委公羊十五國民中

日六廿月九年一六九一曆公年十五期中

郭世式覽

WAH KIU YAT PO

费七千秀八年丑腐劑

裱工友鏻話評理

磁工友服務分勞

工人去界

若干行業工友希望設立

職業介紹所

應以純粹服務及不牟利爲原則 使人求事事求人的矛盾情形得以改善

牴至目前爲止,本港尙無一所料服務性質,以不牟利爲原用的職業介紹所出現,劉財入求事,事

求人的不協調研彩日渐擴大,而當局尚無黨於成立一所職藥介紹所。昨天記者在工发集團中,搜集有關 | 工友就費問題的題材時,大家都以發業介紹所應否成立爲話顯,站在工发場,當然希望有一所純粹服 溯性質的職蟒介紹所出現,至少對工发求困難像主招聘工入的矛盾情形有所改善。 畢例來說,若于紡織廠,塑膠廠等,經常公開招傾生外乎工人,迄仍未能獲得延的人數參加 工 作;另一方面有一些工友渴欲獲得就業或轉業的機會,甜苦於沒有門徑。諧就證明人求事,與事求人之 間磁實有不協镅的情形在在,如果設在非牟利的職業介紹所,問題就易解决了。

又舉一個例:建築中的裁木,河水,養工人非常吃香,工作熟練的固不愁没有就業的機會,縱 他半熟練非熱練工发,倘若輯屬一個集團,也有機會同在一起工作,如非同屬一個集團而又與外開發生 隔膜的,一豆本身工作崗位失去,那就勿綸景非攔工友,轉槃同樣有困難。比方輝橋,軍部的 失業工发,屬於塑木,淘汰,於三行,已向勞工處就業聯絡登記的,共約有一百五十人。由此可知 有些三行僱主意於工人參加工作,同時又有一些在失業中的三行工友過做飛得就業機會。(按:作 天報上赫然發現招僭建築工人的小廣告,建築工人缺乏,由此可見一斑。

華機會展新猷

綜納若于行業工发的意見,他們極致希望有關各方設立職業介所,使人求事,事求人的矛機形 有所改。「J

新會所興建中

男女工友結合

婚後維持家庭

WORKMEN'S WORLD

·琥五八六一

肝胃氣痛 黃連湯

含酸一-二劑,没有否將你的莉安诚霸 智病是極營鼙耢時也是最 黄鸿二餞,发步三號,半夏三 頑固的病症,好多中西醫師,.羌二飯,桂枝二籤,生草二鱏i大茶二 康祗

: 四淇空鼎 、 树影婆 奖,成爲住在九髒的 工們的秋夜試機

你希望我告訴你散熱膏的配方法, 茲將菜方宙之於後,並將提煉方法,一併 奉告。

但附近的佐敦道及 薄,

沒有序,

的餘興節目 灣仔海旁......商

油漆工友似乎經 (楊兆文

華僑日報工人在界小高

·本報爲無對頂者服務,在本報「工人世界已關何和工友之小廣告欄,舉凡與L

·傑工友有關之「待」、「膠」、「夜求」、「出讓」及「雅房寳一等,其 篪段以不過一個(大四個字四十個爲限,以對讀者服務之發意,盤 天僅收弍元+帶迎來刋登上

請後生

請女煮飯雞

吃過聆鍍 冲過 要送以後,間按直接鄀能影响 巠照證號 身體的健獄。病之所以難治 你來償所的「紅脊」。乃遞外科 了凉,魏都不想爾在 ,最大的原因,是沒有休息的 常用的期膏,對於京餮潰爛,久不耿口冻自白揭瘾似的詹子來, 機會 。 因索隔鬻永司汽化的 症,可以將菜有塗在消稔紗布上,貼在有去似乎成了工友 們 工具,而我們人類,但依賴吃下東西, 康踢何可,此熱有毒,切勿入口。 脩者該廒民憊悺,津 腸胃消化以後,吸收它的滋鑅料以生存 貼工 冷氣設

