|批及豆類什貨運 伊拉克
【北酸、澳洲
二時尼、台灣
躪、肥
、
印度、蘆丁、非洲、 十時 馬來亞、北島、印、埃及、大英國 帶團、夏威夷 二
D
|芬灣輪
i
陶 日本、韓國、夏威夷 輪船電話
、美國、北中南薩
(BH)
、溪湖、紅酒、
由於美國西
日晨到 卽晚轉暹、英屬紐堅尼
菲律賓、荷屬紙堅尼逐
三
「太古公司三五七二
|國蜊船八一九六 總統公司三七四九年 太古發局四九八九六
衆海豐罷工潮形
仙萊
啊,由筷來港底」
總統」號,被延 客輪「克對寳改
鴻揚代來港,茲 翌轉日本 藥店。途經面设
悉:該繪 船公司其所代理之大所激水行程預報,於 「我酴「素」號,本月三十日上午可到 麒科 落,軾來港,照
至對輪「源」鋼, 「單行代理之阡宁大 此行,由美團」雅、寮國、越南、馬來瓶、印蹴、丁 八韓訊〕多彩照維史、巴斯坦、中正、北飛島、印尼、 「菜、埃為、大美國、日本 倉設備 新型快
十一時、難、緬甸、馬來 (##)
台灣、沖繩、菲律賓
公司大六五 |福來公司式八九三三
尚有航訊刊在
第四張第三頁
寶利華輪
M.S. BORIBANA
開落
日八十月九年丑辛麿宴
鄰行來港途中,
轉
三
抵港。不往菲律價载微於1月 截郵時
午由三藩市蒽驴 本沿+照其發來行程 分面啓症,途中經 於十一月一日| 星期殼上落献,轉來逐硭,前往過離。 浙禕灣無客,日文行程,乃由歐洲迷,在過銅貨後,即
日始克裡珍,在港
藩市
浩,對於團上
六今日 )
【勰度香山直遮三藩市。該輸公司已飛告凡訂購有出與赴美乘客,
,前往日本。 做,翌〔二)日警院
(H)
「至於巿書談論者,此班長不接受。
[加拿大
〔特
東方船灣公司
漢陽 美西美
從精、巴林精通、 台灣、日本 十一時
代理日太大阪
今日經港
商船株式會社
鞑下之大型貨
四
三日轉日
(特)振盛行洲、中東、及、滋 明轉日本、北殿油、郭尼、阿
鬼」,現由日
二時
九
東西
第五
港泊閒午日价
蘭西紐開日一
論「第
「瀛羅、髙橋、馬來亞
洲、歐洲、伊朗
行程預報,於 本三十日午到,在港貨後,停留一方面開來,照所發七日上午到, 日落槭,八十一月廿一日啓硭,往
無來之貨物,有來越南、滿難、耀甸、 來行程預報,於本月 在港卸貨後,繼續收貨大批,在港卸後 嚴,逗帝至十一月三,宠湖八十八啓 菲律賓
消,照所來「茶客貨輪「湯」號,乃由過紅方面開來 國、北中南美洲、澳 本方面啓行來,船公司旗下,黑炳涌 西」號,此款行紀律賓、夏威夷、英
·此斑期,乃由過,預定行期改於今之淵、紐西蘭、 (太古楠代大貴客輪「美國、大英國 (48)
聯菲公司
三十日抵港
羅哈士總統
翌開日本巴拿馬
【日然後著行前往日本·碇,前往日本。有一半、窩、伊能、
太
基隆
川號
往 蠃洲 印尼
臀 类利
日
九一大大大大貳話奪
日本
費城
2年十五國民中
【嫍第張四第
公司茗下之研究
星洲 印尼 汁1月
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華
機獸號有街利您健
永
:理經華猻儼貨
P. PRESIDENT ROXAS
住,其餘訓在十一月中旬待
直透 〔處女航〕橫濱 神戶
名號存仁四道大行銀打
仁大商十一
大同海運株式會社
寳隆洋行
"MAHANTTAN MARU"
|曼克頓九+1月
日落貨
·日開行
聯茆輪船公司
鄉收中南美洲及西印度群島貨 頓,波的麽,錯嬉經日本,巴拿馬 往紐約,費城,却爾士頓,威躪明
國朿太平洋輪船公司聯合航
EASTERN GALAXY
東方銀河 +月
VIGAN
威健
+1
廿六日
獅萍輪船公司 騰收中南美洲加拿大,英國內陸貨
麥賽賽總統輪
馬!体,經日本 直航溫哥華,西雅圖-路。
羅哈士總統輪
十月三十日到 卅一日開行.
