一您航機器
边
盤
美巨輪麗峰
行期,於本月廿八日阿步,沿字泡,在港卸貨後,外留灬落
由美洲經菲島來廿八日到 翌開日本檀島轉紐約費城 | 行蕖乃由製維榧樹灣啓院,途經茆律上落,鹹來本心,預定 (機) 英國輪船公司旗峑鐘字臣黍幃輪“鶿鋒」號,其
此
六节午。
日乃滋變航程,
「美安」號輪,演 前往念湯,被美
·但該輪公司代理之 落花完畢,開庄金邊
【前往星加坡,定期
「
二世歡樂遊覽團
- (4)
(甜)
時間
(50)
(BRR)
記者旅行遠
時人航踪(
際名酒以至日本米酒均備。
河、大英國、酒、醋、印度、中港。彼等𨭆湖瑞士航空公司康維持用和 空中小姐職時郭發給值二百元的自
六人,在谂行進京 歲記者一行 「日本風味,因此,日航中小在啓濕海寧上藍色鬋餅,但業經 ! 假如没有详濟傳統的精緻服日本美女,還不算完全的 作爲航服務人員飾的一部份,年一
川崎國川九 廿八日追港
翌開檀香山三藩市
羅省紐約費城等坤 美安
日正午啓症,前花 預測
至世聰,有什貿大批,及金邊花 一期,於八十五到 啓行來港,其行一生學生發大批,在浴 ,在離類備營,停留可以鋼珠,來之實,於日啓磁前往 球,沿8字十二號] 耱計於本月廿七日 卸貨,停留日落 台空外氣福记飾爲陶泛姿八十二變,濕由國際運銳肚商做一切。
今日:吹和緩至濟勁 有雷附,下午有棠散機 。 作铈下午十一時,天及東京而抵本低,有關蔭在港遊歷, *躪 美感 杉啓程,途經椒香出
由旅樂日盤組織之二世歡樂遊團一 行六人,由 出紙墨融,於廿二日由業
定明飛日返美國
商棉、法國、浙江、
菲律賓
開返金邊
!收貨
魔百分之八十}。
海外各地氣齬分佈嚥蓋在日下張
內含二世名。
彼等定明日〔廿五凵離柩,飛赴京
飛抵港
,黃地座、滿地可、縣北京埠。 落啦,翌〔廿九)日啓蕪,直航往樫 月廿八日午埗,在港卸健,停留一段 株式可玼下能與輪「國川丸」,現出 日本方面啓行來港,照其行程預計,笨 山、三鶯市、省燃料士多垛帆紐約費
「特奈洋行代日本川汽船
啓礎前往阿丁港,轉 落俊,廿五日下午 「經已阇完系,繼續 擞、巴斯拉、哥林沙、古城、巴蕪等地
上落貨,故阿娟让五日抵港之翔,亦須 「期廿九日始克埗,該論在港·留一日上 | 行業,因熱風潮西倒觿東京,祖海論 j 號,現由日本啟 大型貨可達馬基 -]啓,直往孟買,卡拉
[德]捷成洋行代理下之士茶茶
翌開孟買卡拉蚩 巴斯拉古域巴蓮
改廿九日到
八特
約+獎域及波憋等地, 前往日本,往羅省,絨巴爾,韓紅 邱貨後,等灬日,八啓, 於本月讣九日上埗 泊A字,港 +現出蔟律方面來,照其行程預計,
郵輪公司代理腧
日四廿月九年一六九一个公湖泊和海
國紐約、及發州、活潑克、飛龍、波士頓地,
加西亞總統
廿九日菲到 紐約費城波地摩 翌開日本羅省轉
湖南
船公司,其所代理之
經轉金邊
長洋九 六四食補「版戮村」 廿七收貨號,此次康日本體抵「將,跟級攒番街,短。 「录大刑俊宏福「過萬開掂丹、洪堡等 船公司林线下之邊宇获英傑利物法治,
什五日到 廿六轉暹
若公司旗下,酒 (訳)太古
「日落裙,廿八
於本月廿七日午到
避風關係,照其行 預測,你醒,可
難「泛溢光」,現 ,在港貨後,停留
日本啓行來湖,由於
海運會就錯下大型貨 燈公司代湖日本神户 (特)南洋粉
輪貨巨東廣
港返日八廿
西轉各澳日
月
鄱
尼印洲星開九廿陽
