真三緊張六第
日一十月九年五
WAH KIU YAT PO
洋行
普
行程預織,於本月廿
翌開 費城、波地車、理士頓、湖池路等地。 之川統誤送 開往澳洲
照所發來行程預報,於本月二日上午,湞A字泡,在港卸後,一日落渐 促,悴留一日,翌八)日啓硭,前往紐約灣,及八五月啓, 八浔类汛輪公司其總代理之大型貨盤「伊登花」四日上午到場, 號,此次行程,乃由美洲開出,途經上落饺,轉來,麻地面,花費食 公司其旗下 下月十八出梅刚憼, 〔特選海」酰,乘险正在太 |梁行前往合邊。
收貨 三上午可到雄,做來
塍下大型當論「 J衆,此次行程乃由
翌開星馬 巴生港
民興
美迅公司總代理
【工爐出培,停留兩日」字采大型與客
·洛佩,於廿二日啓碇現岳」號(即
|輪船 電話
,前往半島轉天津。爲證無對號,現正 太古公司五七一一 寳經五式
收貨,這層至廿二日啟瑞 院 礴,卸貨後,今總統公司七四九三槽和公司至一四五片第六張第二頁 爲今名)-停泊九龍倉 太古分隔四九八九六順公司四九六九尙有航刊在 福來公司式八九三 * 法將公司 六六五- 請讀者注意
,前往巴玉澤,盡
瑞典
M/V "AROS"
伊利碧蒂絲
翌返金邊 精勿浦,開往閱津丹
天祥
亞魯士論
於
十月廿九日開往
粟公司貓下,新
由美洲經菲來廿二日到埠
【期,由全方面 論「民與」號,此次
約費城轉滿地路龍為捕 雅斯發
意大利雄
茲里、墨爾缽 塭 山打琅、醃包、雷伊、比利士、雪梨、
準於十月廿七日收貨開往
布斯,帶內班等, 可楹、孟霞、卡、丁、蘇
維多利亞郵船
、 惠臨本行辦事臨接洽 潤 銀行大
M/V "VICTORIA”
, 程預計,於本月廿四
服務部啓
樓
主 五啓行億透:日本 *AWA MARU”十月廿四日
樂四
'KIKUKO MARU”
海華
廿二開巴
丶什冀等項, 之貨物有祟枝、术发
後
港利物浦,停留一日落碼,望 〔廿五日碗前往
,途經日本
三日到
燈公司,其轄下之一
(龙詢)
各地。
在港卸貨檢,停留一日落攝,八五 日啓碇,前往西及風加披,再往環球
玉各埠 蒸本港,照 所液來行罄預報,於本月廿四日午到埗, 巴鹿仰印
巴庇仰印 士打 #
露赫薀菊阿
敦海海光波
十月廿四日到 浙五日啓
"HUDSON MARU"
直:棻多、紐約、費城、慣地製、謀克 十月十五日到 十六日華 榮收茶里士多麥顯紅韓與中南美
J TOKAI MARUTM
安順巨客輪
日午到樓,沱B字
市面啓行進,預定 行期,改於本月廿三
|洋行聯下大進貨客橋 ㄧ鞆]號現由日本
「特]無利〕
多利
士多士
輪利打
港泊日三廿
非西轉五廿
*「打多利
刚下,士打活
清華郵船公司
直磊:石助、東非洲各準
"LONDON MARIP
"MIYOTAMA MARU"
士輪
港,黑所發案
商冽:番市、省、聖地、花里十多 ,雷梆縭良、兹臘加爾維斯救(途經日本】
廿二日出塢
卄四午開雪梨美利般 《特)太古輪船公司,其下之黑,凌馬六甲,縛駛
利般5日游吧,前往累加 出五日午啓遊前在弾骖淍各埠。 日落茲,八女照貨批,在港卸貨後,繼溵收藏,彩 ,在清卸貨後,停留并月廿三日午到埗泊B宁泡,載案生產
發於廿二月妗能出塢,停泊九體會遇照, 卷後,定即入梧例倍,因工務署有阻死》、古大灣、密打等地西
郎日收俄,定廿四日中午秘说,前往澳洲总連芬拿士
廿五到收貨
"KYOHO MARU”
之源烈,英利殿等地。
太古新購人