除了棉裔衣加碼訂購最活躍之外,尼
達開落
開落
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
以適應內地飛之 碼訂膦棉衣,
交貨類開過述,其中一部份不能趕及計。昨弑成等些俊邦商家通知,成交貨,因此 據此問遇定消息:最近泰國內地洪水經日淵源 在除了三、四家辦能够-
分應付曼谷商家加 ,內地帮與亞谷購買食品轉活躍,其中尤以精之外,其他亦有預算不能依期交貨者,頭巾術亦君多紅單到,兩於該而 寒
不能接受加碼訂購,估計;由七月份開始訂一質是最近與棋德同樣暢銷者,故財髗頭巾 薏品最愆暢銷,故曼谷商家急忙向港鄀
WAH 'KIU YAT PO
報 日
華
五期星
日七十月十年六九一個公年十五國民中
仁慈統德華
復總夫 克
航統蘭利
港來航道市藩三
埠泊日一月一十
克利
入口輪船預告
☆)
巴旅署 BASKA 美西装 JACOB JEUSEN
巴沙丸 MOMBASA MARU ZÒ* TJIKAMPER 粞锦 BURMA Bar 9
口味
邏艇 東南非星
(何地來)(日期)(公司)
撷盛行 起
E
出口輪船預告 (##) (8) 東方銀淨 EASTERN GALAXY 力打和路 NEDER WAAL
MOMBASA MARU EASTERN
(往河燈)(日期)(公司)
日本渡錶 打 海阳 日本
丁渠澳洲行
百傑士
謎 HERMALIN
珍斯馬士JENS MAERSK
市
P
野心太古
本 開卽
歐洲蒸雞
PROMINENT ΤΑΣ ΤΟΥ ΣΟΥ 康韻 FASTERN MUSH
蛋
「開麻滋出 廿七
星巴 激灘
老 按襬行
錄
AWA MARU
BAYERNSTEIN
PIONEER MART
11 SZECHUEN
* RORIBANA 東
FASTERN SAGA 英 製冷掟 OBRA 蘇拉禮士 ZOELLA LYRES WR-12SVEND MAERSK 當媽EDONA ALICIA 得利士 DRESDEN 正發出 AROS
*W FOO SHOW
華
B
拜堂
日本上海 澳洲
車腐 日本 送
綠綠
打蛋
鲜
廿九裕斌
愛九
CRUSADER
鐵龍 WALWERANG
MUL KIM
海洋部 OCEAN MAIL
得利斯猴 DRESDENT 小丁益類 STRAAT BANA 奥布拉 OHRA
日本
號
「複雜菜 TIDRA
HEWSANG
古沙達 CRUSADER
WE BRONXVILLE
国昭丸 YAMAAKU MARU
日本 欧洲
# PIONEER MART 斯馬 SVEND MAERSK
紐西蘭星洲 龇火街
WWW + ZOELLA LYKS
芒將
藝光銀行
火鹼液 TELAMON
勝利丸VICTORIA MARU 第五
MARU h :TOZAL 譯哈仁絕糖P.PRES ROXAS
#AMARITA
FERNBAY
州 CHEJU
ASTIM WONORATO 伊利登 ETRYTAN 印度恰美利REBEVFRETT 京部 KYOTO
高雄
澳洲非島
英 何權
平方跨國古沓和行就能成古婆來自和古行國和方古和古
來張來平越多
行來鄉來古
東國太東捷號太夏天太太裕東怡太巴粱多爆竊太太發福法家太坐機太热型號 方和
成
* *
裲館 BURMA
*** TIDRA
P9 # SZECHUEN
CONNADONA ALICIA
土打油 STRAAT COOK 筱求 OHION
MUT KTM
* BRONXVILL#
雞絲 日本 日本
三太古
p
三十方 三十制
PE + AROS
澄 FERNBAY
海洋部 OCRAN MAIL
*** CHEJU
日本
小呂宋
殺殺
廿八糟
十八 銀行
卡拉带 九行 日本患約
西鐵非藥
星洲海西非 三十 第一
日野榮
巧能巴台灣 三千海湖 日本機匙 三十铃 彩
**
澳洲 您
日本美强
標
·安蟌那州 STATE OF ANDHRA 晶者宝
美健 AMARITA
羅質粒約
1
婆
暴利物浦 东方古
湖山打锅
西海 日本 澳洲
方行古楼行經是市海棠婆行商際來來方多邦古方能古古古和來路行來成來國平成古成古菜料和順和國古行自行來
京士蘋紐約 一日太古
印花
滋 HAL HING
衛士頓馬土花CIRSTEN MAERSK BAR尼
伊利諾 FNOSI
魚
GOLDEN BEAR 熊 粉湯 POYANG
RIVERBANK
YAMAIRN MARU 菊丸 山鬱丸 YAMAASV MARU 寶
BOGOTA 達
免運恰然和DOLPHEVERETE
日本 您
街
一來 FOOCHOW
FORTABREBEVERETT
SEINE LLOYD CANARA
THAL 古
## LAOS
NABOB 鐵
RIKO MARU 光