】「美安」號,而繁 | 六點〇+經!〇六度附近,即 ,其行走乃由金邊方’肫旺偷影丶時靈十八郄4 〔戰鬥〕大眾貨 時,強烈熱帶風暴「僻比」按在北緯 |安输船公司担任代到在香港西南偏南約巴省勁十運,向西直攅 「時合
的限制而變得助長之趨勢, 公司以創號藥價與美國各航空公司競爭,同時其客至因各國政府以對航空業 史蒂芬香美國參議員說,外國獲得津貼的航空公司數目已增加,讓些外國航空
小組會作愛露通種業務不厭的原因, 【史蒂芬爲號國航空旅邁,航空公司聯會組織協會的網顯開,他在參院航空
次班期,由日本海海岸,此次地點,所知上司的紛爭已有日益增長的困難,因爲各外國政府,均認為他們的航空公司,是一塊威
可於本年首六個月申虧損六百萬元之多。 史蒂芬 JOHN E STEPHEN )说在國際航裱上經營班機業務的美國各航空公
囧津贴航空公司婭爭而锹藏受重的失, 飈國各航鸯公司藝人,八二十二)日在军盛饋託:美國航空氣國或外國
·他經國航空業上半年的收入比去年同時戴少一千二百萬类元,
美國務院經濟剀長馬丁你說:利用國際航空協定,互有圍突的解釋來解决航空公
上半年國際綫美各航
虧損六百萬美元
原因是受外國航空的競爭
獲得津貼並從事削減客票
港開來,預定行類,
在澳洲,再韓溪州。 織,豈順便計,先行開
•係因輪開航澳西
利般轉澳西等地。 太平輪,行走澳綫
泊在B泡漼 貨後 輪代譁黃烟遠系之彰德
日上午啓神,前往澳洲
本月廿八日午到雄,在
八哧》又太古輪船公司旗下黑個字「陽」號,
落貨 在機入据張照,瞧工程涵行號營,已定於本月十五日批塢,廿六
「唔德灯興印尼各源。
本神戶開返,預定行的八中
航機來往時間
到港班機(今日) (星期日)
(公司)^(由何處來) (抵精時聞)
槍敦印度愛符下午五時五分
與
三幕市東京上午零持一
实
英航
徐救印度星洲上一个一起就五分
下午二時四十分
英航 · 倫敦印度仰
爽 馬刺
光下午四時推分
中午十二時五五分
案
下午十時五十五分
H 星洲吉隆坡曼谷下午八時廿五分: 器 日本
下午十時廿五分
上午十時廿分
下午大三刻
民航
台北
̇日號
法航
星洲墅名
京
下午一時三十分
統 馬剌
瑞航
就 航 東京台北
下午四時一级 下午三時五分 下午除
離港班機
(公司)(往何處宝)【開出時間)
東京三藩市 下午六時三刻
谷印度倫下午十時卅分
上午八時卅分
| 號珍食啓航,但因工程尙定阻死,未能依期完成,須至本月廿七
【出行师古行方挑選行古*華或服莞古古願方安成古華來祥行古鄉華成灕汴來辯來和誰願古古平國成行安平古平成吾邦吉赫
南太太多東糍
太總澄捷天南
酒
太太太要挺銀總太太太順太太
EF BN ASIA
·泰銀行
入口輪船預告
海五十月八姿宰農業
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
名)
MÀNNA MAERSK
MONMOUTSHIRE
ORMARA
KOROTAN
ETAGAYYTAY
ARIZONA MARU
APAN
KAKO MARU
WAIWERANG
(何洱來)(日期)(公司)
日本
日期
榮洲
美洲菲 超求
世照行
世怨 新瑞行
名) (名) 經多藏 BEN DORAN 黑川KIYOKAWA MARU 軒絡E HANNOVER 蔡菜凍 HERMÈIN 柯馬拉 ORMARA 選
