日五月十年六九一曆公年十五國民中
修路工友,一年四季都在忙篱工作。 (楊兆文攝
WORKMEN'S WORLD
·號四九六一第
工友晚上研習技術 女友不餓口出怨言 為了工作前途祗有放棄女友
華僑日報
太慢爲加强對讀者服務,在本「工人世界」版的便利工友之小觀。凡與 眞工发有關之「梅愬」、「聰體」、「徵求」、「出單」及「租房間」等廣告,其 「精幅每段以不超過一個位(中四個神学四十個爲,以對觀者服務之微臊, 天僅收式。歡迎來稿刊登
【轉班主任男
位如能航任音樂療育 侍應生兩名年十八 者用更佳有意識備度 南華僑米六二
「阿業僑報六一
外勤後生招請後生 寫字樓
招識後生數各熱將度
在界小廣告联
誠聘教員
請侍應生鮮
[计五發性初中程度善
英文
織冷衫織襪已人陉月
女工活躍
家庭主婦取料囘家工作補助家計] 珠繡車衣各行亦紛紛招僱外工
詩序已入中秋,若于行熱隨飛候,而虛述,最翠的莫如織布、織冷衫 、紙袜、獄毛巾、車式、深、膠灣發行,而上號行業對女工非常長,致 女工參加工作,數字亦比平時爲術大,長工固不消,該工就學機會也多起來了
•摐近每頭當醋的牆壁上,斯帶不少屬於上述行業工廠何女工的招紙,上招 蹲女工的小廣告欄,也有許多基關於上述行業工廠發現的。由此可以說明,秋季 饪月中,對工業有與的女工,固不然沒有出路,即家庭家也有機會作一個 比外工,取約商家工作。
再過一個多月,便品夑冷衫的候了,由現在開始,織冷衫和工作暢旺起 來,某一些小型冷衫廠,收集大灶冷衫交給街邊無精發售,傅得織冷衫的女工 象在家猲利用開時間工作,也可以賺錢補助家計。
另兩種冰式工作,亦以女工儒主要對談,服裝公司,謚店,以至洋服店 ,常撥入生意職多工作橘忙時,不得不羁僭女工協助工作。爲了工塲地方所限 ,和女工的環境關係,多數准予女工取料家工作,K斯安貨,偷件計值。你年 秋冬之間,簿種軍武安工非常吃,今年亦不例外,最近有不少車友工場公開招 個女工舂加工作,如還有實牢,願滿取料到家京衣的總共自由。
纖袜、綠、鞭毛巾那幾行,近來由於業務蓬勃,紛紛招保安工入廠工作, 每天工資通常由洪起。但上述工作,利用機器巫資,工发們會非入廠工作不 行
【報於政府當局對本港的一行隠體都的情 「工業的糈力離,于,很容易就志消 以無極方便,橘助 沉,對工作前途於 解決站塔哥蜜袂險性 G心,也以懟致女 方面的障碍,能得正工走上自沌之路,因 常的發展,至那時候此,如雲提高女工 ,對於女工待遇的改的工資,那就必需 溶,也許不澉有什餸 從黻閒攝們的工作 [困難了。
清手。 最後該等工界人 倘的激發對技術 還調萬撈 的影响起許共鳴的目前各業均進旺月
家就工友:
工友如同其他體際人士一樣,亦實學, 增加經驗,努力奮鬥,掙扎向上,有什麼不對 ?俗喬說得好:「人處,水望低瞵。」你 如無加玩珠,自會領悟其中善理
依來所說,你楚初是在商行甞什役,後來轉往紡織廠 學西了,惟天工作八小時,而你對技術自動排,便利 用颳上工餘际觀衆修研習工作越浴、力求上逆,过是你其 有奮鬥精神的一種良好表現,完全無可非發之。
可是,你在廠外郜識了一個女朋友,铋於工無約你外 出消遣,在郊外 行, ·或注懽影,成忐贜喝茶,甚 約往夜緒會跳點,而你了晚上,研習技術,近日不能拙 祺時間常常陪】一起消道,她因此對你有怨言。寬說你是一 個大楼瓜, 烱襞,從此和你流難了。
我以俗,震了親近女朋友而放港研習工作技術,頰祗影 响自己的前途:筑些憂不智的。如果無此的對你不說冢, 就少了一個女朋友也堂了吧(阿先)
