色爲主要因素。 值的傈率,將會較視棒的匯價更低,換 政部長於宋月二十七日指出加拿大幣貶 據此間接到渥太華戰:加拿大財
Y.K. LINE
十一月五日到港收貨開行。 *ILLINOIS"輪宣鉈流高華、西雞嘴
行途經日本各埠
-
【電話:結五
香港參者四五
十一月廿一日到港收貨開行 「怡和公司(部啓
M.S. "SADO MARŲ”
佐渡九+1月
即日開行
五日落貨
三原九 十 1月
直往 羅省,
紐約等埠
MS,*MIHARA MARU"
卽日開行
十日落
|直往橋濱 名古屋 大阪 神戶等埠
`MS. “HORAI MARUM
寳來九 十一月
直往:星加坡,東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天
MS. “SAMKYO MARU”
即日開行
八日落貨
西京龙 +1月叶九日落貨
節日開行
〔本輪不往基利士多 直往:三藩市、紐約等埤
..
直往:加勒比海各
東雲九 +1月軒的開徵
M.S."TOUN MARU"
M.S. "SURUGA MARU””
駿河九月
合熊公 適往·羅省、紐約等障
紐約股票市
原擬辦法却將予實行 大致上平糖
十九日落貨
定,股票價格多星 約股市收盤大動 股市,鼻期五日新 就十月廿七日紐約
「特路透
泰國服裝模特兒
太平洋行三五五
|發行公司三五三 槽和公司三一四、
芺國、北中南美洲
「關、非芝、英屬紙 尼、日本、夏戤夷、 太古公司三五七一發 一號號。截然已是泰國出色的服裝被特兒,此次夾著參加演出, 加本月二十六日由本港女鬱年會主籓在麗萍酒店舉行之際時
彧、洒、緬甸、美國線帶三一九六一合計公司成九四一 此四位泰國美女,乃於星期二日由曼谷無機飛抵本熬,
太古分局四九八九* 公司 三時總統公司二七四九夜躪鞬1 135 人留港四天後,於昨衆航 國服装模特兒一行四
風關號客機逗國。
(繼鴛斐鸪特兒離啮合影)
、馬來亞、北般鳥、 、歐洲、遜、越南 伊朗、非洲、大英國 印瑰 台灣、韓國、菲律灣 台灣- 十二時
(10) 十時 北鳥、英語無堅尼 博昌公司四九大一点 法瓢粹與三五 法鄉公司二六六 六時, 麒來公司式三九臣
、關島、澳洲、、 輪船 7 電話 珠行 3CEU
日本
时时
利 HERMOD
四片
*** 五日 多利雕
& FERNDALE
CHUSAN_
五度 五日 修利版
五日 苏利題 六日讚行 六乐 多利润
茶士科
六
來發
日生丸 DE MARU 斯羅拉多丸COLORADO MARU
·多富怡DOLFHEVERETT 比利亞: PELEUS
窰洲
堂
太福太
FERNLAKE
日期 GOLDEN BEAR 五星米
群機 COLORADO MARU 日出丸 HIDE MARU
*
憫
BRECONSHIRE FERNLAKE
星洲
詐
五羅密 五琛情和 五日 金利源
珠
大星 茶類
幾川
### BOVENKERK 比利点率 PELEUS 海
竹诲天士奧組
魚飯 GOLDEN BRAR 新贊吉 BOVENKERK
OLGA MAERSK
MEIWA MARU
MARTINIQUAIS
SUMATRA
三拉斯達十 ADRASTUS
「違NA BOB
魚& HALLDOR
#TEMERAIRE
+ SIBONGA 奥沙打OZARDA
殺城 CITY OF RIPON
六日
六日銀行
海寶興長竹士西丽天衆里發寒
HALLDOR 五日菜 寳丸 HOYO MARU, 沉日捷成] 送 HENRIK
邦必鼐 般高高
加丸利西蛾丸
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
海
NAGASAKI
五海鄉 爐 NABOR
日
六
六日
六讨
慈利麵
六日 多利臘
寳
操行
SIBONGA
SARPEDON' 必通 明和龙 MELWA MARD 英靄利 TFMERAIRE
麻 路 KWANGSI 黑殼蝦 CITY OF RIPON
* MUNFSHIMA MAKU #****
BOGOTA 讞
八迎 巴拉药
DE LA RAMA 捷捷新潏銀明沿大楼
LINES
【司公亞藍
告預期船
EVERETT (BA
SLAM
LINE
日本吃能 古舊莝
日本 日本
本
六肚 李利麵 七日 巴拉多 七日 麥利瀨
七日按 七
馬吃可銜案 七·來 遥辉
七日 多利灝
日本 本
七
七
銀行
日本
八日 耀興村
|M.V. MICHAEL JEBSEN'
「本公司商息荷
錄巴華爲京士頓紐約尋途經
十二月九日 注意約十二月四日 十二月一日
醃嫩太古公司啓
大輪滿快船
38214 28293 21919 23058 27433
「新興行一四七九一有租行 四八九四 捷成洋行三七〇四大公司七名六四| 德斯帶行金阿一世一巴拉年三五二六安公司二七八 E HERERIE U11** 1* 银行公司二四七八東方實梁四三二六二大業公司等五四五 |明記臺玕四六〇七 撥公司三五七大五強度公司幫五九七八 洛士淵 三四大五一版行三〇八二水公司 七10 大洋洋行二〇二四四二七二九州洋行二六六六六 |行公司二民灬欧行 四五六|德公司 一九 尚有航刋在
捷成分局弍 四大大個公司四七〇五 第四張第三百
M/S REBEVRETT”
直送 暹羅
印度怡美利
十月卅一日薄貨 十一月一日開行
於仁大区三楼
232-233
·人船務部
理代總司公船輪邦美
樓貳號專衖利好掛説
司公限有業企華永:理經華部備貨
←四大行银打球
十九日落貨
聯菲船公司 |收中南美洲及西印度群岛貨 頓,波的,嚴鯤經日本, 巴拿馬 直往紐約,費城,却籲士頓·威爾明
曼克頓九+1月te
VIGAN
遠東太平洋檎船公司聯合航運 十一月
GFNIRAL LIM
· "MAHANTTAN MARU”
大同海域株式會社
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
司公船輪來福
Waterman WHE
REUNIS
本公司接 荷
·代
順昌航業有限公司
快捷新稔:冷顔 宇航行 每月嘅斑 十 一日
M/S "TIDRA”
|德達華倫
月
貴客惠顧到千邀西廿四號樓,
前往石叻、南非、西非各雄
27433 33234
於七大仁·華人船務部啓
波士頓、費城、波地摩、查爾斯頓 羅省 經巴拿馬 透紐約 十一月三日到 四日開往 克 奥運愫收加拿大中爾茨洲货物
美登基烈
1.28293 21519 22058
M/V "MAIDEN CREEK"