儲
大家器 TAGAYTAY
pq J SZECHUEN
·珍斯馬士 JENS MAERSK 鉅利桑那丸ARIZONA MARD. 火游 PAN,
花江汽 KAKO MARU
·安娜馬士垅ANNA MAERSK
* ASIA
日期
日期
HOPERANGE MILOS
萬百街 VAN SPILBERGEN
沙賓士案 SCHWARENSTUN· 蟹類 BUSUANGA
斯 LLCEI SCHULTE. 深海 JAVA MAIL
柔钟读
歐洲道獎 日本
PAK HOL
印尼
HINSANG
麻攤 TOPONDOK
資非薦 星洲
社
WM SCHELDE LLOYD
成 #CHENGTU 長洋 CHOYO MARL 湖南 HUNAN
ONIH IVH W BV
怒那頭星洲 露天 日本 門] 日本 日本 日本 日本
镪:鋒 PIONEER MINX
·玻爾遜總額PRES WIL.SON 忌速那洽 GLENORCHY
美洲非島
七
七榮
# DIOMED
EASTERN QUEEN
料 SUDAN
「盛」 DAL SEE
EKWANG.TUNG
北 HUPEH
約 NEW YORK
日本 日本 日本 日本
菠疆
信
平
廿八太古
八太古
美洲作島
國光KUNI KAWA MARU·日本 新利類I SUNNY VILLE
背心太平
## TITIANA
郭翔 日本
廿八 銀行
#&*
可遠黑小搖HERTA MAERSK
EASTERN MAID
多利德路門DOLLY TRUMAN 三川 YUKIKAWA MARI .加西距總統P.PRES GARCIA
**SUBISHI MARU
MEMNON
THAI.
從移尼克VIRGINIA MARU
辰變丸 TATSLHARU MARU 喀拉爁器 夏灣拿 HAVANA MARU 印度恰美利REBEVERETT
好 BORGHOLT
游,湖・FERNLAKE 格寶紙統 PRES GRANT
EF TAI PING
骨
廿九怡和
詐島 日本
藍
廿九 號 統
廿九 Th
美現
美長大大日紆東乏
來古和翠方祥舖推古和平古平行易成和平邦方古
蒼天怡太太太太太與順捷枱總太
爽爽 JACOH JEBSEN 多利亞士 DOMUS 十二鐵行 管制光 CHILE MARU 廿二成「勝則 SANGOLA
雜菌 HELIOS
南岸
五
日二廿月九年一六九一五年十五國
藏純航
入口輪船預告
出口輪船預告
(殿名) C 米遞 THAIS HOPE 加蔬川約 KAMOGAWA MARU 吉路坡 KUALA LUMPUR 「忌連利 GLENVILLE
(何坤來)(日期) (公司
您辦
(船名)(名) 葵川九 EISEN MARE
OF
山究 YAMAHARU MARU 簡浵傘 CANANA ## HANNOVER
ANSIGMONMOUTSHIRE 有利時 ULYSSES 得基堡 TEGELBERG # 18 CAMBODGE
WAIWERANG 阿希拉 ORMARA
KOROTAN
日本
澳西羸溯 美洲 日本 波斯灣羽
辣 馬西賞
選丸 HOSHO MARU 淨多檢 BENDORAN
日本上海 美洲 日本 高雄
芝
勝海概有九民
縱國行成和古行
子二來小樹 LAOMEDON 廿二 廿二 多海報 十二
(往何章)(日期) (公司)
鍵 日本
刘茂川克 KAMOGAWA MARU 加拿大洲长二刻
星洲利物浦 安太
件长安
太太深
廿二金制
廿二 太古
三
三罐行 三鐵行 廿三 林
南洋
廿四 多利商
辉
空方 四 新銀行
買鄰海 CANANA 有利時 ILYSSES AKYUSHU MARU
K ELSBETH 珍斯斯基JENS MAERSK 軒路送 HANNOVER ENTH GLENVILLE 邊步倫 BENDORAN
