自二月九年二六九一曆公年十五國民華中
第二張二
WAH KIU YAT PO
獅子
入溜孔鼻珠
羋兩僅室
嬰女
NVENTION
「續未清倩事請在交易期前向出頂入一經交易承頂人概不
地祗年熙納二十三元一角
村
院求醫,於南下女 裂,畫世餘體震強 官正常,院方 髙乳時-英语
了很多!内
【費,被告用糖向陳寬 「環,將玻璃飾繄碎 ,被術經度取經內
日張無孔不入。有人說: 與其說現在是太空時代, 不如說是「 時代∫ 爲實際。「苯] 樂於行人」
防止自殺
因小事灣生打架,一老婦 自殺風 因攥斃命,行兇老婦披薩 識,昨 方檑查究,如果兩老婦 又有兩少女挑榭身亡。缡 想】時之氣!一個不鮸
你起一根冰棍,肉紮迎頭打下,书後被襲擊,倒地, 對匯從容遠去。
到林玉宮蝕過來,下樓向老板鞋悔,老板朗報彌,奈 湖翾早逃去無淙, 只有將老嬨活入醫院心。 理髮店中人平 喚觋玉宮做「藝」,強說,被搶去的金额,乃姚半生接
到處,湊官鰟一月决工人勝訴,令被告憫賴欠之籍驗,在對劉洗完 忽集症,將先後被欠各人薪金。結果,法官判各原告,全體发得商 有不激之野,可街
八四大韓民國
鬟抵港。八江裕昌攝)
迎月何處好
垂綸靑龍頭
欲知詐細及買家試問律師羅文錦裨樓或拍 人 猻勿兄弟行艇知 ·
法官聯就換,不接納被告與求,張被告在三期
頂人代表律師林文傑森新駐奈斯普
兆光
家少主
先室 曾尙儀 痛於一九六一年九月廿一日上午七時壽 終港寓正寢積閏享壽五十有三歲奉移萬國殯儀舘治喪 饉定九月廿二日下午三時大殮廿三日下午三時 大禮堂 靈隨即出殯安葬於香港仔永遠墳場 珍妮 村期夫游聲國 哔女
爺
小姐之
聞
瑞香入选行
月後返港。
魚活動,定於九月廿三日八星期六) 赶靑龍預約,因中秋日 海上海閻天空,月圓似,做友乘 「此機會「迎月」賀節,故對將於 是日下午二時在佐敦道祟萃茶孃集合 接,一同演出,前往靑脫落。 無鈎,寬約至深夜十二時始數個 - (*
影星翁木蘭
應邀赴婆開畫展 影星翁木開,在中國影壇素以工書善 赴南洋各地舉行博壺展览,斈醬至降,彼 時曾辨帶翁木關作品附展,參觀者莫不交 口組與,故伊當時雖未前往,而熱名吧不 照而走。埡近北婆羅洲文化協會發出讓
· 其赴遮舉行展望,而交促,情難 於阼日上午九時半乘國泰班機前途。
·前往機場歡選者黃衆,足物其亞
·伊在婆將作整飆長出,約兩
[附 爲翁木附近 )
聞
家少主 少爺 「瑞娟 小姐之 令尊翁 幼主 贜 孫少爺 碧芳 孫小姐之 令祖父 公 彩修老爺 於I九六一年九月二十日下午四時壽終 港离正寢閲享壽六十有二歲奉移萬國殯儀舘肅擇廿二日下午一 時大殮時在铉舘大堂辭靈隨即出殯安箋荃灣華人永遠墳場謹此報
爾話:七七三八〇一〇三線
茲承一九六一年抵與盤(BILL OF SALE)第一百 主律師委託定於一九六一年九月廿三日星期穴正午十二
傑文(適吳) 錦文(演李) 兆洲 生母 少主 兆祺 少爺 佩文 小姐之 令庶母 幼主 美儀 孫小姐之
令祖母 幼主 麟 孫少爺 綺華 孫小姐之 令庶祖母 莊老太夫人 痛於公曆一九六一年
九月二十日上午三時三十分壽終九龍法國醫院積閏享壽 六十有六歲奉移九龍殯儀 二時大殮同日下午一時在 荃灣華人永遠墳場謹此報
戴承興堂家
治喪處:九龍殯儀舘
九月廿二日正午十 玉辭靈隨卽出殮安葬
禀報
椆樹街一號A
電話:八〇九四二九八〇九二九 八〇一八二三至二六線
香港高等法院
一九六一年破產案第九宗.