4 PIONEER MILL
*甲 ROKKO MARUT
TALARITA MAERSK
馬期 MARON
在士頓馬士 CHASTINE MSK
BB HANYANG
星野
酵料究 VIGTORIA MARU
克利夫蘭塑PRES CLEVELAND 非
白根山丸 SHIRANESAN MARU 日本
[馬堅案伷案大榮鄉
馬期 MARON
爆發 CANARA
N THAL
利物浦星耀ㄧㄠ 太古 紅衣 日期
#SHINE LLOYD 泰國 LAOS 犬花 TARIFA 榮蜜丸 EIKO MARU
歡湯 POYANG
就
讓NAEOR
網
六甲丸 RORRO MARU 烈打馬士RITA MAERSK
衛士頓馬土KCHASTINE MSK
HENRIS 立
递 印尼
榮洲
1 x
R$ 11111111111
哈士M菘P. PRES·ROKAS 照林甫士 MELAMPUS
第五東西丸TOZAI MARU S 克利央蘇視APRFS CLEVELAND 太原TATYUAN
大輪粥 TELAMON
網球 EASTERN ARGOSY
4
澳洲
二
二版
鐵 來
立
榮
炎
二日
鋒 PIONEER MILL
#
CHUSAN
菜
势
漿 FERNCLIFF
菲
GOLDEN BEAR
三澤市 三角
※中国卡基ICRSTEN MAERSK 日本 S #HAISING 演覺烈 MAIDEN CREEK 英利 MALATS
美登烈 MAIDEN CREEK
日本
躞 ̇ HEWSANG
榮洲非岛
槳 英 EASTERN SAGA
日本
伊山山宗芬
高達 BOGOTA
伊利諾 【LLINOIS
星洲
榮洲非雞
四日 新興行
日
日本
四
狂
隰河 巴拉多
##FERNDALE
長:
NAGASAKI
窦浩 歐
「四
你利願
多出恰美利DOLPHEVERETT
吉打星洲
伊金郤利山山|
海必酒 SARPEDON
烹利膜 HERMOD,
日本
HIDE MARU
男
太古 五日多利麵 五日 寶來
ㄜ PELEUS
哥羅拉多COLORADO MARU
星洲
堂
毖
BRECONSHIRE 湖 FERNLAKE
豬肉
「五日 多利服
來平方和蜜
佐淡注 SADO MARU 莫利 HERMOD
英利 MALAIS
芬谷 FERNDALE
平 宗品九 MUNFSHIMA MAKU 日本美洲 五日*古 五日格和
嵴 NAGASAKT
司公船輪基士馬
LINE
川崎汽船
式會社
MIS “ROKKO MARUM
MAERSK LINE
- 新奧爾良、縠斯敦、加航旺斯帕(途經 九龍辦事噤角上海匯豐銀行大度 703室 56649)
陳:三藩市、國家、雙地電路、西里士多堡、 讓代無香港東方船務有限公司 畢打街怡和大厦十四樓谁話:五式磁路 503531
阿密、洪克遜維爾、奇琿士敦、薩凡郡、幽別嘅 奭十一月十六日到 節日啓行
MV. RITA MAERSK”
度羣島等埠貨 日本棄收轉駁中南美洲及西印 地、費城、途經巴拿馬、
·十一月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波
烈打馬士基
M.V.KIRSTEN MAERSK"
寶號付貨請到本行幸入船務部 母打行坐下開發來批話:或门四大潮
捷成洋行 船務部啓
星架坡 耶加達 三好冷 泗水 孟家錫
十一月三日落貨 四日開行往
基士頓馬士基
九龍辦事 彌敦道邵氏大厦406 继新800827
IM.V. PROMINENT
眞美
六甲九
十一月
往 西貢丶羅
香港| 直航特快線
十月廿六日落貨 廿七日開行
式哥羅拉多九
M/S "COLORADO, MARU*
直航 三藩市、羅省、基士多寶、 邢、紐約、費城、波的廠、諾福 沙雪
十一月五日落貨 六日啓行
克〔不經日本)
香港至紐約卅四天
香港至三藩市十七天
M.S. "SACHIKAWA MARU”
「掛害付貨 玉李廠街九號七樓 「收轉中南美洲西印灏島各鸪
往星加坡、南非、西非
祥川九 +1月日落償
„23483.33682
莫洲各屬等埠
|本公司面商 荷
悻巴拿馬京士頓紐約等埠途
大輪滿快船
總代理:太平洋行九龍魔話 805754
5 顯發有限公司低語,826,20701
融 太古公司啓
M.S. "MU
KIM*
啓行
M.V."TELAMON'
印度怡美利
十月三十日落貨 卅一日開行
準十月卅日裝貨 卽日開行
美金 檀 ‐ 山打根
港婆船務有限公司啓
李賓榕七武弍爾諾43310 41918
進食米頗可觀
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
司公船輪華印
The Indo-China
MSN.Co., L
ala Ltd.
