日六年月九年一大光一熊公年十五國民鞋中
鞴
多事十月瞬將屆臨
警嚴密維護公安
隨時應付任何突發事件
【中國“多事之十月一炬今僅有五天,爲珠公安寧諧。有關當局,早經綠取與會安排步驗, 各膑訪無齬,按時加緊習,並點行豈析,公共集會懶守法,防軍時祺盈餘,亦同時作-
份準備 據有關方面消息:當對「防暴」及「消黒」兩項有效推施,絕對有把握,一段「黑色」祖份 于•逑非在管制八簽保守行爲中者,亦難逃出公安網綳,伺機發動,警方無錢離過訊網改 + 整個公安員謝,日踏上動化訴速階段,觸角遍及海陸一角落,隨時足以變付任何突發作,相信公 安寧證,能淼像無码,「多事之十月」將成陳跡。
〔新亞祀)一名黑社會人物,日前「良心發習」,向警方自言,昨在九龍裁認罪,法官輕判 簽保五百元,守行爲一年。 被告馮志顯,那梁行經,李基肥一八X。被控九月六日,「和勇裘」合會, 被告直認 諱。
警方透露::被告向警方自首者,警方予以落案,被諧並無案底。 被告向迭宫娟,聲言因受良心譴責而出此,法官聯供後,認爲科有可原,輕盤上。
在天台上鋪蓋蠟靑
歐陽雄失足墜樓死
入特颞)昨日下午一時,九龍塘叉一村達之路熱雅學茯 天台,一建築工人失足醒下,跌落該被操集中,顯破折, 重傷昏迷。騰方職員發覺,急報警召十字車送入醫院施救 * 入院時已傷本不醒人事,延至下午三時卒不诒斃命, 死满歐陽雄、北二歲、乃永成工程公司工人。據悉
•日前狂風暴雨後,離學校天音部份蠟青被雨水冲 樱乃強調三彩【青找工,在天台舖葉宜,死者可能於工作 時不慎失足,由六樓下,傷苦膽。《泉)
〔特凯、六十二油工人除,爲了生活,仍需工作 ,昨叢中時許,在甸山大建築公司塊離,從二樓下, 身蔗佤傷。八珵)
林
新有別 新型大巴士初在·
·港嘉行走的隊饺、大 家都受愛試新軍,這種大眾車比賽來使 人滿意的是:坐位是「化」的,不過 ,避開今日,多數客此 項, 阿因是:大型
自打、只是客人心目中,觀感各有 不同而已。八
香港首次印行
購買港貨指南
有人数等
許多人在中秋節 太吃大附磁起了北 于的消化能力,以致腹瀉呆,因此,
秋後楘店老板
不透風,天氣熱而
又是美逐顏開了
進
(8)
艾母置任
在港牙醫學主萍 之「齒棘遲」。
韐悶得發香十分愛!(你) 師後又假期,這 觀感不同
月老大不乏人。有人 港人便問:今年月色如何?德者有說今 年時別好,也有說不若往年。其實,月
·請到 人行
歲至七錢之見,十人中只有一人没有 康。根礤此一報導,爲人父母者應該 注意兒童們翹牙齒餓康,八)
(#)
月友逞兇
申請入英籍啓事
不蘸批准其入英籍者可用盡面簽名將其 事實向本港輔政司報告
受審認罪判囚十四天
啓事
昨提篮時,被告 止營業各作 稱:當時潮人本
刀斬陸志明
子以刀斬做他人,昨宰爲入網止强 將 在九龍裁判憲被 被捕,原告耶 入獄十四天。 「入院救治。
被嵒林阿发、廿 法官對被告有何 猶而入。《均 九歲,住大角咀雞」話說?被插管以對 舅甥打架 號天台。被控九月廿。樂實乃其入獄十
郭祥懷惡意
剪斷電話綫
判罰欸償損失 【新社一名,均未謀面,本月计 商行酷晨,在搬股 二日上午十一時十分
被告認罪後,少年承認 經闊電話舘,被控,被告又往該廠訪歡 |控訴案稱:九月廿三
「新社勇父
外甥因小故發生爭執
。
三日, 在上址源 天 • 使在狱中恩 舅父 傷 男于欧志狷身體溫。
|遊和牠丸技醫藥 未遇,突以碳剪將遷,熱英雄 自衛傷人受,結果倒数
【士法官審訊,被剪斷,應職員 因小故發生口角, 瘸罪,射羅斯世五 報,由對方將被告先出而來,被告 【入送取出一盤菜刀, 五元。 、商行職迓、住
,打將起來,兩人均 檢驗後罋氜 狴打架行爲不檢羅, 「昨在北九州著受
