日七月十年一六九一曆公年十五國民
廣二第蝦二站
翻
阿
WAH KIU YAT PO
四八节有八年推廣
聚三張二绣
慈路慈
港
本港一千一百華人
金屬導。 基瀕洲糖以爭取外繼以音動廁際上已取消。此受,使用關稅方法,保護 口貿易的主嘅產品。
雙方延律師對簿公處
【分八部大技 被台之交租住上址,
想澳如何。但剛被告 其後兩被告亦遷入居 之包稹被取銷。當時帶會如此咒顯其 在,租金毎月其初為伊並非指兩被台下子。且會以泥沙撒向
主控稱:當時玩者尚未绝命,乃急召收颗水鏹 鬙嫇 示感覺快樂。 入球機馬院,入院約兩小時,死者下韐跳,日 被曾說:我計劃液死者後 下午五時二十分,做率抵現場,見被告仍在
逃往澳門,然後將計 蝣,瀏楪將柀告發説,被親向警採取得手册, 寫自伙狀。
A
他說:「大陸人民豐衣足食,香
在個談,有盛 生,死有實於泰山,死有輕於鴻 祂居民則營案不足。」對於元帥 繈菜甜士「甜麼」如神的,於是毛,因此小事而難,如何值得 的談話,身爲香湘居民的
(4) 我們,有什風感想呢?一
鴻鵠將至
了
被告供状 當庭直讀
主焢毐泆网申請 將自供狀大意職山, 繃方大律師表示不脫
報社,及通知有關當局, 幷計創將馬媽豐死後, 屍縠納入布發,抛下中
本学 首次 行走新界 大家發齊去,「問前」。其賽馬行將開始,一般馬迷都注冧 應有建議
西岸長途巴士 中一個打趣的說:「但埋錢人, 馬經,有如好學生開學前一機葡 ,每常夕陽西下時,為電蒸鍤, 頂簒掉入器口話間,你地去埋我 力, 你們在學時,個個郜
本聯會 張雲如 老牧師 於一九六一年十月六日企在長洲醫院息勞 歸主享九十有餘經於十月六日下午五時大殮茲定於十月八日八騰拜 日)下午三時在長洲浸信會堂舉行安息禮拜隨即出殯安鼻長洲基督教 墳場 此報
香港浸信會聯會啓
[麥,大麥,牛乳遽品、、肉類、水萸
韻於一九五九年於第,一九六〇年二月霎 賞貼工菜。
沈跲票控吳漢强夫婦
產造工業.
航主要產品並齊法的基迅速建 規模的無盡工業。 貿易平衡
除了小數種類的消費品(例如紡織品 、飪、人造花、E焦、伞〕外,一切造 口制現皆已整除,甚至從旁元區憬入水 而且,仍然存在的限額,恐龔性的, 貿易,不大會站 對於管港發展對澳洲織 得。 預料澳洲與日本談一項新協定, 此等等制亦將一件廢除。 香港輸出
開庭後,被告代
經濟發展
澳洲商行與官方貿易組織都名列剪 【澳澥戰後經濟發展有兩個茲礎:入口促進貿易聊內本港現在要「當往澳洲的 貿易公爛,已坳至傅戶約四百本,預料不 港參加本年的舘梨商長後,刊物當出至少 會加倍,公報收件人也列在本港工商溜工 商一名銖付郵名單內。
赴美機會
因可根據美新頒移民法案辦理
英國國會近涌站及由賞猶逥攝焱署之奇移民法,將使前受額限劊之千名以 年(上之中國人士,有機會前往美國。此法案為移民及國籍法之修正案,本港綎國 十一統翁雅公司控黨之沉報透露:此項朊案,由甘迺涼結於九月廿六日簽署,
緊要血輸
國外投資的利潤號同外國,往往引識 澳洲收支逆差。然而,澳洲可造的貿易戰 字,渦去三年巳顯出小小的有利平衡。」 |九五七———————五八年度浙於二千六百萬舘, 至一九五九六零年度已藏至一千 三十萬輯。
〇岿然增加與移民財資本發展(新 資本部份來自澳洲的,部份流為人的 外資。
北新措施對具有下列各項樹形之一之人士,有准予前往美國之機會:(一)英 [ 國人收潑之年在十四歲以下之外國孤兒;(二)美國公民之父母及其米品女觌於美 國公民之年齡,無須及八三合法永久居留外僑之配偶及其婚兒國女,關於居
