藝學
點二第漿豆漿
营一十月八年岳
WAH KIU YAT PO
自十二月九年一六九一瑟公年十五民中
郭佳人
I
會員海國中
兩年無月信、當是貧血之病 陸 易公
工友籌備慶賀中秋節
爲亡友服務分
WORKMEN'S WORLD
·號九七六 第
答鐵好
現在將妳來僭雛焱於下: 「小妹有件事慘,請求先生解 澤,十分武團,將因小妹精 血液開發不能正常,整修滿。 所以你的直祜經,洽時必須好好
納霆,思茶,藝閣對早盤、發變不能 致,而獄火腿的現象,精神疲乏,艾見 總頂,就不息,血財之象。因N
陸易 公 華僑日報
郭工人在界小廣
月
「燕已八年,生下限女人,景
「於「月經」不來,已有兩
離小的四百歲,四小妹 請洽,打入學。切忌國軍辦就用 攻破的鳥榮,則懿將無法支持,而經
[補習教師T |督敦師爲天
年了,苏致昇對消爽,而色莢 蔥花,
本報爲加強對業者服務,在本報「工人世界一版關便利之不識做欄、塔凡與偏 飛工太有關之「按醋」、「鹃」、「微」、「出」及「絕望開」 ,其 有照每段以不超過一億八大宇宇四十個爲,以表對著服務之微寒, 把術取式元。歡迎來稿刊,
* 口號少,英太多,萬見還頂,精神
然我在上面已約談一談你的病症 治。但悬你相當良難,决不能憑你來
觀感各不同
,幞位席全六元,現 「便利會發登記•特 客禇區永樂 協和公司集成全年( 電話:四八九七八, 四八八八八,九龍
* 疲•周身骨節包無痛。中西醫 ,經有兩年,完全效,小妹十分报高。信中多行字,我隨便寫力,有警無然。郭 據你來信所述,熱恿了標開鎖,無業 詳檢查,好好綳,恐一帶小能 的原因很多,如營巽隙團,脂肪過多,致 凄。 血,黃病,電結核症,精神刺激, ,臨,以及惡性傳染病,重大衆出血, 有些在月經來時,發現有月經門徵, 結果並未見月經來,可影冇週期性的出血
陳易公
王思古先生
你來信說,時時流兵血,已成習慣, 所以時常頭骨眼花,身證脆弱。茲將發力 一.,審之於後,可以一試。
求要釀醞友工份部
退休
金作
緊急
獨身工友無拘無束科款熱烈慶賀中秋 已婚工友精打細算設法要使家人同歡
區,深水埗巴域街二 非凡,健是說血已由其他方面出血 十五巷三樓工會內,藤代了。 提前兩天師織止登記
常斷五錢,萬八餓,
攪窘陷雞剝者貸利高受免
慣媽來自工方面消息 :未盡部份工友現在正繼離 越與構出述,請求酒煮將工 宮的退休金遊爲活用,爾對工友 記者將上透露溜息溯及 可行而悅得碎的工友補到 谜,如能獲得實現,蒸福工友的 黨與用途,我將可使若干工友 東莞利費之苦。
【及黏百米鶯飆550 巃
每段
大字四個一服務
小字四十一大
|每天贰元
請敎師
賜洽處·
..
