貓:芾勿將錨漿處說
龙體各區街坊會 就識:重要事務署九
小
黃強紀念品與西 新片就職 識:廠商會小組聯會 音屆職員就職 對蓀:香代選 自選會所開幕 魚會
上海街長蠐酒 全城酒家
述香港之猫, 由於驚彌太L,咁 退休:港府特級文員 常在路連街頭易到被 濃紊的小驎·
日八廿月十年一六九一公年十三國民中
黃四第張二第
傑
收選會場緊張
十五名執委已全部選出
主席兩次選舉票數均同 【特訊】各方注日之元朗十八鄉選舉,昨八廿七日)在菩徠 森下,祖庭重元朗湖區府署 新舉行,結果,經過叫小時之 梨後,十八鄉鄉事會之執行委會十五名委,雖告選出: 正副主席人選,則兩派勢均力敵,而終告難癒,會待官方 年【另行定期再演,
長選墡之緊張情形,爲愛界歷年所僅見,警方爲預防今 月三選舉意外之正演,寬日派出數部准及大獄警,韩守 梁海外,禁止無際之民進入,染防司拔,山長 逾七,那高級警會,親臨,翡翠選舉秩序良好,掛無任 何意外發生。
澳幚投米按照預定時尚,于下午二時半開始時,元朗發民府 泰官冲價,全,聯絡宮蔣英武,殷昌齡、李土質等均創員辦 理還衆工作,首由監行符鹂惨向該鄉各村代弊述有關漢堡 序,說明由全體村代表互選出十五執行委鹰,筱再由全體 村代蛋在十五名執委選出一入及副主席二人,投州按序 舞
日選舉投票面:相常緊張,雖無劍拔藝之勢,但由於 期 韓江兩大旅團所振票數,競爭至烈。該鄉全鄉北一村現有 四十五名料代表中,昨有三名缺席,而缺席之埌村村代表 六,及出家村代表黃榮華、係會被認爲中立者,此次缺席 競選派形成逄州分明,而與時父有一攤因多圈選一入而成廢
閲我開結果,撕豬派之蔡創業、陳如松、光球、磁、 张章、蔡鮈華、秋蘊與、甘、陳榮邦、陳銳、湖、
·黃武甄、邵泡林、選滿槐等手叫人,各得一票,李文卄藁 ,李蛮才擁戴派之縠均、簡资、邊想、李森、張瑞 、簡英、李祥與、林彥、梁水潑、刘桂昌、林村芳、陳艷明、楊 述得勰觑经之黍劉榮、陳松、揚光當選十八鄉鄉事會執行委 會之執行委戲;但尚缺少一人,仍在上述得票次之戴均,簡 *處等十六世慕者中資決定,結果減派之作祥興被抽 中,成爲執行委員之一。
下午:時 下午七時 正午十二時
通或電子錶絕不相同
理由如下:
·蜜路非娘款兴網音义代替干
*眼化: 赘悠举味麻,应轻细
絕加可靠:不卖輪,彈職及面
推動掛片,一點麻捨,所以『空
可滋
由此可 手錶之
寶路榮
改日再行
進行時,
票,而蔡派方面, 件之發展,今
訊審出提再
水食
繳清獄出元!!
