二張三

if

梁卓堂 崇真憲減費

崇文院獎

(二)香 港 堅道九十三號(

梁兆新 培朿灣減 梁甘 聖锿中诚費

偉林 弘碄院減費 繳國 培中鬱院費 | 林紫萍 僑車 費 林消應 正中學減費

嶲 救恩· 竫佩芳 崇蘭鬋校費 梁愛燒 伯南英文我院 莱莚愽་颡韾院娀費

·文淑湄 聖嘉勒女書院诚費, 文永基 高主教醤院就 李愛玲 莨光第一小學號費, 任建蒻 黃鳳翎中學號受 「龍際冰聖杯羅男女梭藏費 邮慕莨 ·八啓院費

苗 永惠,同濟中學費 魏邦 嘉諾撒聖心書院號費 宋英傑 仿林中學費: 施偉鴻·高主國發院費 八以上合共三百二十九名、

福利會在國際上及透過世界許多國家的會四處張羅 六月五日 炱機構之活動,一直在實行假際計畫,約及七月十四日,兩大 在同期間內,肺合國國際兒童緊急著佥亦將一百五十元交予被 一直實行種種計賽,主要以兒童衛生及張、告,卽共付足三百 製針對協助各國,但以經濟落後地爲主

址誉

(五)九龍太子道二九號(夜

林佛生,伯南ž院濺

。被告软獄後,杳無 音訊:原告偵驂四出 ,卒將被告找適

因页樂凡盘联郗會及各國政府調查息

「華僑文化

日九廿月九年一六九一公年十五國民小

11

・文華羂特

食 第張日

日十二月八年辛磨厦

WAH KIU YAT PO

五期

畫刊 特輯

11

#1

命名爲天典涼

習的中黃傘兵 聯合作戰演習 於廿五日在

線了首日的演

是機 中軍

像嚙合作影在 海上惹得了一 次勝仗之後, 由雙方伞兵在 後萅陸,將

追入深!進行

「於宮號習的第一 八天琪清了殘

旅,中變伞兵

在愛山市勝利

會師。

(一)网

習指揮官古

甲組第一名:潘东和。全部照片,郎日起,在太子行會所內 古今名畫,悉心研究 展覽一源,歡迎參觀。

;加以試性總訴,能

黑白照片】

(#)

門的比對

雨中一景

馮志平 强

月夜歌

11

HI

帆影

望母躏

调榮坤

「彩色幻燈片】

我:中秋節

11

Il-

披惹來梭不背

乙組一

侯漢 楊百里 筲灏英

11

11/

初步凤废

張維新

九十分 入十六分 八十六分 入十七分 農十六分 八十六分 “八十六分

·李漢魂將軍,自美抵背以來,備受各方熱烈

潘藏安

〔黑白照片)特別題材+$

張泉

11

八十六分 八十五分 九十五分 九十五分

潘錦勝

八十五分

將名贈人美

魂漢李畫送雲啟仇

著之岳武2年壽-與美洲遊 露。鈎壁問無有陂大入仇啓女士手之类人 ,李氏風而好之,並架麼仇女士之丹妙手· 名將」所賞識,卽鄉然將此「美人」本財,名將- 美人,相得益彰。李氏復食仇女士宫,沒在紅拘 詖西餐館 - 職員亦有三百多人,頗具規模;泾