聘女教師
「醫務人員
按目前你的病,已是成枯克虧的階
,希行內會員頸羅
賓森川云。
工友如同其他酒裔人士一樣,中秋,一些整祝節目,我的家庭
碌忙友工水汽
友工造製內廠
鬆輕爲較作工
在本港 【夯的工友,只把 即可。 衆多的工業,換在齡鐵上的泥護 故此,牧業工发 中,製造汽,特正常側可以了,那j於工作忙碌,而又 水的工業,性檢懔汽水香案 可以獲蟒,落海 自衲戶成爲,我滎否琥分適合的 案的;不過對於銀 主要工槃之一,其工作更簡限,只 汽水的工支來說荊般 一了,尤其醛坐在樹上在成品 爲辛苦得多了。八 是夏季湖內 鷄鴨行工友本領好 ,班成爲熱 鵝鴨是老是嫩 一看便可分曉
被承認:南誡目前爲止, 工友之間的常有潜躞類似高利貸 阿占,寸
滅他的腦,而增加預算上的 上門補習 参三鏡,天花粉三鳍,草三錢。 假日一支,讓一星期可以與。 龍樂 易公麗八四二三
为某工會曾接對記者表示:六年好 勝工友獨博贝作合照附于繁急使紥方面,可透過與熱度 車 艾怎能與過我們的推行。桀翻此係一磴鍵,並開爲雙面工作必須由于工发 一對眼呃?」 生活習者負實,他瑞健曾困難的, 梅君說罷了之後 臮守 應急。 要選:工友你一如常人,體歎轉盤轉所屬營有,但工 ,了一款,艾得 亮的燈:「至於揭饰友面一項意外閲支線,在無快解决下雅有求之類似在牌錢的方 的總療,就不能一眼法,而此急的方法常可使費香增加困難,選應改善。 上独若干工友出:狼等人無得的退休金約有千元、融 對出了,必定無用手 「去撫摸才能難定,因退休金之在保障工发的瑰年生活,但茲一個願有:簽遘休合的 语為熱的年,美发,在前面臨困難,而不能獲得交道用,甚得宮
中學男出
寫字樓
|下午五時後上面治
【 輪全 出租1
北角
匡
織布機讓 八幃新可織9时至卯
無〇一接洽,
旺舖簾籓 ·
聘教
會計待聘
据各師事生律習
招請職員
女打学
五九游
請練習生
六等黄給
勤業街二號叫丈二機 宮大風內線 號方治 午安菜六盼關郄接洽新洋樓
徵求
【 F2及以下各
徽購C
戴各科補習荷李活道 樓一版鸿 六一號二樓脫治
招新
租樓
九面拒除
百號
拾水與雞
五由全有出
起粉爐准
̇紅鐵梯道憶
拾索爾名
約遇真
舞者四天僅中秋節了,有錢人家對於如何過節體秩序,也許界已,但工人方面的反 有不同,抛辭工人爲了過節而盤強周起“八月十五中秋,有人快活有人愁」那句話個不勝感! 昨天在上发集團中,需增難取查業工发有關過篩的意見,大致有翽下號:
中秋節是一年中四大節令之一,年年此日,不分級,不論貧富,大家都 製衣女工: 高與樂的聚行際視,我們上次也不例外。秋節還廢,許多工友感到大傷麟訪, 李小玉:隶的觀點郝具有不同,對於老板和上說,我平時已用「努力工作」四字來酬答似 輕,到了中秋節再也不必送殺了。然而,我並非反對遺體,從來此離出奶的親友 ▲盤管節日送亞,以聯絡照也基好的,不過我邊的並非打餅,是一餓就,一筷香烟,親友們盡 說我別再心思呢,給做,我們當然未能祗俗,如非洲,簡幣,還有一些离,豬离,蔬榮等 等,晚上與丈夫,兒女同吃一頓豐盛的晚鏧。门等明月空,我們全家孔月果,同美 這樣對不會辜負了節啦! 塑膠工友
馮 文: 讓潤節目道模擬定:工发器工友開馱節還說,相約大家豁花。做婚發福,預定中 塊餞,殺一隻瀕來炸,以兩塊乾渴,買蛋,粉葛,米煎蛋角,一 家四口,同吃譽盛的顯礙。午夜,其節月餅,鮮衆在論決實月,大約花了二十塊餞,全家便可愉快過
紡織女工. 我遠一個獨身女工,家裏也沒有親人,住在工廠附設的女工宿舍裤,對於一 年一班的中秋節,我們也不會做聖集會獨身女工聯合編排慶賀的節目,每人科 傅如珍: 五塊鄉,十個人分爲一小組,備沖熱,鹅,排骨,餓,照片,餅乾,鮮 樂,美酒那些東西,乘擔惠登山賞月,大家高高興興的就在山上野餐,畫下照夜景,一目了然。如 此窭習中秋,總算別有一番風味
證
攝,小繪工友也不例外()
秋節共慶團圓
,騰之冬 熊賽季米 不多忙了一倍。
,在秋節的一天,尖 |中華酒業工會 【沙 小辮便延至深
不過,汽水嬪工