大寶來
岜 暹羅
|M-V."HOCK ANN"
福安
十月
直透 馬六甲 巴生
廿七日開行
廿六日落貨
| M.V." MICHAEL JEBSEN"
中
美
十一月二日落貨 三日開行
文感謝新弍拾號
搭客付貨齮到本公司接洽:荷
|東英
東榮
東韻往
威附頏-奧克蘭-
"OHIO"
振盛行啓
曉生直放山打根+11
月式日開行
龙際棒總經理怡和公司啓
*日本各
十月卅日到港收貨開行
"ILLINOIS"輪寘耪溫高業、西雅腿
路及砵蘭垠
香入四五 水體五〇李五條
十一月五日到港收貨開行。
怡和公司 福部啟
行拨
苏琳 渚士機 日 多利鵰 五日 巴拉多 海鄉 五日 伊利膜
檀邊西東河
貢海波
„J"AWA MARU" ( SEA145)
TOKAI MARUW
HAI HING
十一月八日 九日盛行
SAIGON MARU"
十一月九日] 十日行
HONOLULU MARI"
*州加勒比海及舊叫陈等逻保憾, 士多堡、紐約、費城、源地犁•
一月九日商 日 行
LONDON MARU***
丸 ㄒㄧㄧ日 十三日透行
街:石、南西非洲各
"MIYOTAMA MARU
HERMOD
HENRIK
HALLDOR
FERNLAKE
芬湖
對公船輪噴沙國法
COMPAGNIE}}
MARITIME
DES
CHARGEURS
REUNIS
行洋順利多
焦芬海興
海興
十一月二日落代
十1月
快捷新輪 冷 京杭行 每月光班
福波的痿、井轉南美洲西印度岛
往紐約、波士頓禇省、巴拿馬、費城
M/S "TIDRA"
軒廿九日下午開行
德達華輪
前往 石叻、南非、西非各坡
本公司接洽景衬 世客蔥類體到干諾道西廿四大葉
櫻 順昌航業有限公司董啓 天
輪來
科行貨 行貨
LA RAMA
司公限有務船婆港
LINES
EVERETT
HONG KONG BORNEC)
SIAM
LINE
SHIPPING CO., LTD. 司公亞藍
告預期船
船郵本日
Pretfic for Cast Live,
自公船
司公
船
一三四五三:話電
郵 華
廈 大山
液
豆七〇三座四;話優弍十八中滥干:處理經入華
傑話:四四变兗八五 四九六壹九
TJIKAMPEK +02:
沙路士吉、NB往橫洲各埣廠驗西 威華能 WAWERANGE 1月1日落貨
各 碧 九旧往神戶大阪、名古琇 士打曲 STRAAT COOK十月廿八,廿九 日薄近廿九日往咤能、吧生各
SEROOSKERK+ |=4
STRAAT VAN DIE
【士打萬達民
十一月九,十日落貨
芝本 鏗 貨十日往石助,舍先, 加-油市巴宁打沙林,然 TJIPONDOK +145
TJIWANGI + TE-
萬
芝萬宜十八日往雪梨、墨爾砵
VAN NECK + ]==
力 貨廿日在歷粥,納上脫
司船
Teh Hu SteamSkip
Co., Ltd.