·廳之廣大,與能容桂窴之素多,可以想見•業將 以此美人圈,應諮慈堂正中,以爲衆賞,末復對

·伉女士笑:「夫人那年到加轉葜旅遊時,常 能目睹大作高雅矣」。侁女士秉謝不日,李亞兩 將陳仇估價,楊長久與諦。我最近感能

九十分 八十九分 八十八分 八十八分 八十八分 九十分 八十九 八千八分 八十八分 八十八分 八十六分 八十四分

好中國藝術,有由來

矣。因此常到盡時,

8儒可藏者,雖易數

-·|

:餘年間,蒍藏艄點, 「琳瑯滿目,誔不勝收

*現聽於風雅人士,

一好此道者,大不人

-爱將其所藏宋元明 【潸及近代名雄,於

1日起,一連三天,做

空花網鎧聖約

公展,以供欣賞。

有同者,需宾乎你

率滿!是爲序。

墨凖上校與

(二)傘兵空

降情形。

(三)英躍參

共會研究地

兵闥後向

讃地推過。

許員:鄒坼厚醫生、胡雄總醫生、阮兆湖先生 +

王偉立第二次

藏畫展覽會大觀

分日換陳珍品續在聖堂展出

皮跋家王偉立,喜隘古今書畫名殯,數十年來,通源。 會於去年五月間舉行第一次警監展,採獲好評。今再作第二次展 出,昨日在聖約翰副堂陳列古今各名家書畫作品,山水、人物 、翎毛、走獸、虫、花卉,具備列日,不暇給。十時后,張 「掛完,但以件甚多,僅半數。王氏稱:準備日分別 滑,必盡出,以飫讀者之窩,其中高其佩四屏風麼三俠玆 景,觀衆慕名而來賓音,極營踴躍,後輩對於宋元名湯,及號 盧吉之山水,蔥世寧之雙熊固,最惹人注目。郎氏爲意大利 ,那淸一代,在我國中離負盛名,內廷供案,作品甚少。餘如陳 繼倍恐椎,陳卓嶽涵,無色山水,沙山容花房四,招 子庸驚蟹等名作,可稱徜渺,觀衆惓讚賞不已,昨河

倉太寧四年四月,在,九鼐保安道屖新 無諂感情,後有鮮酒

創立四十週年,往前已被媒體 并祝黃大仙望 +(公元四暴五年)

【海外南投班,造就人

「動駰及其作 畫史、對我外,開 [ㄓ正——— 元

中國文學概論」之評 一分,及散文,詩篇 材,該對中 多篇,經出版,到 (國際社)黄大 熱心社會後利事務,其中前瀠「邵太尉命 國古訓,灣投山水注就有售。下期爲二百 仙禽色闹,定十月二 推園務及盖力 碑一也很難得。陴建 黨墨法、引申唐、宋期紀念,按大 日版八月廿三詖有帶所,張期 於殘元三年六月八

,元各家法,花出版特大號,經 夕七時,在該園大殿·施萊姆(中),三四五年》今 舉行恭祝武松賨大仙 美丽中醫駐商爲貧病西蒲城。碗後有對方藥業業軔餘,璜頂體 字我執華,已收到 紅寶獎,她該引創立扮業服務,每年趼出 焯(問)跋, 氣泡,對西則匯 爲技術中心、工、戇 由眾多篇。 四十週年紀念慶典。 菜焖飈十萬多,澅同 甚騂»陔碑前秦關 各派許意,力終勢的。 租例中譯 請別灕民 政務司戚煒仙方在內,不受分文 中三碑之一。三碑郎,循序漸進,恩·潄洲 法例均以英文賓訂, 李可数蒞臨致酬,沖。辦理成檻望受圩評 呂戀慕案,演武將軍演,近更需普及藝教 ¡般不英文者 設筳降。辛丑年阀。近視機大福利工作 袂及本碑,王懿榮(,凡高中美術會考生 對之神英㚲架;元以 極力泓覺、黄泰覺、 電疇,凳備媿悅,收 生產爲明初拓本及在十月份內入閣之 奥每一居民生活發生 聯名術對有關人士參容完學界章。該攔截。附之一元公網氏墓 專科生,均特別優待 切身關係之租務間婚 加,屆時將有一番段 树,誦經證機,昨起 嗖」本子拓得很好。該苑現偏在其成,自政府於政府給予 九巴樂隊. 。該國總理讜佀, 沓盘,至廿三完驚。它在嘉慶二十年始出立第十週年紀念日舉 大㹴梭下就被一條說 [敎同工退修 土於陜西威擺盤,武 「行欣賞會。

( 星期日天氣良好.