卄二開菲島
今日可出塢
復開暹羅轉孟買
卡拉蚩古域巴蓮
八成洋行代際之馬士系大
兩輪裝修中
整,忍向歐洲腾落決國旗下除錯行走,虹本案,復 在過度,卡拉傲·巴斯、哥 太古論艄公司以澳洲與米習窰煜于 + 、,停留一日,强(*]日啟前 天津青島將航澳洲綫女,出啖做影展期至此五日午開始克劉件,在裝卸貨後
*貨客∑遠芬 來湯,上發訊息,以行老有限 微公司旗下之菘鴻案「馬士3號,由日本方面啟
社會式祩運渴
協邦丸
十月正瀰匾透 小呂宋
霈 干諾道西十一號M電:
華打街怡和大厦中四樓電話:五沓式蔡4 50353 九龍辯事處狂角上海聯銀行大道 703窕斯 566191 淡代理香港東方船務有限公司
東家有限公司啓
嚥 權䰾公司接洽
美代玉丸月十六日型書即日密行
丸月八日新九日密行
十一月十二日到 十三日啓行
「寶利華利
賴脂 26651/4
家屬在国品牌 6,285201
"BONNEVILLE M.S.
十月1千日隅货 廿一天光卽時開行
星架坡,庇能,巴生港
獣體 銀行輪船公司落
*MANJUSAN MĀRUP”.
||||厲影山丸
MITSUI LINE N 舶船井三
——十二日抵
八三市、鷄省與做的日本神戶轉發 節啓行
"HIDE MARU”
庹航:石叻、西非洲各培如下:
日出丸 1月短的路行
"MEIRINSAN MARU"
DAKAR
LAGOS. APAPA, PORT HARCOURT) ACCRA, TAKÓRA DI, FREETOWN,
明倫山丸 至月日歇
豪斯藓,加爾斯教日本神戶
陧說:溫雅·西盤、阿卡爾科、燕士 營、拉瓜伊拉 ̇機闖·阿班牙
九日 十日啓行
"HODAKASAN MARU”.
穗高山丸+1月價
八將魯希羅貨做出日本神戶轉 逍劫:籬省、紐約、費城、被地海、諾克· 太會收轉經中南美洲、列印焘然息 境 畢打街中
夾有限公司啓 紀公司接洽彩。伍七六
查一
社會式株船汽下山
YAMASHITA LINE
船輪谷國美
UNITED STATES LÍNES CO..
MM
泰興公路組
時人與旅團
比皇后女侍 公僻嫁。昨出日內瓦乘印度國際航空公司,最。 女持從官臨 安伯爵及女侍從官天尼絲女地形概不相同,但他國和美國者 伊利沙伯基后之首席各地考察公路警破方法,擴沙氏,各 比利時王之祖母度國際航空公司客機離,沙氏等會計院 前狀賓揚上校與打文上尖叫,印 總之沙立曾住上校日 泰國警察 公路
(四名)
ANCHISES
AJAX
AMHAL
客機抵港。將在此間會合則將來禇之伊利
怡富照人員
一十人之日本
搭機捷澄太銀 多太多東線太
CANADA MAIL TIVIATA
五類
入口輪船預告
(14) (54) 羅士 ROGGEVEEN 曼克頓九 MAHANTTAN MARU 日期 伊利榮祭 EURYMEDON A HOUTMAN
(何填菜)(日期)(公司)
上
日十二月十年二六九一曆公年十五中
出口輪船預告
<<)
(往何導)(日期) (公司
二十
SETA MARU
二十一粥
二十大
大偉漆 TRAVIATA
LAOS
紐西蘭菲絲 二十
非
大中山
加拿大 大偉鐡
TAI CHUNG SHAN
西貢金邊
印尼雞晶
*
裕利複
ELLEN BAKKE UTRECHT
寶
製
二十泼 二十 行
葸器山丸 MANJUSAN MARU
日本
#
TOURCOING
星洲欧洲 ̇紐約費城
