日三十月十年一六九一股公年十五
五期星
一曆公十五
日四初月九年开密麻
WAH KIU YAT PO
港督巡視保良局
*
對遷建局址建議至感興趣
但在遷址前須作審慎考慮,作為,且精, 根
八神心鸯極安立,在困難及疾病之,至察齾裝,性保良局此 巡運此福懋忠長久之無良間時,在會吃之收入,讓一萬七千元,乃由於食事 上致詞指出,對保良局之,所,此舉至塔善的。於潾局ㄡ 在規則上值得嘉許,而世應予審闵考慮之計畫,無論在增益同方收入及商人士始,以對日增,經費支出日次,
花麵
易證論之發煜 迎 八而解,至若改善 長攣、設物空 添財像具及資舆醞 、澄湖水井、修
水機等,皆因應客
一晃於荒之生招之 難易,貶安何企無裝之民,今年 【窭屛甏業數百臠梅餮之長衆,而無足 有修之稱善以糖,此爲事業上一霍 太急之敬,案法以繁苦,則見年可 徠之、中燭灣額:「凡基淨斯紅,不德則 -前定期不用,行前定不次鑑 紀亦言:「財用足,題志成、江北洋 至,凡功立業,財,而以「请您, 捷府,然祖以保良局今日高務之利用,如來 「方指一年之經宮費用感帶,楷固定,不然馬萬得 ,預鹽不處,太局處於不找之滿,並受完全小與致育南 使局翁驚,其坐生根,而不再登之 釋於人終本,黃成本用同於滿 本來纣改醤之案] ,做不只此,然以 局在滿,則非城楼 柏紅極爵士於難,於昨日下三降力,党發近宮歟,成超著,亦
[一ÿ丨照接任之已,以及可局也 ,萬禮頓溫毳局巡視,你還問色系 應於及,此式各位總理參與其事者,
日,盟故例多以花牌、花濺【艺埆許,一话停, 可憐薄,本國雅岛代全省永應「工作成良,乃港居民對於真正强
閡,際此物力,純 「以免耗要罵用之金號 理應當主席於空烶赴英米3,黃乾,香港之慈善機構,説視敬仰,本桥至感诀之故,特蘇證鵜折現捐為,共计折合光 逍總理。總理方擊,陳出新,智乎,財,至於貴局所擬辦之「一元遠點」,紅 [七千喀一千元,若習慣,本 除以上已完成之 陳紫玉,陳蓋,学品,製冰,實際奈信此,定獲社會人士熱烈均應與局今後將萬餘金。
工程外,如鮮濟許可 ,H盞,張碴,兆鴻越在門前支持。
〔二)舉辨財錢選選動,
,閞 完成實洗衣 獎 迓,代主席啓一一介紹各溯測報 不久本登府能整本超各位總想對過內辦法分别该請歷練用、赴會名流與各界與乾衣室,以便中 当伉鐵,我到過陪同照說者,有帶工市設備之收善,此等改善,包括設定物齡人士攝欲助, 勰人毎日新須抬一 年王智益夫村、醫務據監教呤貓、愛、送機,使馬內孀落之病食,在撥識之間,,便可救油局塗一名,此舉在本米推行鍵 +【可至處繞、社會隆和老長巴娜夫婦、首席不改凍冷,各位認目前對腐內之茲伯茨幅創舉,但已獲中西人士熱烈响應,迄今 月【副難民可檢討,闊此會署長褲恩夫婦、「備,可以能於遷局時可再用者為限,此 助自已超出一百一十倍,所冀全 十、國華司區埃森、行政立法兩局難過對銘項原則,亦全正確,至於實局可能遷址 「驚得接受助,將繼續行。 三、严兴婚,關綴務快嬪、郭熙夫照、西軍賽,上問題,本齊對保良局永遠實事會對此而 *、精、該局水湾總理李葆蒸,邪 「題之髙發濳舆深思熟慮之結果,至 在亞、柱碧潑上號、六禇、肝主 「極,面擦本餐所知,各 總瀬亦希望於短 席總理醢元檔、霆宮、馬錦明夫颏 期间 事會商,時政府不考 盧活, 雪有法律,管理,及財政之 撥成、李炳连、王煜騰、崇銘、李、機 「無問題而在此問題未予考直次于弊 、黃宜先夫梁、趙樹勛、天嗎、雪蓮坐之前,小發對法局之識,不要再加神語
李志辉等
港督
臨
建國在非期上值得嘉許之臨何經共多,而 雪審慎考擞者也。
、方東室,黃石靈、凖惡念、社群、 【悅可瘸各位一體者,乃孫在現階段,該 港壽伉儷電與各人報恩必,則與各 總理在岛門前拍照留意,嫩進入德堂就坐 ,首迫代主席向槨迎對,以德格价 甫自英慰露水,於務繋體中,扯出嘅 鸯時間蒞局問孤地,深感照。濠渐