在培道聯愛會舉行 行應 有敬村之一個「天盤後,則成為熱開之間 港九基督教宮)、張翠飛,李雲光、於丘餐,原石飂損不殕波擋。湖水綠不銜文部本供應就以此,

,九巴樂像將於同工梁契,廿五日上 會國英、李妍然、夫呢。元公高誌缺去土。玉經淨金麻,紫者 那無可香渎租務法例

8日下午,四至 午假銅鑼攝戋皇道六 彼得、江貨强、林治 之二三。姬氏墓則強堂前解郁點。 、

總百利禳三灣基督躞 生、崔奕民、賴案南 在一百七十餘字。此 六時,在九龍兴| 皇佐治五紀念 公材露天公奏。 歡迎人座榮聲 榮。

,經已出版。全書包

,有各愛會主任牧師

傳道計到蒲,

塔道聯愛會會所舉行、黃河濟、簡蓋所,本無原名石米廟前 出版消息 德退修會。那本案數、黃育、龍本,錄芒神采,活現 生、張志榮、李武 於目。質沈均薄藏

文壇 凡送四五十人。古時 有之許等審定印寧。一九九期二十月號」 半期營會開始,由該被譽爲妙品之「隋董,總要題

有激讚怖文及表

開慶洋書裝訂本以

會把岳、徐茂秧、郭

「蔥愷、李振光、陸太

陳國安英紅

台室雕,於道光初,上海國有教育意義生作:易就夜船和官職。被居

劍興平時得之,後

紫香閣明夕 香海蓮社 林圓法師開示 聯歡會有期誼芳、李圈、陳國家主席黃明威飾於氏,蜜於兵,流」,「如夢令」

「現在聖堂展出)

詩輓何樵學長

、趙恩賜、邱辦星、工。繞開討論會,由 (廣州中學癸甲乙班同人)

妙灣、識保羅、羅明· 編織、會德拉產業在極少。字體葉婉秀 選桿的道路」 何釋學長:廣東東莞人,於本 十六號五樓,香港熱 金龍合十五號香伎、天觀海、潘文典 聯燒會招待午袋。 歉,此次墨張原名拓 命的樂章, 年中秋節後一天,赴大紫,正副閣長 社,定九宮與 茗、綠浍亞薇倒地,事後九龍醫 唐大信、李洪源、 薇,適因風爾影响而 院,不料半途逝世際腰九月廿 存仁等、爲弘楊宇法 止,現十月十四 ∴七日(星期三)下午一時,在香

•特朗夕 社舉行;睁 港殯儀館公祭,隨即出發。廣州 一),恭請佛茲大客 世義堡大家樂坳券料 中運癸甲乙班同學,詩以果之一 林風法,緊開示獎,社畫就发出名] 法要。灤師道德 費獎品多,當有一 秋節經過耗!越侶痛心。

,深偽佛敎人士好評

飲食勸君宜舊約;何厄运? 人生朝露質堪紧,忍她山陽一笛長!

「迎參聽。

西人強持,多治運代賞。合期內有今明兩日,愛好正宗古代, 真言宗居士林

術者,應勿失落 慰安

送花謊者有:呂桂公司同入、呂挂旒、偉、張殷秋、宋 惠燮公司、陳選、陳明、仇啓、集大莊毛真家、烤斯大酒 店、玉亭原、陳、徐錫等。

同鄉王偉立君:一,詩證傳家。甫禍 北,刹大都市,除 爲蕾代名畫家王商一冠,她牌商傷,能操 瀏覧名勝外,則必號一間為 「秀介弟也。中山世宮 勝算。曾遊遍大江南」邁博物館中;對於 質 「仕女」明、新羅山人 「現在聖堂公爵)

舉行灌頂法會

由李大阿闍梨主持

玄宗旨,苦利衆生,每年均請佛法大 選法會,今續舉行,仍消李大 ,受三昧耶戒,计11日

眾生,因歉榛務,歡爲合唱 團事

讀者來函

「閒吟圖」明、陳老蓮作

影的構圖

大奇唱」二事,公 會是不能代表基督歌

「對,希爲更正云 合

「爲發表如上!