爲關於莊廠以鴻運營業建築公司名義及以公司名腾經商事 選時通告關於一九六一年六月廿四日之高等法院命令指类破 九六T 宫上越禨產术之臨時管財入一事藏後由法院於-
鄺合盛堂家人禀報 治 萬國殯儀舘 優酒一般 處 拍賣衣車什物廣告
港保護兒童會
一酒,掛朧一個,裁床一張,為字萬張,衣服 當業拍賣,欲投買者,請先在上址參觀,投得者,須於下標 將全部買價交禧 現於式天內將投學各向 代表此一行概不 輩無能
梳沙拍賣行啓
香港政府公佈
拍賣塑膠鈕廣告
|
在此等地區內
作人士,大多數含義務者,正在 「施之工作,援助資苦,且格
双承銀主命定於一九六一年九月二十二日星期二 在皇后大道中五號法國銀行大國土庫
[六一年
|年九月十一日根破法例第九十八條第一項將該命令就消 破產管理官 寅臣
人員之
自由活動
賣者請衆本行收看说 限於三天內將貨出清
梳沙拍賣行啓
選出入口彤媽 陈凼地牌照所
梳沙拍賣行
六
事處佈告
第四十二 爲「公衆假期」事 九六一年九月廿五日八星期一鬱佈「公衆假期 福本造於該日休息,惟左列各部門則於上述日期由上午九時至十 一時照常辦公此柿 港務辦公索 ·
海事處長 喬 烈 海員通告 一九六一年骗钋九邈〔T) 爲香港領海內牛尾海及其隣近水道 佈發區習事 日期:一九六一年九月廿三日至三千日包括兩日在內。 位置: 練習水霄之區域係在下列各點搶按而構成之窗,有 DON KELM •
香港工務司署佈告 戏有公地一段鶯官境內地段第二五一座落官鴻劉慕寫於 一九六一年十月二十日期一下午三時年在香港下距 府合署「東藥」官產管及辦事處公開拍寶..
地段面積約計一張+方與殛作工業用途他是該廠不得營造 任何有碍物品規定在十八個月內須就有價值二十苎元之上逶 物批期二十一年由一九六一年七月一日起計年地柤二 元期 满微可絨北十五年少,最後三日地租另行估計現定底價三十萬元正 下後投得者劍飆交現欸或額】千元安具作爲批金及假 之一部份埵價可分期付就如用支票交易讓安琪應先出銀行加簽而 |該銀行則必價爲香港外發行公羔
港新閡
國際獅子會亞洲區大會
今揭序幕
各地代表二百人先後到港
(韓)把慈明方智,忠诚地質軾於 後(卝四)至下午五時至問十時, 善人的國家,淮易國際獅子會的完錢。這一環,並在香港仔海角老宮海逛融 有經常的進會,不論族,無分析,游。北五日上午十時至午間十二時,繼統 能彼此間獲得剰榮的了解,那及對世界眞一,附在大會畲琪午蟒,下午六時浑河 正的和平,有莫大的牌,潑際盤子會亞洲,能在船上餐。廿六日上午十一時舉行 區信四周大會,今日起開始揭開了序幕。 開疆,隨以午覺招待各與會代表。 鴻日來自日本,菲律賓、中華民國、大
計時打開由澳部水嚮八人, 律賓來隈代表十七人包括維樂會會長 嵗,越南共和國的列席代表不下二百人。 香港、九躍、凌中島三個獅子會的負實人
奴此浴,全日以日本製價最多,人數萦 ,對數日來,對的他個下了,單就接待各 五十餘,法國空公司班機由京抵 國代渦們,呂際天的跑來跑去,至六人,日本獅子會會長無原有,國際
【機場內都見到他們的影踪,他們會发 獅子會理事進藤竹次郎,殷翠華機
年
馮平山圖書館
今日有古物展
日舉行一個關于花
[派出 FORM 4 軾 之學生
。