日本
秘魯丸 -
PERU MARU
日本
新地點
加利憝城 CITY OF CARLISLE 英京理 榮中榮 MICHAEL JEBSEN FATURA GLENORCHY 二十來 AMPAL
&東多太撼鐵太太太做澳美太
平成行古古古安樂行方犁古成林來
·掣來來箭方和來
芝琦連加TITJALENGKA LE HOI WONG
馬薄熙土共MAREN MAERSK 裕利得 UTRECHT 安溪的士 ANCHISES
中南美洲
衣
嵓洲茈能 日本洋洲
星灃利物浦 澳洲
蒸雞紅約
非
WHEN BONNEVILLE
古奇謎
日本
燈
SCHWABENSTEIN 日本
SANTHIA
SZECHUEN
沙 CHANGSHA
* DALHEM·
WE VAN HEMSKERK
BOISSEVAIN
BENLOYAL 路 阿波丸 AWA MARU 當娜愛廠DONA ALICIA 伊利製帶絲FURYEATES 湖北 HUPEI
倫那馬士基LUNA MAERSK 巴士加 BASKA
協邦丸 KYOHO MARU 寳寳瓷 BOGOTA
W # HALLVARD 士打多利士STRAAT TORRES 星情美利RUTTHEVERETT A ELSEFTH
菲烏恰美NOREVERETT 音楽號 PERES POLK 力打制器 NEDER WAAL 菊光丸 KTKUKO MARU 忌連利 GLENGARRY
MUKHO
澳洲菲島
品
HA
京星洲 非洲星洲
雞 台灣 日本 保冷 日本
星洲 日本 日本 日本
廿三古雰 GLENFINLAS
們攤ㄨˋ LAOS 廿三
离
*8
MANJNSAN MARU 梅約波士頓 萬丸
* TOURCOING 愛蓮營業 ELLEEN BAKKE 阿波丸 AWA MARU
焱里 BENREOCH
來新婚 SANTHIA
̇道類税增丸 PERU MARU TO BE SCHWABENSTEIN 十四萬 四 SZECHUEN 卡四
四方 DELHEM
伊利想機絲EURYBATES
本
二十 新興
二十 綠
1 1 1 1 1 11
日本
輪船停
中南美洲
洲歐洲
茶綠
太土
VAN HEMSKERK 萬十者
日本
京士頓約 三太
ANSHUN
ANTENOR
星巴庀 四多海金
剑犬 冲繩 造星廂仰印
BENREOCH
太太黯
CANADA M
EASTERN
治
GLENORCH
美洲
皮
十四 新開店 ATENFINLAN 廿四 搶生
GLENARTN
HOSANG
HERVAR
波斯灣量 斃洲日本 日本 辣
大洲路洲
海菜 HALLVARD
#HOCK ANN 袁方銀河 EASTESN
HERMELIN 約施馬干 JFNS MAERSK 蒜臣九 HUDSON MARU
GALAXY
愛 菲陷 日本 日本
廿四 振盛行 廿三类叛 廿 樂利順 廿三
北 HUPEH
# HERO
菲 運館
五多利頸 卡田 多利慧
樂榮 EASTERN GLORY 商額 EASTERN MUSE 維多利瓶 VICTORIA
海
星州
啫化區總統PRES JEFFERSON
THAL 星
廿六
類 CANTON 奧布拉 OBRA
·
HEWSANG
FOOCHOW
SEINE LLOYD
BURMA 每
穎
百儉士
BAYERNSTEIN
LEE HANYANG
· MITSUBISHI LINE?
