想世人工
J
WAH KIU YAT PO
日四十月九年丑辛歷
三十五医
二第張五第
日三十月十年一六九一愿公年十五中
工長內廠勵鼓廠工干若
叫
工人去界
免費
供應
午餐
午茶
業於勞工福利,蔡此對生活有所裨助。
茶午供廠小餐午供廠大
銀行華員會
WORKMEN'S WORLD
積極推行
品
跳舞活動 素
於推行跳
最近本港工形變色 有誤,如果被雙湖有的工作,有生意時間 [艚渐的話,隨時可以照宇的指示出 琴中轉過來, 復 追澂代公司去辦,然,對於上號 了兩年前的近,黄 「和糾正,他認託人所謂一元一张的工微 維數字大約等於時代 心滿意。而受僭於畫, 告公司得 百分之九十以上、灣葫 「告公司的班祈绍工人,跟发木旁性後 濁業問觀,龔宇業不貴氣 ,通營造長工的居多關係的了。(2) 亦源成過要以秒後食 ,沒有余堂時,幹 月,因而工業圈製哎呈現 一片珞勃。工雍工A 就業情况,與工業矩變成 一正比例,近日各大工廠 紐約公開船偃新工人,增 有一技之長的顯然不愁沒 有沿路。 一般形來說,工 業工友的最低薪額已歇 .提高,聖手工人日出三 元至五,以門佔多數 ;蔡穂技工日薪瀟数十元 ,甚或十元以上。對滿 身工友的生活,似已有所 改善,但變送人口太多, 負 的,祈有雙北
1苘件蕤二廠主要的勞工過釉,以怡潑、營業、康樂三項比 階遍,有些工 阿含了維盤裕工人,吸收祈工人轉訂定勤勞變,服務獎品,銨勵工发們努力工作 ,使廠方得以保持正常生滾。
九醌方面有一癌大工廠,附設宿舍,獨身工友可以造灣居住,中年免費供 巴頓午鋸,蛮內長工,不分男女海可同廠,宁錖有四芡一湯,白飯吃,常運 宮。這凞一來,獨身工发祧要自已解决了晚餐,他對食作都沒有問題。因此,就 廠工友的服務精神和工作態度,力亦感謝意,如非有特殊原因怫八)們不 會跳槽別的。
近日盡炒也有若干小廠,爲了鼓勵工友們努力工作,冤費供應下午茶,如西 絆、蔡俊、紅茶、酢啡等,六福長工、工、同樣可以享受。廠內工就有感於 主優待,精神振脂,工作機繕高,生產超水準,深才收登想不到的效。(
貼街招工友
如屬老行尊
工錢頗不少
|們紙拿薺一段長竹準,配上一泄症醤油,便能把叫開或入開的 張貼到衆人慣性的高處,砈網一張紙,張貼起來,還不會想, 四平八正地記得相當鮮明,這一種工作,來容易,做來就 相當困難,如果你是外行的人,拿起那一枚長的竹竿,需要 用於貼街招,就搡富起來,柯信會像「風瀰螈」的樣子圓! 本來,一張街貼,隨便的貼上燬夫輕而易舉的事;但 閃高處,就不同了,問題在不論風雨天咸嘴天,佔們不用梯子帮 助,過一支長竹無能弄好,此外,所貼的位置,還媁觸 洪基 和不給入家撕掉式掩體,所以,研究起來。置一行業 的技術,絕非任何入可以激鬥的。
进
豊餘力。 星期日均行習外,更控各報 不同的蹈,該會最近正推行業戈舞。 「若無有好神驗,「阿根廷採戈」,「西 「裢探戈」,「操戈」和「英國模R 」,且又分爲費用的「探戈和 炎上的「橙戈舞」前者步法複雜,隨時身 【 擓勦,相當難跳,只有在台上或夜 會間中有機會見到,至於能遽用的「 「戈號」步極具優雅,並不如一般人所 想像的跳。其實擺戈的基本步为战端 容易,但可以過化無窮,各種花,數日 「繁多,數不得數。「深點」陰湘各盛行 多時,尤其在演國,「探戈」流行之幾 回本港現下新流行之「查舞」一+8 [決標譪希典特別業自合,呼风 琴,小提琴等,所以歐洲國家的當 大都能有特別「探戈剪除」,以娛賓客。 尖音樂叫分 時日,多種音樂
·號二一七一策、
颖您
八橫弱乾公司成立的工友榮风,假的幾位工 友陳妙香,飛、宿芙、嚴及李笑翻心。
上級稱讀同事姬忌
問心旣無愧黡引爲慰不必自卑
玉娟太太:
在此時乐地,女工工作能力,並不比 工純色......城未必盡然,至少有幚份情形如