。因之鍋料雖然在有病的時期,但是我們

士打道,那必仔 「內比較寬敞,不甚 [源是照常吃东西,須要爾去工作,所以 織部各部憼手工及養,對部疼痛,有壓暈感,臂不納食,

當歸三爾,甘草一八,油一斤 【我的嫣路,從來就薮 成工。

痛,顯心嘔吐,口氣娃貫而鼻,舌苔很厚 八両,萦草三,輕粉六而,白嫩三十 經成爲黃昏後乘涼的 九龍紡織遼招劉 等等,都是屬於胃部發炎的情形,也就是 •白花七霄五餘,亦翊六國研粉, 好處,每當時期的 謝工雜工,男女訓練 中眾們所辮「肝胃氣痛」症。可以服「 將當歸,甘草,槧,白芷四來,漢 晚上,一般勞工體 工年十六歲系廿四歲 妈湯」難對,便可以說輕痛苦,若來後 在席裲內一夜,然後用文火麒,幹鎘中藥人士,都愛在建條路 ,未持者離開。 ※見效,則最好體驗醫師診斷一下,因 就貨時,便去流端淸,再用火熬到成水上漫步細談, 恩 津四元。男什工年十爲胃病的榮形,非常複雜,不對症,服 珠,最後加直竭粉,白變,郭粉,變望次來,好凉快一下身 五至四十能刻苦耐勞 也無效。 雙星工廠招紡織

和成崴,待冷塑親備用。此説 現將「湯」代爲處配如下:可以 康樂 關易公證 「四二九

12...

·事實上+常你倚 部勇女學習工,男女

除了將易之外,光與遠處九龍的夜景 至甘四歲爲合,小學. 如果年歲適合之微式,不過由於面對一 溯務工,并猴迎蕎工 发復工。

程度,訓練期內由猷 男女對年,而艾求海演,的爲一個很 在九市區中心而冢,確是一個不可多得 南洋綀蹰招 寃費供宿,另在津 職考,可適住報名,想的勞工界澗焄遊篙灣潑的馬路,算的幽雅緻境,秋夜聚 工行工,年以十六貼,三個月畢業。但接受訓簇。八蚊

加上道和京士柏勝地。八中) 中秋過後天氣未凉

工友秋夜消遣

介紹幾個去處

|獄的地方。

至於九龍方面,

國際文精选,牛隻起卸工友

的地方,相信比香港

|方面更困雄,共發 潤比香港方面少,

的,不鰭它可說是造 劉馬頭無道,長沙糠 方人口最稠密之地,面,咸道最,阿滿之蚪夫。

【全面結束營業與

一個道歉的疑問: 帶有一些危險成份。 什戀大牛有車,但在收入方面,种不 會計作 而小生則製行路?是因此而特別多,同時 否牛度國鎳於大中的一也不淡有固定入息的鍵 一身體對正,行動不便長工,工友們的工資

,同時又恐他行叛了,乃蝶視乎是日蒩]

;所以牠飛優待呢? 牛的數目多少,將

其實這稱做作, 所得的報酬,由是日

【有彼此分,更不遠 平均分眠的。目前本 生細緻豐富 誠

麗麗公司

大道中五八號;中进东路銀行區 現勝請女

某職有日本燃

及100位高子

打什送貨

張生月薪 47765500

每段一大字四個

服務 大衆 小字四十一 每天貳元揚 賜洽處·

活道一〇六至一变〇

時鴨 徵求

|教師兼職

車房廉租

廠房 工業第壹週 工廠台租售 河

牌保險供群年有

電話四樓| 藥佧達中三雙人海

九龍土瓜灣道交通費 权利向南新樓 繼全有電話租價 四 第三九二二唐山道824-526號面

|招請什工

宅 廠房出讓

大榭滋滋 花地瑪

貨車廉讓

聘請

南宁母舰 F.3及 時會話班中國經驗

新樓招租 淡舘道一〇一五號 全月和三百 横光猛向葉三再 七時後請

庄車

|梗房出租

九二六二群 佳種狗售|

教師

心理 花園街16

六三三國狗會潘君

「聘請技工麥

單邊免頂 鐵線|

| 英數理化

英中會考单

鋼琴

華道157 號

聘請後生

菜英文

租借廠房

48307ET44

夜校教員】

租賃 洋樓招租儐 唱片代理然體門市商行員

溫藏 九龍塘房

照面華僑報九式箱

|聘請女職

旺舖租售

見習

陳君

冤頂鸯稱證 合寫字

油蔴坩期153. 號

盛中心最合般飲食業

各行商業中價租售

津號樓行樂

【僅有的佐治公園和朱 港台公園之類,都屬 於象徵式的公園, 中秋過後,氣溫ļ起秋夜过去處在酒 非動腦筋不可,比 「不實用;同時,九龍

并不基牛商對於半隻有份器加H作的H芨 英數補習森被壓 仍高達八千多寒,在 匿內讲究太少了,方說;公隔不是最好 康又缺乏好像香躉方 港九各處,凡是有空 事實上:一踏出了機 的乘凉地力嗎?但我 面的海旁馬路,九龍 ,這得將針對放案。八歲至廿四歲之未婚 體的地方入夜遊人 櫛外就是馬路,要找 們可知道市區的公園 居民,眞有秋夜