“故「青年在商日
派學生,到各機構
離生,戊子陵謝森,行,會期一萬八 汪,該會議定本月|舉我國代表已定今日 六日起在印度新德里 阿雅飛印。八倒,
庸社行发
大龍運香茶接 無旅行宮,自由 ,發鎮,台九月卅日 活動
,在某些實業組織 「實習數日,以便有 作將來選的 「歷史,考古英語書學將究學術大會,遂啊 應此一學術大會,轉在馮平山書館之者。〔) 有腳之古物,完今日由上午九時至下午二 王撫洲次長下午二時卅分佈行之 【時開出香港市民費入場,各界人士 蒞籐邊觀。此一展憶會提出物品,却有一飛印度會議 游河 D 十月2 | 飛印度會議 夏普2648 申請入英籍告 特出席暪 顯行之夜雄風尾蹬* 雷所適現之古物;(二)紐西蘭,高舘,合國區洲及東經濟 體內影列,烩购 及馬來融之石器及瓦熱;C 淡附器「發員會質經濟計。辦理概要,參加實 一格,注殯,呂領 惟有證者,務麵 號班機由合北抵潮。做力可參加。滁河俊 該團園長錦 及夜恩恩證,已 部次長王撕襪,阿員全部發傅完畢。 本月苷日,適 「有鍋勝文、王、 背恩英文燮院學生參觀本粱
就可司必将業二包群代上有除每行余种
【英國斯中國學者與丹頓及馬路送之作品
青年在今日
計劃慶成功
日 會。
不離隊,工商管 年在 號,漁業行 網之小維威
打银行之李志激(C.
的滋伊,對會務的服務行,有足多者。來有中风筒代表二十人,關無露市,而外人士,政府炫麗 LITTLE)與沈榮掘 大會負對人,呂宗今日午間十二時半一國獅子會會長出,誕日本代计餘人 業下二字假百濟店與各代表團團長 各地辮子會會長及劇際獅子會理事等同遠 午愛,下竹牛五時代登記出來代 下午六時至八時,在美鹜衆酒店大殿堂
,下午五時卒艾有大韓民國湎于會長全盤 籍,國際獅子會理事篦哲兩人秉韓航 概由漢城媽。此外,又有印度代表十二 人維英航班機於的時刻。
昨日在總務歡迎各地代或者有际 、吳志洪、煤鉟祺、溪光湖、背天染、鄉公 區、玉米、薑之荚、朱盈、郭雅等
國際獅子會亞洲區火會在
甜味·
岚··李應壂琳香港爽,本帝完鍌
表等會參加 導教師協會泩行委员 齊之錘(NOBL E氏述對「青 年在寅日一計劃之印
節市最高潮一般伴莓生
浩获市利淡謠言紛紜新的 會讓惑人做家仍較買
·...五張一肖
盧孟煊〔LOO MANG HOON)九龍楠道" 現向港督申請入英籍若有任何人等有 入英籍者可用面筷名將其事實宀 輔政司報告
申請入英籍啓事
YING.CHOU)又名太應麟(LUONG 懋魔珠(LUONG
|YING.LUN, ALIAS LEUNG YING-LUN,ALIAS DENNIS
YING-LUN LEUNG ) 香港扶林道八十二號港 聖約翰宿舍現向港 何理由
「帶實向本港輔政司報告
港
號
輔反控
如有任何人有任
八英籍者 可用面簽名將
蟳陳妹 (CHAN MUD
本入紙代愛償CHAN FUNG CHEUNG於一九四一年七月 小三日向汝揭背而將荃灣第四四九約第三六七及第三八地段 作胺之欠蠍,前於本年八月十三至八月十六日熱薑花游
·潼閣下卽速葑荃灣碄民府辦理清償宇業在案,憑特再行 ,灣通知之日起至一六年十月二十一日止,國到荃灣理 民 償手續是代。 一九六一年九月廿一日