希厚運官
/誼竊線
車情多流公路
遠諒陸賜名本
黄倩玉(WONG SIN YUK) 住香港威
頭素
像
崇源置業有限公司啓
彭金囚一月 級與熱情,在
本公司貨倉坐落九龍深水埗通州街 第二六
|號至第二六八號 定於一九六一年十二月廿二日停 ī期前 將貯貨物選出逾期 司對於該貨物安全概不負責此
鳴謝 啓事
公司昨日開幕荷蒙 流社會賢達同業先進戲各界嘉城蒞臨指 感謝悃至招待容有未遇 未商業服務公司香港分行敬啓
被告郭庭、升鹊
教女無方
(特飙》本月卝案。 三日,赤柱海淳一般 漁船上,發生血案,
烟火灼女兒
|被炸故意壞他人
拍賣鋼琴 「十七歲,報住数枝角庫本行拍攝 一弭子被人用竹韓幣的三一號三樓;次領機、雪體、 傷,事後,十七歲少 被告潘姝,二十七歲 、太住上址。被控儿
天外飛來旅客
香港革打行土库 坻話:二零二二四 焼勿拍行啓
藏有鴉片烟坭
公司之物
「阿福社)六十三歲老翁財金, 崔微飆街卅二號二樓,昨在九龍裁判 鱀被控九月卝三日,在該處門口 九歲女童糍裝,被害罪。
拍賣毛巾機及零件廣告
還押待查暫不聽取答辯 | 四十號三樓家出
主控透露:女愛乃被告之女,九 月廿三日,女黨在門口哭泣,無 ,發性資詢,自稱被父親以頭接 背部,警員乃將被告拘捕。 . 被告自難謂:因女童「唔聽話」 - 故加以實。
日商行任職,本月 〔特 九月廿!尘、劈、四十一歲」格内,數名「賦友」 上旬,會與男子盤 三日。警方人員在啓、居無定址。被控: 正在吞緲吐霧,工商願八譯嵗一接洽,欲 機場兩乘客行学中(甲)指被告九月處队人員突然至于篮道内號
•檢費爾批的片生二十日下午五時,將在塲三人拘捕,一張揚訂購一批 坭•將兩旅客向飛,十五分,在啓塲 出一批鸦片 食品,被告曾與蘇會
法自州案時殺被告發女無力, 涉與案有翩,昨 •冇鸦片烟生泥一批 蒸烱槍,昨解北元 滴定金問題,過後, 解北九龍裁判黑第一;(乙)指次被告九 我知箸鐡法庭提[被站薔訪蘇十五次 法庭乃箂對葚数瓤,冥被告入獄一月 法庭提訊,帶岁完 月北日下午六時,堂,控方被控罪。 控罪內容後,寳法 在啓德機場有幾片 容後,並向法官表示 「亞於都市發生之事件,常可反映出社會之政治, 經濟,民及安寧等問題,市犯罪事件多,卽經濟 官將案没押三天,以炳生一批。八:本案尙待進一步 整粮控,發不想被
不覺,治安態不寧,民生愁敵,反之,常是欣欣向榮, 宜,請求法庭將案還 |破獲茶菓菜
押兩天,暫時毋需被一人民懟足食,由此習今日之資港,似亦無不符之處。 若干月來,本港治安顯已较前有團大運選,雖持行 被告:C1D李 木屋烟格 苦答辯。
·謀殺,導刑案件未至軛跡, 但與往年同一時期比較,其他之 萬利案件,已大诚,可知市民生 浩有較令人滿意之改善。
安雅〔艾名李羲饰)
、男、五十歲、州 人、住址鴛用嘉、
法官接納控力所 三人被拘控 關,臉將案證恫兩天 (特)本月二,套不聽取三被告 在港居無定址;八二十日下午二時十五辯,並准許各被告歡 凵邁媵:〔又名描舘分,茶演一片烟 保二五十元外出
「鹘]九歲業 百貨公司
•佯作參觀鮨服貨物,人不覺,大 旅「空空妙手」,爲公司經理瞥見, 將之擒獲,交臂理,咋解北北 知我兒童汰經審訊,小然俯首認罪
• 總枬官 爿後,復自腰包
琴提小膠塑取竊童小
贈相琴購包腰掏官法
事了誡做判輕罪竊行
出五角嘅,栒
候訊。
摭告:(一)含 熊、三十四歲、小販
、茶果嶺;八二 傅錫、五十八歲, 新城街X號; 三、黎古筆、
入、五十歲、在官 徙置區。同被控
小提琴,贈與【九月廿三日,在 【茶果一無門牌
况情近最庭法港 本
少減案刑重嚴
加增訟訴事民