你今年二十一驚,已一家新織的半熟铈工人,月入 二百元以上,還有宿舍供應,且可以屮受冤費檢 交通 ,雄料韆裡羅剎。竿還輕好有此成就,你應引以慰。何況 你的工作技術日有進步,認難日有加,再一個特期努力 工作,你便可成係一個熱挫工,前途一片光明。不管別入 對你的觀感如何,但不必自卑的。
根據鄭國治出,你的機繞難不很美,但也不算,無摺 才挄網令,才慚交際,脂发出荽少,但你對人有帶類,雖然 抱願一點,對工作很負,上我對你也有好評,關係你是 一個好工人。那米,就足以證明你的努力並沒有白費,同事 中窭读飡圈忌你有招卓的成就而造謠中傷,但結些漭雪勝 於雄辯,你何必憂無言布搽了事谠呢?〔阿先)。
溵潔工友掃除街上垃圾告一段落(楊兆文)
不著一些大機裝在 振興公司工友音樂靼成立
際智怠工友推進一些粥 活動,使工可以在工设狍活財的機會,而澤精神,不然工餘 在對近來發表業振興果公司對此怕別案的,否 Î的工友成立了一個音樂料,研究音樂,使工餘生活不至無聊。 問時,熱的表演,又常常可以他其他工发勦有享受的 + 黹在地後彈的能
年輕女工成績超卓
華僑日報
本郫爲加過對者服務,在家「工人世界」關工方之小灣告欄,凡奥 員工友有翮之「瀅願」、「酒譜」、「求」、「出籓」及「租曾服習」,其 痔轕每段以不超渦 個位(大四個甜字四十個爲泿,以錢術狗之禨徒,链 天僅收式元。對沖來稿宄
每段
服務 大字四個 大衆 小字四十
每天貳元|
上期
繳費
賜治處 ■
中區辦事處香港砵典乍街式號B
號
|補習
科函授
F
坐頭出入口)
(三)北代佐敦號碼照
出讓 聘請
1658 力智
八元,均分十五份,理髮店,大約儷六 係。
旺地平 微聘文員
低故
分工合作增收入
凉漸氣天深秋
求搜裏店衣故
在工友們 之中,我們進 悉若于低靳工 太鸯生問題 大佰氏筋,可 不熱嗎?幾許
友工區屋木
災
孩
火防提
小離遷
*險危免以家友親居寄暫
拉索夏天也如是,他 完“不可以治琳面的那末,工人階級如耍 四十二次元高沿 每一位工发可得二十 名洗頭再次被小工, 慣悉:工友們在們之所以在故衣店攣,其究,許多名貴的在店裏找來一套 元五角。 那末,輕月篡出賽方被衣店蒸流大物,為質大物,目的就是冇 服裝,都會到當和雄此咸雄場的班, 補習佳音【留學工讀 至於小工方面, 空韐一千六百元至一它們最大宗的顾客, 阏,也六儉的裾 獅觀緻,斷片之後然也無不可,通常以 去以月薪計軍,曾雞千八百冗左右,如果不翩秋多天如法就算,羽以爲改次的宓股,就落在故店裏, 數十元的代償,就可 以发发假发百多二 由於潮入秋凉,已薊馬高物的畢涎四類,字起 一個海頂與灰波小工在營熱體內所扣除百 » 月薪約由一百八十份之八,不够分配小
燥之位,禾康區的工友們,對
一雙鬼鞋,出入於商 元至二百四十元,養工薪的話,紮費力
火神」的來臨,大家在提心吊 費海面巾,寢也不敵 專科補習 一顆一間第一號的上海的事了。(※)
粗,固然,對於防火方面,們 忍術所穿的是二拾賀 陳致師多人 除了小心火種之外,用無別的辦
註807637站
珍味
大學預科生、 霄年留學生各項
|粹安辦
443137干諾道中3號
62000 KM-K
#85000
550002850674 KE
鏡記
預科
擦木於區工友們表示:他們
不少工友們會運作說
友災孩
在秋多季節,唯一被覺危險約地 錢的打算,在輕年當 才,就是不隱鱗次衝出於意生火 帶時,黨延至江;而於防火方面
闊大唐樓 筲箕灣薏二一九萬二 平朶湏瞵七〇一八八年獨立唐樓一
花跑馬地樓
公寓女工房 )
樂麻
謎片商文版機
種類選聘 請招廠織紡南東
發 鼻
東來五年以尝限应男修搖紗,男 治华展份十工本
南茶及歲十上身十什布工工男
能力片敬范化五券!
