二年十五國民華中,二第張三第

2日五十月九年辛

B

WAH KID YAT PO

本港新聞1 中區街坊會首長

四百三十元華僑日

慶祝街坊節鏡頭

與最郝業之甄祝三八林奕昌〕

〔參閲期二張第三瑴

災捐巨款

海天后崗山木越大說 善歎四百三十元(來西及名單分錘)機梅慧,没做畫質收到漪亭: 中區將坊會來:越啓者,作爲再防良,本會識人歡歡慶說,棓閱以 坊褲,吾人正在熱烈祝節中,而彼等畫個衿,同人等倍予同情,愛本互助之 號,鹿發歎營,佢同躍輪將 共得基現金港幣四百三十元正,茲 如數將送至貴報,敬希代轉蓋災監 風機構發放,郭碧翠,嬴落俞 至感,此致 僑日報社,岑就是維,穆冷的均,中街坊福利會照審 , 周有選啓、八附:描金共百三掊身正,捐獄細數名單一份,並發 爲荷。一九六一年十月廿三日,

嚐腻銅鑼灣凊擒山木火災芳名如下;周有一百元、江溫河五十元、張榮, 光五十元,商無危五十元、周六入四十元,竇燕滿二十元莫瑞昌二十元、楊 甫、茱麗浦、李茂撥、李志楠、閻王維、梁發八以上各十元),處飩、戴·

·齊芬、繼安、洪元券、區少房、梁發就,證實鈞,周榮)以上各捐五元)。

期星

「日四十月十三一六九一腐公年十五國民中

湧漸流氣候季北東

着防注

凉範意

雨微有間雲密風北東吹今

张當中,切宜留堂。

〔新際祧安段天文台發出海外航行环 分佈胗券報導指出,由集結日本東南小型低氣 “整而掀起之一「低瘿」,向西南州 · 指环球、非東南熱帶低氣壓八風姐胚 桃 佪于縦林 島附近酿願。惟大陸性活粱餮 風,黹泛擴展,過此凝望中,朝、日及蔗髙麟 近海域間,帶髟阿傑,致起伏潁沿 「包括間之東北季候流,彌場* 會由徙東北偏南風轉吹較濇對京北風,埃惮 難午溏乍俏,凌於夜後,開降局部稀疏图 秋涼氣氛斯況。

「今爲跌麼「霜降」,天芑應時而不股反常 、旁觀,陰豬閃綠、盡熱夜涼,流行性感庒嗰 福獗。老幼患染人數激增,公共及離費療 所,「豈能」掛絛,市民宣在意飲食起居,防 範感無衆撼。其在斯北季候流愨他衆

店網-五堂(電話 「六三三三八一)設立 ,公開逋接洽務 臨時辦事處。原善

•可向該處詢問 又:該院年度】 演獻向獅元朗街坊 持:不辭滋話,入座 儷,熱心至足感 人。此次鸛潢,熱院 事局在由一玛斯煦 昭、柯菜碱、澳

新擾鄉議局代表,

加歡迎郡主宴會

——費用無疑谌公司

。八五口骷器工程,

新界各團體人上聯合末調、王澤流、蔡章六)寬灴光管工握— (十一)月在香閣冖繪文翰代等. 利華光管公司 洪躍入行大運鐵店,邀約蘭區法則、黃、(七)茶水部—— 鮑材、沉淀、淺水海景酒店

骷灣之宴言,前思知然、傳紹松等,有關。〔從

慕局參加盛宴代表 部門負責人列席及約

【五名太平紳士及該局,結果各項工程之承

各部門主任十二名,抛夫定如下:

太乎醉士何体漆工程,

DRIKE

書淫售珍喜周

公-

讏淫欸罰處判

展售十五本

共十七位,其中包括誌所評定投標人沿育古晉及印度

來客免檢疫

(知鐈局主席)、超 建築公司。 (二)水

一生當局昨日幣:由

華、李仲莊•疑食 海璠八鄉濲励期主席 | 日Ò

食記(三)辦公抵港旅客,因 蔥及雨所工程—佩宗保,須接受檢

分交有和建築公司及疫。此項播施現已

【富、潤、吳松

烛、鄧乃文、鄧德育

男女童招請親人認領 =

一、鄧大福、鮮世安、

八十七》不知名文、

山興與山的燃膦近巴士站路際剪下

主席)、張人膽、 玲花性建築公司。 撤消。(率)

六十三)不知名女,約一歲一個月

【大。該女童於一九六〇年十月九日,被發 工展各項工程:現徘徊於九號旺角道。當時該女質約一

交商承辦,身嚟,深藍色布視,淺藍色園袂,身

$ 對極弱,不能說話,短髮,額上有拖療 【特訊】第十九臧處,蛋上有瘀。

於一九六〇年四月十七日,被發現遺棄

(十八)不知名女,約三歲平,該 該瓦當時的第一日大,

。 於一九六〇年二月十九日下午四時半,被 【屆工展會各項建設工 〔千四〕不知名男 約二五個月大發現街柯於加鸿國老體柯士甸道口。薏 穰茶水部等,嚭日。該歲於一九六八年八月一日

|洪臧項罪名如下:|書之謎品登記入É 由大會評價委員會多 一個月大,身旃一套裝藍衫

(1) 本年八月廿日 內或任何方式之凡餘次會議决定,分别夺,高二尺,洪閘圓大,媁色灣台,身醬度一於一九五九年十一月廿三日案其父良 ,在中正店,身上,其後更揭發被告一定投人承辦。 颺,變式陸懟裝。 有批發商,不將 未來授出售尼 出席委員有余 寬之二百片一 西林

(十五)郅姑妹,女》杓兰識。跌度 地基慨新界荃灣衆安街二號地下姆鏧蜜

近瘤、主委朱石麟、 於一九六〇年七月十四日,由其父郭金國雄登科公國於一六0年三月前離職,

發發現一膚無,面圓,身穿冷衫紅底白點懷衫, 前公開登報招投後,棄於九離元洲皆近欽洲街處。當時 紅樓矼·網核武被選入保沒局收容 八十九、李雪關、女,約四歲。該蜜

劉雪睛被控

送入舆華醫院治病,其父登記其工作

未經授權

擅簷禁藥

傳內被任何方式之一英聯邦報業公會

*該童云年癣查,昨其雙至今本來領回。 送往廣華醫院沿病,當時骸食約爲一半 另在彌敦道六百七十五號成經送工作 » ,病緻染其父並未前往熨心。其所報地址

·但該人並無甜之者。

「爲九 旺角頭二百六十七妣艇。.

二二十)鸷國棟、學、五歲。該緻於

在喀拉嗤開年會 南華西毂總經理飛往出席

一九五七年二月廿一日,精神病院

.

一九六〇年五月廿五日被警方送來社會福

神病者。而其父黃茂生則下落不明。 利安說,因其母姊玉運於當日「菇章 開其母已於今黎返中國大朗,並未同港 還慘茷案「中身列其父陳東下落不明。

(KR)

*黨之藥物記入賬

(新玉肚】本港南華四報總經理 兔仔印人皮球士,前日偕同太太樂 |飛赴巴埃斯坦首都喀拉潤。據悉, 雅士夫额此行,乃出席英聯邦 公 會週年會,該會議每年輪流在奖。 邦各地舉行,今年則在巴基斯坦首都 開會,皮茲士預算十一月初钔始能公