HERVAR
(甜何瑋)(日期)(公司)
英漢 日本
洲 日本 淨添牌
機費
四榷
日本
四食啊
ASIA
#CAMBODGE 袭利版卡 DOTJUS 廿四成 PAN ̇熟理·突来到花江
高
日本
SCHELDE LLOYD
CHENGTU
江基
MINAN
VAN
SPILBERGEN
KAKO MARU 「露達 KOROTAN 好太古德基 TEGRLBFRO
好大吉 邊 BENMHOR
ISZRCHUEN
溪洲利物浦 开四太古 日本一
四 赖裝行 京南非南房 让三
分
林
南食 歐洲
宝遵行
HAI HING
SCHWABENSTUN·
BUSUANGA
BAVA MAIL
CAK HOL
莊 多利
·三捷
廿六
INSANG
利桑丸ARIZONA MARU 斯路地来 SCHELDE LLAYD 安娜三七FANNA MAFRSK *冢浆 TAGAYTAY 古寶𨦡丸 HOSHO MARU #SINKIANG
美洲 歐洲
苑
廿五 捉:成
「羅省紐約
廿五
雞
CHOYO MARU
GLENORCHY
TIPONDOR
HÓPERANGE
MILOS
ENS MAERSK
RETT
HIDE MARU
DIOMED
MAYON
HKWANG TUNG
大悟和海 六
湖海合
湖南 HUNAN
合
六锉
Â
快
WU SON
台東來
HUPER
PIONEER MINX
BENE VILLE
TITIANA
KUNI KAWA MARU. B
十八榮國 廿八
統來古安古吉國
葱太太美
古躁坡 KUALA LUMPUR
WAIWERRANG 華能 清華洋 JAVA MAIL.
溫鐵
太古
榮中美 MICHAEL JEBSEN
廿八 北海 PAKBOI
威爾遜總統PRES WILSON 萬士百码 VAN SPILBERGEN 珍斯馬士黨JENS MAERSK
廿八銀行
點躥
丸屋島
遙羅怡美利LENEVERETT
HING HAI
HOPERANGR
AMĖLIA
WALA SCHWABEGSTEIN 捷成癤線 BUSUANGA
廿八
HINSANG
日本 紅辣
新港內廳
福州路 KUNI KAWA MARU
PIONEER MINX
星洲印花 梅 日本美
歐洲
美洲
金雞
小小
谷印機 下午四時 最滁塵洲印尼上午九時
馬航 星洲印尼,上午十時
Q[IM噴射客機首航遠東就之美
客倍感舒瞒•〔) 女客亦一樣受到燃融的照願。飾們也會照料小孩子,父 不只勇 密乘搭日航飛機會大歡當日太空中小姐的服務,
及日本著名的絲專家所訇計的 八選爲康離八八機艙內的家設備,其座位上的對象
南美洲、加拿大三時 台灣、日本 : 六 夏威夷、美國、北中 非洲、大英國 *
萬無竪花
二時伊朗、緬甸、德國、 台灣、韓國、二 一宮棉、雞、緬甸、
十二粹 窯、埃及、歐洲九時 北殼點、印尼 一時 六時 ,北中南美洲、加拿有类好字打宇香港總代理新瑞康 日本、鱀威夷、英國 作瑤寫之於行,今日抵港降,在機塲歡迎 菲律荽、鳥、澳 公司營業郤理軒利古盡,定今〔廿四 、紐西蘭、菲芝、英 日由東就乘瑞士航空公司斑機抵港,古露 打字機廠經理 改巴黎新聞之史奈 • 浪粱、越南、尉來滓機;倫業金融些韾外匯編輯廸梭特、薩。 三時將在港停留兩日,然後前往馬尼拉,現正