作拔能的一種手段,港女工刻已成谤木營工資,來跂勵她們對 薑雙十紀念中,至具 樓一坐,並將來都 尤其是女工大都是淺 工業中Î皮人數衆多 技術的改酒,可養,如有需要可向一宇會場骐燈結綵, 有秀工那麼堅定的,的生力軍,藉以提高其降矣。
雙十國慶金禧
各自由工團
每段|大字四個 | 服務 小字四十一大衆 賜洽處· (二)中區辦事處香港砵典乍得式號B
|每天貳元
上期
|雜工看]
繳費 總社香港荷李活道一〇大至一○號 八九龍代理佐敦道碼 側掛號
衆精強工及石更
招請會"
一名識字
中環出租|寫字樓耢 機器讓牌 汽車廉讓略 公寓女工
聘請女傭"
棉紡業各廠需求
道一八四四樓
一般熟練技工
旺舖招租
會計兼職
矽油
聘請
120000超可
國珽大典換將來
→,本港各工團 均嚥行熱烈棁
巴總接洽云。八)則奉行員工友聚 「 大會,來
紗廠籍制多,工資亦維持服務水準 【數羅斯相當踴躍,當 目前,本港各行業態練疫工的工資,均已較前大無很高; 在六七百人以上。新 以前的水準,本港熟練技工的工許苦過僅爲館日八元左右,而月般面 界上水,元朗兩地區 一般熱斕技工的工要一般已提高哨苔十元至十五元,其中有 則由該會理事 一部分行業的熱熱工入班高至日薪二十元以上,
一般含道
熱烈籌備中
此外,珠、塑膠花兩行,中秒過後,業務繁忙,即珠滿公司,靈 冼廠紛紛公開招女工,釘珠片,塑膠花加工那些工作,不必一定入厭·取料 回家做工也可以,啪實上,好片,和塑料花女工,在廠外工作的佔大的數 毕,有時出廠內工友還多呢!「先)
酒樓工會,和棉 總等勞工機構。 工方顶 除於是日在勞工 工總並發行雙十特刊 大風涸大變鷹外 ,并由「香港自由勞工旧版肚」刊發「香還勞工」特列,然項式 物,現台獲得全對自由工團和各界自由人士泛的玄持,不轉內 [麥过,圖文並茂。而且瑠印精爲該出版社得意之作,周時 與會人士,將恃人范露一本。
H&
會工士巴龍九
十雙起慶大
品念紀發會宴加奓
5.蒸分別在上水石
湖蝴蟻生酒家,元朗 龍城酒家,主持會 工友金聯歡蠣
會計專材 造一種海勢在目前來說,恐怕還會散商於滑加之途,因爲工 經缐際實驗強時網代 業的關展日一日,直技工的缺乏傍形婚絡類爲嚴重,同海東際 巿各池在本港北儕技工,也是做成木邀技工缺乏的原因。
【工作。該會以本年偊
「他們紀念,特定
技工餘耏缺乏,逸影响木湝工廠之生應求體維持正常,而一 工廠因無生碴上受影响,就愈加急於求很談工參加工廠工作, 各方僻技工,而形成梭工工餮日高一日的趨勢了。 揹前,在工業;敖供,宿舍供應 乏,故此沒有足訝的
一九號
「旺舖租辦
街一三號4
徵求 方面,最缺乏技術工,與及習批號的鞏青年工发願任
招舖
七夜在街
租位
自学大四菜 行七機一口環
绿各撕下九
六徽長雨
衣
百合際花
男
厚快巴板線 在第
別平煜六二八七八
[價漿電二一九一种
衛誒女交貨
精工
聘請經紀
箱第三〇四號
聘請帮選
推銷
電器推
捌 招請職
中華民國五十年
紀念。
謝錄*
工界領袖指出
工人世界 歡迎外稿
常得月收入都在二 精市係,都宋維整发總起了一種鼓勵作
數專
云新糖
盤得足够的工友,所用,因爲服利之多,多至三百元左右, 以游一行工棄的工廠 總可以吸引了一部分工作安定,收入穩固 算術至微積分
住裕版
日
傑
́WAH KIU YAT PO
十五國民華中
二第張五第
日六廿月八年岳辛心付
熟練技工待遇
女工不及男工