摸Q可當「榮 」,乎月十八
筷古(州)
大珠寶
洛克道大觀樓 行與合空族建
據悉:昨日說兩米原均擁有廿一,越 方面因有一人誤在選票上多選一,致成
產遭警方撈檢,技有限公司,爲便利堅升降機,適用滑潤房 開始九折預 別有一人將李牌才作李发床,逐造成此
「風「海心恵人樓一九十六層第 鄉鄉事會主席线與之前途,至湛注目。〔
八三姞]珠江戲院 香港 之三十一歲女子 帶地區之有車人士加 一加油之汽車,均能淳國座大樓,向譚公業者定名爲「仁和大 理民府長官符際修、傅全、聯絡官蔣英武及兩
姓嶷罪,男入獄三 道刧萬茂台對面+新,檢查拔工及油站服 兩座大樓特別設計,四面單邊,無掷有簡 派監票人蔡創業、戴均等開情形(吳基攝) 月前仍在服刑中。
建現代化灣油服務業務員,均曾受戲格之,毎际只開三伙,用兩梯,再降誕上落 ,
架。現分醫護好。陸費八八折 陳王珍昨日下午突出現灣飛驚 |一座,經多月之 。
〔圖爲仁和大樓、仁安大根雄》
懵 售二萬一千六起,一 ,由一監獄女看守至上,接受一張 +全部工程完成 【 可也頭水暢銷
商業。自開始預售此案。 告張傳,原來『分房授舜」架步激 |,昨日下午四時半 行開幕典雅,由本 汴行總經理布力克夫 人主持啓業。觀禮嘉
八八折十四天 樂公司,前以
平價購入洛克
|四四六至五五二號務
「大瓶裝」。該處地點
三八號。
WAH KIU YAT PO
由沙风村南造白坭 上述兩支路之行
而浪費食水。
发送生控林人 邗辦指出:被告因犯 另一宗案,被制
預料骸附亥路之建 工程,明年七月底即 可完成。(辛)
,乃因亳都大廈 湖人于當日間 「五十分,頷覺該樓 水潺,人不斷 ,乃報警,五晚, 帶力派員到逐,叩門 「他入應,警方用浴室 之窗入,發現一
頂不門,但樓內 無入,當時至水泛濫 【懋內地板上。
十五名韩委選出後舉行正主席琳,有懼候湖之十五名執
各紳商踴躍購票
昨日被告解! 當日被入留產所,而 女亦因打雜亂, 五百元名辦一張元八周有經銷: 金收,其餘認購五十引起反應,致無人对 *蘆子樂五百八中華總商會會長高車、二十、十名基望樓亡。 【法官乃判罰孜 泉五百元即會共一千難、吳仲樹、玉寬哉 著亦荃翻攝,以感 元〕,保良局辛丑午、黃茂林、湯秉撵薦 暢銷情形糲。今年四十元。 被告向网:彼 全體總理三百元。鄒會放等購一千四百 | 成燬,將以往 曾獄三月,現 炫敬、燭效良,各1元。周有夫人五吉元 紀錄。
刑廿餘天,未能付 籌款成績將破以往紀錄 百元。唐賓南、江雄,腳月明五百元, 西貢設郵局 (蛉)郵政司:個月之內清緻。 新界元朗博愛醫 冇、永諱日新、霧、茲松泉、李志雄 瘓,各一百元。问非 伯礬五百元,陳衆池 楹、吳文賓、陳潁、奥多眾、葉傑、 湖昨日繕、壓 院,垛=彌十一鄧英奇、紅國現、江、甘光孝、嚴軟、 月11日在普還愛茂森、理:
,各五十沱。周被時伯爾、梁燃交各二世 育區領藥為, 堂、超常等
流浮山建 元。陸智米梁、 星期一啟用。 十五元。 㵑術臙嗚團「白蛇、總鋪面、柯榮、 各主席總銷粥
名譽綠善長翠之、黃艷,周仰 衆傅」,對亞醫經|桂枫、君合, 努力,除元朗區 縱有:許愛周五百元苔、陳錦鴻夫人、新房 發等各項工作,鏤 乾、崇、家 海景鞀、柯榮
,何烝五百元,何 宮粱、麥闥初各一百威值 來均忙碌蟲常。當年炳、乃文、周珽、等向當地商戶筇
五百元,梁昌五百元。《鄺國經鋯) 局成後 總班同人以償期修 犇、鍋乾、梁,獲善款三千餘元外。 *何薄衡 · 許栊怡:三千伍醢元。(江該局之聯 星期 ,特於鼐计六晚假啓德、瀕槐、周空,各界善長華惴 瘓宮酒樓舉行例會,郭、王澤宏、周期中前捐助
堅同人二千元。《周 「空靬經點」:周
官方准其在三
兩條支路
半再由上华
二張三
夾議會長首事鄉區七埔大
一日九十月九竿玉帝磨
博愛醫院義演籌款
ޕ
各二百元,
数有關各冰酒商次盤、川成、方東來、第3會經費書有: 錢 雷電、 胡百全、麵、一千五百元。C黃統運竹香邸的称。 珊,出席者有主穿湖 锦平、張榮錦、兆「驛一千雅八另開粜 境培、郭岳、啟一百 大埔 粉嶺 上水
電話用戶訴苦
直通改爲轉駁 且付雙重費用
西南、各二百元。 陳佩音、官民、黃
經銷〕: 二百 元,合成行郡開業美 一千一百元。八
經餓:生造塔 二百五十元,勝 堀二百元僑公司一
大埔理民府官允交涉改善· 周里提灣總
