WAH KIU YAT PO 報 日 健
1十三月八年丑辛磨腳
尽九月十年一六九一曆年十五
一汎航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
(雖名)
(名)
(船名》(
進華丸
九日常 洋 九淡 九日渣辉
UL AZUMASAN MARU Ex
九日邊行
NIKKEI MARU 胡佛總統 PRES fIOOVER 科手也選 BRECONSHIRE --ЯTOZAI MARU 11
九
写信和海榮丸 SHINI MARU
+ *** ELSBETH 十日行
YAMAHOKO MARU VEREN
沙蟹台 SEROOSKERK
李小民带 十日行 華米 FENGTIEN
+
十萬
太啦
FUHRENS±LETITIA LYKES 貝蒂罩 NIKKE MARU,
十日 巴拉多
淡奶 十日 巴拉多
EM MEGUROSAN MARU S
新
SHINI MARU
SIAOE 好
芝保大士 TIBODAS
* 8 TWIN HORSE
7 MEXICO MARU
## BENLAWER
TENA PRES ARTHUR
SANGOLA
UKE-FLICTITIA LYKFS
### RASTERN MAID 滿的藏消LMONTEVIDEO MARUE本 山鲜妃 YAMAHOKO MARU 日本
譙池洽 ADIGE
FOR MAP SZECHUEN
九日蹤行 香山丸 AZUMASAN MARU 星洲西非 九日注 密发丸 SHOAN MARU 九帽 胡總統 PRES HOOVER 九啦 英超芪 INCHMILL 九日萬 鐵龍 BENLAWER
*KEN a MINNE MONTEVIDEO MARU N
# # TWIN HORSE 健 SANGOLA
九街道發
九古
赤道
九
九日游行
名 VAN NOORT 新版 ZAANKERK 衆華十家 TRAVESTEIN
九日常
九带 九村糖肉
EASTERN MAID
* MEXICO MARU 雅打沙統 PRES ARTHUR
TRANSTR. VAN DIEMEN HA
祟草皮和方流彩古來來純行行方管單溯古來路
總機太京東總浙東巴蒙南窖萬太
4 SILAHZADA 生鲜 ORONSAY
茱迪 LUCIR SCCHUITE 舉文納總務P,PRES OSMENA 辰春丸 TAISUHARD MARU 除以 瑞G丸 ZUIYO MARU 賓古利出 BENGKALIS LU HANYANG 独太士 LAERTES
然
日期
千古
*貨
新好 SIAOE
頭丸 TATSUHARU MARU 日期:
支
地發 ADIGE
食: KUDA MAS 士打巴G STRAAT BALI
HENRIN
RAGNETE MAERSK H
+ # *
LUCIE SCHULTE 瑞丸 ZUIYO MARU
TIBODAS
西必術 SARPEDON
太古
榮 SHUN WING 威力能 WAVERANG
太太太太太微
古古古多古古行杯
星期
十日 巴拉办:
十日 冬利
LTH CHUNGKING
沙馬款 SALMARA
威必
#VENTURA 必殺 BREDE 原雄照中您HULDA MAERSK
祺勝湖
海
A HAILEE
STAR BETELGEURSEF
SINALOA
HUNAN 線
撤上載利 KINGSVILLE
嘉期英 CARRONBANK
德戡壐 TEYERYA
海脂 HELIOS
大土 THEMIS
十二 新興行
11 ⠀ ⠀ #1
出院 ROGGEVEEN 十一菜西丸TOZAI MARU 11
DHANYANG 涟 隰
AP.PRES OSMENA
4 BRECONSHIRE 奥助 ORONSAY
SEROOSKERERK 黎譙大筆 LAERTES 西必源 SARPEDON
#VENTURA
BEBAGNETE MAERSK
日本
日本 野
日本
保鲜
WHE 邂溺
日本 日本 罃前徐
怡粒
十二太古 十二 美邦 十二