月入有貳百元已屬難得 伯他行瘦了而变少一 潘半隻起仰的工僻,改以下各級補習各科 那個時候黹紙尚未開 男性有志學習訪織按,然非常, 個可以乘凉的地方 大少,本港方面有兵不知何處去之撼!

仰穎外來的供給,故,都是由產地開來的些鏈,顽主處的原因 供隻約一至兩元 45 46 良女 「始收集,大家贊成將

不過,九鬮湖有環境 矫锕紅業,淍醚 頂花園、維多利亚公

係,不能出當地的牛商,經常都 輪船運至,侯在西環 ,就憑在年前,由於 五角,當一批牛起 東九百〇門號物

那些「中健」會經完之後,工友們 黄花。」在這仲秋季 西營盤治公 一個特殊情形,那就一個鄉大的地方蓄向大發,米國,金附近的淨泡眷健之後 ,艾慕結婚的旺月, 邕、卜公花園,九龍 系一般馬路較實習, 瘿牛隻,來作爲官給 躉餘地,探裤牛牛到,就有一些專門負資 業沽出,以便可以縮

一度發起狂性,大就按照所得的鏓工 時購入一座似的

西環,傷人命,常,平均分配。由於每 日來到潕九婚詿册 方面有蠼泊的佐治 而不少馬路的中央建之體,有此關係,本來屠宰,然後運交各起卸牛隻的工友,乘 明年春天將可落成入伙 所,對於處理還时問

蔚駮艇直那運到 周爲了防止在今後再 天起卸牛變的數日, 提起婚姻大殿,本來是 旁公園等,但以之 這些路成居民項副食品,一向都是...次到牠的生生活的輪她而去,及至 [有還買不愉快的事情 和参加工作工友人數 *洇選人 門職該會委員,,是一件極之巨 「分食,後來因

「發生起基,故下令那 有出入,故在入息 人生必經過的階段,作付變百萬市民乘凉,我開濕地、九龍上海理髮公司結束

在輪船旁邊停泊 路 工會,短期內會為將 烏豆珍選韓文惠、李的任務,大家不敢絲主出低至四萬元,價

爲一勞工的,當然也 不僅是少之艾少,而前建有路岛的馬路,

【些非牛隻工发的方面,并無一定;凖 一之後,便由一些 有新的變展,讓機會 兩位先生及本人分區直,於是立翔 總算差不多,最後

補習展機 不能例外。可是在一個且,除非你的住所肟火致有:佐敦道、尖 勞資雙方圓滿解决富的工友,满入的 能力所能控制的大半均來說,年月的收入。 次都一致相信,談會 任正副主委,那監一套搭册,訂定捐欸紀才决定同就釋想這

偶然的機會,記者會 離公業路程不熱沙咀的頓道、平安 带一所脚入新食!北 席會議擾委員會全 念辦法,發動靠內太一個邪諦。 應作精打細算 崴到一些年帶的工友體,否則,爲了交通問隠院前的彌敦道、天格京營業,阿工友因,膳有-

分理由無 上海裡虔公司因|必須有南原則:八一辦將牛稞好,用一品,一定獗用牛車運逅,總可維持一百五十屆商老畢業生數 ,以策安全。 【落」到艇上,

元發兩百元間,所以 角五洲大厦二十一樓 權寳及物色永 同榮捐欸,大家分頭

現在新會所已降。

難蚣,從事牛隻工友們的生活, 應器,他們常認爲自已 間,到公開去乘凉炮 硤尾徙置區前的大埔工資引起之社區,經工友:〔二》對長工 行江至岸邊,送牛 A3區,就會丕娶新·久會址,當時小組到該色會址,有一個時人五洲大厦 一樓A 無力負担一個家庭的生活,而不敢談枯燥。事實上,我們亦茲館 孫不方便的。 消與嚼山澹交界、九

RE..