錄上:二二)本年九 月心,在上址不 本月卅日宣判 华夏之所前結另一 (社)佔領答辯,其經由爲整種第一靑深之 昨由縣道,先吹輕微後轉緩和而間沸湖之中國東北風,大部時間天朗氣灣,腸

|女體卻被控三項下將 方無法證明被告乃鹊 登記入成都記錄; 、郭乃文、邵堂、 光點罐,氣氛沆蓮,而港幣熱,氣過仍高國八十四—方前綫,傍晚五時後箤辦、橫財車等近 第一類舞臺登記入康熱店之持牌人,至於(三)阿日同地,不 鴻渙術,偶絳局部疏落微雨,對然稍滅。是間八時宝外平均覦温爲七九、三塊,廄而永術,優戲及三項博突尼西林 餘三項售瘐盤尼西林 胯售寅之一千片属 百份之上七。午濶外 八四八百份之六一,午後至轕號五時橫止,室外飛過始終貫賴情芬等,在元朗菜,被告示館, 罪,則期本月卅| 一種第一類毒菜之謀 綑于八二五我間,入夜八時始降河口、〇 , 熱戤百份之七、占,前用錢都

开訪各商昨在中央裁判霄禔 日阡他們。 |恟登紀入賬國存柜錄 外最高氣溫爲八四、六旺、夜後最祗七七、四发,全無,本年風季期風姐

大服務業表三項 被告女于瀏鸯搿

· 康士官聆畢 昨開始 呷蹬供後,裁定被告、卅八歲,爾敦道中 罪名如下:(一)本 預測:由暄祊至今日,大部獸和東至東北風,透蓋間降局部陣陣微雨。

進行,即花熱烈啊對曾三項不將第一類 正樂店東主,住進 年八月十六日,在上 博愛醫院演戲籌款

一杯,荒謬救濟窮 ,購票若芸。該院 碏艾登入賬羅。 當體下。筥發控 址並非獲得授權鬱資 域,年中恆達十數

利便元調衆,是 宗,所需醫經費 | 臨時辦事處昨起辦公

尼泊爾國王伉儷 蛇演劇完畢,將有 氬*政府雅有補助. 期車接邊返回元朗‧ 但不要仍多,故各線 渣打銀行

昨由穗乘車抵港察,412 年八月 元朗觀衆散塲後有專車接送

尼泊爾國王后以及隨行人員等一行筒另一種盤尼西林藥 盛大宴會慶祝 衆號元朗博愛醫 總理:歐煦、黎錦張,兆、黄 | 台斐理努力銷與,啊 警鐘誤鳴一十七人昨晚七時半宇威州乘車抵此。 |-(DEFE |粒,定開下八十一)源、柯榮程、周桂退 泉 丶 李志、甘 贊助者備越熱烈。 八打靈 月二日星期四晚間、、脚君令、黃乾、光学、 洪、 該院念便利發演 行昨日下午四時警畫 親自到邊境裡摸,國五接受尼泊爾人民獻 林樂。被告由張貫天 國日,聯合國香港協會系於昨日招待報界 假座九龍灣醫院, 蘇宗黎、田家炳、那堂錢 、 锁超市等, 擁身工作起見,由昨數嗎:浩斯警方謝查花後,隨即步川月台,觀車前往酒店休戴 律師代辯。 ,發表聯合國文告外,并定今晚八時半, [演仙熱噫嬴閿名劇 乃文、周選、陳怡森 H米正 加緊推 銪戲(三)日起,在九,原來內無意線攝 當局昨透醻尼泊爾國王及貴賓將於 ̄案由警察純度假九體平安酒樓舉行盛大案會度說,預計 「白蛇新傳」•該院、陳鋭葳,梁省德、眾,微槃特刋廣告, 滁地彌敦道教 所酝。〔夜 廿六日離港返國《申

「 史泰萊主換人數在三百名以上,包括該會會費, 業事局主席周有、關 黃安槐、周文軒、王與沙向各有關方面

彈帮辦作護稱:各國含港傾事,專員等。 主席對日新、鄧英奇 宏、周日、周成团工作中。由於該號

慶祝會節目,除自由交談改討論灣湖 當彼在幫店 時 在等毡部內發阁店自治的問題外,將有電影明星表演助嬴, | 首先出第一 演唱歌曲有時代曲及潮州曲等,預料糌時 【黨,但被告縮無將所 當有一番熱帶進