成
十二 多利蟹 十二將
古力芝總統
川航環球線
t
重慶新貨輪 十一日返港
-五開南太平洋 離去。
1處,作有與安客多人
蔡,定星期一日開始 發售,該將某者愛烘
方于本星湖六日在澳 ,但傅院對于预售
【向處訂購 菜,
船對干節前,不
上午溶行,前往南太平洪息,新內.. ,在港卸貨後,繼洲取盡,逗留至十五日可以應付。 延,甄至次月十一日嬌克到埗,沱B 字洶 班在澳沿e三班, 港啓行返港,瞇上發來報告,以遠程阻者之業多,現在日夜 系型貨繪「重要」號,現由日本之門 不浛明節返鄉掃墓
新畿內亞菲芝島 (特扺)太古輪船公司旗下,黑燐通 擬班,由于
日
十三日到十四日開出
,黃出經啓院,行日本上落識,然後轉來本浩,照其行預 【特訊】納統輪公司鈎下,鉅型肾客輸「古力總統]},迓鑫等塯。
尚有航觀 在
四)日啓,行星,正,再轉往環球塭。
日郵瑞陽九 報,於本月十三日午到振,得到究後,你一樣,
新亞好打·
【》,轉駛仰光,及 第四張第三頁
| 纘,逗留至十五日啓
或到
隆邦丸
展期明日到
日開星十三經
(贴)
九龍橋
光臨橋
油
B17
Jmiti in
嘉朗賓
十一開星東南非
仰轉吉打
翌轉星洲
明上午到
〔特巴多
(公司)
[德]洛士利洋行代運日本郵船株
船公司代運網公司 一汽轿脞式會任務下 【特訊公司代理日本飯
日本啓行來港,上殓息,
行程有限,質娩期至明(十)始克到
出
十二
·荃灣線小輪
多利麵 二銀行 十二 多彩獎 十二 新興行
* HAI MENG 沙馬拉 SALMARA
大英出 THEMIS
香港開經
顯榮 SHUN WING
Af
第十二時至下午三時
油地 油麻地
笹牛小時第一選 每小時期一 每小時開一間 每一小時間一般 「我自己發表往茶泡,午六時半開 荃灣開經青衣
A2 西環機
中午
下午四時菜七
12時
小
研中小時開一段 每一小時開一 每多小時開一微
酒盒 STAR ARCTURUS 科羅利達克FLORIDA MARU 苦力潔MMPRES COOLINGE 芝文定 TJIMENTENG 利多RIVARDORE
郭丸 RYUHO MORU 星 SINGAPORE
洲 東
三太平 十三
三
來平
ONS SINALOA
歐洲
弑
原士EHUIDA MAERSK
建 FURIEN
十二巴拉多 十三寶陶 十三搶成 情
十三 新興行 十三 巴拉多 十三逆行
捷成
A
EASTERN ARGOSY 澳洲 4M CANTON
每日特別經
理往臂下午十時五十分開
# B 17
御灣態 KOREAN BEAR
四肉
行湖行國
藝上跤洲 KINGSVILLE.
胡湖線 PRES HOOVER 隆邦丸 RYUHG MARU * # HELIOS
GOLDEN BEAR
### KOREAN BEAR 野力芝裙統PRES COOLIDGE
***
日本
打根 小呂宋
十三 你刷 十四器 光 糖
十四 巴拉手
四 多利限
「行觀
十四美女
烧
TARANTEL
東美往粉
生往山打根
生直放 山打根
生往曼谷、助
+
旅日華僑遊覽面
環遊世界旅行图
旅遊團消息 曼谷乘風 航空班機抵浩,下楣南宮酒店。
下午乘汎鹪航空班機抵澹,作六天之訪問。 前往麼淵,有隨後等在港遊程,概由國際遊寫記寫實一切。 該團出AJ. MEIZER 夫婦率,途經東京,香港,綦 遊聖團,一行十餘人,於日下午由 由東京國際旅行訌組織之東南
興立 往 古晉、
HENRIE
十月
詩巫、北婆洲
之界遊至剂,一行十五入,於六日 由美國約市科士打法行社組潮
於仁大廈十
酸話三五一三
地能达十九地 多利順洋行啓
HAI MENG
「作七天之逗留,有關彼際在港卜案程序,中國變流覽社商實 團Œ恻際旅行心總裁游天雄親自率領,攔 彼等將在此開
八上圍含美國旅遊世界旅行團
社會式株運海協三
LTS WELCOME TO
司公和怡
Jardine, Ma theson
& Co., Ltd.
理
司公船輪悦悦
司公船輪華印 The Indo-China S.N.Co., Ltd.