澳洲聯邦及各省的太陽海外 衆外僑之年, 無須及。凡營收變孤兒之父母, 如用別准予入境之規定時, 俄孤兒歌 自外國者,必須出被等佈會見過該兒童之證明,新法案中,關於孤兒一項 行在澳洲觀立分。外资一半來自英國·四 所列入之文字,擔提議人賓夕瀅尼那州民主黨髅骨出達斯解釋,保爲保護兒童,使傍之一來日北臨。美國資本將較英國爲多 免受可能之遴待與不幸。
的利益,重新设資於漢洲。
依照在美國所作估計,相鼐本華僑,身爲笑公民父母,我記憫,未婚兒子 ,適合該甄洪棠,有機會前往美國老,約有一千一百人,惟彼等之申論術,以在一九 六一年七月一日前提出者無限。
加參躍踴界各盼
人口數字
一九六零年十二月,香港作 貿易代※辦事處,目的轉別在促進 出及一股而言發展互相的貿易。 澳洲輸入
以往三年,本港入的主要澳洲貨物 小麥、糖、牛乳品和羊毛,雖不以前 之甄涎,但仍瓤常不懈。除了柷究之外, 」主要輸入者還有供冰港工廠用的原料,尤 其基宇书,安服用皮革類碎片等。八景,
, [吳漢强,男,(二)
地下:被告:(1) 有阂庭應訊,但首 告曾於八月廿二日本 其後,管被告因事乘 煎月英,女,同住上 「論離港,我當知术 址二樓。兩被告之關 審訊日期,但不知何
波爐、痘
聞
緦服姪孫
暌天
安現頌
姪孫女襬 拭淚頓首
司書期服姪 根象 戴承興堂家人禀報
死者成供給蘭方有隨寫外事者 租電話八〇〇三三一發內親五八,
警務處長示
香港政府公佈 香港工務司署佈告 時通知九交通部 官塘內地段第二八號區官持面積六千三百二十平方呎
,五八七段任何警署均 定於一九六一年十月二十四日星期二下午三降在香港下珠属道 政府合署(座)官管理及測簒 公開拍限作茶树或鸡| _家用除现已宣告取筰轉此通告澍知
工務司 英格
【炁斮⊃嶁上禳þ所指,由林文傑律師|稱:伊爲鍵婦,冇二三百六十元,其汪減能繳交屋租之意,並伊及兩于,伊2號 楸轉胯讃憋子的大律 子,一九歲,爲 下住客不聽,雙方延
承認兩被告吳其大婦此舉,擁有意思使 一百六十元巍, 律師對薄公踞,案由師代念。 中詿。兩被告夫嬅巧 最後則減露六十五元 紅粉究多於與伊所發 其兩子受傷云。 北九寵藏线要离尼降吳漢强離港 住二樓。
有一個時期 未到庭受審 法庭審訊,雙方各執
本年七月二十二六〇年一月間,伊不指被告出香 【日,伊斯爺禭之狗, 其大概否有
水電被截斷 恫嚇两孩子 (一颗,審訊宋鼎,担 候十月十一日誡訊。
不知何故,將兩被幹 當局申請將上址二女
唐尼路法官裁定 香港政府新聞處佈告 原告沚玲,寡婦
之女倆兒深咬傷,因加租金,但其
本處在一九六一年十月六日憲報公佈招商承設下列項 巴倫業十、M號
此,您苫窖至警署理菇綷務法庭,企廿二日,伊之狗受傷 次被澣必須答辯,
租用香港天星碼外廣告牌 被攔,無方在同後,商將暴覩掛高。屋租被告女強降,被告三次被告登毆人台,在
投標格式無可向香港雪廠街政府合署八團」六本處索取 勸你變對息,勿生先後兩三百六十誡 在「竹戰」,伊復用 代表火律射引導下供
政府新聞處處長 穆 磊 第一百六十元五角,被當縢伊爾子「打死 稱:伊一九五七年 同胞,兩徙魯夫並經向高等法庭上诉你,你衰仔」居四入上址居住,會擦一
香港海事處佈告 嬀外出,行經花園時後,將租金再減震六、五次之多,一次兩 段時間,被襆阱水嫩 諾爲夫謝。
第四十三號 ,
被告行近伊兩子身旁供應。 以爭指老其文子十五元,但伊認爲: 陈老分以三張傳
一九六一年九月二十九日(星期五)黼你爲天氣惡劣倬 一放,該輪對未抵港,