KIYOKAWA MARU HERMELIN 柯黑拉 ORMARA 高露選 KOROTAN HERVART 溜 CAMBODGE 花江龙 RAKO MARU 得滋堡 TEGELBERG
BENMIOR SZECHEN 亞未额那丸ARIZONA MARU
WE SCHELDE LLAYD 安娜馬士城ANNA MAERSK 大家: TAGAYTAY
丸 HOSHO MART ## SINKLANG
HE HUNAN 廿六 來 濰 與 HAI HING
捷新東捷天太南太
古成方行方成蹀躞古洋古
五
小丑 多利順
H
機
大愛古 合 利 HOPERANGE
沙質土 SCHWA
日本
对来
头上
二
京士鮮紐約 三米乾
日本
砂理 西路 燕京涣燔 EX
三
三棧南 廿三 糖成 庄 多類
裳 綠松
古音码
冀南非展業,五方 星閞美南海控
油鬆餅 除
美洲
美洲
豆
啦 多利麵
我太器 开心 多利麵
SCHWABEGSTEIN ** BUSUANGA 吉街 KUALA LUMPUR 欧燚館 WAIWERRANG
海洋岛 讓 造型 凇 日本 日本:
好穴攤
E辔
甘踯 六太店
社福機
郵 JAVA MAIL
瑶洲 ASIA
IMPRES WILSON
KLER VAN, SPILBERGEN 彌羅怡美利LENEVERETT
吳路 MILOS
丸 CHOYO MARU
南洋
大瑩 DALEI
背入和 次 DAISEI
廿八
BY HIDE MARU
NEW YORK
EASTERN QUEEN
廿九 捷成 聯鋒 PIONEER MMNX
WKINSANG
A
Z&# TIPONDOK
GLENORCHY
日本
日本
淨纖怡美利LÉNEVERETT .
*
CHENGTU POYANG
晟氏仰者打廿八 新鐵內正
印花
來
國川丸 KUNI KAWA MARU·檀燒美
三十 巴拉多 三十 巴拉多
三
方來
新利利 SUNNYVILLE 滿川 MUENCHEN *** SUDAN 三好 ORGHOLT 三十 太古 一日多順 統
營
利利聯熊 OREGON BEAR 多
TORCOING 江
一日、美國 一日多利類
鼻 如绵:RRIESLAND
ORCADES...
#KENRYN ·MARU'
川丸 YUKIKAWA MARU 可達馬下ERTA MAERSK
健安號 TITIANA 加西E燃P.PRES GARCIA
DIOMED 大奧
*** HORAI MARU 多利魚門DOLLY TURMAN
京士頓紐約 三十太古 西武
·孟喀拉雞
·西南西 三十臘份:
日本
糖蛋紙約
蘇打 SUMATRA
鋒IONEER MING 雅打總統 PRES ARTHUR 烈打馬士基RITA MAERSK.
丸 MINESHIMA MARIU
二版
二戰 撤
二日 巴拉多
湖孖芬柯慶水費
- HUPER· · -- *A
二星
日本
太
一來料和國和樂來賓古平行路平吉平成
恰满饺徵怡太太太太太太糖融學太糰。
N TWIN HORSE
來丸 HORAL MARU
## FERNLAKE
利粉
廣
OREGON BEAR
15WANGTUNG
SUISEI MARU
XE THÁI
"KD LINE
日本
川崎汽船
星践可倫货 三十 巴拉多 鐵
日本美卯
一起
弟
紐西蘭
長參丸 TATSUHARU MARU 日本
之神戶港開來,照所
大東大廠紙
•
「英京-袛
湖南
夏威夷、美國、北中
,今日下午克排
轉暹羅(六2日上午Ñ瑞鎮蘭、巴斯斯坦、非
飛來行業、 截郵時間洲、歐洲、伊朗 ,停留一日落術,經台灣、日本 十一時
(u)
(今日)
(E)
埃及、德國、大英國
、北鮗易、印尼 律賓、緬甸、中東
高棉、麻糊、馬來
處、張芝 印度
南美洲、澳洲、紐西 三時
(甜)
六時
加拿大
(a)
英海颕堅尼
十一時 南美洲、澳源、紐西
日三十月八年丑辛歷