,被告不認罪,其母桀,行爲不檢,昨審 出庭向法官供稱,被
時,首被告認罪, 告不日神經不酱正常 判卝定,次被告不 啓者弦定於一
·法官聆供,命押侯 認罪,官判將控界
【七日,決被告人神經銷。 病院檢驗後,她决定 如何忘。
被告賞XX、 酒,酒後將消
控方露:當晚
路下塊後即將
【十一時,首被告飲
七說、源人、住赤柱等放在米罐頂處 大
健食財游
子
北九,
部發角國六
九月二十六日星期二日正午十弍時正在 大國土庫班沙拍買行內拍 毛巾横三十
做交潸、並限於三天的
梳沙拍賣行啓
COMPANY
3M
紡織廠家注意
英國一級紡織業代理機構,專門供應入口 商,印刷商,協助轉業商,製衣廠及傢俬 布批發商等,現欲與有意向英國發展業務 之香港紡織廠商作密切聯系。有意聯絡者 請具英文函明現行機機種類同技術群 情及紡織物出品狀况等華僑日報第八十 二號箱。
拍賣行廣告
先母榮八 親總會
梳沙拍賣行啓
有花牌樂除了祭成存均感 第三街一號地劉錦啓
!賣行拍賣廣告
1一九六一年九月廿六日
上午十時三十 機和益公司
代歎以現
鳴謝劉氏宗 【海一九六E號涵滯 被告要被移去,因而縣 生前係劉氏宗親
。被控本月廿三日,執,互相脚,調查屬實發福利 在該流船上毆打木人在受微傷,相礬到 頭,蓄意使費身體變」務署報案。
香港油麻地小輪船鶲通告股東啓事
本公司茲訂於一九六一年十月十七日(星期二)開派一九六一年中期股息 每股派港銀式元正
請各餓束由一九六一年十月十七日(星期二)起每日在辦公時間到香港德 輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦事處領取股息單是荷
再者本公司訂由「九六一年十月二日(星期)!起至十月十七日(星期二) 止暫停轉過戶此佈
由於其他各類嚴重刑案減少, 故瀧來港九四個初級法庭,年日 有「陧聞」之感,定期審之案 ,除職務,販毒案外,幾等於無 但與此同時,民事訴訟案郝有 墁無已,以北地方法院民事訴 設案而言,每週二提訊時,幾乎均 在百宗以上,須審理者,其中絕 大部份乃欠們不燭之樂,少數爲握 宇與事件。據所知,盡地方法 院之民事案件,其定期審訊者,已 排期至明年三月,原被告對轉公處 X、九歲、 雅博;〔乙)同時間
·亦至來年有機會。 吳淞術。被焢》 地,鸦片狀槍一
上述之欠費,追債現象,反耕港人不乏「僭債,賴」 盜竊罪:指彼枝,可作吸食鴉片用之輩,同時亦指出少數人之無佰義行爲,則就會經濟形 怡九月二十三,也;同時地 似鼻,而交友饋德艾日趨低落矣。 日,在彌敦道 三一九號地下
一九六一年八月廿五日
少加
龍城東頭村徙廈天台
百貨公司, 沾牙簽三盒, 膝一個內
被告馮╳一、猿有卝三小盅照片
有塑膠小涨
*元三角。
被告認罪 後,控方案
稱:瀟日4-午四四十五分,被害
骸百貨公司,觀看約兩分鐘後,乘公
八
少女跳樓殞命
姓名身世死因待調查
)昨髙時,九龍城累村徙置大廈下座,一妙少女由高下, 堂手脚都斷蟊傷内城,就絕整命。死者穿藍色格仔布衫缺,赤足,狀似「H變 天井簡,原晦辭她,即世疼署報案,由消防备派中学班阿媽
【特诀]泡屬第一大離岛之大嶼山,其玉團開發 池匠——梅窝,耱港府當局不難撼之營之,安意關故 各起痍出淩配備之後,已使該地有極長足進展 在上泡梅 小韓頂個四之處,偶送爲大之
Y
將
十五年
承董事局命
經理劉鎮國啓
拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告
.電話:式等二二四 香港欖勿拍灣行啓 承銀主命當衆拍賣貴重物業 今有賛重物瑈揹期一千九百六十一年九月十六日部(星期二 日下午三時起由拍賣人蘇沙在其鹹多利亞城法國银行大厦土鳳
