M.S,“ZUIYO MARUW
WAH KIU YAT PO
级 日 係 糖
四
日五月十年一六九一聯公年十五國華中
航爐雞
輪貨迪
輪港
港泊日十
能庛洲星開鑿
入口輪船預告
出口輪船預告
(誹名》 器
(PG)
FERNVIEW
無法帽 DRESDEN 乾丸 KENRYN MARU
來
(船名)(西名 大中街 TAI CHUNG SHAN 鬱岡丸,SHTZUOKA MARU 英
MALAIS 利
(204) (88) (49)
五花
日凇
MESH GUDRUN BAKKE
五县
五星
行 發
MUNHO,
MARQUISIEN
五日 多利商 五
*
NISSHO MARU
菜來
德土较
DRFSDEN
惡球
實際 印度 日本
苏日 巴拉
食
*# * * 海關
HALLDIS 協燃丸KYOTAL MARD
蘇珊聚士 SUSAN MAERSK 药 EASTERN SAGA
EX
六日 参利
洲医
日本琛
日本
巴雄仰有 六 西馬 雞雞
欒
六日送
六日,慈利蕊 六日楷行
·協丸 KYPAR
# PYRRHUS
寬駕龍 KOREAN BEAR BY MEXICO MARU
紐冠李城 CITY OF NEW
***BENMACDHUI 興立 HENRIS
E A ELSBETI 斯奥 SIAOE
率FENGTIEN
***BURMA *之家 TIJUCA
掛飾丸 YAMAHOKO MARU 日本
燒罐器 BWER
三質
TRAVESTEIN
GROOTEKERK
MARHAMONTEVIDEO MARUSI
大裝利 THERMORYLAR
朗 CARRONBANK
芝保大士 TjBODAS
六
KENRYN MARD 千乾鐵丸 六日 銀行 品 CAMBODGE
##FERNVIEW
六日 邊行 大日 多利圓 大
南·菜
七
望海
七多賣 七
K GUDRUN BAKKE TUJUČA 過我带AMEXICO MARU 紐案號 CITY OF NEW 三夜酵 SUMBAWA- 政服龍 KOREAN BEAR 雅打納箱 PRES ARTHUR 大寳利 THERMOPYLAE
#VAN NOORT
川资
過膠
LIFE YAMAHOKO MARU 菲羅旷 #7#ZAANKERK
七得宜 GROOTEKERK 七日
七日
忌速利 GLENARTNEY
ㄠˋ
七月
七宮
七日 銀行
七
几日
封
八日 多利服 八日號
八日
八日班醇 八日 怡 敬
八日 南洋 八日捷成
大萬山新
緬甸 BURMA
七菜方 遞藥丸 SHINE MARU TRAVESTEIN
八日银行 士打萬建民STR. VAN DIEMEN 八日報 舖的威道丸MONTEVIDEO MARU 歐洲
EASTERN MAID
瑞丸 ZUIYO MARU
RR ELSBETH
哭 FENGTIEN
雅打M PRES ARTHUR
+-AWATOZAI MARU 11
四川 SZECHUEN
吾山丸 AZUMASAN MARU 西 松丸 SHOAN MARU 連觀跟 BENLAWER 胡佛紙
PRES HOOVER
TWIN HORSE
* SANGOLA
九百 森坔器 ROGG EVEEN
芝保丈: TJIBODAS
九日 統 九日職哦 九日宣
街
ÿ
九日銖 行
九日 新與行
#
九日熔統
英翔茂 INCHMULL
九日
十日
九日情 粒
太古
NIKKEI MHRU 成餸 VENTURA 愛莊大士 LAERTES
游 十日 巴拉多
太古
行
EMLA MEGUROSAN MARU SN 亞地治 ADIGE
十日
號
漢陽 HANYANG
十日 捷成 TER STRAAT BALI 十日新興行 藏
Y HENRIE.
茶油 LUCIE SCHULTE
願造怡太太多萬邊攝多張巴環太與東黃糖
發行 成 方服行蹤多來古來方案行行利多古吉林和古行行跑成行邦
邦
號天洛巴太太太發
八日版
八日新與行
九日洛士利
孖馬 TWIN HORSE
松安丸 SHOAN MARU 14 SZECHUEN
丸 AZUMASAN MARU 十 保西丸TOZAL MARD 11. 士打巴县 STRAAT BALI 雅打熱統 PRES ARTHUR 燕超荗INCHIMULI.
勝賴 SANGOLA 版地洽 ADIGE
瑞陽丸 ZUTYO MARU
巴里」變,现由日本方面徉行送離,除其行程預計,於太月 十日開星毛轉南非南美洲
【訊] 鄧鲆公司,其轄下士打大型貨客打
!