【特訊凵大堀琱民府官隆婚,於昨日下午三時,在民府贴転屬 七區鄉事酋長舉行席會議,商討有關鄉村利及公共設備應飂飂䓬揹施 4出啥者:運民府店陸躪,聯黨自融家方,撷務司徒華,鯔學年,張其 路;七區首長補:沙田吳松機,大埔,上水張人體,西北約 成,打饺案陳发才及沖頭區黨,粉鳌區缺席。 席間,窰民愛內信討論下列各項:
一、殘廢人救濟問題。瞧區府謂,已徵得社會局同意協助,如各區鄉發現有 此殘裔無;無渙生活者,可報民府辦理。
二、醫問題。如蘿致困者,可依據機,報告理民府辦理。 三、貧苦村民,如鎖救助始生活,你可將報網民府否,以向有關 方面後發費 品。但申縉者必獨無新界原住民。
四、家庭鯤利會爲協助村民因遲轉不靈望需歎添購工具,風作小航經營而泛 許本礴,該會可協助貸予碗項,但以不超過六百元。可由半會具國盤明。 五、關於爾話問題。水鄉會主席入龍,大埗區等稱:自電話公司於 本月廿一日起將上水、大埔、粉嶺等院電話號碼,及宾市職衆用直接通話難 澂復。恩日大埔囥粉 上水區之直接通話,等微銷,反問按氣辦汰,月 須先撥「口」字後再撥「八八八」,由接至轉駁,不但蘚類乳時,付出 鹽然,因此商戶不滿,溯日紛向後等投訴,要求轉向公司交涉改善,蓋上水與 大瑋,相距不過數,平日兩戶,多以继浩聯絡,今該公司此學,實 方發展,泛漩商戶加不必要之担,
海到府對此,北向有關方面提出交步度盡,
六、關於世力問題。安區首長要求電力公司眾僻遠村落,我民府將 ?有關方面已予及已有計辦理,將步逐一實現。預計在三年內,全新界
最後民府謂:關於上次會時所提出在各村設立告示牌問題,待作全面寳 脊醫費液干,始予對旅¢
» 考大学同,利用假期在新設立校外目,以何種爲 鹭合?如鷇立時,可有著于各賞長如有術系,可向運民府轉。一
):梁拳郡夫人、周 整各二百元。李炳 超、何家偉、裕、 蘇、聚費、寧 1、錢康、財鯤 菜各一百元。一周君 百元,李小鵬二百元 元、陳楚潑、袁玉液 葬一百元。八闋超常 經:蜜常五百 定,馬燕泉、藝聲、 偉、司徒居、 偉如、黃空深各二百 酒, 陳潔常夫人 , 吳永恩、夺成行、学 離營建兵公司,超 傑習、黎光、黃吉林 、周檐、各一百元。 乾經3:
少梅二百米(蘇宗 經銷:宗黎二百 元,周亮酷、廚烈 、劉文俊、鮮永 謝恩衡、鄰金城、 宏、各一百元
各
、
谠均
韓紅
親友
才檢控之箭一月,樓因忘閂水,致
茲髮頭水,及司也茲 夜潑水,濫發樓,引起發力資窕,陳
髮素,能使白是自然 珍處以二房東要扮而遭控浪費食水。
鹅票,越後天然烏消 此宗告訴阼 【山區之流浮山,將 智有撼士古(亞洲) ,砭除一切桀髣之棘 日下午始在銅鑼灣· 與筆兩支路。該兩 有限公司總經理簡塔 煩,殮能去頭皮,此 究衆審訊,陳玉A搥 支均爲榮調路之,副經理華竽,霍油,且開法ě 洲枝角女監拙握解往 延長霈份,其中一佯部主任周生,太平 故極受歡迎。
法庭,由楊讃梁法官 長約三英印,由沙岡 禪行蘆醇曲氏、孟、
、布力克、及其他裘·利大補力及時 村起至尖背尾上另 陳玉狯昨被樫本一條則長約兩英裡,。該站由太平洋行代 涎案,及天然燬沿製 賓百餘人,情形無開 将大補力加强警 一年八月九日間 時,在英皇道皇都六
JRKI
新站佔地廣濶 下煤,香甜可口,一 +有-
足位置容納 築 汽車同時進出,且含有大盘蛋白質之棒
·渴張四倍,且配合 附有爾大之停車場,艏胚胎,功效特服 ▲岌站具有如下特點:兩風已起進禴及時 鈴些楊云。
博愛醫院救護車
收費辦法擬定
黄病者用車准予免費
「新往新界元朗博愛醫院當
年全 總理,謂婚軟體一部,已
開始使用。耽盡辦法,該院參照政府 規谁,證定如下:
(一)元朗區〔上行至粉 石崗 下行至大)收淼十元。〔二〕
·九區收費二十五元,香港眶三十五 元八包括車輛娩海費)。該病者免費 ,擬規定應由當年總理電話院長或 面證明,或出醫生院長證明。外界 用者,經元朗醫局醫生,或消防局, 發奧特難證明者,可予費,惟在1 院榭理房病者鲀院,則照收費。
婚
訂婚啓事
我俩倩投意合並徵得力 米長同意議於本月廿八日在 香港舉行訂婚典禮 此敬告 親友
在港舉行訂婚典禮讓此敬告 各親友
結婚啓事
盛
蒙何三油
謹訂於一九六一年十月廿八日
三男 竹軒
在澳洲雪梨聖公會禮
拜堂舉行結婚典禮特此敬告
女學敏
林杏村啓
日(星期日)
在香港婚姻註冊署舉行
結婚典禮是晚假座英京酒家四樓 全應薄具喜酌恭候光臨譙財敬告 諸位親友
同啓
1口街祥太道湾
期年五十九
樓大祥大
最優良
喜
預售期内特别優待料價煉
一特福
®
部門
認真管
男性補血補補
革新設計! 競觀實惠 别不同!