四第 張四第
十五國民中
威爾遜總統
收貨,一炁完,定 亚丁港,說英京,轉系客貨輪「湖南」號 、一特 太古輪 四3午開星洲‧ 豬公司旗下,黑烟通尚有航刋在
A本港,預定行期,於本月七日上午八時可到埗,泊九弑倉橋、 在灣鋪貨後,須計,朗行落做,於卽陳啓碇,再折往律 ,今次行程,由三灣方面關來,途中經非捽賓上落,轉來 【特酒、總統楡船公司旗下聚客髙「威爾總統」聚
卽晚折往小呂宋
七晨泊埠 撕出經
賓
路四返
公司代理荷蘭國 (特)渣強州粒,上述工程乃小斷進行,直至終站瀟 【沙田山洞與鋪路而石碑,同時交到大埔 山邊、橋榛、路基塡沙泥,鋪面石 爲安全起見,昨特派出工程車出發,前往 噻鐵橋 -及道者,爲雨水冲路面 ,碎石多爲雨水冲去,九焛監路英段當局 由于最近風雨越多,九蜜鏤簋近山橫
九廣路填舖石碎 ,此次延期,由日本 第四張第三頁
【返港,照其行程預計 號,由日本方面啓行
亞利桑那九
邊多倫
我可
廿四日抵港
日收
廿五晨早開紐約轉
廿四開英,至十四日 最
【特訊)東方船務公司代班日本大阪 波士頓費城波地摩
「時訊行輪日啓院,前往歐州 ,在港卸貨後,停留
丸」,現由日本啓行來港,船上愛來訊 商船株式會社属下之大璽貨幣「利桑郑船公司屬下之“邊多行地。
息,因點風關係,行社有祖,領長期至卄
天氣 被吹和緩東北風,發, 今日:次後風,被索 蕉 蕉船
日落案,源(讣五 盧啓碇,前往日本 四始克到珠A字,在港卸貨後停留一
有零散縣雨。
將於今日抵港。
-
羅斯利士多堡,開往紐約,
預測
城、波地療、舒淇克等池。
萬士百根輪
廿五日返港 廿七午直航西非 芝本鐸廿八轉日
鄒魯瓦奈捲,但其行程通計,於本月二
七日啓院,航前往西非洲各埠。 芝字溪大測做論「芝木偶」號,現由西非
,在港卸貨後,留二日落俊,定(二十 風,浙江落战。於本月二十五號始克到珍 【特訊〕艾華郵輪公司,其轄下之
璁貨輪「萬士百櫌一號,由日本方而做 ,啓行來港,照所發來行程預報,由於經 〔钤鎭法船公司,其轄下之大
號蘭鐵雅
港抵日今航女處
瑞典京
<特数
行實日一月一十
港大州加
費船泊加增
口
長律、羅、寮國、印度、巴基斯坦、中藥、菲芝
主要潸口將 牙買加、加拿大、委洲、大英國、歐洲、暹潑、緬甸、馬來 十二時東、距丁、埃及、邦台灣、冲網、非律賓
滑高三分之 內瑞拉、墨西哥二時
所提出。如
長堤舉行時
港務會議在
務費用增多 爲加州道年
之赤字數字 。此項建議
以彌補其希
【泊船費,
司薏下貨船 運輸沿逶 | 在明年元旦實行。貨物經碼類費用並不 將待九十日後之洛市議會通過,最早冰
一月一日起實行。長堤、聖地所研 門及麥讒克露港難過,則該藥港將于十
「雅緻蘭」
號,八千
一部份赤字數字。 部裝有冷氣 】 加價錢亦僅能五十二萬五千熒元,彌補 百順,全∫百五十萬美元,而泊船費並未增加,故她
•維克斯指出近二年來船務費用已多 加州褛務協會席及長堤總理查爾斯
界最大之氣
低壓槽,向南伸展至台灣, 出树辉以南之一小型低壓起,一 同時另一低壓槽,則橫跨湖南海岸。請向上址與ROOSKOG接洽。() [十九又四分之一想。 該輪馬力凡一萬匹,落實物臨時照
三海風。 十浬,正在向西 馬尼拉移動,時速十 「帶風暴「露比」集結在香港東南約八百四」,但宜於鑑證書茲。 海外各地氣壓分形 勢:在昨日下午七時,熱寳,去年九月始能完成,適用於冷獲食品 該篇瑞典高登堡之依力斯堡船廠辦
【機來往時間
:
班機(今日(星期五) 递(由何處來)
時間)
夠糖
港市東京
下午五時十分 下午十一時一 鹼转印選仰光 上午十時一刻 除印度星洲上午十一時五五分 6 東京
正關上席。 勞倫斯被選爲加州购彩協會六一至六二年 蓓喦街蒍席瓦奇及在艾利門港務主席
•故維克斯認爲對莞水上蘇轍必有習。 之一,文凡服務資港七年,經能力真姬 埃、文凡任職新設加州海事局,爲五委員 會本屆會通過灣洛港前任主席嘅