港貨楡澳
由本月起,澳洲 涨,頗得澳方人士
劉埗, B字泡 ,在港貨後,
西於本月十日午 預報,由於肌润 ,照所發來行程
十日經港 澳洲究品,在未增加
|百分之十,關於體锡心云。
檢緻公司其所代理、和、行、太 [特瓿J巴網多 澳萡輪船公司,有天 灣,至行本精與 前比數,數量不說
布治决伊列等地。 星加波,經芘能,韓非洲索馬利之所 停留一日落,製(十一)日啟,往
下之大型貨館「辰春 加之發業轆般公司,
日本汽船去式台灣積為公司,及领祉堂 大
丸」,由卡拉批總體,引起月有十六段雄 士港東非
港到日八
士打巴里
輪
八日午到埠
逍」號,現由禁
從,前往品加坡,無毛士,轉往南非洲、南美洲等地。 午到埗,泊A字剂,在假貨後,停留日落做。(十)材 宾俊「茶韓歐瓢各地。 尼鹼豽公司開邸 碇前往站, 渋新興行代理以一日落啦,翌八十 遠綫出暴下_山,前往日本,再
(秧麒)本一,在港貨後,停留
[
三井松安九 八日到收貨
|往馬洲護東非洲各
做,定十日啓,
1在港卹費後,繼緻收
澳洲貨運增價後 打造,並轉腳三潛市、灤省之貨物。
【步,泊A字泡,在港卸貨後,
【船舶株式會社當下之大型貨輪「松安丸] ,以行程迅速,可能提前於本月八日午 ,由日本方面皆行來港,據艚上發來訊息 水機,經八九)日啓陀,前往杭米,及 【西影攝,經滿士多,前往中美洲之四班
東來船務公司代日本三井
翌開加拿大美洲·民興
七日收貨治
司,其轄下之 輪「民興」, 現由没方面啓
【特訊 航
碗,前往金邊。 ,定[九]日下午啟
「貨後,停留二日落供
行預報,於本月七 |開行選,其來
·日上午到坎,在港釘
九日 航
,照其發來行過預
,改於本月八十日
今日:吹輕微至
利奇
澳那英荷那啖法英法荷英日英
國際環球旅行團 國際公司年來對於旅選業務,積
旅行團體消息
A 13
油疎地
阿中
徐言主持下之
污徇惑发好之翣求,恃組織一世界旅行 萬 關定期明年五月間由君出潑。爲使此次世 將經由織洲 港。 【素馨女士性親身前往聚美,預先安排] |界旅行獲得再大之成就起見,徐亨夫人 【遊营帐。查徐夫人經於上酒離港飛类,
輪船停泊處
善湖路丸山
忌連辦報 那海德
法利
數量不減 海明
貨已將镪費區高至購,因此,最近遢於十日返港午到,泊B字說,
在造卸貨後;
(國籍)(姓名)(四名)
(公司)
(停泊)
COMBODGE
法
九蘢擀
油麻地
怡物
A 3
日盛丸
漢陽HANYANG
ZOHORMILETITIA LYKES
REAL LAERTES.
EVENTURA
HOMIM PRES HOOVER
干些電 BRECONSHIRE
̇輝建 FURTEN
日本上海
九罩
九零
沙蠵地 SHARZADA
怡
A
5
奥期菡 ORONSAY
多利腻
A11
沙路士吉 SEROOSKERK
B 22
20
智利小品宋 十日 歐洲
十 日本
法国 A 29 太古 製造過 願晶A 5
「距那地罻AGNETE MAERSK
茱迪 LUCIE SCHULTH
邦古來鮮古蔡
古
日本
蘇
英士文納總統P.PRES OSMENA 非
無龍WAIWERANG
十八一 新興行 巴拉多
A 30
桌上威利 KINGSVILLE
B 13
簽吉利:BENGKALIS
洲菲米
十日 多利聯
日
辰春丸 TATSUHARU MARU EF 奧士文新沫益P.PRES OSMENA
H本美洲
紅磡
WHGEM-LLETITIA LYKES
J. I. P.LINE
慶九士拉榮利出利拿南亚
順西瞪大沙黼必京海羅湖 璐伊藤怏運等()
糧日僑觀光避 社代爲安排。昨在機場歡迎者有日館離經 該時
其在港向內,一切遊業節目,由金管旅行 牠風光,約五天後出港取遒就返接易 司班機由東京卷。該團來衪純開遊覽本 社長御格鸿率領,於昨午日本航空公 ,一行十二人,當地之東西光會社副 ,韓來滿旅行團
| M.S."HARTVIG MAERSK"
南菲、西菲各埠
TEMA ACCRA, PA, PORT HARCOURT,DOUALA, CAPETOWN,MATADL, LAGOS/APA. TAKORADI,
DURBAN,PORT ELIZABETH,
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN
& BATHURST.