打字機之桩折腾有 州造美好字牌 十二邸 夏曼斯多法;淡寫克福之萬巢情;柏之地方,因此,日前特別設計一種可在飛檐上有限空間穿上和服的 發佈爲瑞士洛榮之發商伊,慕尼黑之於飛機上,初時感困難,帶如,字符和時,要有-
裕闊落的 意思選擇的和服。用此抵迷人的日本服裝
愛
遇,還是桧快不過的。 泉腰爲禮、致語歡迎,反映出一個客人通常在日本寒窗所受的股 迷人氣氛 公司噴射客機時,切處身於米人的日本杌第 中,當然,蒸行開始因受到業餐的空中小姐 不論目的地何在,搭窖在踏上日本航空
新概念,即購鼷剄航錢所經各地方。 康推八八的式噴射機加入服務時,一狨令人與奮的華裔的飛行 日本航空公司於十月一日起使用時速一千公里(六百題)的
米行至東南各大城市, ;除了目前每天横渡太平洋遠的噴射以及每週兩 行外,日本航空公司不久可派出康維八
紀攢对旅行能主的無件演繳出來,結果,產生一種機巧安飛行 該公司把握 日本式優美生活 傳統的,而按照二十世
過羅、奈緒 十二時 三時,將往雄攜秘書 埃及、毅大利、瑞典】行任職之滿,首爲該校之學生,菜 馬來亞、鍋棄、印邃 本港甚多著名家庭及現在均有徵浠其 、巴基斯風、亞丁、子弟前往該校營業,現在瑞士航空公司港 花澤靈學校爲瑞士最著名學校之一。
日航機上的風格
今日下午由東京瑞士航空公司班 校秘書美塞尼,在休假旅行中定今(廿四 瑞士學校秘書 位於日內瓦湖邊之 ̧著名尼瑞男生&
帶M式噴射線
馬尼拉機場大厦
東最大而改長現代建築物, 堀大臣主持開幕祗,該機場大蔥據稱爲遠 該機碼大圍號賞完成一響,但其全座
已首先啓用一翼
【
「建築物到預期於十八個月內完成。 鹽現代化機場價值菲幣七百二十五萬
元,折一百二十五萬英镑
此問民航界人,昨(二十三)日選 「嗆項消息時說,該大厦的豐伫类剃美奂
新怡太東福巴東鐵經太语 國榮和古方來多來行古和興
二日來
1 1 1 1 1 1 1 ⠀⠀ 1·1]
和成利統
捷浴
髮疾: MAYON
丹 SUDAN.
B-
川九 YUKIKAWA MARE· WEIHERTA MAERSK
德安類 TITIANA·
京士頓纽约 三十太白 西貢憑藉
逛市
建菜
中午十二時四十分
潘孟鞞拉掛 三十捷成 西南西啡 三十
燕航
曼谷部聖
教下午三時分
英歛
東京三澄市
下午七時
您
烏剌
上午八時
澳
大阪
曼谷古錢羅洲下午一時卅分
民航:
台北大阪、
下午一時推分
多利润
棗茶
審
拜 E TWIN HORSE ##FERNLAKE 柯利幹態 OREGON HEAR DAINI
星可倫坡三十,巴拉多
日航
台北東京
上午九時卅分
一日多
法魷
泰泰印度巴黎F午二時五十分
日本里
菲宝
黑花剌
下午五時
二
星洲越過 澳洲
瑞觥
怨航
二
西
二日
日本
二日巴拉多
日本
二日
·維珍尼亞尢VIRGINIA MARU. 乾丸 KENRYN MARU
纖省征約
星巴芘仰腳
二日:新興行 二旦
小魚肉等梨、二按行
起
WILSON
EXK
二百祥
行來
文
巖-MEMNON.
B
來
約 NEW YORK、
日本美器
多覽
TOURCOING
二日:-多利
三巴拉多
美美
四 多利價
歐洲區對 歐
四日游或
黑捷太
H EASTERN MAID 蘇珊馬士 SUSAN MAERSK 來丸 HORAL MARU 雅打统 PRES ARTHUR.