代,電話三八四一,有貨運 在本由匯豐銀行大廈華林公司
頓、安 穎弒人總站八租畢克開設 吳、聖地亞哥、舊金山、錢克蘭、史克 加州港務協會包括港口爲:洛港,
及
帕
下午二時四十分
光下午五時三星
下午四時五十分少
下午五時十分
然足類
下午六時三刻
下午五時三
歐麵
下午三時卅分
下午十時 [五分
下午三聯發
東京
下华大特三
大象教印度獎容 上午五時五五分
下午四時一刻
東京合北
下午
下午十時三刻
離港班機
(往何處去)(開出時間)
HAPPY HO
京三藩市
下午六時分
緊鯁谷印應儒较 下午十時卅分
、利其門、及仁艾利門港。
•新興行
B 14
B &
十二時正,北殺鳥、印尼、
藍烟通橋
九型糖
A 13
行 萃凈 來順順行古古
签 禇太福多 太太大路
洛士利
鐵行
九龍
頭路 油地
油站
輪船停泊處
(袋)(名)(西名)
荷’子爵夫人
苻 ̇士打蜜加
ALTIS
BENMHOR
BILLITON
CHILE MARU
.EISEN MARU.
HELIOS
HAI MENG
JACOB JEBSEN
LYCAONALD
LAOMEDON、.
N.VISCOUNTESS
·STRAAT BANKER
SAIGA MARU
SANGOLA
TẠI CHUNG CHAN
TAI SEUN
HONG
(公司)
(伴泊)
達 利川
愛设比海美勞
賀中
英英荷日日那郭丹英英荷荷日英英英
號一八六一堆是路印度命较,下午三時卅分
光印倫敦 下午五時
下午六時卅分 上午九時 正午十二時
五時卅分.
下午六時卅分
下午四時计五分。
「殘給前位了感推曼谷印度西德 下午四時五分
下午二時五十分少
上午六時四十分 下午五時
上午十一開
※香鮮坡星洲印尼 上午九時
於賣灣和與炎灣育都給小孩造成永久性的 易做到做搭的人的頭外,還要禁止孩子們 ,小孩的肘關節,由啊小兒骨頭的和偏斜,他的脚很容 孩子玩有害的洗 以脫位的機會比較多的骨折,還影,跨播的人,如果位索特別注意,除了不 讚肌肉來純關節,過了關節發生了重要,他的頭往往影中仰位,我們做家長的,鄉 節韌帶繄融,幾乎感到疼痛,如果傷那個的人,因爲很容易發生的,因此 部,選用外力多半來玩有生的游戲,以免
不够健全,穩定性 殘疾
·发時亦會影海 蟳天吃得肉類 夢 健換一口味。例如
人家,每天所吃的
檄居在都市的
段英 ·龍九至湖羅由
乳來鎖蓉位位為湖九龍 到鍋湖 湖閞 [九龍 穎湖開 到无體,
6,32 7.34 1.03 2.02 8.23-2.23-3.23
5.14 7.11
39 2.15 3.16
· 4.13 额嫩玩做發把 14. 5.30 6.31.7.57 8.53 4.21 5.25 6.48 7.49 9.05 10.04 5:38 6.38 8,15 9/16 10.82 11.29 6.53, 7.56 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23 丸們示此期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分 下午十一時四十四分到達網站
廣州 (中原時間) 廣州至深圳
:
到大沙頭 大沙頭開 深圳
12時36分 下午3時26分 上午正 上午10時50分
N $20分 下午9発正
上午9時30分 下午2時24分
羊川順利多
興芬
古方無來日本、
電話
法禇公司二六六五】
[英屬東非 【馬來亞、亚丁、大溪 總統公司二七四九三行公司五至 「英國繪二八一九六一賺◎行 二〇五
十二時太古分得四九八九六估湘公開三一網 太古公司三五七一一體機公司四九六一九 洪江湖二三五式。
【波、橡
M/S "CHILF MARU"
M/S "KUNIKAWA MARU”
肚智
汽會
國川九 九月廿
印度讓各車.