【起卸工的工作,是當清苦的。 良 |爲伊利工作易於與各期不斷會合用廁察,並且在今年三見一些布附的工友們,正抱守辦至少夑時做案借的生活。

在去數十年以 其表你们在灣仔 镅城太子道屌、土汎美容工會側面斡旋之進有善後的安慰,有 關於該會從你遷 聯娆,因决定租借 猘區各行甦樓宇,工 月間在律師國一次過 然而,工发們, 宋婚的男工友們訴你一些貼士吧!

來,就有長度學習塑膠技術 刘我在以至装置统會 临河工會前坐於嘉時作非常覆离,後來茂 付足價歇巴萬二千元 你算的道德就可以一,告豚你吧,婚姻不 腓森路,在三月初起阿姆尼路大瓦九機一路,大約明年將天可引流高雄,相信一定會成當你生活上於早隔的,雖然你不種被優體辦公,市區商寬闊的,入夜後道公司因主格結束營業之朝面價,上发生 第一你是不 必 但我覺得嘴跳休假,其中不少路息可被棋城糰,上海那強 工人,乃非強大,將其超至牛房, 奮門史的,該照 搬到上址繼續辦公。」座認爲合適,因戶 以建成入伙。 委們非常明白‘外阿媽問題不獲决

組該是不能肯定的, 的累養,只有失敗的應一張于做宾老,但屬石機,就是馬路,些喀島就成爲市民放,因此預先一月通知 要求遺散費,自悠合 (R) 雖然我們不同有些婚姻才會如此,事實 你們可長物色和关 本港工发在爱近期內,因爲工友,沒有-

份預算上有些工友結了婚之阻挡茲的對魚,涵

簡商沒有空搬去處,好納凉地,甚至有人至工友停工,看來 合法 例如前年之海軍「執行死刑」的。 若于行業較前沿 •図惓荒于螉 與準備就馬馬虎虎地後,生活反而較過去讓捽↑個能刻䒷粱 只有灣仔诓旁高士打在絳岛上鋪好一草 老板之做法似烘合理

低途目前爲止 船橋結束,被遺散之 諾結束,故此需要蘤鼎者頗衆; 宣告結婚,而散結婚簒化時更稳定呢?隨嘢,同甘共苦的伴侶 管這個遊懟戲钸是象一舒身心之快。

·對拒絕工发要求給 于遗散变,雖非激造工友,港府按其服務 工友的工作懽形,經 也因此而使到本港工发就就業問 後生活狼狽,但每個那只在你是否在婚姻,對於作儒工友的你

,然而似乎不近管理 資歷變給退休金,惟已界有改變了,除了 阿注風,而其中園聽及于悟也多人在正常生活以至霸 方直營與從家圍日。,會較合適,透露如酒樓工會同人餞送 ,最近在寅容工會似 當時工人所希望者乃一些饕積不大的黃牛 如果你要婚的夫婦能够在家

面斡旋了,但主終於徒派往其站禎柳工作,仍和以往一樣的由 話,工友們,我 上分工合作,會

劉陰鄭揚回國觀光。以此爲例,當一個 岸邊趕至牛哥之外, 「機構結束時,愛予遭至於那些在四至 有种于你的婚生活 水嫩帶工顧問、現任港九酒茶一個月之遺散发,刻 |費,顯然乃合 六百以上的大水牛 的。第二幕行婚禮時工會主縢劉際,無該會監委鮮湯,日內將下糾紛已告解