本年七月廿二日】 。首被告語:「打死 :「打死你個套仔莖此與本案並無關係。 要指兩被告;一年J 首被告亦返抵此时
你,你兩個段子!」下午五時三十分,伊工日,茲德嬌告,仰縠務及租船人等知照 很!」當晚,伊 粉癥結在 首被告本年七月二十
海事處長鬻烈 之女伴原告之猁变 。次被告亦謂:「係 T |客廳,清楚盈開兩被 二日,花上址花,
取銷包蓀 原告代愒律師|你咒騭燕子,伊乃道
粉,打死你,你個傷足部。當時,伊已 非法恐啦,
萬宗向法官求發 警署報案。
一九五九年前,任」
離家赴宴,至深夜十 拘捕命,將首被告
翌日,伊做兩學 伊與被告相安無事,
嫩大律師問:今一時始近,因此,上 近家,次被告在二樓 但一九五九年後, 年七月間,汝知否次午七時許當不在家, 次被告本年七月廿三
伊並無咒之子 唐尼路法官考点 特樓,伊兩子舞冷熱證,當年,被 告身懷六甲 日,在上址二樓醫褸 後,製爲頒發拘
原告答:伊雖知,亦來加以恫嚇。 時,朗用泥沙報其耐告所住地方之水電, ,非常爨打慰告及原,在現階段實無此體有,至伊行進時亦然 會被叡隊。
次被告有敬,但有孕 —九月三十日, 【告陋子;〔丙)指次要。法官認爲:本案 被告於年七月二十二可先行聆取有關。
|告至伊家中,際勢洶 被告代表太律師 與伊無關。 家大律師問:當海,指伊弄一格。 發生打架,大被告竟类子明指原告稱:一 日,在上栊下,非告之證供。 |用
。 翽方
此次所控兩被告 時,次古甑日有孕當時,告與大婦 租金三百六
者,完全均爲控造之,爲何仍然如此對付,指明無交 「事實」。原告立加否 蚤之前子?設若次被,並用發揮伊示。 減至六十元
費啜此,它押 |告以此對付之兩子 原告在答復辯方一 挺大律師問原告,次被可財茨:其後十月十一日訊,
告與警潑死。
位於沙田間之 正準備投入
,
本谌美國供事舘發言人,昨六日稱:該領事館現正與申請之合資格人士接觸 ,我嫁之中案件,將盡速辦理。
一九六一年六月廿九日最近一次人口 調,人口數目料約一千至五十萬人, 【鹊示自一九四五年以來已靬加約三百齒。
·可分兩撇豳 關於口政策與關, 13.
港庫政費收支三月連出赤字
八轉訊》英國紅十字會海港分會,由本年初至九月接之九個月 期內,捐輪血液者之小,躍入僅佔百分之九·一,以本港人口飈入 多數爲潮人,而使用該會血液粥,艾准百份之九十八人,但儘 廂比率如此之低,對分人失望,將會希望凡我華人應剛跟損,所
【靳𩵚 黹府庫溷學習運易長畢德氏,詐日在憲報發泄 八月份政費收狀 稳血液不但可以救人,或者更可救及罕說,繪者本身。 無血庫為本港紅十字會作躅梁務中,主珽者之一。人傑说:計八月份政費收入五千九百九十三萬三千七百二十六元八毛半,政費支出六千九輝樓何浩宗筰航主機 於爲藥,日血工作則大致上均不熱心,尤其是譞人方面阳輸血者百六十五籍八千八百零五冗五毛,歌支此對不數九百七十二S五千零七十八元六中擔訴,褳告書鴷原告代表律師引道下作供大律姉整開時揭示::兩被告所住樓房,于出生後,汝亦可能 (M) 軍少,據談會統計,不均每月收集血液約五饪品臊,但實際上要 同上在計算本財政年度仍有盈餘二千蝣九十六茵式千八百六十六元壹藁登仙,統計 燕輳此數爲多。據往年絰計,極虛與該會血庫者,邵人僅佔約百份浩術共存盈餘四億三千三百三十一萬九千九百六十八元影四仙。在香港崮山六月份起、碼頭頂道,被醍閂制查。 龍西神、皮鞋、 之六許,但接受輸血者父大多個華入,使用駹會存血杓遠百份之九,政變收入不敷支出述阿八月份計算一鐵三個月出現赤字,六月份赤字爲五十六萬四千,本年九月怡九日,米 十八。以往九健片猴大能在此例选塘加至言份之光猫,但仍遠宋祥三百六十七元個藥資前,七月份赤字則露一百六十六萬六千五百四十七元五路华,八經移民局許可,非法顯蛋山上,昨日下午 個親把其姓名身世及