发的工作,却并不蔓
苦了交通工友
港九中 | 錢,屆時也會延遲,工會,以八月十 有關的交通工友們,八日(星期三)附
•在廠內工作的二度
夜二☆牛僞魇班,此 祝先師 外,長要錢和油油
批
獲將
我還向他瞵蝕過
1橛艾酒的上年同书
赤柱南約万角木屋
暉熱,熱熱熱
計程車業
經驗補 "
[青年求
式發展用
好味
門的工業
[躞业無係,何况盤 釣鸷,實醤一儻研究的問題,彼等你于射當時間對屬機構 英數補習 盛行的工人
計程業颺工會全職 都忙於開工
,除此之外,月中還 ,同時也加
鼻合照。〔林奕 嬌了若干外工。盂一行工業不單只令人感
纽肌肉倨否鹰可的。 有五、六十塊餞下 自從我鹊織了{麼倒帶,經常都買 到興趣同艾因其關係之寶籟,使一個
姫嫈君灠將l 崾分。照此對來,工 市民對其製造過程關心非常。
一位受團於街市柏檔的 那些老且爆的「
們的神過對我說;在友所得的涵,總算 鷄鴨行工发汝之後 風」了。對於難道他們之間,黃帝都是比上不足,比下有餘 昨天,記者特別繪搬上搬下;另一
此後常我家裡有 的忙,我固然很 長濱,月費,最鸯協的,就是工 | 一家汽水工貼的一部分是控制蒸汽 工友 • 傳對蔣榮工 的工友,他們是抵港什麼客慶現做的時 感激,不過,關於超一貫五十元,一日層 作時間太長一数加日 发的工作资况加以了汽鄒溼夫洗擦,由於候,我就去找資仫 - 阿糰深數隻的方法,魔,也出隔全供繪(良) 五金工友: 央年我們全家賀中秋節,還有力花四拾塊錢,今年我們的消費力打了
解,據記者訪問所役 蒸汽爐熱,因此蔽 他代火櫸斐 折扣,循例誔節,最多不能超過塊鏡-鼐因爲今年繕接濟大陸親人,粮包換
向绍,乃遜宿昨天道 計程車業工會 月答返大陸,那就影响發價的消費力减低了。幸而我的家人妻子槊明大義,開爲 ,本港汽水工友其忙 爲辛苦。
暖,使神地走街市 至於汽水入樽部'吃‧無須再係以前那 對接淪大陸親人做了一樣力盤,本身消費減低,但也安然。八先)
找張他,問他這個村 新貝昨午就職 工會,昨 領,究糪怎才可以 日下午七時假大三元酒家舉行第一週年紀 工友,日前因爲獲得當局主嘅辑[ 的通知,全部無件
意玨第二屆執委就職典染。 聽了我遺攔 濕,後來,經過工友們舉的間,便笑了笑說:
大會開始,免出主席景文致開會製 「習鋼:該會爲聯絡各工友感情見, 洪代表鍋旦有關當局要求,讓是滑得多的經熗 牛至均行軌溇就嚴及聯歡晚會,希望各 收罔成命,没有多大效果
,並不算什麼了 工发抱逬偽市民服務爲宗旨。繼 香 ,蝕許製延一時,工友們不起的本饋,因爲只
營業汽車商會會長陳主持監 在無可如何的惜况下,部 要有了經驗,便然
舞。新整主席交代儀式後,飛後由主 份木屋工友,便希望在新,可以发出錫變老嫩了砍訓驗。證成後並舉行親燬,至一夜 界批租地段東融木屋。
匯來,大凡從事」 據說:這一個希望,
茲業的工友,對於 經過工友們推派代表黃金 次購入的鸡變,要 【其工作蹲爲勞力,要
主席:食藝文、副主席:衆搵,會務 憲向西買運民府踏求也錢,把他來分類出香的, 主任:陳躍淡、會務主任:林風道,財 在目前本港應讓已
,已經有了頭緒。因爲, 例如芦嶸上短,中簿 務主任:余烱檗,副財務主任曾湛、 渡淌丽拳,但是,由於
些工友 在較早時間,會經爲拆遷的 鸿日帶有風踪,因
之類,價錢是高 問題,四處奔走,物色地方灣移,最後找
利主任:郭海添,福利主任:吳慶潑、 此本浩工发市腾生料未
,必須分射清楚。
翻查主任:會友、網遽老街:葉秋、 【鋼?您對岸的一塊地方————土名大赤 歷者,及居於稍
「所有勦物都娶 砂,郭爲對他們的居住境,促稱適合,
交際主任:岳孔、交際主任:葉輝、 區域者,均有影响。
經過焢、老、病、死 故向西實疿民府申請批雅,請求我租的罪、周四闯途镪‧」、、 執行委:阿文照。(类) 康樂任:可尉,謝榮花;張 風雨使他們生活不安
另一方面,對於本 禮,炒五千平方呎的,但西民府 漆一般工况的工作,及 提四千平方呎,不過,證一項批租目前還 開工機會與工作收入,影响也異大。 .