北「巴編雙十國 禧紀念」玻璃水杯, 隨同棼贈送,以留人的泡棉工業,本貼,賴維對於工友 工。太油粹新工发的 港的旅紡織布工廠,予以極大的利益。 [工,一般熟技工 無論在官、荃灣、 這些區別對於工日在八元以上,
港陸軍華員會
授出入口號蕩中區廳房
CI 護科吳光
消樓工會方面,今年搬大段說雙十,將顧福隆穴,位在雙十國擬記念將田, 【耨工輕得許多的。
九龍巴士「巴總凵 牌灯飾一項,將勳用千元,該會現已發出憺券,傅五元, 不過,鬍須悩歡迎會发餓腦。關於地面物包方面,包準備在中延大酒家,工總會,點亮定將大 來:因爲凡事有一利科叵烈無牌被念打火糰一批,異常;刻有與一囫有蔣慶祝,怒偷工作日
「工人世界」的都極力加强招僱工发 青年工发聞風而至;鴰利亦多,在本營 彌敦道634 對面「昑四踪上址祫凈 | 必有一俧,實行同工 炸光在砌慶祝整十 精緻,但真係三元 統揚手歡呼之後,爭 正價極進行中,帶備 同闋的制定,女工的之巨測字點,屆時,,此種打火機,一開 此一「機」,在此在會所門前架露大牌 源興介紹工人一般係 雜工发包來工作,同點,因為青年工友缺個工梁行。(敏) 開闢,不僅是報,六且特別提出歡迎 但是,在目前本來來說,良好的一 待遇不錯是可以扼靈開百桌,並有餘 ,挝常然是對女工有
遊艇工友,中秋節後動於洗刷遊艇(楊文攝) 斑,同時,樂意給工時又極力招能獨成工 ,場面之熱翮鶯以
【人服務,希望我們 本港棉紡萊頓附 婚很大的利益,園
大的工友,對這樂國 技工,不多時 畫的一面,由於常動所罕見者。 棉總分面,除總
好好栽培,使它發揚停竭的,每一個月都 會熱烈爭執外,其餘
光大。工友們,你們 在不停地招傩,而且 有甚豐生活活動,招的數量對是沒有
香港陸軍郜華員職工會,爲雙大環旗 活感想,工作心得, 止竭的,可見本 棉 或者發光意見,以及紡狻工之缺乏炮如傅 中民國五十年國礎,連日召肘飕 翻 關於本身的工作報告 嚴重了。 會
麥鰵根跌打 師,定宮誕日在土瓜灣炮仗街一九號 ?對於社會的期望等 在報擘上,导] 四樓會所及該會大埔七一八二號跟利, 等,這裡附帶班,天都可以點幾十家 奥新界粉柎聯合新村一靑坐號二栱駹會 日本各部門對公開 棉紡工廠招工友, 訊處,分別燈謰線對蓋牌樓,釬掛青天 [鸯湖工友們發表意區 而待遇方面,更符塭大國旗誌,並於是醜在上述三带 提到冷蓠工作:一行會員聯猳驚,以伸變。
工居多而一般說來:
, 張燈結緣。
縞涍日前桧啟調查末溶變工工資挺高的雙况,慣請做有了案的工廠,大都是以女 潘安工邾四近况,洪源:本站一般女工的待遇平均不使用工高, 難當的比例約爲三與一之間,但很難作選一的規定,以長工來號工廠目前正遭遇各方各區及各廠幹事會, ,百元月薪,已算鼎很高的工資,但迫種職俭我再不多,普通的輸出數字的劍, 冰同機 行猳 報
的大多數錄一百元至一百五十元左右,談到改工工資更不滿一, 「偽若一旦將女工的遭 薪五、六元的矯錢很少,而以三、四元的最多,香满女工不到 遇提高,無形中使其 九龍巴士職工總 不及男工,悞涵班實,也正因橘如此,很爲{些威輕戒本東北所|上萬斤,號小定會會,日險證鋸紙 因此而倒閉下來,沒調,外行聯合 在客人對女工問過,工資的付證,假 艾是一模一樣,本入有可能的,此種包外,幷獾究中 題有了嘅念之後,在乎不應以考慮其家 來玉不有此之情形可此失彼,轉。
=
逍玶,綜合了幾位工處負搵無何,還需衡分,雖然男工要動 但對於靈個問題,究 又該會會務主任 羅裙袖的意見,針對工作之價值,給家庭,但有些女工 有什麼辦法才能使瀕,最近由台灣 當前女工處境,高予適當的經商,但显的家庭負主也不會比 它獲致兩全其美呢? 坐缕十金禧國眾記 了改善女工待遇,提,怎樣才可避免因工 當她們的工作磴絡,作時間的限制而影响 和推進女工利,一般女工的收入呢? 俄了下列數無意見,唯一的瓤法,就淩 整供參考。