戚米雨身四呎廿工及女細工
|一名月薪優厚他 中搡搡的甜装变用在 英數補習 雖然大多数都會福高磁,小心 |可以省向好難拾元。 大學預科生藏棒FOR 四C治 低辦工友,火種,但不能保證不會失誤的,也就縈说,自己不担心有失火 「號至宦元以上,郑小 縣宾使不願得
,也難保別一 不會有突然的就外,鏟樣一來,如果痲保沒有火乘多的,夏不必說 6 住,顧得住杌「陸的發生,本沒找消全之策。因此,好些深思的工友们 不崴得文,何 ·如果有想戚在其他樓房居住的,他須得殺法把年紀幼小的孩子了, 況,食作絲上門,暫時托察親戚家裏,以免突然減生火飛時,難以照樣。
M 4成以下
「各科有意者請
二樓平
聘請電話生
出口商業
鑑於近日來晚上
新界地賣
了以後,對详
688998066
隄便膱
八涯利地
三牌流地茶小
|收銀帳
謝能調
上海理髮工友
[之二前,拍子一分鐘,自然明。各種交 不少且爲勞資案件身份 從三十至三十二小]際憐惜「探戈平
可說:渡一個辦法,雖然不見怎樣對藍,屬圓機。有黨 秋悞蕭誌,在天炎 數學補習 ,小館有二拍,南,完全與行 上海無變工友,理髮的慣例,賞 出於上述的情形表有問題呢?
旼在其他房居住,也不一定能够代曾見女。不過,鉅們無求心向佛师店攻頂毛毡或不起帶教師 一蚊都是電音,探戈舞相同,的降倏襬 凃誊轵髮中
「全家都在秋风誨,九月古裝未剪裳孩子的安全,實行記一個辦決實在不少也有白間用在木隱居住,棉胎的,也特別多他帥小邊 髮師個人所有的,在這種制度下工作 的步法亦有「俠」,宜常鬆弛而怡些微,何以會推三步曲,然不同。
的理髮工友們,收入」。這不是說笑話,或許十多塊錢一張稿 夜間則盡居親戚家裏的,或因經營小販,老盡之體就在擋口濔宿們幾全部都是工人體 貼街招]】家燬告公司包辦
「慢」之分,每一個,因時提
叉忨团糪店,最是相當優厚的,比方,也不是向繼機構,羊,雖然傷一點,但。避糠苦次實不足僑外人識。 分人魚餐呢?這一近採取勞資合作的說:男子理髮全套收|實上,目前有不少酒 維較新的來得經濟實 的工友們, 這些公司有一種處 步於一拍,一起而離地面所疵。
他們唯一的希裟,领焢加連徒齿,尤其忌對山路崎嶇,與在 棉胎衆押的,大部非 你別墅裡他,就法對你所委限 優步等於半拍,兩個 該會水月廿九日 佰問題,完全憑取出,它的作經費絷二元五角的話, 薪工友,面對辯快將 湛,反正他們不踹挑危石下的木展區,特別優先徒说,以免他們日夕職於危禰的管况 志頭,可是,他們通 數理補習 ,因爲,一所的燈招,包特依照徒步佔一推。初學特別速脫班仍鐵上熱除的源故,因為,幣工人不致楷,而如果平均每一個工友 來臨的各季換季問題 衛,二手實又有仲慶市。《燦 張街招的標 你的庶只在某些地點探戈群對於拍子很難,探戈謝財上第五課如果怡一個麗變徹直且對於工作努力一點一天可以剪二十個變,正不知如何應付。 貼,好墼時 貼起來,絕對不會弄得消愁,如能假以;十一月五日爲初級 落全套,那末,所需,因爲,大家就然整,那末,就有五十
勞工賠償條例 貼到數
慢狐步舞第一謀,十時間,起碼三十分股東,亦勞亦安,工了,以十五個工材 到店製作實地的 自正名爲「港九汰燈 【日爲超級過狐 篮以上,甚至四十五 作所得的收盤固然是計算,整天營業收入 體察,封系到不少努 一分鐘,但如果擇取分大家的,而衆似營爲七百五十元,除了工界,包括男的女的 工合作辦法,一個理 舘,大家的百份之入補給小工工,正在挑選他們 吳師冷一天裏,繁,因此,每一個工发 ————六十元,及二的,四五元一件 可以修剪二十個髮,都能够表現亦份合作 十元之冷氣費用外,冷杉,十元八塊一 【這樣,收入自然多一 的熬號,減少勞資糾餘六百七十元,勞 西装域許唐裝衫袪, 佔四成,爲三百塊錢一件飛」恤,