原告梅林炳良捽
致引起不睦 原告登證人台在
香港保護兒童會
計渦九個片問,希血具血者計五千八百七十一名,可作如下分類: 寢莙英阿榮直者 千九百一十一名,佔期內輸血者無數百分比黨六一二八。 八八九。
四時左右,行人聞與死因。〔夜 【被告供:镀有來,因而菠見一具男 追債被斬 [友,昨晚十一時許 兄妹在黹,但高齡老
屍已經腐爛,职部有英國 耳 寳 機
乃因大陸猎食缺乏,
期內中國人驗血者五百八十五名,八其中初次辄疏泄露五百二十七名)對佔粱血 P】淋漓溉百份比低九一七。 至於經入以外其他滋籍人士,撥直者爲六百八十一,(其中初文輛直增一百六 十九名),佔總數百份之一響,六次,
深夜追債被朝,傷者部,附近居民於血案 關 生計。
5,3勀放償與附近 治。(夜)
雖人佔需補入口絕大多數,但輸血入數尚少於外籍人士,更遠少於過濾性美海軍 ,若與建港英軍相被則更無可比蝶,會希望我華人躓驗血,不後於人。( 【你的國家。遊客到處受到熱烈歡迎,有 鄧律敦治在獅會講
至如貼之感,這是澳洲對付客人的画意和 【友好的顯黑點。
非法入境
澳洲貿易
與香港關係更密切 〔牾睽 前瞵髗香化代表關參加澳 彃梨商鼎展鲩會的立法局非官守那 律敦治昨午在紫羅士打酒店薈港獅子會餐 會廂上講述「瀕沉默易與經濟」。仙花 本浱參加雪梨的展的炒米鎘,本港瞻望前 途,對澳洲貿易將大大增加。然禱湾鼎過 將增加輸出,酊裡易一定變方面的,香 李一冼亦是信得發展的澳洲產品市場,因此, 在一可以预埋在最近的將來,香港與澳洲的經
他說:在許多分百,滾來像他一樣 劉灣熱炒類來往景,各大城市邵建 築物折沣,代以新的摩天大樓。冰價很高 ,但此之满的水準,不算。工溼 凿出。襉費品與主要物需求日益爾加
·無疑,澳洲已步入茄紀冗的門檻。阿斯 ,號亦覺科能邊與東有
就槀在此背景下,安進麥加了雪梨商 帶優關會。香湫的努力得到收處,溝旅 引我相當的祛黑。我們可以期望到與淡 貿易大大附加。
激熱夜凉相差十度 今吹東風天色好 [ 祧]今日爲「露」( [天前夕在太平荦風姐「維度」蠣東 坐下,不僅未見風寒無黨,且來跨海辛 活傲氣——四出亂,編及整 中國海,致天色,似應時而不險反常 一跡象:做涼罴:迷夜之間,氣温升降粨 張飩十度外。
阿部;醡夜之今日,大部歡授和車 ,色好,演變無號。
華僑日報讀者
善款待領
衆僑日報昨六3收到然心讚者: 馮宅狷恸般嚆安老院五十元,「留仙 竇」捐助禇慈悲殘病收容所一半 元,上列經誨機羼見報網 資娀河收 費苟荷李活道 僑日報營業領取。
在討取而發生爭執
强。卅八歲,棋九 發生 雄引 來會兄娀及另談 帶,腿開會送股似被 袖珍型擞耳背型
五男女被拘控
選
謀殺,經報案後, 四宗:被告林大分朗派甬赴湯調查· [嫽八女)、五十歲、,在荒山上進行案 住茶菜嶺、福建人。,至今日凌最零時炁 被控本年九月十日,將屍般媺下山,死 ,米經移民局許可,老年約三十許,發禸 非洗入资。
被告倣稱:伊冇 子ㄢ年交港,現住
告 工務局長發給后列工務局工人之身份證業經澄失被由 劉將作廢:
工入姓名
身份證號海
字第一三六號
W字第五九四號
D字第三六九號
W宁第八九五號
勤宁第一九八號
W字第一九零五
ㄇ字第一六七號
工務司署 佈告
李玉屏
石天
綠