茲依照防範生意轉讓舞弊則例第四十九章所 戰規定通告如下
香港保護兒童會
爵午二爭結舉行正式大會 對有與出席代表的國家面 钻蒞會指導及發表演至。
港舉行今日開伴......第二張三眞
今日西山區對縮有古物
海業第張二第
本港觅熊服裝及其,麥 加「世界兒童眼游展笫會 人在斯拿大多倫多
靳一九六一年九月十四日市樂業又名下諶鵡隹香海啓超嚴 二號地下一骝主)與甘位香港頓激七十三號四樓簽訂合 約同意將在香港啓超莲二號地下旺品由袞宝經營之 生意變與夏主酸買主對於死所經營之生默不難負任何責任 代表雙方律師營臣史蔗士及孖士打律師樓 一九六一年九月二十二日
一九六一年九月廿二日星期五
工人世界特判(第五張第二頁) 低薪工友熱情過秋節淸打
電訊(第一張一、二、三) 中共游入聯會磝問題列入 ......一張灬 特稿:明山之二十)第一册第二頁
出第二張第四 文化(第四張第三頁 孔融團體今公宴大博 文聯國話會昨舉行谯
·第五張第二頁
工會大業救濟各
...
......第五張第一寶
第一張缟二
敬 (第四張第一頁) 荷大眾機工程系,正式落 英國承認...
康樂家庭特(第三張第三頁) 基督式家庭生活以一 廚爲一合理发制逆第三張
宀 第三張第四
第三張路三袞
大里餓
四緻,三張一頁 行玻璃
慣憼㻋賽今濺滿三張照 輔女網球賽結束徐氏交女
儀樂村
邈協執委會驎强激外
文史過
-六張 二百
......第二張第一頁
汽車運疑案偵訊然籍
:這三張四頁 經濟(第五張一,四蹲)
電台一譪
第大順一
八二三六九六陳治
地•企,病畑淡定
钻西橙小人,日放
星期伍下午式時叁十分拍賣
傢俬、銀器、雪櫃什
重要聲明
丹德記酒家啓
無愛否則均無效作
林榕漢偵探處
合北韓安二度二十分卅四秒,東經二四度十七分十四种 合北緯廿二座讣一分八秒,東經二度-七分计四秒 台北緯廿二段=一分十六秒,東經二四十六分卅六
九當選政府分署瞑樓官管理及測量分遘北 工務司 英格 香港工務司署佈告 班有公地一段盒官內地段第二三九號座落 道定於 一九六一年十月二十三日星期一下午三時在香港下恩泫政府
四北緯甘二十九分五十九秒,東經二四度十六分二十四合八東官谱管與及測僭辦事處公開拍。
北緯廿二塊十九分五十秒,經二四十七分八秒 篱地毯面微的针一萬平方民風作工業用途機是該嚴不得選 今北緯二廳二十分十六岁,東經二四十七分十二海 任何宿碼衛些物品規定在十八個月內須建有價值二千萬元之上 北緯廿二庭二十分八秒。業盡二四度十七分四十四种,物菰期二十一年由一九六一年七月一日起計恆年地租二百三十元 四北棒升二度十七分五秒,東經二四度二十分四十九秒期術後可婭批十三年少最後三日地點另行估計現定底佰三十萬元 飛北二突十七分二十秒,東經二十一分正
$二二千分小四數,東經二四十七分五十四秒
下種後投得者即頒發現歎威面額一千元发作爲控及地價
| 銀行則必爲進外購銀行公會對 如欲索取踽没查問剛用請到香港官管及
卫務司 英格理
鑠:一九六一年九月廿六日落廿九日之間糠習水传將活躍於析之一部份地個可分期付款如用支票交散安琪意先由銀行訓簒而 地區內館藏郇艇備除之',' 附註:該項米含對於就行銷經韭無危險但爆發時有水底爆炸聲