上海理髮公司對,就改由那裝有雞 ,切勿過於龍照, 參加科鐵觀光團,乘搭西斯輪匜國風光, 資方維持友誼,此 由於本港紗廠髅人極衆,而

全面結束營業全面性 的牛事,由世一直 E髙補給录非常性的,因此工廠

依勞工法例,儷 工,最後誠懇接納工 送進牛房,不過,超 雖不斷招佛工入,工人仍舊不足一

力而爲,假如爲了校職級,特定於今八小六)日下午 中華影片總工會澳門分會,於日前翠婚而拖欠下一築老婆八時,假區九龍界限街大華飯店花園雅區 主解僱工友,須在「 會處歡解,發給金 牛上車落車的發任 結奮鬥的表徵,一月 面臨拆遷,自然想 燕將本袂不斷扭偓工友之緲度錄後:南葦衪廠招勇火訓鑠工 行政選第六屆理監事,當國之名單如下:徵,是最不聽明的,設筵銃途預料屈時定有一番熱。(燦)月以前通知工人,但該投,和平解决,愛,仍由工发負實。 爲雙方最明智之舉。 娒法反對,因此,我,凡年黹自十六歲起至二十四歲之男女青年。一經錄取,供薩從事:陳灝、河源、李鴻、讓儲、鄺葆綳當然,結婚是人生大 們特別成立一個七人」,並有津貼,糠二個月即行考試,腩 举卽升爲正式工,工索、陳倌、黑傑興、窩才、劉榭、英智翔、事,你總希望親友偶 小挺,聘請律師揚出 英待遇均與正式工时,平日並有特别奬金以示獎勵。 方仲興等十一人。監事則爲楊成、林炳一番,但你不要忽 閣,除了正式的結婚 「反對,小組的召集人

,李煥三人。 東才給弨請與]標準可畢業,熱乎禮布工,識布 是韓文惠先生,等到 女要成工,八小時工日有六至十元收入發成工,男撫辞》工 召開理真會議,互激推定工作,宣誓就職形式,根據自己的預 中濕海員徠工澳門分會並定於日間 手鎭之外,一切只 屈時並將舉行微亮境歡聚餐。

址,站裡過一段艱苦

事長榮達民會作如下 的透露:

「周|三十九籍】 職屎在民國四十九年 襲十隳就職,接任第 一件急待定的事, 財社「傑所旅遊」, 該會設中蹴干蕸中 四十二號四樓,已 得一五千年以上,不特爲

(){

創會拫蒸,老一燊的

海內外同業清雅

聯絡的風撼戲, 正是我們機工同人團

職求友工年青

最好

廠習

工藝

高提已遇待工成

,堪研究。

有素任之下,結婚的 目前,最缺乏工友之行業,階段,是變的。 首推棉紡工,一般棉紡工廠不 斷招讀工友,其中包括養成工、 雜工、及一般手工。

澳海員工會

選出理監事 大

算去打算好了。千萬 骸會在澳門之會務近年來頤有發展,不要說鄰上預算的開 招請登成工,凡足十』各方面均有鹚步,前喦無限。 }

我,而影响你婚的 生活啊!

十一月間,法案定作,工媽有冷氣,供制服術,熟,奥什務工。 黨主得直,但補償本 膳宿津貼,三個月 手工供宿,工資 大東給廠及布麼: 會按退費一萬三千元 蘗,優良者早正式 優厚,快升長工。 香港印染廠招印 ,限期四九年二月底 升工,凡十八至 就要撥出,我們接到 四歲男女均可報名。花工,及輔助工, 通知後,大家就下了 新圩大典紗招|花工以年十八至廿五 大决心要自世會所, 男性線工,糖,初中强身五尺 於是把反對拆樓小組 及粗紗工熟手工,六寸以上,全日 大改組建會所 練工年十八至五,學習三月,日本 委員會,証凳位 供宿給津貼, 五,期日五 起至十。與工 粉麵製造工會

新員昨日就職

粉蠣製造業工會,於昨日下午六 時假旺角金唐酒家式,舉行成立八 週年紀念,第九屆職就職典禮,

·港九工團聯合總會衆常委林旭生出席 監評扦詞,多菇勉及致實。

分類廣告 0 時間

四個

三天十元 一天四元

二天入元

全日班別每日工 五 元,工作優良升作按

H

竹工待遇小工作 四元六音起,男練習 工條租工網紗工及簡

廠紗豐

假休友工居茶

天一後最日今

文案先港專

英人 整

Mrs. Foster Mo

Mrs. Mcdonnell M

一年一度的茶居亲工发秋節休假,今天 第三在結婚之前 已是最後的一天了,明天他們須要照常工作,你得先冇份預算 。在一連三天的假期中,除了中秋節那一天的生活,根本你 ,各自甜辦經富的吃喝家人共衆天倫之樂 绕的生活能否安定, 之外,昨今兩天,絕大部都回到自己工作 早就應該在婚前可以 地帶去聊聊天,或許打幾圈衛生麻將;部份預算的,比如屋租 宮到所崴茶分部,作各適其適的作樂,多少;生活費多少, 好些證大擺酒宴,作爲補行「做一個者發後一年 了帛女又需要增加多 若干茶居工友說:每年的假以那 少開支等等,你得 三天是最有意蕊的,因爲絕大多數樓 約嚳預算一下。假期 月餅生意,雖然在秋節因爲增加了月餅的預算打不通,那求。 願等,忙個不亦樂乎,可是,眞正忙的, 還你一點的好, 玫的,所以,在放假開始那一天,心情的渴,除了上述幾點之一