工務司署 佈告 一九五六年燃海工程條例(卽香港法例一九 五六年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告 茲娆執行下開附表所述之建築工程特根據一九五六年淮海工 程條例第二款之鎖定營傕週知。
凡有反對該項工程或對私人任何揽签有關之些 困的下册 日期起兩個月內用書面工務司提出反對懟列舉其性質連团任 何損失之預算乙紙明因該項私人糍彽終止而经者。 附 表
在新界南亞國(元朗對號之北卷)將建築】登陸台在一段面 [秕約有一乎零五十英方之政府海灘及海床範園內。西南面以 高水位爲界,界總距離上述弧形高水位之北尖端約八英尺之 一起向東南方伸展,全長約四十五英尺。西北面及東南面均各 |以一向東北方海面伸展之直爲界西北約二十四英尺;東南 長綫約二十三英尺,東北面則以一連接上述西北及東南兩邊界蘇 各 枲北末之棧爲界,該官絨長約四十英尺。該段政府 日起 掘及海床之伸寢界與經已用紅色在P,二五四八號則的說明, 由工務司簽署存土璁備查。 工務司 英格
一九六一年九月廿九日
香港工務司署佈告
一九五六年填海工程條例(卽香港法例一九五. 「六年第三十七條根據第二款規定所發之佈告。 燕群執行不醌附表所述之建築工程特棖撼一九五六年海工 巴條例第二天在糖定公怖露無。凡有反對談項工程或對私人任何 有關之聲請猁由下關日期起兩個月內用書面向工務司提出
一九五六年與海工程條例(卽香港法例一九五 對城際列其性質逦筒任何損失之預算乙紙卌明因該項私人
一槛益終止而致者。
附
六年第二十七條)根據第二款規定所發之佈告。 茲换執行下開附娄所述之建築工程再根據一九五六年枫海工
在香港本島灣仔北將建築一號區,面積佔床約壹百界 穆強列二之規定公佈退知。 凡有反對該項工程對私人任何樓話有關之請者,由下 三英畝,西面以盛家海軍船塢之水塢之東股爲界,黢界狻係出 開日期起兩個月兩用書面自工務司進出反對或聲請列舉其性質遠 脱之京跷起向西南方伸展約二百四十英尺至現有惜選爲止。南 而以現有學界,該界全長約五千二百二十英尺,由
附
「整與饮水垢之東股相連接之一點些向東南方伸展灼壹千九百三 |十英尺至高士打道岸聖之位於盧押道東邊之一點止,然後佢高士
有關於家境貧乏,見蜜食料冷 錢不良,轉代表此無體創於| 旑任何損失之預算ㄛ紙樹開因謀剪私人擁給終止而散著。 之兒童及其母親筦向各界呼 ,此属困乏情况不常足於繁 在新界屯山這十三郎東南邊安國麗灣將建築一頓在一段面 市區之內,而見客人偶稠密獾,微約有一千二百五十英方尺之政府海,及海米粮關內。該區西打造北海向案方仲風約三千三百九十英尺至赵烨琔於斯富街 街唱持之中,在此等地區內,北面以一高水位爲界,該恩傑內在該高水位距離青山道之東南 西筯之一點止。夏而以北韓吉列島之暝道爲界,該系綫係由上述 本會工作人士,大多數為癌約四十英尺及距離十三张石之門南約六十英尺之一點起,向西 接近波斯富街與高士打道;若處之一融起,向北方伸展的妻子带
哦,正在價行浒旅之工作, 辦骨动,但格於實吃有, 南方仲展,全長約二十五英尺:東北面及西南面均各以一向康度 九十英尺至吉列島止。北風則以一段段興建之碎石均爲界,法界一 作帘受惟别,本寅每年懋低限度際殊鸯十五萬元,始能實現本,方海面仲晷同等長度之直接然界,該兩底線向各怪約五十英尺;觸保泰戈約五千一百四十英尺,並由吉列岛,西邊料南向西法伸
曾主事人員之原訂計面,願望,故敢向各界人士呼籲,爲