直透檀香山 舊金山 羅省 基利士多堡 紐約 費城 波的 滿地可、魁北 「不堰日本)射軟轉中南美洲西
航 亞克粹告、巴拿馬、馬 案收攤中南美洲西印度
勒加拿、庫拉薩俄、西 京士頓、太子港、波多哥
廿三日晨早啓行 - 日泊 19 泡落貨
玉學浄街九七季
九月廿九日落貨 卅日啓行
雪川九西貢暹羅
實付貨
23483-33682.
八理:太平洋行 九辅网话 05754
瑞典說.
M/Y "MILOS”
電話28823-20701
瓶愨里、墨爾黏埠, 往山打漿、魚、伊、比利士、梨
天祥 美露士輪 4九月廿七日
燒大亮粉
ASIA" MV
亞洲郵船 準於九朝出大理
星加坡、可倫坡、孟窗、卡、丁、 收货開往!
·人船務部啓發布
·张膠銀行大厦四樓
M.V ELSBETH
「夏威夷、美國、北中 印縻、日本、韓國、 骨等患發千紫體西門號弍樓本公司接洽
民興 西貢 金邊
蹴話 四 捌伍 頁 四四式凡登頂
民安阪大
墨合 亞花九
就會式船汽下山
YAMASHITA
CLINE
尼、台灣 【馬來、北殺、印 羅、經國、越南、
一時九月廿、廿-、廿二日落貨 廿二日下午開行 順昌航業有限公司啓
*'BENDOR AN"
司公船輪茶七
MAERSK LINE
司公船輪行邊
BENOLINE
邊多
偸輪
廿四日下午開行 廿三日開始落貨
開往·亞丁、倫敦、漢堡
"BENMHOR"
大鵬
九月廿五日下午開行 九月廿三日開始落貨
:
M.V. "KOROTAN"
·石油、東非洲各
YUSHU MARU”
月廿三日-日啓行
*匡凡、梁、新
"KARO MARUY
九月
九月四日湖五早啓行
ARIZONA
決經日本愛校
M.S.HOPERANGE"
九月十六日到郎日啓行直透日本
"MEXICO MARU
ITOZAL MARU Noft
九龍辦事處旺角上海與易銀行大厦703
·打荷玲和大度于叫號隘話:金莲饼式夺
軚然干諾道西十一號倒話: 總代理香港東方船務有限公司
十一東西丸背八日到,九日客行
M. S. "YAMAHARU MARU-
本篇設有陳房裝置
山春丸
50953
8 56649)
,及墨西哥等貨物 直放:三藩市,羅省,地牙哥, 經日本收中南美洲加勒比海 九月廿二日落貨 廿三日開行 “西九式三人
買開啟 永成公司 話:
地址千諾藏中大畠*8018 - 甄式七五
萬國海運 公司啓
M.V.JACOB JEBSEN"
|
文西街弍拾號 搭客付貨請到本公司接洽录荷,
建陬AA 振盛行啓
九月廿一日落貨廿二日開行
美西美 羅
M.V.HERTA MAERSK"
FREE*SK406 VFR800827
到本行華人沿務部接洽荷 樓下背後座:電器式Ò四六一 林沙、古域、巴蓮等埣貨。 孟買、卡拉、巴拉斯、哥 九月廿九日落貨 卅日開行往
M/SPAN" 九月 25 日落貨
『洋行華人船務部啓
可達馬士基
四日開行
開往 亞丁、利華浦、鹿特丹、漢堡 中區辦事處德成大厦九〇五—六房爾話:24565 27TL3 在 神戸、大阪、横
「高露達輪
做話:〇六一九二
定九月廿三日落實 干諾道中一五九號地下
上海银行大厦二樓
直往 聖地牙哥-羅省,三藩市,非路
- 客付貨到
,達金馬,
華人貨做代理處 華商行 THIS 總代理 華林洋行程:
溫哥華·途經日本
海媜
HELIOS
往 日本
於仁大厦+九维多利頤洋行啓 九月十二日落貨 三日開行
電話三五一三
HERVAR :
亞夫往精雷、
HẢI HƯNG
興往羅
FERNLAKE
湖
LIENRIK
那
立往
TAGAYTAY
鹽膠