祺高二十屐,許箕湾邃唯一堂望 「華嚴......摩天大福 特犧牲機出樓宇四座,為各層業主物」 業,永遠收租,弥浦支付保
·宇
再舒適
司公限有企翼
DEMOQV
室四○八厦大行銀安廣號七三一
業营常賕假例期星 〇三四二〇七話
八七五路四
固本匹年Œ产
不服丈夫丸,不僅大丈夫 一服丈夫丸,成個大丈夫,
盡服補藥無效一服當知奇妙
高十四·两端伙,
面恃较大- 合掌观奇,
請常購備
咖啡提神控
工作過度
一分精神一分財
CONCAKENER
Kafe
Co. Ltd
Rollei magic
蠶來萬像 照相 媺
樨造技術
巧奪天苙
全部自動
只經按製硬..... 自動測光
立刻精神百倍 疲勞困乏
財源滾滾而來 精神不振
一肥咖啡
毫無毒性 絕無上海之
港九谷大公司葯行均售
念紀年週二部市門羰呢
(期星一後長) 價廉大
司公限有業企
花色不及細載
是否相宜參觀便知 全部新貨
`男、女裝套料,絨 一律八五折
特價品數十種
最後機會請勿錯過
翔裡料套装女及料套装男國英部全
·观参诬欢·價藨律一
一年一度,勿夫良機
大批另料·件件合用—半價發售
七一六八二:六二七〇三:話電·号五十街乍甸砵下地厦大宜萬港香
昌業大厦
仔軒尼詩道
我零六二,八五二六五二,認為出邊-
满
厦大海大 ·
奶露
康特價訂,其本滋热
類付期分,嘗粗萬分
香港保護兒童會
有要於家境貧乏,凫鸯集料營 當不良,符代表此張無能力 之兒童及其母親等向各界呼 ,此種困乏况不常見於繁 市區之內,而見請人宓稠密描 街窄巷之中,在此等地區內,
本會工作人士,大多數篇 者,正在履行濟施之工作,
·助貧苦,但格於發財有限,T
作阱受阻攔,本會每年最低限度需十五萬元,始能實現本 香主事人載之
·願望,故敢向各界人士呼諧,留食恊 也元,與永久會風請求式世元,如蒙助 開式在喀代號本會義務司庫收成賜各報社代
分層出售
分期付款
一廳三房
AUTOMATIC
UNIVERSAL.
PROJECTOR
·可使閣下所攝之影像無論白及彩色
·照片光明磔爆色彩鮮艷
Rollei
由萬餘元起
九折優待兩星期
湾仔旺地
新登祿來福來
超級宇宙全能自動幻燈機
可用三種大小不同之底片
按鈕式自動換片省時快捷
息高利厚
買樓收租 日周記
交通便利
發昌置業有限公司
葫向谷特約碌福泉
摄影器材公司参觀
海昌利逮菜公司湾仔譚豆五獴地下
·購南生營造有限公司皇后大道中七十肆三楼
電話:77142A 770471
縂代理及修理數:
軒尼詩大酒店
·美最時洋行
764211.
:39501, 23498, 23064)
地盤辨事處
#:765924
星期例假照常營業 精美說明書 歡迎索級
香港建行及修理
達東汽
寶分行摩列室及修理