衛七頓馬士憲KIRSTEN MAERSK 日本 德利装 TDRA
廿八
廿八成美淨 HERMÉLIN
珍城馬ㄬJENS MAERSK
社會式株運海三
市鋒 PIONEER MART 但沒俄 CHTO
快
勝利丸 梢期十 直透(不經日本)。
M.V. VICTORIA MARU
東英 EASTERN SAGA 保护士 ZOELLA LYKES 距夢土 AROS
廿八 我 廿八怡和 廿八病
廿八 詳
斯號馬SVEND MAERSK
NAGASHIMA MARU NWAN 花子華 DRESDEN
廿八 巴拉多 廿九
海夏
和和鮮來行行復古 成古成長國砌和枕畔
七八八:
長 沙 CHANGSHA
星洲恰美利RUTHFEVERETT 贊寳遠 BOGOTA
SEELELUNA MAERSK 協多丸 RYUHO MARU 瓷樹要 BOISSEYAIN
·展連化倫 GLENFRUIN 力打和路 NEDER WAAL 微球照星洲 廿六祥 HÖCK ANN
菊丸
畎藏行
KIKUKO MARU
費樂系統 PRES POLK 廿六行非島怡美利NOREVERETT tt # # IŠMISTRAAT TORRES
ELSBETH
长
巴士加 BASKA
器
大覽廳 TAI FOO HONG
MUKHO
分代理:
客船
寮國
直往 神戸,横
48940
MIV "LAOS"
〔餘一團」
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
#WAIWERANG
寰朗華利 BRONXVILLE 山昭丸AMAAKI MARU 慈娜冷 CANARA
EASTERN ARGOSY EZ HAIHING
海洋風 OCEAN MAIL: 大輪滿 TELAMON
制丸 VICTORIA MARIT 波然Æ號:RORIBANA 第五東西九TOZAI MARU 5
INA LIMP. PRES ROXAS
101 111 11 11 10 101 101 101
廿七 東方銀河 EASTERN GALAXY
還 HERO
**TAIPING 蒜丸 HUDSON MARIT
# THAI
#EASTERN 啫化區線統PRES JEFFERSON 奥布拉 OHRA
東榮 EASTERN GLORY
韻 EASTERN MUSE 廿九 華機 OHIO 廿九 銀行維多利瓶 VICTORIA 三十州 CANTON ..
三十行長島丸 NAGASHIMA MARU 日本
然锵合市 PIONEER MART
成 行蹤行和服來古多方部
古
44
斯羅馬子茶SVEND MAERSK
# SEINE LLOYD
蘇拉牒土 ZOELLA LYKS
BURMA 當娜總經莎DONA ALICIA
YUE
BRONXVILLE
古
【安湖四
臺北川
星洲 印尼
張西五十
古輪船公司
IM.V."MICHAEL JEBSEN"
十月十九日落貨 日開行
中美
M-V."HOCK ANN"
搭客付貨請到本公司接洽感荷
直透 石叻 馬六甲 巴生 十月廿四日落貨#五日開行
M.V. MAREN MAERSK"
十月二十日落貨 廿一日開行往 省、紐約、波
馬蓮馬士基
日本
在島等埠貨 收轉駁中南美洲,及西印 、費城、途經巴拿馬,
M S."JENS MAERSK"
巴蓮等埠貨況
·月廿五日落貨 廿六日開行往 羅拉、哥林沙、古域、 孟買、卡拉嗤、巴斯
珍施馬士基
子行地
|十月廿日落貨廿一日下午一點開行 骨筈搭船 齮移三至敝公司辦莴摠祫是荷
九龍辦事會網教緻邵氏大廈406-園新800827
後宮新:式〇六 行華人母猪蕊接洽炒荷
E
PIONEERMART
司公船輪華印
The Indo-China
SN Co., Ltd.
船務部啓民
司公和怡
Jardine, Ma theson
理代
司公船輪州英
電話
東曉東德浩
好、大捲
曉生直山打根中月
香港鸯専四五"
東英往DC
日本各
"ILLINOIS"
十月廿九到港收貨開行 “OHION 輪 環省及三市姊途經
十一月五日到港收貨開行。
電話:褾為四訊和公司
S.S. TAICHUNGSHAN
大中山
九龍五含:登五
響。
路及微關線埠。
# 西貢 金邊
電話:四四喜八五 四九六九
司公船輪迅美
司公船輪來福 行洋順利
MARCHESSINI LINES Waterman, LIE
會社
BLINE
太 平
夏利睦魚麵
夏美蓮 往 羅
TAI PING
·快捷觥·美雄萬噸巨盤: -波的麽、井轉駁南美洲西印度易 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城 十月廿五日落貨」 廿六日開行
M.V.