雨霖鈴胄初

炸名「讀者

「PROTESTANT」

|來函,七日所 「天主教督歌

有「讓沒們從頭做起

【民華人佔絕大多數

而租務糾紛與湏緻, 爲年一市民近年 親切而能潛過之問題 ,今𫓧出版,對社 會選有裨視貢獻。 “第一版一萬本 經由供應處分類 先約腾之有關方面, 店號,慈,及第 ,置業公司等。二版 一黨本,昨開始委托 強輔鼐山-瑞興大臣六

141期 ACME PUB

LISHERS

「價格爲海本

球,辣彤 成兩夑蝴蝶。毛之通孔透出圖案形的

怖之影

,遠親之如一隻大蝴蝶,細蠣之仍無羽球及影。爲

擺佈成功的靜物名作,亦儒以影作主題的傑作。

.''' 假如吾人的一恐怖照片,如龍

. 利用對攸之影,便可由而增加恩·

熊文過在麗的呼聲播撒 窗門之影. 單以經門之影作爲攝影主題亦,然還有。不耐拍攝電影或照片,如拍一惡險出現時, 若以平鋪宵述的手法與光線,爲不易捕出後出現的 可拍得傾要的作品,在影展中,陰一 有以懟門之該作主題的作品,其取材方式,多在科園·性。但她拍一專發;從低調縠光、邬除障, 恐怖就說。若將其影佈成恐怖氣氛,自龍加强頌者的

之糁上每一楼宇有四個捲用之鑫宮,三層樓上共有使無厥之影現出高於無搬之彌亞之上,但龍財務總 林仁超講學,為受播出之鐵意,若在總賜之下,十分雄風間,被,的恐怖氣氛。又如拍一幅持刀行見的「照,成微影一 斜陽將鮮影照射繪上,嫁門之影可能成爲三角形, (特)加路诬同時有十餘線影的三角形射在給上,可砌成圖案形,影射离高大的黑影於統上,当恐怖氣氛。 坐恐怖之大猩 噻琚,如採低角度燈光,將人影酸猩猩之 西風松樹,正南夾裝,數行高·

山這孔聖堂,本周末。如惠門玻璃爲凹凸玻璃,更能產生強烈反光。假如黑像人影 拍攝黑影照片,有兩商易 天涯何淇礙盆,音寧可衆,供然

卅日學漸講座,仍定 玻璃之愛光之最强,成爲白色,將膽成爲淺灰色,黑

的方式,往未談方式前,先應注 下午二時半,踏孔望 形成無灰色,黑框之燙成梁灰良,面鶯內成爲黑色。如拍攝人像無影,必須拍攝創的 撼。指點盤邊,紀去歲,明月臨潑。

,則更可能有五種不同榮演的究現,此亦澤於以 ,正面黑梅影,則𩵚见耳而無限到口鼻之檢;而泊爾。 【影爲主旗的有阻材。"" 低育別淼雨 炁,却更征途向何處。 校長林仁超深究

年前有一位攝影家,單以兩個

選,則可將人段主要綫滿之职自口鼻軟驚出,乃 風雲倒退何會數。得相送,怎便匆

而結得大多數的國際沙雕久薄。刻毛球万一種致平凡,光在大後服的人發,使人影這則於拍攝,阿爾諾 覆經之方法門題,窖 樾義之態度。林街:羽毛球影

有意義的照片。其拍攝方式之一,白燕背光拍攝法 貂毛球反艺彤拍成一個靜物生品,.,白著於中央,使人繳立於為後,以稅被訂 佐去。如&海地中澤,思,無

而交最簡單的當物,若能流成黃妙的將爾角度,眾用於出幕前拍攝之,可得十分激想之黑自分則融點 論多。當有精 【論鬱揠:將丙論語價 美妙的燈光,雖然似號甚微,亦可開成佳作。其拍攝照片。第二個方法爲使人立於室內之进戶之需