會工作扎業紙! 歡聯大誕傅師
証新員會發換六廿
张九安作工會, 低浓女作施工會一後 現嵗十六日起 「本湖區)換愛會員 代表至該會職員,分 別到各會員之工作總 點轉移,偈證收翺 費五老
腐竹工會 批准註冊
新界和姗、李祥和
據上海理髮工友
義務、海爾曼斯 得了目前門 在嚴厲整肅風氣下
我會並定於本月「 工友,本年四月開入,基發送分配的, 冼十八日八公曆十所組織,攜涵:談會在毎天營豢總額內, 一月六日〕祝華光 香當職業社 扣除百分之八小工 師傅題,會工友是一册局批准,林發給工資的補助費,不蒐
小販露宿景况堪憐
唯其如此,具有1,如槃有一千張嫇貼學校,如要找這種工
當局指定每晚必須遷移貨物 這種本領的貼街招技上五漢宮城欺的話, 人,捽之間也不容 日你一誌慶,假廣州酒家五樓羅行 四〇四號執照,間該 之數,由賣方補足,
以牌被質爲坐 上海街、糕街,北 根本沒法啊別的東 工,點九做得十名 那末,傅價一千元易找到:恩,就算隠貌及聯歡議會,歡迎會母及其親得參加會以攡備財臨時地址另扣除二十元露冷氣 左右,因此,他們非,這一個數只健不少 找到了,也不保證,席氣位收八元,將於漢號會員隨時【不敷應用,日間溪注 費用的補助,是否數的小吸們,在市政河海街等處固定攤販、 西,何况,他們大多 常吃香,希浴干大度,可是,由於工作不你每一張街招都如烈 簷便歡銷,該檢盼各會家灦聞定購,以增元朗合和街十五號後用,向資方一包支包 小脱管理際的嚴厲潞圍灣小販營理酴的通糞的居處很遠,其中 營公司和商店、學後易,再一天治其熱袛經的張貼完安,比获的對應開,該會並定本月八十號下宇,樓,日來加槃備了結」,其餘項,財黨下,他們再不能彔知,限輕鄉十時前,有在西環,有在客 张政,工錢的計精, 能够貼上四五十張定 分掰的難法,委託 舉行聖來會議,營運資著做事宜。 一作,準備短期內正式 脹,許方佔* 以往的自由,陪夜的餘架外,所有其他的,往返之間,不獨 成立,茲將該會負責成,勞方佔四處,由变,或越宿不腐 什物及貨品,均須遷費周張;而且, 是要繼乎張貼的窝低冶,而脾和機會;不 而定的,普頭貼一張常有,因此,帶一 五樓高的靑招約需一行的人,平均钰月收 元,五樓以下的,傩入三、四百元门景 夏一張角,三楼以下藏的了。 腐「的,19三角,
幹一種職業: 於二樓以下,曾蘿人 工人,餘是有特殊 可以貼上的,軟木値 賴,作爲乌戰。 經之外,大多數是没有
一來說,標貼 圖定我的工人,能 工餞論值,以千張以免代副業,所以,
法國鐵路工人 著 下週將大罷工 質,
於下週四日奉行洲及為國二十四小龍 工向政府撥牌,迫使改將齊人, 正工人罷工權利。
此一次發出門大戰临工會聯名程。 初時,政府會裡,工會如醣體,手段 ,明政府將下令微工,徵召鐵路工人工作
*式落集體性的。
按樂國報寫 公營的,所有人,
攝政府俗琦,在法律上,徵召會適用於威
際
昨流設
分類廣告】特
二天八元
細字四十
沒有專銷
PREDUCI
「人名單如下:主席孔 許免費供應臍能。了。