九 辦事處彌敦道邵氏大厦406 電話8008277
捷成洋行 船務部啓
舉打行樓下閣埌座 六〇六一 、寶號付貨諳到本行舉入船務。 是荷
利必
M/S "LUCIE SCHULTE"
M/S "BREDE”
M'S “RIVERDORE"
安
M/S "AMPAL”.
往
味
克 (日本。
紐約,波地麼,費城
開行
十二日落貨
·恩榮 SHUN WING 西必選 SARPEDON 宜慶 CHUNGKING
十一 巴拉多
海期HAI MENG
十一 慈利類
西
那地馬士基AGNETH MAERSK 星湖印花
十一古 十一 巴拉多
BRECONSHIRE
THEMIS
TATSUHARU MARU 喀拉尚展 歐洲洲 歐洲
AMT ORONSAY
#HAILEE
SALMARA
龍發 SHUN WING
必利 BREDE
BEE-LEHULDA MAERSK
## STAR BETELGEEFSEEK
ASINALOA
·湖南HUNAN
德或TEYERYA
RELIOS
糖類 STAR ARCTURUS 科羅利達-
FLORIDA MARU 高熊糖
KOREAN BEAR 得力支線PRES COOLIDGE
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
日本 波斯 日本 小呂宋
榮洲日本
日本 日本
+ RINGE 一续行 十一 巴拉多 十二 新興行 十二 捷成 十二多利購
斯路士吉 $EROOSKERERK 桌上盛利 KINGSVILLE
澳洲
西必通 SARPEDON' 沙馬拉 SALMARA
大美士 THEMIS 賴榮 SHUN WING
日本 星晚可倫坡 辦歐洲
十一 多利
十二 行 十二 利 十二:巴拉多
日本
十二瓶來 十二
#SINALOA. 厚德機送HULDA MAERSK
啦
西實籟:性掘
十二宮
星洲印尼
南西洋
來
十三类威
來威枕
福太美
识: FUKIEN 十二 新痍行 | 胡佛總統 PRRS HOOVER 十三 多利順 蜜蜡丸 RYUHO MARU
焱順 HELIOS 三
金 熊 GOLDEN BEAR 滿魁熊 KOREAN BEAR 哥力芝照統PRES.COOLIDGE
十三 太古
日本懷高獎 十四
願成古純
十四 巴拉多
UNTER 小品宋
甘冲機英
三
糖黑珊瑚
十四 素 十四耲鏡
芬景
五日
FERN VIEW
費城、波的麽 紐約、波士頓 經羅省、巴拿馬
井轉駁南美洲西印度
電話三五一三
· TIJUCA
THERMOPYLAE
甘落
大寶利 往 星洲 欧洲 十月
HENRIK!
HAI MENG
海明 往 選羅
興立 往台特区
北州
TARANTEL
大倫圖
、波的麽、井轉校南美洲西印度羣島 往紐約,波士頓經羅省、巴拿馬、費城 *十六日開」 十月十五日落貨
M.V. "AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
星加坡 椰加達 三好冷 十月十日落貨 十一日開行往 泗 水 孟家錫
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨:
_〇五七貳·九大九叁叁話饿
號登〇四度大行銀打琦
大同海運株式會社
**MAHANTTAN MARU"
曼克頓九+1月销
十九日落貨
威娜拉月 東方銀河 +月
聯距輪船公司 遠東太平洋输船公司聯合航 收中南美洲及西印度群島貨 類,波的腿,橋經日本,巴拿馬 往紐約,費城,却爾士頓、威爾明
VENTURA
EASTERN. GALAXY.
儒
九日落貨
十日開行
廿五
聯菲船公司
馬,崙,經日本 兼收中南美洲加拿大,美國內陸 直航温哥華 西雅緻·班菲路-達科
P. PRESIDENT OSMENA
十月十日到 十一日開行:
奧士文納總統輪
P PRESIDENT ROXAS
司 羅哈士總統輪
M/S "INCHMULL"
英超茂
日本,巴拿馬 直航羅省,紐約,費城,波的應途經 十月三十日到卅一日開行
主義收中南美洲及西印度岛貨
往 星加坡,庇嚨,仰光
行澣順利多
船郵本日
日 瑞陽九 +月苖帶
太
N.Y.K. LINE
直往:星加坡,東南非洲各境、
由香港往望巴沙十七天:
M.S. "SETA MARU” -
直往:三藩市,紐約等埠。
〔本不往基利士多堡)
瀨田丸 十月叶九日落貨
M.S. “KYOKEI MARU*
直往 加勒比海各壈
協慶九 十月
M.S. “SADO MARUV
佐渡九 + 1月
M.S. "MIHARA MARU”.