•加硏究,歡迎方式:將商控螢毛球,故在板上,成人字形,單用 限案內無光,而利用外之米。此種拍 自堄書籍入座,一被射燈,從職低之角度,照射此兩雙插成人字形的邊窗外典例內米膀懇殊,人機物進節 (泰)羽毛球,此兩球側索望兩個影。由於穿含有通孔之语 (未完

H

本年度第十六屆

(三)香港加路連山道一號(夜 *)

七六一二〇四

(四九龍彌敦 道二〇八號(日夜校) 千六一五二二 校監王澤森

港國際攝影沙龍

十二月初展出定期截止收件

攝影學會九月份賽成績揭曉

一九六一年第十六屆之香港攝彤學會主辦香港國際攝影沙龍、黑白、彩色,兩種 照片,彩色幻燈片展篇,定十二月四日至九日在聖約翰副堂舉行。營收作品日期: |黑白小爲十月十五日-彩色照片及幻燈片,爲十月廿九日。評選委員:八照片机)学 !科段、司徒安活豬生、懿萬里、周宗、陳錫元發生。八彩色照片及幻燈片 何 、胡雄德醫生、暪汝劓、陳復飕、郡坼區醫生,沙龍委貫會:主席:何家,祕: 墨涼愽、黃瀚發;衛家志、帶景超、徐堂、永遠、公燮、潘日、林肯亞、 漢章、錫、仇永平、院 、張鏡池、張新、照。一來

香港攝影學會,小七晚假應公主梁室,舉行月會,衆。席上,放映新 志到惮行宋之懼影「人的網點」,為何注公司蔡供光主持之彎形「彩色降代」,內 容貴,仝藝彩。並與行了賽,成績如後**

·影合儷伉仇明達陳與(衣黑)魂漠李

FORM-3. 4.各六名

(二)各級課程與英文中學(日校)相同,包括中、英、數 生、史、地等科 (三)上課時間:每週六晚,每晚

: 電話:776926

(四)凡申請入學者須于十月式日前繳備證件到正校辦理報 分校

-2 (H32673)

(五)校址:正校,

屈紋。至於「南李淵雅來,前期冈中

爲子(世奂 疾疏秋節闞係,是故

」,及「李娟入菜師

南北朝碑誌 今明續介紹

「將後,現驚「南北朝,未於後世,放于做 洪威已未將江女士,在 紹,始自兩晉,止於仍然屋伸例禁。雖則 亥陶山號書 楊,帆三百五十三著此,但中佛勒 南一莖,其他名人

年綜

【上西嶽王雪」將 煮廚閻鬱漢稗介, 賊後一律伐石感,世難能可貴,上有 焦學發爛段。光緒

香蓮在今

集雅摟筒入

許愛周先生九 秩開一大慶

石老大有其人,如】 印不少,爲繕拓坐

前可慧的「明將軍 木。尚有其他越多名舉行第十一次雅 郭休磾(唹姫二年六 秒,禨處不鮮|鎂, 』、「任城太守保 有兩天,朱眞從淘云

夫人(亲始六年十 1月)」、「楊紹賢 月,“二八四年) 等,可見一斑。 晉「振國將軍 [建宮太守柔冲子碑」 煩值一帶,這塊

九時聚餐

體 人文藝苑籌備 紀念二十週年

由廿餘年嗽力藝·相一笑短篇小說,分 田梓人、魏荽、張韻 文教育中西書全能唐 民族碑石,由於出土 此胥氏主持之人次蒸 ,特約中篇「做

麥樂將神誰假公?握奇泡球阀橋 譒皇航栄怫前輩;浩洋塲戲功

·期頤 蟠桃樂,臨桂芳仰與風

很遢,加上不爲世人

注重,所以字畫尙晃

嗇色園道佔慶祝

完。碑上所喜年月

宮大厦二楼巴黎分苑,盧柏賞海:前有

Share This Page