偽冒的士執照疑案

定期下月九日開審

荔枝角道出現

維尼西林之商人,而 |出一千片盤尼西林 你日,在上址ㄝ

今日聯合國日

攤餐剤官及九廣鐵路局保安 出售计筒一盤尼西

有史以來第一間銀行

廣東信託商業銀行荔枝角道分行 董事長周年紳卅日主持啓鑰禮

【特J勦一時之偽樹的士邵駛執照疑案,昨移九龍地方 〔特⊃慶東苊商銀行最近熱殼 扯,增設分行。今後該區各界人士對疫收 決院提堂,被告李翰忠原被裤十四濱同性質罪名,作爲十 荔枝角消分行,業已就緒,定於本月三十 存器,工商貸放,批購保險等將更便利, 三項靠,控被告伶嫂於過去四個月間,先後十二次蓋案慨曾 蒸 日由談行董事翳固续年氐她主持牌鑰鹬款 而讓行在深水埗區之倫敦服務樂計誔,至 眦牌照加簽背印。本案定期十一月九日開審。

*此爲該區有史以來之第一家银行,亦儒 此亦告一段落,蓋荔枝角道分行除可具深 被告字翰闔,廿八歲,的士司機,住令菲送四八六號二樓。 骸行墧歌之第十四間分行。在潰東信託商 水埗反臂山道兩分行加緊聯繫外,亦可接 榮银行年來在事長周年納恨導, 新界各分行, 使服務工作更形活潑, 為挑首次提堂時,進被告以七千五百元保釋。「遠 十一月九日至十一日在

當廚長陳伯興及董事總署理李陉南等監督 同時對促舘 各業發展 • 艾可發揮 恩大 策劃下,業務進展,一日千里。該行向本,作用。就憎人吐度在此爲高瞻遠赐之一。 該行已譞各有關機構,各大中外银行, 演中「馬拔標」節目、

工商社團,渙機協會,街訪組織等,唐時 就業人士之宗旨,爲各界服務,故不先將 其余融服務網屖至港九新界各區 , 鄭州對酒會由凡陳的副帶出場,李志

·派代蒞臨觀禮,及參加媯尾酒酒會,同 分各區工商經濟之發瞹 • 景近總行鑑於經理,董事蛮發至先人劉景容女士,陳 游桉角一帶,年來工商業發展迅速,工段,第,李伯亮,當選興,仲裁案,以招安, 供之服務,特在踞枝角道二七九發行,預料屆時將有熱納塔面出現」「冰」 廣東信託董事長

練習馳馬拔標 份現昔日翳兵之英議,由 第十、廿一矛槍廠、及第八十一營陸軍澎糧油個別參加競賽,以 長及刀鑿出「營標」而記分 附圖爲第十七、廿一槍融貫云崗練習時所淆。 八陸軍新聞片

A

A

周域年爵士致力福利

就任紅磡街坊會首任名譽會長

【韓 信託商業銀行董事長周年紳年來海內外工商人士以其德高望 ,對人談,對寧貴,各市景仰,除該行業担任事長,但導體歡外,其他 各大商行社團均體長担任名表會長,名譽顧問等職,蒸近境近在中日在東京創設全還 東最大之習固中國式大酒家,亦特別邀饼其飛日,主持剪綵搞業典禮,日本各大日英 報章,均以署地位發表,並將其照片刋獄,珽証其得人望,因其亦露香港日本人填 樂部名譽會長也,昨日常街坊,在融衖才會於日間崴就街坊節,晚上在會所設宝数