,
啤鮮
•
全局之污衣物而完 「滅之,使業而功
,而又可省力省:
| 同峥又欲杀說小規模 之焗爐,岂製、 (ii)一年一嬴淺牖擁獄,已於九月,對包以供登局精怨之 北三試舉行。柢憲指除省域,各界人士用,若有仁人君子, 之類網雞粉,各歷造形校之熱心協助、或 【對,上述兩有意指助 英痛,得二十餘萬元,就華此機會
,敬請示 ,向各分有關熱心人士,深表謝忱。 (四)本局同 鶯使股商巨戰與燃 大案,均能齊遠帶忙本局,就助無依露 ,以進到人人皆可行善之日的,推行一 元捎秋運創,此舉性在康中,然若實行 則希望各大商號、各廠商各界人士賜予 大之支持,
:
遷建計曲
計劃 係文傑 夢寐求之之事,去年 【華民政務司蕎 謝之意促,前任
(上)薈挼立基對士選供底局致詞一下保局開鐵永康一代主席。八)
燃耢之計瓢實急不沓授,至於必要之理由,該無可恃之典寧,軛如前滿,有本 則此夙昔悌他人类育之家將倒懸於危難 ,願澤一二上蟹淩:
衿本屆各位總理,在其任內宣六個 ,已有上述成讀,珠,向 【賀,並觀各位總湖,周內強,能 代主題永演案如
登於先,則讓任應 推連於後,現在河 之任務已完,助影之 方法亦推行中,
今年出經費趼巴媒糖薄 ,雙煞如上,同试等承麥司 扃務
微之指導:以爲「工欲爹其 ,必先利其器,」於正證無檢討一切局務 ,冀能改善行政,發誓效膑,現已對本同 「之組織,與所定之規倆正在嚴罃檢討,
(一)本周現址匹民收容額增而不能之中,如國徹也無固可立符,有的一切清極,係本潯前途甚大,上述各點 因時制宜,推陳出新,以追上時代,
將其容,則此後局址之面積,必鋼伙收容售,以所得操作遊會,以所得于登頂村計 蜜味,然幸得與臣猘司
之經常費則本局收支可至襟見肘之魂,先進長者,予以指濕,更希望在座各位及 制臻於至善。
·時至今日,本局之一轉時期,
人,各位長官,齐衆 、各位同寅 熱顯栢記楼斜士龍靈甫自英國歸來, 於政務案中抽出幾乎陸版本局射E 西緻,齊潑的愛無著赤,已爲人之使
摯
致詞 「刻傅先生,握良局各 位想照,等位案者 性本書珥內于洪林至傑米生因真于 染病不克於今日發此之形凶特,恐不安 ,此本帶所欲向各位一言者,但希望 世子早出勿选,使其得早該港與吾入做 日灬癸一堂,相信各位定发就感心。
悟自主張政 × 用與工藝以救失業 在保良局之管理上,財政問題常來一 +難題,除放緣, 大問題,阿木枏總現不獨但以證照及熱機,此閻有難於餐焘尖人之發激温良,相 報之方法探騃項,可能獲得樂狂述詩,不去兩鏡,但看去年因大雨而描遊之會不獲 瞀连著此機會共體頁,不餐完感興宿「舉行,客人雖在喜途,而衚餌已送交本 3乃棒各位總理在就職引辫耢恸滿友周,使小女人染傾,獄呼雀膪,可 以
月 伉菩薩心處,開小,傷光 花藍之前殿,折現金掴,康 有雨露,無微不至。
與蓋局體理合影。八)
風注意
嘗金,指正。
椎行下列各宝等案的。
開源
排一些行政系宜,對善而 岜流 猢冫夔則改,〔三口在可能
保良局自創始迄今,局勢酒萃, 登 日多,運費:無可難之治
固定許入將怕無黨外,剃沿饞萬元 當年運直營盤找。現在每年貉 辦法:「一〇一年一度离谱,八二〕當年 自娟,並由各總理前就肌褫署
現在結藝比鄰,正日趨繁荣
月薪學指導,艾璘各界盡之支持,殊之比憐,而欲法撥島,彩食拼,則不出 此雖有災害,飲料至下手無策,使政府多就會各界人士不吝賜教,與鼎力支持,以 不勝;奮,因遷局大計就不能完成於旦,向空建築式党鹇他迷落途,然囟空發展,一題席。