東南面則以一;上述東北及西北兩界緜各該幣來點之直線 雙以鐵上述基家海船場之水培京股之極東點止。上邠該段海床
助 $160 $240 $420
助,全員能收要標拾伍元,與永久會員讀求弍百元,如黨榮劫俗界,耿直線長約二十五英尺。該段政府海猴及海床之伸展界限,她的飛與服郷已用紅色在T二六八大發置期內與明,由工務司嫁 小腸氣帶 下碘將狷歇審 岩溫箱式伍零式繞本會襃務司席收或隔各跟於察已用紅色在P二六九二號圈期內填明,由工務司簽署亦用土廠 黑存日上與維銜。 國際發病棆拔機轉,則不應數矣。
一九六一年九月廿二日 工務司 英格理
小
旅港聯合通告
一九六一年十月六日
香港工務司署公告 一九六一年 法官銷案放人
關於擬發給海床之官契事 月七日 「特)不正凿乃欲會唔父母,伊 來祟,乃欲會見親兒
滋擬對下關地段按照下列條件經粉官幚根搀海求 宮手繞,偷渡來案 雙在本港中川區一瘸
本會東華三院函 以清理寄東華義莊十年以上之先友棺骨 限期本年十月 卽需带法例第一二七院第三羲之重定公告週知。 件,有發生。前EA住宅任,除伊
五宗:被台粱 底以前同安葬逾期不領 卽由該院移沙嶺境塲其中部份爲海外各埠 運囘之開平 又发五离女出大典誤一人外,俭有三姊妹 奕(女)、廿七楼、恩平两色椰親骨殯 如欲領同安葬各該岜金塔坩塲卽須期到院領龏 遠期照案辦理 澳門,偷還來港,往長隨父母在熱,伊老伯無體能、書戇人。 等的事關安葬先僑骨石 本會樂於辦理當卽派員與念院接洽計開平籍 先僑二百二十 申請營湝身份證時虢次乃自澳門船來港 被控木年九月廿八日 捕,怍解噐判者。
一名恩平先僑三十三名 另分列明白如屬外盤邀族 踹於本年十月十五日前來 ,經移民局許可, 籓沙昆訥 法庭新 宗:被告林麗
及號 會同理 或逕向東華三院申請領葬 颮期概由本會分別運往安葬和合石開本金塔 非法入魂。 ,愛告齦箱後,法官 灏(女)、子乳、
皴告供稱:伊 墳場及沙嫩恩平金塔墳場以先僑早褥入土爲安除嶲覆東華三院外特此通告 引用裁判可權力,貓茲人、茶葉敬。 【南澳門乘好,飲 「你判羁,但是否可被控本年九月廿九日 會怡居港之規隣运。
開平商會 主席
張挺生
黃龍飛返美
居留胛阿題,財狽,未經移民局許可, 非法入摭。 一向移民局分行辦理。 案分五宗: 對宗:被告王黎明一
,現任民,伊及一 [幼子在大陸,此次乃 人。被按本年九月八經由澳門乘船來業者 日,經移民局許可
·非法入境。
() 被告掷于出莛供
稱伊夫七年前來 [慈雲山腐屍
恩平工商會主席 藝
岑協堂 盧海明
同啓
關平籍先友如后 八特)九鹊 何禧瓶 秀榜 司徒膽用 陳順揚夫人 以上由紐約中公所聯成公所運同 翠山上昨發見腐屍
鄧敦治說:骼而祚廠各位誤泳澳 的貿易經濟使術期宵体了解,你說 :澳阏濕濟的黝論要點有:世界對中的 提到檥入觀術問題。而律敦治說,澳展望;小 攻成,政府弹貿易協定, 淵對大多數貨物的操入限額,已經取消,,同富海姆出口的影响、開陽之狠擞,入口 哦仍存在的對於小數栖翔日用品和衣服被認之變革、關愛對太之流入。 羊毛重 瑜,餅,人造花、玩具和雨傘等的限額
一直言人說:澳洲齮在羊背上。此 ,也具彈性,不會構成對香港蟾出愛易的 今天仍然真。過去十年來,羊毛出佔 障碍,而注,預料些爛也將除。 鄭律敦治談及種於一九五九年首次訪 澳洲總耱出百份之四十至五十。羊毛價格一龍,已經乘飛機離港,其於前由警自 問澳洲,本年再去,驚奇地發現澳洲在之起跳,艾訊發換洲的財政平衡,繁榮 澳門押解回港,經愛有關營哦手案, 短短時間內有了世大轉變,澳洲是一個年,成沤的镜
....