HAPPY HOM

九龍婦女福利會

[體是由性言破,不可不注意。

種病菌從外面成身體 性器官的畸形

,

灣荃

八十六書萍、女、約二歲四個月

「大,童生於]九五九年六月十七日,於一會工作法來木署。其母陳樹貞,貸

新 衆安街最旺

式 已有入伙紙即買即住

繪下商店 換上住宅

接洽處衆安街89號背後新屋 卽四四九約二〇六六地段

ABCD座或

介紹中醫師楊右子先生

楊醫師專擅鍼

脈跌打氣

香港太子行 11室電話 66蔡鴻

全科及治竒難雜 醫術 神活人甚衆真良醫也先 服賈治生自 術濟世三十年来不慕榮利不事宣傳然先 走遠近求醫者日多並祕製特效良藥百數 茶專治四時感冒發熱咳 大泉之恩物」

良嗽十之足症楊 藥腸種名而等醫. 同胃便不挾醫師

人積利脛仁術專

等滞病自術如

從于宮膜內排出的血 非常愚坐的C蛋〕 淡,其道路全部商|李瞧花甲大慶 ,血液在留於內部事

熊美紐約飲食 結果,怨月分檔時,胛商爭 君,昨花 下腹師發生痛,修甲大殿,其哲嗣道

欽崇故

專治四時感冒

*大吉茶

得飲人人

吉大時四

*陳金火隙,鼓吹周:無大凿浩新大高班第*陳嘉*趙仕得閱 大梁照洪羊糍患女任合全大超劍大拶燜飂*冽鍋 陳 呷關裕朝 陳榨胗,張少·尙 & 兹惑 瑞蓉 梁琼 易北賣 大李百强大炳文大莊承插張秋*惠康大调家学*芠 關 郭整天一键萃 張玉珍 诎貞 佩芳 德恩 鄭 弈 李廂

陳學 宗明 楊 良鴻東達 林童楚究

備之

九七四三六:話電

1010 010101010101010

酒家食廳十九採用超等焗炭火 無煙無臭决依公價經常供售保不中斷

限公司焗炭辣

東華公司

旺角花園街 20 0 號

春園街14

『價樓一九地仔

靚層俠期盛16

廉高梯九點

【料六繭九旺

餍廉梯點

售靚伙盛

廣分價一地

【出料兩旺

均港

有九

供煤

信號

李口街祥太道湾笑签

樓大祥太

期年五十九

經售處:建誠建築公司

商業大廈307 室 電話 三〇五一五 三六五五二

豐三房·萬餘元起

經營處:永福置業有限

預售期内,特别優待料靚價麻歡迎比較·

太子行二樓 10 室 電 話:二六六八六 蔡鴻先生或本地盤治

售出限分

\款付期分

「霜購洽

部門

軒尼詩大酒店

30501, 23498, 23064. 地盤辦事處

電話1764211

電話:765926"

星期例假照常營業 精美說明書 歡迎

業营常假例期星 〇三四二〇七 話電盤地

燃高二十層,普箕湾唯一堂望

保持

革新覿計! 美觀實庵!

特犧牲椅出槛宇口座,為各國黨主物,每舒適,

异别不同!

業,永遠收租 沈箱支付電備保

擦器庆

微藥堂生天港香

子右楊師醫中

統五第街成德地蔴油龍九:診及址廠

體:間時症診、

昌業大厦

分層出售

的病。肺湯是一種概性

两的。所以,在瞭

·肺癆的成因很多,當一個人工作過勞,就最易感染此 症。有時染有病徵,對于人師無多大的影响,但有時在 結核初染的時候,再不小心注意,澄作烈的運動,便會 那些過會傾倒生活的,酗測、吸烟、選睡、過勞、慣些都

衛生 特褪成核發病的帶火放,一個不該作若生的人,例如

1

分期付款

快越

三:

几折優待兩星期,

由萬餘元起

買樓收租

湾仔旺地

交通便利

滿連

二●時放今

●間映日

布日息高利厚

: 771424 770477 南生營造有限公司皇后大道中七十耕三楼 洽昌利建築公司湾仔譚丘道五猪地下

發昌置業有限公司

電公限有企興大

里四0八區大行安廣號七三一中道大 八七四紐線一八七五日日日:話電

本片插曲

Page 10Page 11

Share This Page