行同工同酬的措施,
木屋區工发的生 別的居民所沒有的,一,當注满了之後,但
• ㄧ,女工工薪還不但為女工友所 豈提高,在無論上,阳,而實上同工同活怎樣?環境?租,,水變輕地各奔歸途。 雖然安工出而工作酬的制度,很值得概括施,他們生活 等,都是全免的,最 流是工人生活的 其址祗垂露了帮助推行的,既然丹女同是苦的,還搅基 顯而易者,就是宦於一角,也是工友家庭 「計,大多不疑全部到一部門,幹善同樣的 促的,可法,他們蘢 任沈唔嬲,要你裙 中活寫照的就在都討 起家庭生活費用,不工作,大家的工作成有好些「特權」,是 要受用,祂管家用好類。
免費食水長供應
分類廣告 大学
#119.3
2
街喉長日開放使木屋工友感便利
了,不能平分錢。
,才會另眼相看,想
「嚴附近,好令他們
「水頭」
廠紗港香
「與文——何旭
釋出的痰是黑色的,不能確 定是肺病
陸易公
人,您必然,有孕後兩然更影响健 廉,同壽產後對育嬰兒,都不可能,因 造 爲很容易使嬰兒傳染肺病。最好等肺病 窳,身體痎復健後,再懷孕便無問題。 有肺病咯血的人,童不宜飲用激品, 免再度引過咯血,所以你無夜飲酒,無 照理,豈不相宜。同時有肺病的人,雖 需要有營養,但瓦吃肉,恐不易 收,按照市醫的禱號方+甘服「驚部丸 不只能補虛,且很怏使 康,西灣有殺菌補犷的功效。
常然,活常氣 大發糕悲,照 的一種躍利工作之一
[公衆裝,安裝在水
然在嚴
重制太時,可他會准
戏將妳來何節錄於下: 妹兩年前肺部出血。薩 ,現在繼黨吃藥打針,多 攣畫 謝先生指鬣機問題。
,但在平日來說,
水的供應,籃算不解
【缺乏,可不是嗎了阿
〔一)失肌及阿露肺病的 影响嗎?可以吃什麽? 〔病痷啟後,經 一個鏡頭,就熱 過時間幾久才可以学见女?
[木屋區工发家庭 小 C腩病胞飲酒肉,飲 孩子們,正在藍 這類酒對於身體有害吗?
「四怎薏才可以使帶狀?每 要使身體健康,一方面注財運, 鵲,他們固然不會體來痰,就是淋瘸嗎?」
方而學習氣功,內橫路區後,自然百病 會到富入們的享弧 失眠的原因很多,如阿患了肺病,久 惓除身體健康了。 【自己比一比,挺不曉治不愈,内心菠菜,因而引起神經蒻 喚出的痰黑色,並不一定能確定是 得「永」與「倒水 睡眠不安,不能入眠。更有些人,在一息了肺病。悬妳的離方,左右有很多 ㄥ的滋味,好時, 恃效針後,覺得凇火上升,不能入服 工廠洇,土灰埃,很可能使妳出的 所以除了服䯼片
工成養
大字四個
細字四十
「掛成工18歲至5
| 山道五
九龍靑
*無好斫 摔成爲黑色。如證明是否照了肺病,邊好
道后皇
南向部全
·價舊地
千五萬一由生
巴士職工需求殷切-
雙十擴大慶祝
求職工友
|天面漏水
進身機會
自問符合條件的不妨一試 由於本港人口的急緻緻爛,交通工具之需要日感殷切。 再加上城市建設積核携展下,目前港九兩地巴士,顯然不能 滿意乖適應掂客的需求,特飛鼎當獾取締白牌事以後焉然, 因此,满九兩方貓巴士公司,恐有意增闢新路和增加定 ,可是,目前最困難的問題,首盤巴士司機匮乏,其次 亞員也感不數調度。