KYSKA”
於上大拟 罐 華人船務部啓 福克 紐連收加章大、中南美洲 波士頓、費城、波地降、查爾斯頓 十月十九日到 1 省 巴拿馬 透紐約
基士嘉 供
接或轉運) 查利士頓及蒙地路( 在 紐約、費城、波的摩 十月廿二日落貨廿三日開
伊利碧蒂絲
大洋海運公司
MS PERU MARU
香港——美國直航特快線 難收轉駁中南美洲西印度群島各 勒加拿、庫拉薩俄、西班 京士頓、太子港、波多哥達斯 亞克普告、巴拿馬、馬勒寶
秘露龙 十月廿日
M/S "COLORADO MARU"
川哥 羅拉多
直航 三藩市、羅省、基士多寶、沙
十一月五日落貨 六日啓行
那、紐約、費城、波的寧、諾
克〔不經日本)
MS. SACHIKAWA MARUY
31172-4
十月二十、甘』-廿二日落貨 廿二日下午
M.V. ELSBETH
十月廿四、廿五日落貨 廿五日下午關行
·費城、波士頓、巴拿馬
十月廿八號到 廿九號開大寶康
日本、檀香山
PIONEER MILL
日本 、費城、波士頓、巴拿馬
90 華總經理陳業初啓
雖於仁大廈頂璽新公司簽治
十一月二號到 三號開
AMASATO MARU”
途經日本 粟收中南类洲加勒比海及墨西哥等貨物 健放 三藩市 羅省 聖地牙哥 十月十八日落貨 二十日開行
山里丸
M.S."YAMAAKI MARU"
山昭丸
日開行
直放羅賞 基里士多堡、紐約 十月三十日落貨 十一月 美洲貨在紐約或基里士多堡轉駁 帶、途經日本樂收滿地可及中南 頓、紐域奇、費城、波地應、諾福
萬國海運有限公司 中大邑大
「四九二三天
話式七五
S.S..
TAIPOCHONG
直透 暹羅
葑窖躺到干諾道西女叫號文楻本公司接洽锈荷 闊順昌航業有限公司 十月廿五、廿六日落 廿六日下午開行
【司公船號嗜沙國法R
COMPAGNIE MARITIME
CHARGEURS
司公船輪行邊
BENOLINE
快捷新靛‘冷微狀谱 定期航行 每月登求
M/S "TIDRA"
德達華輪 廿九日下午膳行
年 西、南非、西非各鸪
本公司接洽是褐
順昌航業有限公司 客
M.S. HOI WONG
皇 - 石叻庇能
十月廿一日落貨 卽日下午開行
436344
|邊里岳輪
務有限公司
"BENREOCTI"
開往巴生港,利華浦、 十月廿日開始落貨 廿二日下午開行 特丹:侯路,漢堡
請在1355三
邊行輪船公司 幣與行已復正常
".