事 ,可路水面上有個可議,內演習之持會綎將放出攒雷案號 九雅豪圓潢政府分盤四樓官酸杳溫及測辦事分泌比你 掛 通 雷號,一切均須經能,勿進入該區。 有臨海圖:三六〇五號,二〇,三〇二六號,三六二號。 主管機粹:香港海事處
海事撼長 9 烈 香港,高等法 院 一九六一年破產案第七宗
香港工務司署佈告
兒女婚姻對畫面 現食品行行際查 外遇郭行偵查 躪蔡家狴入意 私藏址偵 商標仿效供查 個人商行資 偵查 代滈項貨歇雅金 樓宇組頂手偵查 香港總務處;歷山大廈 十一樓 1018 至 1020室 【九龍事務處溫氏大廈七樓 彌敦道(旺角) 電話:李登陸去齒 伍佰 二位 陸盡二柒佰 縈關於巨號之ALFRED PANDELY PATITISON 前寓居定在二十四個月內須建有價值二十五萬元之上监辔批期九十九年
香港賽馬會通告
※有公地一段鐵官內地段第二八八號座落宮定於一九大 一年十月二十四日星期二下午三降在香菇下阿顯凸黃府會爭入 該地段面淩約計六千三百二十平方呎作茶酒用規
F
CREPULSE BAY VILLAS袼易道二十八繞地下及批前在香港;少三日由一八九八年七月一日計银年地租一百四十六元現定底 東明與行大厦七寧寺全以A. P, PATTISON AND COMPANY 二十二鵞一千元正。 名義經商事 御 爲源告罩本會定於一九六一年九月九日(類)下午 五時四十五分,舉行有股票權之龠段週年大會,盡明下列事項: [一]鯫按钠觳事提交之報
推派債欸給有優先權之債權人預告 滋擬不日攤派上那被槃之百文及次優先發凡本案內事 有優你摸爾登記之股權人應於一九六一年十月七日前到破
下椥篌投惕
四萬四千二百元作機 金及地價之一部份如用支慕交户出銀行簽而該进行 必須無香港外購銀行公會會員
(二]省一九六一年六月卅日止,一年內之收實帳項, 定正確無黏、搡錯過接納。
週年常會啓事
自董事會對賽馬會所作下列日期之修訂,针 一九六〇年元月十九日
一九六一年十月六材星期五下午五卅分 公司會議學行
一九六〇年十月六日 一九六〇年十月十二日
▲九六〇年十一月八日
一九六一年二月廿七日
(五)來成皮避事
官塘工廠出租或出售
破產管理實 殷受託人.
香港高等法院 一九五八年公司事件第四宗 爲關於公司忤倒第卅二節雙開搽工程有握公司事 攤派價欸給有優先權之情權人源告 北村上述公司結黨事件項之首次次難夾以每 凡我會員均出席參加討論,各會員術有任何問題上分歡二、七何計算各億娌人於收到知書證卽可撈同身及其
茲有二、三、四樓實業廠房出租或出售適合製提出時,體於開會最低限度七天以前,先將問茲內經提交艘會務他證件出一九六一年九月小二日起在辦公時間內親蒞本特服街 政府公衆西那十二嘠被產管卣官隔電鍋 衣、鐵造、手、帽、
鹽雞溫機 F. D. ANGUS O
៧
如欲索取到及臺期到香瑞賞 管理及測及事業 方網誣省政府分四機官管理調症可分關此
工務司 英格
[之辯行均曾在一九六一年九月二十二日之耿府礬報內將可 政務司將關任何人如反對黨有此等照溝應铦具傢明一 [一九六一年九月二十九日之簡靳本人爲耎特此佈告週知 酒牌局秘書 汪達出
香港政府物料管理處佈告 本富在一九六一年九月11日燃煤公佈招商承投下列资
·投擇 丈紙可與北角油爾本取。
政府物料管理處代理處長林美
四十五金