離,在泉功令下,驗日夕務,也會變 良,宮灣嘅球,財 至於客受方面, 近,沐蔗地方 他們不倦,顧好的,因此,在無可 為何新容,委同楊明 彚合營類內計算 面的一盤街道--——包 照辦,可是,由於他如何的况下*他們 、何容、李淵、徐發的,不另酬分,與女插新購地街、閔街、 們在處已極其侷促, 便把食物搬嚮附近的
當覺頭暈眼花,可是氣血兩虧 陸易 公 的地盆,德且迷放,
應注意各要點
因公受傷害工友可到勞工處詢問
本港工人對於受傷時應行動,怎樣索取賠償,將尖,因此將在此把 勞工處勞工貼價倒中之質要點摘錄以供參:工人受傷,該條例有飛法規定 如果一個工人在受億勘內因公詮外受傷,他的僱主是要負責賠償的,如果一 個工人及爲了倔主的業務而飛意外死亡或强電及永久喪失工作能力,那 即使 工人當時違規例政命令,讚件意外也當作是因公而起的。 不過在下列情形是沒有賠獄的:
(一)該工人因傷不能讓豆有工資並不過天。
(二)舘工人因嚴實及蓄意行爲不檢値發受傷(不過假使後果兩極之嚴豈的 話,應可以判給他一些賠償)。
(三)該工工人故寫住自己受傷。
〔四〕該工人儅經對僱主浟號沒有受過還種傷。
(五)該工人所受傷害不大嚴而且是由於麻醉網或酒精的作用而引起的。 袅條例適用於什謖入?需過用於那些在勞竂變方同意下服務的工人,包括勞 磡工人,交員等等,不論該工入有沒有審而合約,或該合約是用口頭訂 所有受該條例保隙的職業戰在陔怪捌第一附 怨無例不適用於什麼人?它不適用於:
(一)年月工費超過七百元的非勞動工人。
〔二〕任何入他的職業是變偶然性的,和他所做的工作並不屬於僱主的米務
(例如韾你般越行李的人。
(三)外工八郎是從商麼承接工作國家做的人。
八四住在僱主家的僱主脇家。
全家人就在貨物上或
(五)住宅工人,無論他們和家庭同住的改造每天到謅家庭工作的。 溫似乎會高一些。若录你个就知去澈底 四邊露宿,晚君守
〔六)任何其他類的人經往晉會同行政局宣佈不受該管理。 在將妳來信節錄於下冫 瞭,進一步來會形成衮其 花,以防被窗致血本 「小就自幼便使之營,到現,他的龍狀,還基妳必須加以注意的一盤。 無歸, 凉况 怎媸巾請賠慨:緖工人必須儘速將意外過世僱主,親自報告或結他人代 落花 非幣弱,常會感到 张照我的就見, 應當注重憚獄,但是値得閒,而當屬 郴域。 [對執行步驟上,類有 队花, 當滉謝,翌日 是必須難菜劇烈的髽動,可能未得其盆,
常僱主聽到黏的工入消很意外時,不瀹這個消息那一方面聽到的。他必 龇會暈得精骖疲乏,做事也不 先受其害,所以只際隨時做些柔欣的運動黨的必要。 須搭不延地與一張勞工處(第二格)交狀處,遵柢表格可在勞工霰。 起勁。識先有何方,才,以增速,若長體學習中國古氣功 據小既們表示:」 如果僱主表示系譖一個融册繃生葬業工人檢驗,該工人一定應接受 【會使我的身體強壯些及精神饱,那是鴷狠的健康與治療方法,不但一旦注當局想准許他們 這稱檢驗的,否則會喪失領取難憐的權利。 消失?我不願因此而肜礙我的珌業,請先 使妳的褪康好轉,同時對於妳擔乏、盈把貨物在位, 給我指示我發覺自己的體溫有時會 黃蘭調關症狀,也能迅速告镳,若是財製造潔一點,不 高一點,但並不生病,就問這是甚麼級 許可的話,再服些「氣血兩補丸」,以「煞受到十預了,因此 戲,否能离水份不够就會畫」 補方氣隨嶠弱的不足,則嬌的健康,可能,他們對收市後的貨 關於冰訴證的症狀,對於一位膺年术 在極短期內,恢復正常。 龍 舉的女子來說,的確是很痛苦。同時也値 康樂 得人們的同情。其實類似妳一樣症狀的