疑遭人殺害 謝獎影 薏仁祿 周在香 陳以林 何 鐦 胡榮礤 黄氏四 盧洪氏女 張梁氏仙 胡葉比分 楊
三宗:被告林道,屍幣有受傷痕跡, 黃积驤 寜榮傑 胡維安 何旺女 司先寅燊,嬴餲 蹲梁氏 栾謝天,林氏奴 許陳氏好 張洪 被告供稱:伊案複、十八歲、璐建 疑被謀殺,對方圆夜深 周琪林 煮莫氏,教窟佐夫人》 以上由紐約中華會所
※ 冷酸蛐張 張炳 北 周君 蓮 梁 刮 桃盛 崇疪 鄧莫大 阿鍾 雄楊 極力文遇 梁號吉 何 黄北辰 邱 酇 蜜 賢 邱文江 粲 瀠 徒空
饑
银熊
酒
蟹蒸
雞
工務司 英格理
噗】香港賽馬會
本會一九六一年至一九六二年逛第一次鄉馬,分於一九 一年十月十四日星期六,十六日星期一兩天舉行,第一天爲十 凡有反對發系愨申言者或因發給談教官突而們爲對其物選一湯,第二天雲馬十二燐,共赛苷二場。第一天於下午一時三十分 首次鳴鐘,第二於上午十一〇三十分鐘,第四場(下午 |之濱海通道有 妨碍考暨區各該節丽莎求賠償將鎖日本當
一時三十分,菩粲休息,續賽,山大宮九樓本會可斑威 出之日起三個月內用盡面星過工務可出反對成求。
第一天於上午十一咤四十五分,第二天於上午十時停止辦公。 明細表
張本會所事局,有將號次將馬須注絃事項,與公佈如左 「關於會員:凡不佩愍會員證就不得入會員席,所 有人員入「後,必須佩體罰。她會員來賓入場,每枚 六十五元,馬網前,由會員吳具介紹附同來賓入 邶記餘,向冷禧太子行辖下(東廣塲忌並告 五號,北角英遒九龍彌敦道三片二號本會習累,代盛頓聯 。並不在本會可理處發鮮,賽馬日。馬場不發會費諾來賓入堪 清理 好,自本會會員犘偉有午膳供售,向內餐營預定,話 「七大二八查號會會員庥似有女士證章之婦女及會員來,均須 從會員擔正門入會員席人塲後仍須掛證章,以資訊識,食員
二十二號之擴展 铝
在香港下而無此道 擬發官契之條件
制定
路經已用紅色在
宫英期限:由一八九八年七月一日起五年之餘年限 月前往公衆席新圀五樓之各友會廂房須從會員估三樓乘爾諾或循 期滿得續契二十四年被去最後三天被擴展槨份准作风一 INE.
工務司 英格理 一九六一年九月廿二日
樓梯而待腐除上述各廂外,會貫其女反會來賓等,均不准 【淮入公衆財及君等。凡十七歲八西洋)以下之凡童熒止 入場。
[乙〕關於公案席,日幣位,乳爾時鐵交,隨 發糖又堪分,觀衆人爲後,全日嘅此,凡離後入 鹹微費十元,但於第二天下午一時離馬出外午醚而於下午三時 前讌 日公眾席入場劵師再出入場毌須再續復入場費。塔內 設有安國,供應餐點。
城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第一三一章) 關於前新發展糍多利亞城中低之草擬計劃圖則第 L.H. 3/12
「西]關於接彩:全套菜舟袞南天計四十四元,可 査上湖區域之草橋計開則現經城畫設計委員會食誨合並在平常辦公時間,向太子行下一卽向廣場),忌害 擬系詿機好會同行政局核准戏摂城市設計 第五款之規定 五號,及九龍彌敦道三八二號售處盡質。母一定下, 余] 流行公佈將則用一九六一年八月十一日起兩個月內每星期一不於一九六一年十月十三日星期五上午十時前洲際處避欺取 周棠 張瑞 [至星期五上午九時至下午一時再由下午二時至五時年逢星期六,朗將以轉導別人,並以後不可保習其所訂之異,色本年秋季 梁彩,則由上午九脚至下午一餘八假期除外》陳列於香港政府合署(大彩票於一九六一年十一月十一日,僅售式,均分在各 梁闷 插座 工務司驎官警及洲辦事處及九鴷煤俪道 府分。
許羅氏信 楊氏 李雅氏 司徒嬴氏魚 許氏瓊 谰糍氏娣 司徒團氏 譚余氏金
鄭榮 ̈
曬升
閲處證實乃根據外國人
港府任免令;林全盛署任主任_徐攥 邱原墿 邵文版 梁雀心 張香蹉 烈 © 旎 桀俔 朱來銘 何心安 許業薮 梁齊勝 楊慶
任
激发 周
張寶
新聞提要
流法性頒發手令活......·第二張第二頁 本港一千一百氆人有赴樂
·第二張第三百 薄嵗三個月來越出現赤
4 泳大調今日港後賽-第三第四頁 經 (第五張」、四真) 秋節後銀崽而罕 崑批統貨受購—·········第五級第一頁 ;第五第一頁 工人世界特刊(第五張第二頁)
事務主任。
謝才
何亦 [瑰事
繼任
伍和
一九六一年十月七日星期六 喂 (第一强一、二、三頁) 聯第十八次試核子.第一張第一頁 特稿:先選的摺勰計避!第一張第二 越南局勢危急...