行洋順利地
KINGSVILLE
-二日落
HERMOD
夏利睦往日本
皇上威利 往委內瑞拉十月
海夏
HELIOS
順往
大倫圖
十月, 十六
▲波的榔、井轉撥南美洲西印度群島 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城
[
澳洲 西四二七二九.安公司二七三八茶 發公司二三限 「太平洋行三五五五心盛行 四五五六 大業公司二五五 |僧行 二二八成分局或〇六乾 三三零七五 鐵行公司三】 | 捷成年三七〇四一順公司四五九七八 怡和公司三一四五行 四八七九】永華公司二七五二〇 |順昌公司四九六一九 岸四一张举行二六六六六 想驛理三五〇 銀行公司二四七六德記公司三八〇一九 [福來公司式入三九三明記公司四六〇七六大南公司二七七六四 公司二六六百多科 三五三 大信公司四七〇五五 國魏二一九六|洛士科 三四六五一有利行 四八九四〇 「太古公司 合計公司式九四一一東方船務 五 總統公司二七四九三天洋洋行二八〇巴拉多 五二六 [太古分局四九八九六 行公司二一九一方貨四三二六一
【輪船 電話 黃經理兰网, 一三六發終公司三五七六五
M.S. "MUI KIM"
·青打,吉大港
[浩生 谯 山打根
、巴生、小日
比有阿本
五日
識為香泗有總經理怡和公司啓
M.M.DANTEPRJUREND
闫途經日本各境
十月十六日到港收貨開行,
"IDAHO”输液的流麻躍、西雅圖、將
十月十八日到港收貨開行 有日本各培
軒高,朗菲路砵蘭等埠
十月廿九到港收貨開行
括:
九幽五华门磔-
香港盡發四五八A
"KYOHO MARU”
十月
瀔打出中述大 糝記公司接洽
協邦丸
.十五日抵港
貴客付貨淸 移玉華人資俄經理底 伍祟
◎直透小呂宋
東來有限公司啓:先帝隱密
高麗熊 十月十五號開
KOREAN BEAR
GOLDEN BEAR
十月卅一號開
往 舊金山 屦省 途經冲 日本
金熊
搭客附貨請到於仁大厨頂樓敝公司 往 龔金山 羅省 途經冲裡 日本
南美洲各 士打巴厘 貨十日在石助,毛士 STRAAT BALI -T-
亞好高汁月九、十日貨十日接著 叻、庇龍、仰光、吉打者
咔頓,端昵有各埤 九日在墨蘭、納比丽,我就慣, VAN NOORT 十月八、九日落貨
美國輸船公司 陳業初 接洽電話弍捌九六或式臺三〇
S.S, PRESIDENT HOOVER
途經日本 直徑 檀香山 三藩市 十月十四日開
胡佛總統論
S.S. PRESIDENT JEFFERSON
嗜化臣總統輪
十月廿二日開
直往 羅省、紐約、費城、 波的摩、波士頓
若貨行貨 行街行你行貨行貨
理代總司公船輪邦美
九一一六六大大貳舖
司公限有業企華永:理經華部備貨
(武五七貳·九六九海魚活蟹
光勹門團大行銀打渣
大同海運株式会社
"MAHANTTAN MARU”
聯辣輪船公司 遠東太平洋輪船公司
「兼收中南美洲及西印度群岛貨 頓、波的窿,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却士頓,威爾明 聯合解|
曼克頓九+1月十九日償
VENTURA
威娜
拾
十二日開
EASTERN GALAXY
東方銀河 +月
̧廿四日落貨
聯弭輪船公司
馬-砵養,經日本 收中南美洲加拿大,英國內陸貨 |直航溫哥華、西雅躪-朗路,達科
P. PRESIDENT OSMENA
十月十日到 十一日開行
奥士文納總統輪
P PRESIDENT RÓXAS
日本-巴拿馬 直航羅省,紐約,費城,波的經 十月三十日到 卅一日開行
【收中南美洲及西印度業島貨
司 羅哈士總統輪
M-V.AGNETE MAERSK"
星加坡 耶加達 三好冷 十月十一日落貨 十式日開行往 泗水 孟家錫
亞那地馬士基
M.S. HULDA MAERSK"
小呂宋 十月十式日落貨 十三日開行往 暹羅
厚德馬士基
| M.S."HARTVIG MAERSKY
哈域馬士基
十月十五日落貨 十六日開行往 南菲、西菲各埠
船郵本日
司公船輪統總國美
N.Y.K. LINE
雪廠街二號地下 電話二七四九三
十六天到羅省 卅二天到紐約
,十日落貨
M.S. "ZUIYO MARU"
瑞陽龙 十月
‘十一開行
道往:星加坡,東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天
瀨田丸+月
M.S. "SETA MARU"
【直往三藩市,紐約等埠。
(本輪不往基利士多
M.S. "KYOKEL MARU”
直往 加勒比海各
協慶九 十月
M.S. "SADO MARU"
往 羅省,紐約等
|佐渡九十一月
MS. "MIHARA MARU"
直往橫濱 名古屋 大阪
三原九十1月
M.S. “SANKYO MARU"
即日開行
十九日落貨 !