今日導砮 优儷茲馬巡視,各位宮神 夕,而目前收響艾有增加 , 急治標,「跳離苟安於一時,將非橫飛,若需時勢所 遂將本局之間花東行劉分,使地盡其用,迫,昨他遍不可之率,則不得不盡美現址 保良局若不錘滋,對於※來城市參展計劃受究,各位先進惠臨指導,本豈除發代 因瀨繪剛一家,於諸縣各宿舍後共可於肛之一切而仍須儘速,是前現在逖散愁多, 我足妨碍;既卷點不錨供良局得識,而秒殺全體同實及嫌醛,發熱誠歡迎,並可心 府有增畑稅收之高,但前任與本顧理之之越野外,敬祝督案优澱無在座各位建 六十六人,篌局收容額達五百人,而「則將常年愈大。 民
計,不易將上陳浩號,以一快樂! 夢年巡局專員所受盡意各佩登季
·非總統文化海問魯仙東京 抵港。「江裕昌ㄞ
菲總統文化顧問 魯仙諾由日抵港 咔嘑 菲總統加西之文化常 業我問魯仙,昨日下午一時 法國空公司班機由東京城港、無 昨在機場對記岧構;葉紮在慮京糕時 艺人士國動捐款,剛裝良局 三恩斯,爲亞洲音樂演奏會鄫理人協會在 之收支情形,可製成高無定額,人摸 藝術湫星空齒計畫下城日本有關方 無常,費事若社能闖出而後維入,面接洽,已經圓滿之結果,靼津現包 之承前辦法,固屬如此,今坐但不至,有若干果在日本演唱,而日本之女歌星 「湖館還疑法,仍將永遠如此,以此辦法將於十二月初赴非表演。曾氏預宿在语 ,而對局務醤機,無鑑八十餘年之久逗留至下星一,始由排澳返歸 拉,其 ,可謂一種奇跡,古人集社會演事業之,在迷期內,將訪閒本港娛望托于鞦鏓畷 ,以“娄民於太平間之時易,芠 書體會營旨。八)
麗牌
幼原子筆
North file
WITH
HAKING SIZE REFILL
EXTRA FINE
BALL PEN
現在正是秋深,米酒 風商物來的擀候可次 殼潋!所謂星星之火可以燎
可詿疏忽家科舆對兕尖時間上爾突的工作 女管教不到,但如,加此,就眞的會影 恐龍神的女子,相信响夫盡感到了,一份 可能同時餘的,只在時間上及性質上都
精裝包之佳最
(二)本局之經常发用收文均無定數
靠可生衛·净純質品
SAXA
TABLE
SALT
記和
蔬枱
行洋記和理經線
3A1-****
比其他原子筆多寫三倍
种大鬧都不是迷途,只
書寫流利
各大筆行均售”
雅各臣(香港)有限公司 環批發:廣華行
手中把自己的丈·
有容忍與雹議,便丈夫悟才算偉大! 最容易引起太太們所煩惱與焦煤的,就要過發現街己,天然搁來。 交夫外掏凄不忠的涔候,做太太的媽到隱種不幸的問題時懑該 (五)每一個人都有或多或少的自盘心常事件還沒有明朗 怎橉辦呢?一位好奶問題專家提供了以下的七裆見,都長類 化和需巫親友協助的時候,對於ㄞ的不忠,仍應守秘密, 值得我們參致的,
即使有人向妳詢問,妳還得妳丈夫娜白,這樣,妳的丈夫便, 有入告訴妳丈夫有了外 調時,妳千萬不要感情 爲偉穴的胸襟,,而自己感到幸性和懊恨,丈夫外海
樂,由於它所
用鷄肉作爲主要的
紹菜魚頭湯
鹹魚頭一個(約
新
遠東最快速
日航「康 维
SSOM
日本航空公司的「凍維880M噴射客機擁有許愛令人食
·奮的新優点。它是在遠無與倫比的最快速喷过客
機機廂內寧靜無聲起飛快捷其強力噴射引擎,在轉瞬 間即從短跑道將全機順利带上天空座位舒適旅途悠: 閱自在内部佈置篊化十足表現日本式的藝術風格,
噴射客機
之噴射客機
日航康維880M噴射客機已於十月一日開始服務每週 有八班期由香港至東京飛航時間縮短為三小時四十 分鐘兹將日號康維噴射客機東南亞班期詳列如下
油
每週班期
香港超飛: 香港起飛 香港起飛 香港起飛
台北与大阪
曼
沖繩荙
谷
東京 星加坡 葱意 東懟
三次
三次
次次
JAY
JAPAN AIR LINES
LANOXOK
BUNGAFOR!
日本航空有限公司
請向旅行社詢問關於日號「離」880期噴射客機之鲜情 與優 .
九龍半島酒店電話:60660 64095 香港德輔道中德成大廈 電話:28043.五支錢)
Page 10Page 11