「學青年,眞不知有多少,所以我對於妳的 來信,答覆於:
W·H·望君:
大發東
道后皇牌
價禁地香
十五萬一由
@衆师宿,可是没在
。
廳房廉租
魯由於經濟問乏,就 系助教講響準國語 百二十五上午
好適合出入口
是故,他們一有可能 大便拿取向 來,以晚上鄉 風的感脅。
工人世界 歡迎外稿
|英數理化
不拘璩近
|英數理化
「工人世界」的生有補習經。 開關,不僅录港報 上坳F2·以
導與介紹工人一般
一况,同時,張瀚工
「人服務,希望我們
*的工友,對遊樂園 解請人麻煩
好好栽培,使它
「常備各種人
光大。工友們, 主聘用詩人
有甚麼生活活動,生擒氣當即派人前往。
活感想,工作心得,工八〇三五五四谷昌 或者發表意見,以及
關於本身的工作報告
,對於社會的期望案 待
等,他台附帶證明,片戰與各
|本各欄網對公關
铁迎工友們發表意見
【上午補習 (
開沙畢業會產
英語補中小各級各
當一個工入門公党外受傷而致不能工作時,僱主必須在這期間內按期析牛 薪給予工人,違至他痊癒能够復工爲止,這些半薪無常月至少要支付一次, 最後的步骤,就於由僱主和工人簽訂一項做面合約,閶門應該支付的賠償費至誠助 的正碤數日,但這種目不能少過剪定的,然後將減項合約的副本一份壽 勞工處批准。〔合約的表格可在勞工成录取。
遇有工人因意外而救死亡時,那一類工人受傷的情形,首先通知僱主 【人看守的。自己可以
,再由僱白己勞工處,揉,勞工處個會召見死活的家屬,告訴他們怎樣 辦理。 餓向勞工燈詢問:外工賠惴條例一項相當複雜的案例,它的全部規定在 不能在
※信說常疲乏,面色白,它然眼不同了。貨物就不能
觿轀|中卄五號
一靠文內系和機理的。假如僭主攻工人對分工整體有什麼是間,他們應
洲五
每部六機電快特 出頂免層合楼二
传海路封房格古太阳
樓新灣
區市
1号九七四道山。
Σ昌
華美
立舖旺興:
祥者
由層每
常識水任何職。
|必質力
抗東功座一
|搬屋消息
留英學誌皮蛋
全属
尖沙咀樓
九如認纖傢想
招工
租廠
茶水 號
南豐
林山
街
招舖「餐戲
租位
廳院
開啟九租
蘭花佰萬
廿
或俱大租招:给大
医临院列
箱角二班 野
或生色有運
|深大適合各行生意
招
積三千呎谌441075
|尖沙咀樓 旺舖租售
工廠之福音
商業
新樓出頂
。
TER(俗稱突袋)日
卫外,現設修理部
萬
七路尺雨 藍
雜宿名公司
聘售貨員
|聘請司機
招請店員
撂诫店 一名經
工廠別墅 聘鱵經絕對
門
信有推銷
戰記華僑報七一五
徵女傭人
業者
七一六號
蓮花 讓
女窜汇多名北 角七姊妹道二 〇陸號樓洽
請實習
|別墅出售】
|褓姆教師
【羊毛衫貨尾 女檔案報記
北角角台
箱替無課鑫高,
國香港郵綰二七五
分類廣告 每天一元
費用 收效大
本報爲各界
·在此欄
706050
高英
設且天,失介有廣本
各有收行六且在物紹一告報
展出域。聘職員 小縮職業,物件出讓, 人物,徵求件! 代鄉觀
一個較平常廣告爲,每 -個,一天弍元,二是 ,但頂上期繳費,查此種
納各國,蓋以其利便而
有百發百中之勢
海風
Wehrle
1 應車機55592
望,偷廣四字常查,職各世
想蜜凡本廣告元四迅親訪位界界
,三個速友尋,如小
址直辍者,可變明將菩理函
大字
與不報
本瑂備英英位
階附證以行相