雞省紐約 虽庛仰者打 日本美洲 日本:
二日
二日恰和
越菜蛋珠
三月:纳:
歐洲
BORGHOLT
|大日甄芝忌成郝園滿新美
和平和梳乎邦方古古來
古
一怡太怡太太太蹲巴東太多總太辣
古國和
號三八六一 EASTERN QUEEN
今夜月明人盡,中秋節到了。在一輪明月濫亞之際,誰 驚得登山頂賞月減門徑,搬開了月餅水梨等小許食物,則拖
也要去大数一下,英強不無次就夠說,許沒了大自然拘
男蒂女,或用侶雙雙,花六年從佔國道總站乘纜寧到山頂
SUDAN T
RMNON
SZECHUEN
THAL
ELYHOSANGYO
ADÁL SEX
EASTERN QUEEN 龍泉 KWANGTUNG * SUISEI MARU
THAI
奧加簿 ORCADES
破發澱鐵絲PRES
格蘭調統 PRES GRANT
供給東西變力的便利。 機上有三名空中小姐,兩名武辦,一名管事,照料搭客需
倫»巠濟客位也有一等機艙的裝飾。 微號白菊花,配上黄色背景。頂等位用華鍋燉慧,美麗絕 薄型的鸝八八M式撼,裝離異的日本風格設計
小小的熱手巾也足使旅客滯除登程出發的緊張情緒。 航忌一客接上的烹飪食品,也東西茶味愈情。快餐 類無 振刷精神 旅行乘客之用。在上古時候,日本人朗以熟 手巾來泰副精神,現時在噴射飛行的日子,
例如,該公司使用熟手巾,供國際空
日
表刻時車九廣
段英
醬九至湖颡由
至龍九
九發-珂羅湖 九蘿開 新湖湖開 九龍 楓湖開到九龍
2.15.3.16 6,32 7.34 1,03 2,02
12.42 1.45 10.10.59
星期日及公辛期加開夜車...班下午十時四十五分
下午十一時四十四分封蕙羅湖站
深圳業廣州 澄城問
( 中原時間) 廣州至深圳
司公船輪華印
自襖 至倫敦的英國海外航
漂木空運倫敦 公司貨過中有一件空前景
境源不將作製造傢出之用 奇怪的貨物!一塊一百三十三的永上流樹木, 八圖示:英航空姐檢塊木惱形,根據貨單號-泔
The Endo-China
S.N.Co., Ltd.
司公和怡
Jardine, Mathesoo
& Co., Ltd.-
公司公船輪 美
(慢)下午4時20分 下午生 上午9時30分下午2時24分
6.37 7.89
77.44
4.13 8.49
5.14 -7.11.
8.23.-2.23 8.23
9.09 10.14
5:50 6.31
*7.57 8.53 4,21 5,25
10,20 11,22
6.48 7.49
9.05 10.04 5,386,38
A 6
11.89 12.48 8.15 9.16
10.82 11.29 6,53 7.56
太古 藍橋
11.35 12.31 8.23 9.23
太古窖烟酒攬
B B
∵由尖沙咀站開
康
A 7
太古
西臨橋
九龍橋
大沙頭開到深圳 到大沙頭
油站
大洋:
#
A 13 A5
(快)下午12時36分 下午9時26分上午8時正, 上午10時50分
船輪行邊
餅好
ATAL PING
AWEW YORK
TOURCOING
ORCADES
FRIESLAND
SUMATRA
PIONEER MING
PRES
ARTHUR
RITA MAERSK
MINESHIMA MARU B
EMORAL MARU··
LUCHI SCHULTE
SUSAN MAERSK
S-CHITRAL
HARALASKA MAIL
MARQUISIEN
OHSHIMA MARU
FERNBROOK
KOREAN BEAR
DRESDEN
起 詐
日本
一錸 加西電總統P.PRES GARCIA.
*DIOMED
輪船停泊處
(西名)
BENMHOR
BENDORAN
CANANA
FCÁMBODGE T
CHILE MARU
HOSHO MARU
JACOB JEBSEN..