三原九十一月
逍往 穎省,紐約等
節日開行
日開行
落貨
即日開行
五日落貨
麻
翌轉暹羅
十日
十
域南人
啓碇,續前往羅
八:多利顔
開星行下,大型客货 第一發現一號,行尙有航刊在 係由日本方面關來第四張第三
P
日六廿月八年辛
孖馬巨
,当來本裕,照行县 澳洲,運铪花涣 ,途經臬族上落做一期班貸論來往冰谐及
八日泊港|
做,經提於卽晚啓一數,
預測,於本月十日上 所虢輸出: 佛公司旗下之姿 午前河地,因埕區 長,都在數百噸間,論「芝保大士」號, 卸貨後,行落至少有二三之 現由日本啓行來港, |照所發行預報,
預測 三〇四度,東經一式〇五附近 ,卽在上海西南大約七十浬,正在向 十一時熱髂風要「桃鶯」集結在北緯
天氣 台灣北風,天色湾期 估形勢:在昨日下午 海外各地氣分
紀之夢考,酉時弁義務 「羅,以供有意留學者 學起見,特將海外各專上學府資料鋯 榮時期又將財臨,爲便利港澳學生出國留 又該公司旅運離以歐美各大學 婚
凍倉設備 新型快輪
·前往日本。
由於港貨品輸澳於本月八日午到埗,
西北或偏北移動,時速卡里古
第珉四第
午五國民宰甲
泡,在茲卸貨後,停留一日落,九 H啓琥,前往墓加坡、產能、可倫坡等 帶,預定行期,於本月八日到埗,洎B字 巴公司聯營派下之日本日產汽船株式會社 所卿大貨給「雙馬」號,現由日本啓行來 〔特訊瘺巴多輪船公司代理,9印
翌開星庇可倫坡
一行代理,意大利蘚
三寶華輪
含機來往時間
屈班機 (今日(星期四)
敦印度要下午五時五分:
不帶市京 上午零時一排
經
下午二時四十分
「鹿谷:
下午五時分 下午一時
要提及馬尼赖下午十時四十分
【製器尼上午十一時五十五分
綜合北
下午二時廿分
外:
下午九時十分。 樂印成品符下午三時五十分
下午小時五十分
濟
下午三時五十分 上午九時五十五分
鮮牛
時刻
下午一時三刻
教洲吉隆坡下午四時卅分
港資機
往何處去)(豐田時間)
陳珍雄
下午六時三刻 下午三時卅分 下午六時卅分 下午子烧
京三市 花刻婆羅乃 上午八時一刻 上午八時發 上午九
然晶印尼
̇下午六時公分 中午十二時四十分 下午三時一萬 下午們時時
谷印度巴帶 下午二時五十分 下午四時四十分
一代辦申舘入學手段。
康京
上午九時部分
十五分:
天祥星洲
靈
下午四時
- M.S.
“SUMBAWA”十月
#貴客村貨,請駕臨本公司接洽 於仁大廈十一 電話三四一聲
直透 小呂宋 瘸 神戶
協助落後國出口貿易
討論全面減入口關稅
ATION
IP CO., INC.