即日開行
日開行
五日落貨
十九日落貨
西京九 +1月射日間行
代理
(本輪不往基利士多犧
直往·三藩市、紐約等埠、
在演:所有日本船各鰭客位到代二 悅和大千先
米洛士利洋行 電話:
九日落貨
M/V SHINEI MARU
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
DURBAN,PORT ELIZABETH,
PA, ORT HARCOURT.DOUALA, TAKORADI,
CAPETOWN,MATADI,LAGOS/APA.
TEMA,ACCRA,
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN
& BATHURST. ·
民興
九要酒館氏406窣爾新800R27
打行 磁座 話弐〇四六一
捷成洋行 船務部啓
微 號付貨到本行衆人船務部洽是荷
十月八
九、
M.V.ELSBETH
[號八樓本公司接洽煎荷
-日落貨 十日下午開行
昌航業有限公司啓
M.V. KUDA
MAS
源源金馬
企葦有限公司
(脆油推行908號 電話23845 316183
港 坤甸 棉蘭等
前往:星洲印尼:椰城三雙 十月七日到港,十月十日收貨 .井里皮:泗水 望加锡 巨
KOBE ®
-SENPAKIYU
K,K, KOBE
進榮龙 拾月
金
國籍含一切風火水潑由收貨人魚 請收貨人速到辦理繒提貨手續否期代向發新 十日開行
【 引行 南洋輪船公司 ( 169七七
太
古
漢陽輪
慶輪 马 建輪往 星洲 印尼
輪往洲 印尼
輪往 基隆
新內亞
湖南輪往 日本. 順輪 雪梨美利
太古輪船公司謹
分行接洽:幫話四九八九大,四九
M.S. "FLORIDA MARU”.
科羅烈達九
船社
崎式
汽會
·往·星加坡、南西非洲
十月十三日落貨 十五日啓行
M/S "OREGON MARU”
● 直航 舊金山、紐約、波士頓、覺城
浩背
柯利根九 +月+50
期可到場。 由本港至望巴沙之航班,祗雷十七日之 日啓碇+花湖北,轉發與南非洲 ,在港卸貨後,啓留一黨做,十一夤輸「嘉朗賓」號規,辊來水港,照其行預報,於本月十三日
武會計屬下之大飛貨稿,「瑞陽」,現」 翌轉日本 張只為一統軍杯 大貨為「隆報鬼」,
船公司旗下,浙大碇,途經上落郜 來勝,照所免來行 八恃訊 銀行龍」號,現·白易波啓現由日本啓行至基隆
科羅烈達九
十三日泊港
【由阿南非洲方面啓 花卸貨後,停留一日 十日上午到湖,在十)日啓,前往星「在薑湯。 ,李星測規來本案,劉,在港卸貨證,,一! 紫行程預報,於月 倬留一日落啦,八十啓處,開 程預計,於今日我可午到埗,在港卸貨後
啓料,還滿開往日本· 重陽節港澳輪不加班
• 港澳輪週一預售客票
十三日午到,在港出貨後停留兩日上落: ,現由日本啓行來港,預定行期,於本月 船诈式會社經造大型貨給「科獲烈幸凡 (莼訊 太平洋行,代日本川葉汽 今日:改類級
十五開星南西非 和星
天氣 濟新東風,天色阿斯
十三返港
來往時間
下過一(十六)]歇行人數、
·刻河
用何處來)(抵滞啡)
下午五饼五分
下午二時四十分
晚睡容
曼谷,
下午五時五十分 下午三時刻 下午九時一刻
想馬尼料
“下午二時任分,《食際
到保服务 下午四時十分
下午四時五十分
安曼谷 下午七時五分
(ZH) (AM)
脂說知 下午十時卅分。
容: 中午十二時, 要服务 下午三時卅分
下午六時卅分
下午二時卅分
下午大時小分 中华中二時40分
下午六時一刻 下午五時
上午十一時一麵?