北婆洲
廿五日落街
廿六日開行
ITSUI LINE S 舶船井三
贊供48627 48791
,新興行李志雄啓
"KAMOGAWA MARU'
加茂川丸 沿十五號2
卽日 收貨啓行
、三藩市、釋省、基里士多绣、拉
·廐航:温哥鄀、西雅緻、大科馬、崙、朗非路
·特魯希艏、蜜多斯、布宜諾斯艾利斯·
"HIDE MARU”
廿七日抵港
(三菜市、省資做由日本神戶轉
"KENRYU MARU”
十月四日抵港
五日啟行
乾隆丸
̧直航:石、巴生、咤龍、仰光、吉打
太
司公船輸華印
The Indo-Chine
S.N.Co., Ltd.
古
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
̇理代
司公船輪統純國美
SS PRESIDENT GRANT
十六天李腊 毌式天紐約
直徑 羅省 紐約 費城 十月二日開 波的摩 波士頓
格蘭總統輪
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
十月二日開一
途經日本 直往 檀香山 三藩市
雪廠街二號地下電話二七四九三
輪往
廣湖都成北湖)
天津 日本
新發內亞 星洲 印尼
廣東輪
湖北輪 太古輪船公司
分行榜 继話
客付貨 懟嶴十
顯生往山打根
德東東東顯
生美英
前往往
·愛雙
̇紅
石走路
NEWYORK
‘庇、吉打】
#ENIRESE
五 總經理怡和公司啓
·钱等埠途經日本各
九月廿八日到港 收貨開行
司公船輪州葖
IDAHO
及智健身
十月十六日到港收貨開行
'M.M.DANT"
凡往莅香山三藩市及
省等埠途經日本各
十月十六日到港收貨開行。
A 怡和公司
大同海運株式會社
“KOHOH MARUT
高
十月十九日落貨
二十日開行
頓+波的,諾橋經日本 巴拿馬 讓往紐約·費城,却發士頓,威爾明
:九日抵港:
偿、拉瓜刳拉、庫拉森悅、西班牙 偉航:溫哥華、西雅图、阿卡浦爾科、董甲士多
·航:羅省、沖约、奇士敦、費城、波池擊 大兼收影中南安洲、西印度等埠貨啦 福克 解骨希羅當做由日本神戶轉敬
目黑山丸 月影院
理代總司公船輪邦美
·橡貳號在益利爹都形驗
司公限有業企華永:理經華部佩貨
五七感。九六九叁叁話讚
遠東太平洋輪船公司
|收中南美洲及西印度群岛貨 聯菲輪船公司 聯合航運
VENTURA
威娜 拾月
EASTERN GALAXY
東方銀河 +月
十日開行
廿五日開行
廿四日
聯邦輪船公司
馬小砵齒,經日本 直航温哥華 西雅圖心路,科
「衰收中南美洲加拿大,美國內陸貨
P PRESIDENT GARCIA
代有加西亞總統輪
理限
RTATES LINES co..
九月廿九日到 卅日開行
P. PRESIDENT OSMENA
日本 - 巴拿馬 【直航羅省·紐約,費城,波的麼途經 收中南美洲及西印度離島貨、
司 奥士文納總統輪
十月十日到 十一日開行
PIONEER MINX
麗鋒出八號到卄九號開
「 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
明鋒
PIONEER MING
十月三號到 四號開
“KYOTAT MARU"
協泰丸
逍航:石助,西非州各雄如下
十月一日行
SHUAN MARU"
FREETOWN, DAKAR
O LAGCS, APAPA, PORT HARCOURT ACCRA, TAKÓRADI, “ABIDJAN,
★**MEGUROSAN MARLT
大樓301
55-38181