"開:此物業的落香港九竈在出土注册鐵九龍內地段第二 十八號之十六位之一桩到上游 二百九十八號
美國明尼蘇達礦業製造公司
董事會宣佈
3M(遠東)有限公司
於一九六一年九月廿六日
正式開幕
香港皇后大道中
陸海通大厦八樓
香港政府公佈
香港政府公告 爲聘請公務員事
(1) BE (RO) BU (HER) CDJRHI(RU) RF(EKKSN)
「三生一男性一名八醫務衛生活及移民局, 有關上述缺額詳情,請在本日英文報紙。
務處避 告
爲山光道與山村道實施單程行車事 查:袞為便利山光韻分於外光街與黃泥清償之一段翻修路面起見 特由木年九月二十六日星期二上午八時起爲時約兩個月實施 行車辦法如下1.
〔)山光道由景光街起至山村道近發和醫院止實施單舉行 水甫南至北。
(乙)山村道介於山光道上下兩藏路口之間,實施程行車
,由北至南。
我:恩時將在有關地點設有交通標誌,以指導熱慣人士。
1
香陸
教育司署公告 官立案用中學招生啓事 賽馬會官立鏜用中李(現用九巴宮術校舍,港街 官立實用中學,及荃灣官立實用中三號,現均有餘額。凡 參加小學會考合格,而有志就讓上開各中绣者,請從速直接向 「酾學校校長液名爲荷·
教育司 痔
滋擬豹淸:
香港政府公告
八一技術監督八院
∴ 爲聘請公務員事
名人工務局」
八二女教數名「我育司】
八
助理物料理官
有關上述缺懟許,請開本日英文報紙,
府物料管理處
香港政府印刷所出版刊物
一敎育乳出版之乎册:
日中文教學法
OKYKLA,
師手册
奶小學美術學舉隅〔中文
日意大利文藝復興
(乙)澈師及學生適用:
〔二育司出版之標準課程:
英文中學絕爾標進程,一九六〇年
|英文中學公民團,一九六〇年
每本售價
【鷹元五角
(REHE)
【登元五角]
六壹元五角
香港工務司署佈告 茲有公地一段爲官施內地段第二二六號座落官禇定於一九六 3孖廁門一年十月三日幕期二下午三時在香港下两厘圾蕥政府合署(東) 中文中學美術標準鹊程,一九六〇年(中文本〔壹元五角 内登元五角 三百號A及百官產及測量辦事處公開拍緻- 鈸埌段面犢約計一億零一百二十五平力與作私人住宅用途英文中學地際準棘程,一九六〇年八英文本八元五角 七十五年存耀再说上 規定在二十四個月內須建有似餞五十一萬元之上棄物批期九十九
一九六一年〔與文本[兹· 所餘宋滿之期限管
国市區中文小學之自然準一九六〇年八英文本八角) 年少三日由一八九八年七月一日起計年地租二百三十二元現定 此內戰之規定辦理 你根本投資章程及癌織之 柏翠同時亦根據在田 底價三十億四千元正 土嚓詿册之分層契約第二九八
下黯篌投得者鄔狽交現欸國面額六萬零五百元支票作爲按金西英文中學歷史標準緤程 此物業之管家須在買賣契約內
及地價之一部份如用支票交款該支票應先户银行加液而能银行詿 ⊕初織針黹程綱要(英中文合钌) 必須爲香港外銀行公會會員. 每年地:地點之三十六份之一 積:一萬零三百方英尺之三十六份之一 欲知其餘詳問 香港永安人壽大厦
(三)澈育司出之「公民謀本」:
如欲索取單程及查閱圖則搭到香港官遽管理及測量矫事處 九龍 政府分署四樓官產管及測量事分處財佈 工務司·英格理
及
生活問題(英文本)
生活問題(中文
合報章(英文本)
我長之命定於就九六壹年九月式十七日星期盤日上午十時三十分鐘在香港皇后大説中 第六鵡世貨部,深水埗第六纈城工程營 新
澄主律師黃建勳律師事務所同喀
雪報章〔中文峯)
金不列顉之政制(英文本》
香港一千九百六十一年九月十八日
梳沙拍賣行 啓
承銀主命將下開 貴重物業出
一九六〇年,中文本五角
(HC)
CIR)
三
CRE)
CHED
(KT).