KUALA LUMPUR
KYNSHU MARU
LYCAON
LAOMEDON
(公司)
(##)
運行 九龍網
九髗𩾇
A 3
九龍攪
A. 19
行行榔平洋行古方古古
MIYAHAMA MARU ES
SAIGON MARU
SZE. HUEN
STRAAT BANKER
·TAL SEUN HONG
THAIS HOPE
TEGELBERG
A 12
九龍櫛
多利社額門DOLLY TURMAN
E HUPER
雞費紐約
蔬洲利物浦三十
美洲
炒好後
皮,至於蛋黃運村 少許等與北菇同入瓦 英雄成營狀,預備包而,冰塊一塊,穿越 上湯六七裤,油二
除了應有的月餅、柚子和竽頭外,更有生熱菱角、香蕉利 眼果,大人在齒尖一拜之後,小孩子就学着吃,
雄式的人家,今晚都少不免拜月光,在那智案之上
樂
NOLINE
【威漆磡紅龍九
然而
東英往越院徐氏門商
顯生往山打根
欲比利斯本.
陀藍、吉打、吉大港:
· 五訊總經理怡和公司
東美往生物纯酒包 德生往動物的十四日
九龍五三〇五
NEWYORK蟹
十月一日到港收貨二日開行
省等埠途經日本各槳 花筏香山三藩市及羅
太
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部備貨
成五七九六九全盒話電
·船輪燕子馬:
MAERSK LINË
船輪國養
UNITED STATES LINES CO.
南輪往
川輪往·基隆
大同海業株式会社
高法九+
太古輪船公司謹啓
● “KOHOH MARIUM
|直往紐約+ 費城 - 都爾士
威爾明
二十日開行
-九日落貨
「攤收中南美洲及西印度群貨幣 額,波的蹉,諾繕經日本, 巴拿馬
聯菲
船公司
VENTURA
EASTERN GALAXY
獅菲船公司
士文納總統輪
十月十日到,十一日開行
九月廿九日到卅日開行
威娜 拾月
遠東太平洋輪船公司聯合航團 九日落貨
|收中南美洲加拿大,與國內
馬砵,經日本
東方銀河 +月
加西亞總統輪
|航溫哥華·西雅圖,朗菲路、
e PRESIDENT GARCIA
P. PRESIDENT OSAMENA
刮 奧
日本+巴拿馬 直航羅省•紐約,費城,波的應途經
[氣收中南洲及西印度象貨
麗鋒
大家泰
PIONEER MINX
往紐約 費城 - 波士頓 巴拿馬 途經日本
九月廿九號到卅號開
檀香山
·博客貨
PIONEER MING
途經日本 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬
仁大廈頂辦公司烨治
淼 華總經理陳業初啓
鋒 十月四號到·五號開
M.V. “HERTA MAERSK"
捷成洋行華人船務部啓
誤打行樓下閣樓後座電話式。一
九筇游 幹部氏大j0680827,
林沙、古域、巴蓮等埠貨 孟買、卡拉蚩、巴拉斯、哥 九月廿九日落貨 卅日開行往
可達馬士基
i
· TAGAYTAY
費城、波的麽
往紐約、波士頓羅省
FERNLAKE
HENRIK
九月
立往河 古晉詩巫
THERMOPY LAE
大寶利 ·往 星洲 歐洲
、巴拿馬
IDAHO”输液流濕高邦、西米蘭、塔
轉駁南美洲西印度群島
於仁大廈十九
十月十六日到港收貨開行
電話五一三
【多 順洋行啓
M.M.DANT26071****
丼 省等途經日本各
九成五登|南通 怡和公司
"BENDORAN”.
九月
開往 亞丁、倫敦、漢堡
多倫·輪
廿四日下午開行
廿三日開始落貨
"""BENMHOR"
HAI HING
香港為四五八 十月十八日到港收貨開行。
比
IFLAS
Amund The World
洋順利
芬海
三卽滿連
場映座B
有大金百
PERN VIEW.
¡UESTSTAR
WATHEISM
STORY
CINEMASCOPE
COLDR
各個湯期是意生
【通彩