孔教團體聯合在孔聖堂攝 行祝聖大禽案况......第二張第四 閲瀦剴工簒路開始廠大报 海工程
消防
六特報發表:港閶民地 部大臣录,批准下列委任令:「一 我司衆會計均料,八月一日起任高級 汁;八二艾德烈击九月廿八日起任工 務局琯紊潢彖官;八三一級擞级行政 官哥勒,本月一日起任助測移民長; (四)消防髙霸 玲務士,本月一日 起任消防髙務蠹長
新界數礻議找村居民
三張第一百 新登記换熊新身份--第三張第一 文化第四張第二頁]
典:常世界危機--第一張第三頁 港聞(第一張四頁,二張一 、二、三、四頁,三張一 +四篇:四張三頁)
第五張第二實 各勇女工友們的遊康怎 第五張第二 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 秋季天氣乾燥慎防白除君 以点證候茲·
以上由英國柯省中華會館这部
梁文瑛 张融 黃柑驗 黄作婥 作良 黃祥 黃儒榮 其 薗名
梁女 張九 黃照 黄岛 闵 黄立 名瀜金 盧奕鼎 染 陳利 粲(原名粱》 以上由古巴和黃江東堂囘
勞齊
門珍珠
處長
以上由越南南圻業理
·····第三張第三賽
陳榮力渴洲·司徒至 附門馮氏海 港府任经令:[一軑醫藝術
張有謝璐邵淑亭何炎) 宮林全索,九月十八日對任主任務 衛生官、港口镪生;一級社會福利官媒在做,九月
恩平籍先友如后
教 育〔第四張第三頁】 教署召集各校長於月底
·第三張第三頁的
航
-第四張三、四頁
以上均新約中華公所聯成公所屬回 張女黎 氽福 黄松昌 吳祺英 綿盛 英 瀚潚子 喨子敬 梁樾 金 梁焯 以上由美國柯省埠中華會館游离 裘顯 匦來張門何氏
助設紅綠指挥巠......第二張ˇㄧㄡ 等各界韻助: ...............第二張第一頁
·第三張第二頁
鹽 薈宀第三張第四頁 甲組聯賽今三塲五一七對南華 尼達執委會通過十人會
學生園地 僑樂村 旅行週刊
-笹六張第二頁
張三、 何傑
-第四張一段
氨膦.. 李漠
何財
被當局下卡拉蜇原因雞未有 遊覺與然事殺絕不簪常,新
·第三第四百
第三張第二頁
潘 蝦 郭氏有 航饭牛油 阙 梁璐哦 陳瑋〔原姓何 謝菠娶可徒利 邱荷范氏淸
卄号起粱低祥利事務主任 特務;三工湖 以上应越南微來阆
而物料測量官米回勒,本月一日起署任助理宅低粉料官謝池过蹉 方 周氏英 ;(四)二級萏級行政官湯遜,本月一日起任臣宇建委
阌龸楊氏* 〕 李良版游礤茏 員會書;八五)二級行政官史賓沙,月一日起任荃灣運 戚安 强黄文鈾菜粥艾富 民府助理;八六〕席檢察官祈南,本月11日起署任艳察 張冠宿 可徒添箜寳 濶財氏月 同日起檢官黡鼎找署經百席檢察官八七)铷現任監獄 宮傑出;本月五日起名任主任監獄官,八八)的利批由本月 三日起,我任名狩獲監管人三年。
女
李張氏裔
以上由南越南圻牌號逻钶
蒸盤
戚松_以供
任何人士如有E舘草圖之計而受到影响可根據該
「六黑之規定於上述兩個月期間內用書面向本委員會將對
·所载任何事物擬予反對之點提出是與回應列奉一
對一 性質與理由乙對面以更便無發者則有何影
[ 黻草圖之提爾並交香港工可轉交越市設計委員會秘 盛
小草圖之本可向官管理及安辦飡岩財長豚取殼色 | 港幣十元不製色常式元
由工務司製佾之書其中具有草隄之本色两本及 張羅 鄭錫觋 示被市設計委員會各項絛之材料及照片者可向郵政總局地下政 瘲榮 ̈府刊物發售處醤皱那份两幣二十元齢此钸古握知 城市設計委員會主席 英格理
|一九六一年八月十日
一九六一年十月
八丁,本會各售票處辦公時間如下:
〔[太于行樱下八部東向製)及德融街五號
星期一至星期五:上午九時至下午五時
[期六八十月七日〕:上午九踏空下午-二舞三十分
馬期六八十月十四日):上午九時至上午十一時
星期一八十月十六日)上午九時至上午十時
[二] 北角英車道及九龍彌敦道三八二
星期一至星期五:上午十時至下午四時
星期六八十月七日:上午九時至上午十一時四十五分
墨第六一八十月十四日:上午九時運上午十一
[期一八十月十六日):全日休息
【司理晏嘉士