先室杜瑞珍女士之喪於昨廿五日在 九龍殯儀舘出殯辱承
啟者拑贸人櫛勿兄弟行定期於一九六一年十月九日八朗 期一日,下午三時正在香港維多利亞城打行土庫其拍資行內 將下開物榮作一單當衆出投
分不列攝之政網(中文本)
教育司署 通 告 一九六二年留學英國及加拿大之大英聯邦獎學金 其他西方民主式之换家(中文本) I,英國政府花加拿大政府,依據大英邦獎學金及研究獎金方 八本“主要之實業八英文本 案觳景獎學金若干名額,給大英聯邦其他地區資質優秀之命工業繪製及貨幣開八中文 「四拼及其祖、 二、般迸此項錘擊金之主要目的,實使獲得者能自一九六二年九致脊掛闖第一 附用法 月或十月起,在英國及加拿大之大學戰高級學府之研究院 整脊掛 第二號八附釋 盐或從事研究工作,幫期兩學年後,得狹較高大配學位成英 @視緊教育掛圖第三號、附用法 低相似之聚。
CKEDY
(KE)
(KOR)
- CARD
八弍元五角
CHARD
其詳細如下
GAR
元五角
̇鄕友世戚姻
親臨勃綳 惠賜厚賻高誼隆情 歿存均感哀鳴
1、此項獎學金之金額,足供在獲得期開旅行八須經核定生活 ×香港適用世界地 及肄業所需之費用並限繳所在國之所得。
西美國學位概述 第一版 戆地坐落九在田土麗登黹爲九龍海地段四十八號分段【四,其經常居住本浩之大英軒邦之公民如在一九六二年十月一日 英國學位概6(第二版) 〇之小分段三號連上髗樓宇卽德昌里十號該物業之批期七 年齡尙未滿三十五歲及會經在網可之大學畢典澹,均可申請 心小學生歌集,第一〇〇一二年級適用中文)(式) 十五年出一八八七年七月四日起計惑一九〇二年四月廿日 上泌獎學金。如申請者已福榮譽學位實在之學,其獲選 小學生集,第二冊八小學及四年級適用)中文本)(七角 【已故英息愛德華七簽署與當時業主之宮批管 .
之希望較高,申請英國者,以年齡在二十二歲至二十 x⊕留學北美洲各院系帶性述 詖地面稹 一三一五○方尺
八歲之間者得優先獲選。其年齡已超渦三十五歲,而形 香港英文中學一九五九年進會考試題 地稅毎年底納二十三元一角
-邵者亦可酌予入法。凡經推薦入缮須易符合經齒,營康及香港英文中學一九六〇年晚會試題 入境多項競定。
CARO
一六元五角身
欲知详黹及投囪琤請問兗的律師文錦律師或拍入
榮華男
五批名單
700 ANT 200 784 SUHZUTIT
大同中學忠費 隈 戕 隔溪公學全費 棗和郊 鳳溪公峯半費 图书涵 王焱枝中學獎: 周曼 實緊夜谈全費 1
卡立栢督港
共
-勿兄弟行知
共同
夫喪將港香
訓,對香港可能
周峻年爵士飛】 為遠東最大酒樓主持剪綵
日
·由香港英文中一九六〇及一九六一年會考;
摺形,可向香泡干茆 香港英文中學一九六一一九六二年奧會考錄取
濃輪回港 搭客 癱
沓就記者稱:
〔澳門特瓿江中 秋節已過,由今 (
(EE)KKEZALEKYTKERE-Utdmkin? iste A77 Last ».
紅
一位守敌褡
(網)