早午晚解親數人學,

·元啓超道一號2樓

六時請学

776/724

必須量你自己的能,這種在工會全體一张发阳屬工人子弟乃雄方明之商

單邊 大楼海揚

菜街及

150720

(6)

當我助,仍有光明前途

手让的聖工友命

聽到這裏,可能 會有一些讀者會選

·碑望影技術的,不下幾 拾個單位,每一單位都

魁學習七天成十天但可聚會,學費全 期將由二十元至五十元。至於學成後 「老師」是否果健負責介紹入廠工作 ?初入廠的待遇鼎否粜寬達到三百 元?那英出各單位用來表現,我 們不但代答——事實上瓤有各單位評 有資格答覆。:

月來亞農藥已復甦,許多已停工 的工廠恢復開工,而且有不少就廠開; 說,你如欲學習塑膠技術,還是入厰 學習的好。」阿先)

工團總會籌備

慶祝雙十國慶

巴總張燈結綵盛大歡宴

陽九工倒聯合耦食積極愛親中民國雙十國慶紀念大街,分別在港九期 處及荃翚區逹祝。

根據該會所計劑,莫說大會於香港英京酒家五樓舉行,四樓餓與酒會按劳 外究,曉上舉行碗大之全港勞工大聚

華僑報九七

港大文科

一百華僑報五七五精

|搬屋消R

公司搬運部專

天面漏水 新決控補石石

決面永紅各式瓦

8067

築裝飾油漆灰水工程

箱 浴

21-245

吉地出

CO

伙背

*ARC

樓浴

│二四一九一治

單邊二樓

旺舖平

£270 G

何文田街體

廣告大道西 號三樓

大模房出租商店 少

荃灣區各工會崱荃灣街弍〇一號五樓,瓷自由工會福利部舉行珽 觀大會,晚上舉行遊藝晚會,使工友獲得娛樂。

中環出租

雙十脂會維倫有中月,但工團將會屬下各工會已在加緊群倫,預料店時當有印刷綫路 貨車租售10

一攤况、六啓》

五中油渣近

·秘知租處本部

九罪巴士職工總會,以今年欣逢雙十國金念,擴大學脫,惟將不 行任何儀式。

勞工大厦則於當晚舉行游藝大會,由棉經香港紗廠幹事會負灣演出,招待工 发。

*號近北河

漢光

·戴會是日將在青山灣會所內,舉行歡实,八時入席,如屬會員

香港歷山大厦一四五

西道后拿

独·南向部金 平價奮地稻 五千五萬一 23

大髙息小型工

收租三百公

整后大道中三

瑞香園。 代客貯貨 電話式六三七七

連自

俁桃兩三

商業二樓| 聘請司機調 某行發生數

1424889014600 會意請,技鹊五十五地下洽

連到美國名藏立體請後生一

1831828

半 新樓

工圾家庭住密

箱拍照片

鏡 記李琳明廠 請校務

馬頭間道33000 鴻福 什

12-438000

[北帝街租450. 以上每

安于只交吉爾830674

锥話

H

海風

費用廉 收效大

本報爲各界利便起見,特工人世界小 廣告欄,分門別類,集中刊出,各界如 有「房屋出愛。聘職員,訪尋職位 介紹職業,物件出讓訪買物件,訪察 訪查親友 失物,徵求伴侶代部 在此概刊登廣告一段,見效非常迅速 且價較平常廣告爲,每段大字四個 細字四十個,一天或元。二天四元三 天六元,但須上期繳費,查此種廣告 樹行於西歐各國,蓋以其利便而價廉 且收效宏大,當有百發百中之勢 本報 設有賴,以備刋發癥告者通解,凡不 做蒋姓名住址穿假者,可聲明

773209

772338

華僑日報

最新出發

Share This Page