下午二時一刻
下午去時
下午七時五十分
♂英英 英 英贳 英英 英英日 荷英 英日荷英那德荷
輪船停泊處
荷 打巴
大寶發
您
BENMACDHUI
CITY OF NEW
ELSBETH
EASTERN MAID FENGTIEN
GLENARTNEY
·HENRIK
HEWSANG
INCHMULL
KUDA MAS
·MEMNON CA
MECUROSAN MARU
ROGGEVEEN
SITUN TAI
SHUN SHING
SHOAN MARU
STRAAT BALI
SZRCOUEN
TOERMOPYLAE
TRAVESTEIN
VAN NOORT
安利 心必苿
ㄌㄨㄞ英
M/S "AMPAL"
M/S RIVERDORE”
M/S "BREDE
M/S "LICIE SCHULTE"
M/S "INCHMULL
BAB HB
行行 昌和 古和服 和行 源古來 來
;銀順怡太台 新源太 捷克太多捷瘠
24N44
*司公限有務船婆港
快輪
新型
直透山打
268 拳十月十六日早裝貨 中午開行
貴客付貨 被治
英超茂
港婆船務有限
船泊B8號
往 星加坡,仰光。
往 星加坡
利
往 星加坡:
廸
543910 41918
日落
日日
·開落
公耜郵、華渣 三四五三:括電
厦大山歷
及運貨人堂理代
):處理經人華
開落
Im Recife Far East Live
司公船輪東遠洋
十三日落
庇嚨,仰光
星加坡,南非,西非各埠
寶加
羊非
BOISSEVAIN:平日收
·TJILUWAH +0£z • ± 1 m;
維多利亞郵
RAÅT FORIJE:
每
今夜週
繼,以一九六〇年而業,工韶品出口總值二十八億六千葉務
持續,各行及早籌措應付是十分要緊的 商實况言,情形沒有更壞傾向,只是舊曆年關前緊的本質還將 造成半年來商場銀根趨緊因素極多·現難明顯好轉,以工
及早醫指的,未來各行工商業之能否記
遠景村龍,
·有等棉紗界人士對一項外面之泉湧。
。
韩將長期吃下去的。 「事實上,我們並不以爲木港商場是 對於逾一點疑問,我們也不表示同 得住,將幾下面幾大力量的發展
樂觀。 片前北况言,帷勢已比三四個月前離,戶的爭取。外來紗二施行以來,爲時已人 (一)海外訂單被到的情况如何,以輕,已加强版:此外染入制度, 旺反淡,對於木工業的生產是一種正大的坐姿。 | 某燬,合钞因多到,最先基筒了症格,被潑家入英國財十分稀少 標案工要方面,近霄一
曾高棉亦不抵慨少 出口庄人士指出
色,原來每日兩班制開工的廠家有些減開夜班,即日踮 萬元,佔百分之二十强,故莫茲月前向港訂購工業品戀 七百二十五萬元。其中館往英國爲五億八千五百二十四 英國線的廠家,現在生產形與去年同期比蔽,很有愨 亦不能桴-
分開工,估計生產率及夫年同期六成
到最近衡然沒有任何想弛的跡象,究竟 媽緻了亭年時間的本選銀根,寬也弈納了不少資金。
[ 太平跖草公司的分段還的吸 銀行力的與圓轉上的困難。一部份 大銀行與健全的银行那里去因而造成局
爲甚蹶本一根沒有長吃緊的理由 但仍非
屏2
艺保大士一日往石肋,望再來,丁雄,常 巴,有沙林,四結各埠. TIBODAS十月十、十一日落貨十
STRAAT VAN. DIEMEN
福士打萬達民 月九日落貨十日往神戶,大阪
芝利
,名古屋,橫萦各學
WAIWERANG441]+||{#)
TIMENT ENG十月十四日落貨
天祥
**E MY "ÄROS”- 亞魯士輪 十月廿九日開往
[付貨請駕臨本公司接洽
金山打根、中、雷伊比利士、雪梨、
; 收頭等客
爹-黑爾裤等
.意大利旗、 MV - VICTORIA
LINE
KKRJ (M.S."TAITEN MARUFU
VALPARAISO & ANTOFAGASTA TET!
LA LIBERTAD AMAPALA.CORINTO, GNERIER SANJOSE DE GUATEMALA
「GUAYAQUIL CALLAO, MOLLENDO ARICAL PUNTARENAS, BUENA VENTURA KAS.
MIS PERU MARD.
加拿、庫拉薩
·亞克普告、巴拿馬、馬勒皆我
秘露九月廿
西班牙港:
[年鄡夏季的直銷貨品訂購猶豫。第二、英國參加歐洲 惓訂下的工業品,現在尚有相當食量未售出,從而影 共同市埸現在雖米皮詹事實,但英國商衆爲參加共同
市場就是時間問題,將來正式