"K
來收轉駁中宮洲西印處高各 做客付貨醋‘玉與麻州九號七樓 往星加坡、南非、西非
發有限公司
九十1月
$296232701
總代理:太平洋行 九龍键器 605656
IS. S. EURYBATES" 28293 21519 23058 27433 23214
宋麵
میلاد
宇
十五 掘高腰馬士基
長洲菜類 芝麻
野田丸 廿
北冠 茶利器
KYSKA
KYOKEE MA
M.M. BANT MAREN MAN MICHAEL JE CITY OFCA
SETA MARI
TAKSANG
TAIYUAN
TIILUWAH
大理 廿六攤開辦
製 十六 東 海運加
·TIMENTEN
TINY ANA
WELTEVREĽ
THTJALENG
YAMASATO
潘宏略投蚩 十大排來往時
廿六
長
廿犬 車到港班機(明日)(
烈(由何處來)(抵
猫
十八 廿八
阿拉
廿九奐。
Hot #
廿九 糖
野花
三十
洲西部福利文社埠 + 河水及澳洲西部 文杙貨 躞體付貨搭船請移玉至本公司下列貨務部商洽爲荷 呂樂、石油、喵貨 由辦學賣經鑑為式二九四號 前往 小呂宋、石叻、庇能、耶加達、泗水及澳
鐵行輪
[川輪 基隆
往 雪梨 美利般
日本
取
海關市京 三德市東區 真菜
甘藥機尼
澳洲馬尼
神
东京大阪台北
上午九
下午二时
下午
上午八
下午四
下午五
下午三 下午二 下午三角 下午三
下午 下午生院 下午十時 下午四 下午七時
(往何處去)〔關
東京三卷市, 下午六
烏尼 康豆
麻辣
京京洲 奥
日光京尼尼
太婆銀
愛蓮碧琪輪
下午三
仰光印有效 下午六
烏尼剌盤果
羅尼刺藥
李腸尼麵~
港谷展館 CASE
加捨京湿到
達 月 水照花剌R
日落貨
拾月.
廿二早啓行
馬尼剌 嚴窟
康哀
桑谷印度
下午六 下午二時 下午六肉
下午二 下午四 下午四时
下午二 下午 下午四角 下午五街
下午四
下午六時
綠谷
下午七街
帶小聰明的,立
「示少「貼士」
·可憐的他還信以此
繇入之 、二則乎史 |人麼可獲識京公泥斗
學們有一些爲了吃, 「之不逮焉。 於此逸事中, 攻勢: 然,乃補左公逸事以, 班已濕機史公可淘 斷吃東西,不料,同丽於後世,匡正史功不足以凌柱也。不負乃師之托,盡忠 不褘浪業。他有一 其讲,左公 身邕姦人瑰忠蜜所 惟至件之文,令人難 「寫人之烈,大嫂|陷而下歉, 淚縱橫, 「易嵩姦人所樂而剛 事,且不欲以一己之言願也。」其後守 今睹史公冒險探獄,竅守。碑育曰:「 上纛負朝廷,下恐塊上智謀。苻吾人志乎 州而以死殉殿,此趁著著,並尼州新篇文來空特自己生活的費 利祿之好尚面縻路
不吉,治剛烩危 恐 際此風盡然,人心 「家國者之常極。
氣長存,皮烈照人, 適足盤出到慕神而忘英佈該他人來維持自
芑的生活。
「不像那些耻之徒,
|年唐人,他會盡心强 但凡一個有的
力來做假自己的工作,
DENT JEFFERSON
**MAHANTIAN MARU*
曼克頓九+1月
嗜化臣總統輪
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
○弍五七感、九六九叁叁電
調存〇四周大行銀打府
聯茆输船公司 遠東太平洋航船公司聯合航運 兼收中南美洲及西印度群島貨儼 頓,波的寒,諾轕經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却爾士頓,威爾明 二十日開行 【十九日落貨
EASTERN GALAXY
廿五日
十月廿六日開
東方銀河 十月
廿六日開行
VIGAN
途經日本 直往 檀香山 三藩市
腿
十一月
聯距綸船公司
馬,砵滿戲經日本 |收中南美洲加拿大,美國內陸貨 直航温哥華,西雅图,朗菲路,達科 一日開行
貨
亞夫
愛廠街二號地下 電話二七四九三 千月
HERVAR
詩巫、北婆洲
P. PRESIDENT ROXAS
於仁大廈十九樓
羅哈士總統輪
Ti嗪 多利順洋行啓
十月三十日到 卅一日開行
TOURCOING
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
| 麥
賽賽總統輪
HALLVARD
日本-巴拿馬 直航羅省,紐約,費城,波的麽經 十一月十一日到 十二日開行
HERMELIN
[收中南美洲及西印度環島貨
HERMOO
浩生鹰放山打根有
二十日
北婆洲
司公船
統純國
直往 羅省、紐約、費城
十六天到澥省...卅二天到紐約
波的摩、波士頓
S.S. PRESIDENT CLEVELAND.
十一月一日開
克利夫蘭總統輪