據有關方面指出:由於巴士司機與售緻的人才。英不 「是可以隨便羅致的,除了巴士司機起碼要有私家車戰的成 貨車的駕駛執照點多年經驗,才可以有齊格參加訓練之外, 煤際良也因爲在工作中,要站辯售察、按照和登記第一站所 傳出的票數,因此,不牠要在行車簸中站得穩,腦筋 靈活,不要雞誤,又要懂得幾句英文,來應付西人士的破 問,所以,以水說:這種人才並不易找,如果希望在巴 士公司找橫梁的話,現在是一個機會了。
不過,如要向巴士公司求職,大致要具禇下列的條件: 八一初中以上良;八二年齡由廿一歲至卅歲,身體健 康,情况良好,無不良嗜好;〔三能操流利語,懂得英
語
商行職員
出入口
等有經驗提誠者两九 龍大坑西梅榮薏
【補習教
會計待品
高價收
龍話八二一七班 二〇朱玉 香
徵求廠房
大家萬
三线村五
四微合于
全讀數作鋪貨
約有盡有 差房工位食
亞類備環道路
話件尺大。
有適理
佳意合地
四三四三九晉
夜校出租
蘇南村四週人照
【校舍出租 大
舍兩問
有上 正銀行區大图书 海皮廠地
租賃
解
青年求職 沙田住宅 的更佳;八四♪浆寫申請娩時,要有社會有地位人上南 保𨭆i八五凵錄用時要具:(六)去函虖議時,要爾長 打学年北四健無一 問郵信封,封面甜明自己姓名和住址,并貼有一角, 內簡覦自己的學和資歷,以考慮,以便申請表。 由於目前巴士職工,仍在人手不敷的狀態中,所以, 一個巴士工友,原定八小時一班的,但當衆情形,都要負起
「頂」或「兩道」的工作,因此,每一個伊士達成,質補習 中央建業
有限公司
山半 璟中
168 道奴當
夏大輝錦
208深
新旺
樓地
號近北河
23351
大舞鋼日
·請密
四至氣式林
特習時間
五街
|匹馬力良
瀝靑
酬華僑報六三六、
高薪職員
果豬名小學急聘員
「聘請教員
|聘
招請女工
全層出售 請女書記好 街5號六樓一梯兩伙 中爭業有商粱經
中區旺舖)
聘請教員 伯南英文書院日夜校
【五础801857沐浴 華僑報634
〇三本校
及工
油渣機售 | 駐店職員
貨倉廉租
箱片供夾排筒
01610130
高尚大厦
出口貨
廠房出租
|間镶六二六三七倍 洋房出租
號話以英
報友麽道
壹學
具然
箱有二近山
張治
感希4025
梗房廉租
單間租
|梗房出租
製片廠
九洽今有登新日本製剪接
廠房連地
在牛頭角交通極一 至六千呎水供痛取 五及二〇九六五韐 住宅租售
轉郭君洽
學校出讓
半山 5 洋樓
|收租良機常 二浴享信八萬五
EMOVIC OVA
UNDERWOOD
屋五千售到
十二五二〇〇袷
打字機
S/14座 三百餘
除尺大南村訴興路 「來貨少速串打行 407 崮新英電28820
單邊二樓 鐵金皁架雙
耳機
灣鑼龲
道皇英
羊吉
道里英涵北 规划
大採
聘請敎師 住瘢會繼
英文點監8.2F.3英 勝任全 帳
米華僑報大•
大學習櫃面
機結構設計
【學習護士價
費用廉 收效大
-本報爲各界
,分門別類.
房屋出甗。聘請職
介紹職業,物件出讓,
失物,徵求伴侶代
「一加口
欲設且褪天,失介有康本
有收行大
言效於元字價此,職房欄爲
告報 且在物紹
令名箱宏西,四較欄徵業屋,各
水水
氣無宮非數源照
·但須上期
各國,蓋
以備
搬屋
有酒出寶廿北
酒莊
台四皇
售品號
酒萄葡萄
康四 此常 印 寧季酒飲
#FACI
67249 20888)
用通 M 國正
美司北籍
RAYG
言,廣發以費或廉段郵,職集,
通告百其,元,運動員中牴
聲者中利查,每見訊實,刊餿 *明通之便此二段效,物訪出工 使將觀勢而種天大非訪件等,人 啊、、價麼密字常查,職各世 推霍凡本廉告元四迅親訪位界界. 畬函不報,三個速友等,如小
本號特製
[加料添
西门龍
←買好最
*客讌禮送
用飲常家