LINE"
寶隆洋行船務部啓
M.S. DONA ALICIA"
十月十四日落貨 十五B開行 直放 小呂宋宿務
當娜愛麗莎
慶有阻力的。
低關稅措施,此次沽低組織外國家的道口 的十三個國家與國家問早已闵行全面性派 日在內。歐洲共同市塔及歐洲自由貿易區 海地減低百份之二十,此將包括各種工業 貨開稅,是合理和不敵對各該國內工業發
歐洲共同市為六國張濟減低百分之二
華渣
公船 •郵
大山歷
若人蒂及深貨人幫理代):處理經人華
三四五三:諾幣
M.S.“HULDA MAERSKTM
十
厚德馬士基
小呂宋 暹羅 十月十式日落貨 十三日開行往
茱
廸
十月十日 落貨
往 星加坡,庇。
哈域馬士基
十月十式日落貨 十四日開行往
十月十三日開行
往 星加坡,庇駹,仰光。
多
五日開行 十三日落貨|
往.星加坡,南非,西非各埠。
中區辦事處德成大厦九〇五六房 電話:245662771243
新興行李志雄啓
大阪神戶 傅岛、上海
浙浛.名古屋
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
孖馬
M.S. TWIN · HORSE
準期十月八日落货 十月九日啓行
.M.S. SHUN WING
直透:星加坡、庇喉、哥倫坡
榮 髗期十月十七日落貨十月十式日啟行
M.S. NAGAURA MARU
貴客付資證到本行接洽
MUSCOT pe
分代理球有利行
九龍辧事處:旺角快富大臣爾話:八〇三弍七
長浦丸 串期十月十四日(十月十五日盛行
圓透:星加坡、庇嚨、孟買、喀拉蚩
ZAANKERK 十月七,八日落街
EN DUBAI, UMMSAID &
VAN NOORT —
至好 SAOP十月九、十日落
北调、蠟肜闻各 九日往屋爾、納比、威
·奶、仰光、加爾各答各追
STRAAT BALI 4135
南美洲各填 士打巴厘 貨十日往石肋,毛願士
|艺保大士 洪石助,望巴莎,丁加,江西
TTIBODAS十月九,十日
STRAAT VAN DIEMEN
芝文定十五日往神戶大阪名古屋 TLUWAH
士打萬達民中月九日落貨十日往神戶,大阪 ,名古爹,橫濱各
廿日住尊梨基透过布利盡
TIMENT ENG十月十四日落貨
WAIWERANG十月十二十三日
BOISSEVAIN TT年 6 ;
洲、南美洲各 雪·際貨廿四日往石助、毛陈士
STR
AT TORKE
司公船輪華印
The
Endo-China
S.N.Co., Ltd.
電話:48627-48791
*人烖貨部水街五十
CIFIC & HOEGH LINES
神話舖 司公船郵華流
之黠姓 行洋時吉商美
司公和怡
Jardine, Ma theson
« Co., Ltd.
理代
司公船輪美
電話
|曉生往山打根
九幫五三夺五
*比利斯本
大司公船輪行邊
(BENOLINE 司公司
往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本
GOLDEN BEAR
金熊
十月卅一號
美國輪船
搭客附貨請到於仁大園頂樓繳公司 往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 洽電話式捌壹九六或式奇三〇者:
陳業初啓
邊羅華士輪
"BENLAWERS":
開往 亞丁 倫敦漢堡 十月八日開始落貨十月九日下午開行 鹿特丹 安特衛普
邊行輪船公司
SS. TAICHUNGSHAN
M.V.ELSBETH
德生往、助 苻满盡 四犼訊總經理怡和公司啓
大中山
直往
十月五日落貨,五日下午開行
在排盤四五A 十月廿九到港收貨開行,
十月十六日到港收貨開行,
十月十七日到港收貨開行 "M.M.DANTE ÖDEJUKESE “IDAHO”輪流溫噴杯、酒離團、時 人刑.主羅省及三藩市等 經
輯省等埠途經日本各埠
民興
九五金 怡和公司髖部啓,
"OHIO“
·快捷新檎十六天抵羅省
S.S. UTRECHT:
裕利得」輪 澅華代理
股市聞訊收市前經回漲
增經紀貸款額 華僑
第一市場昨日成交八千萬股
十月四日
温哥華各埠
十月十八日到 十九日開行 路- 砵崙·西雅圖,達科馬
五元二
道往金
四四登登捌伍 贵客惠穎請到干道西門號弍樓本公司接洽爲 :十月七、八、九日落貨 九日下午開行
電 話 順昌航業有限公司啓
名
港大來
財帆雙
烏辦船魚環·質美
倫澳港
<表期航>
德星
佛山
【九元
捷克跑馬的布 百度三桃白布 不
RIO (100)
(3405)
(白案粉】
日本龟树不白新: 瑞典
「元五
日本好商
電話
46331
46332
26066
44409!
44389!
28001
42103
古
【直往桃濱 名古屋 太阪
M.S. "SAIKYO MARU
西京九 十二月
代理
合公司 直往·三藩市、紐約等 〔本不往基利士多堡)
陽輪往 羅
川輪往 基隆
奉天輪往 星洲 印尼
【洛士利洋行 電話:九
·重慶輪
太古輪船公司
順輪往雪梨 美利
輪往 日本
駕臨千翮鮮西五十號太
日落貨 開行}
戶等埠
-叁四章六市
KOREAN BEAR
十三號到
五九五五
棉紗市萎靡不振
若干紗廠可能暗中抛售
部份布廠針織廠亦減購