司公船輪統總國美
S.S, PRESIDENT CLEVELAND
途經日本 直往 檀香山 三藩市 十一月一日開 克利夫蘭總統輪
S.S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
十一月十六日開
羅省 直在檀香山 三藩市 途經日本
S.S. “AMARITA"
宜透斗湖,山打根、館 、熱潤、
十月卅日落貨卅一日開行
亞美佳) 由高雄來港受 愛廠街二號地下電話二七四九三
【汶萊、古晋
泰戈路德安 公司啓行
*-49957.49637 46609
彭里、馬爾砵等塭• 山打煜、包、貫伊、比利士彬、魏、
洋行一華人船務部啓師證須守護迴鐵
·EKE M/Y "AROS”
亞魯士輪 十月廿九日開往
NITTO LINE #
明
M.S.'MEIWA MARU"
和丸
-話:六式
十一月五日落貨 七日開行
前往星洲
庇能
、亞力山大港 海來有限公司接洽
可倫坡
都爹利街一號樂古行廿四至六號室 電話:三五○六
三
M/S REBEVREIT”
訂入數約三萬
曼谷商塲寒衣續暢銷
粱士牌苳皇冠牌 打,合灣出品之
彼邦本年出口額全售罄
K. LINE
STRAAT BANKA -
【士打蜜嘉 甘四日落貨讣四日往下防
*南非洲、南美洲各
VAN HEEMSKERCE
距巴巴,握加拿,憼高勒 萬繅士吉 H、廿五日落貨廿五日 做地,都拿,夏谷繼
SEINE LLOYD + ES
出非洲各埠 斯利來出五仔落貨廿五日往歐洲各国
GOLDEN BEAR
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
金 熊 +1月五號到六號開
JAPAN BEAR
本熊 +1月
,十八號到
十九號開
接洽電話弍捌壹九六式變三。臺 搭客附貨請到於仁大頂樓公司 美國輪船公司 陳業初啓
往 舊金山 纖省 途經冲繩 日本
筆總
M.S. SADO MARU"
佐渡九 + 一月
·往 羅省,紐約等埠
· MS. “MINARA MARU”
三原九 + 1月
M.S. "HORAI MARU"..
寶來九 十二月
|直往:星加坡-東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天 北十九日落貨
直往橫濱 名古屋 大阪 神戶等埠 節日開行
八日落貨
M.S. "SAIKYO MARU”
西京九十1月
即日開行
直往:三藩市、紐約等埠 〔本輪不往基利士多選)
M.S."TOUN MARU"
東雲九 +1月
真往:加勒比海各項
M.S. “SUROGA MARUTM
駿河九月
糖
即日開行
十九日落貨
五日落貨
TOHO LINE
聽一元,南部新蓬萊·還到新貨五十韻,
十一月三日到,四日關准 經巴拿馬 遒透紐約
七大元升,驛 花豆五四〇元,二 安六门元,升中风,
日本
目前所餘已無幾
併入股票之消息
。
「以專欄評
村
激東德匈牙利货成交突盛 大陸煉糖大盆仍未復抛,刺
〔)砂糖市|餘無幾,以及大相同。長白山中粒 三〇五中盤價降做九一號 粉仍一二八元。黨跌近元,泰國壽至三十
元,自米三三六元,肯走下坡,轉紙砂 特平 嘉禾綠僑髙筋 屏東烏豆三五元, 特選仁五六元 |北部稽燕糍三〇三交考殊少,砂糖市價 麵粉:成交不多市價 萬〇元,無低十元,港總仁五二〇元,北 三五元,下跌二元,〇元,下跌七元,'六〇,無漲跌、跌二元,嘉蕊紅豆八〇元,开十元,將 糠三〇〇元,白米兰 產地棱翠價降做六〇〇元,省速白紋編號 東珠仔豆三七八元,十元,宜蘭普選仁式
MS. “EIHO MARU”
船輪來福 MITSUBISHI LINE
Waterman LINE
美
登
M/Y "MAIDEN CREEK"
自行貨
KOREA SHIPPING CORP
社會式株運海菱三社公運海韓大
M.V. VICTORIA MARU
M.V "CHEJU"
電話三五〇六十三 都爹利街一號樂古行24至25 號室.
榮豐丸
前往 星洲 庇聦 十一月四日落貨 六日開行
*** 海來有限公司接洽
濟州
式 各商埠貨源
「都爹利街一號樂古行廿四至廿六號蜜 電話:三五〇六1-H
精 海來有限公司接洽 直透 暹 羅
卅一日開行
十月卅日落貨
2勝利丸 輝期十
B籓貨
直透(不經日本有汁 賴省-(長堀、基利士多堡-紐約-紐奧倎斯敦·加爾
九龍辦事惚,旺角快富大厦電話
分代理:有利行學西街二大三號三、
-1- 48940 442053