「:「人老了便呈現我的 熊成爲事實,問題是當局在則上演 撐先是一般祅術館的零售小販工友,已對團時失,而工作
老的相貌,鴨也是 批程之後,還要在當局標貼告一個月, 讖少,收入大號,同時,他們中因此而陷於無法關工者亦不少。 以勰當地附近居度,有無搵出反對,如果 一般在街頭理髮的工友,在街道俦收資創業的工友,與及一線標贴選一個月,沒有入搡出反對那時的。可是,關於避一 |嫩,毛色有點不同 1 披在街頭販買小物件及眾捕的工友,均因此而收入大減。
,便可正式批出。
水陸交通工具加班忙極一時對秋節的許營玩意,而調酒始識,杜康先
木屋工友
亟盼援助
• 緱创工作忙一點,
接榮工发工作時
大多數都沒有機會,一師究誡,將定於該日,大都本身不需勞 如所週知:中秋 利健市河上的交酒,壓方提前成和後去徇全行休業 天,抖於動,洗欏部的工友, 中段住快對了 ,當人們固然有一
隨時加車,張君雅入 天,恰巧星
獬娛樂節目佢g了。 晚間八時在內,畢 月」「嫒月}「追期日,第二天也基瀕,四處要樂, 月」的輕節目,好期,因此,一般 而他們超特別怕,如 些工发,也偷得季坐預料,屆時市而遊人杲啟想起來,但鼎太 牛日阱,跑僮屆時擞特米,特別是自償剐不準啦!不源,話 蛮发,翁徉於山陰道 級學生團,由於秋 艾來:如果大家 中,欣賞月圓的景色镜的第二天,不要上 郜爲齊住,一 *也有些女工友們,眶,惜,息,那末,市面就會 準備開其跳舞晚會,那就中事,玩夜一 變成「節,」所謂 一些有家衆工友們,點,大家都得無※無「鬼你時窮」,那是 在中秋那一晚,也會累,因此,九水陸 没奈何的事,一步 家人共敘倫之樂交工具,都準備秋說:爲了市面的繁榮
·大杯酒、火總肉,那天加班,登山綫,而牌超便利市民的 正魁各樂其樂。可是取,將會延至深夜一 交實任,也亮光榮 ,從事公共交通事業時爲尾班,所苦的是的。 除了巴士、電車 的工友們,大多數沒交通工友,都是 工淅川時要訓班之外 有漵一個機會,因爲「」的事了。
•在人們歡活中, 工发件指出:ä 正是他們最忙追的脚年此日,交通工友都 [忙個不亦樂乎,學
職就昨員新
做食第九屆首長及職員 + 於昨(十九)日下午 五時,在西營盤水街 會會所體堂,補行宣 就職典證,由航海界先
式簡單時,被氏於主 特監誓報式後,井政
「本席 承鸷會過
|獎+激聆食症要員,感發非常興奮,今天 各位在继九就職典當中,希望不過
·夫海苔精神,徹底推動海登利事業,爲 种人證稱,進一步對社會與國家有所貢獻
•希望對米來辦員工浬,努力幹法。本 席從導員工作,岂有卅餘年,因此 *對會亦朗我們之母會,將此之間,尤宜 本策怼力,俠風揚光大」云。 我附黹九屆職員芳名如下:
主席陳慎、則兆祥、徐永潮、商務 佘鏡、鈞滿、經識歐陽、副徐芳、 財務粱兆祥、改、宜康、冰錦
廣告
●疫繳期
紗豐南
另一方面,最受影响者當挫冰港建築癞工发了,他们已因本 月來的番大雨,而完全停工者,不知凡若干日其影响不可少
理 谢供格女-
手備月貼經皆年歲
行隸 並取合
【廠工
伙卽百卷用樓卅全
欲人呎光積窴號街
如可餘千面下六
友
工屋木柱赤
建重地
月前+距離標貼冽澤之日,爲宵很 ,大家都等待於選一項好消息,微望魌 對於底在建築業 木盤之後,最低限有一個時期安定下來 中化長工者,其影响 在赤柱南約石角蓋搭的木屋,現在做 |尙少,關係宵不火,餘心家未開漭,埃拙程新界北段爲核 但是對於那些任派工,其餘已經在月新拆掉了。〔〕 【的骰工來說,其影响
「就很嚴重了。
遺熱天來,僱工
「花牌通一般三行骹工
|之感了。
至於工友居住方
面,由於天爾及颶風 關係,本化工友的水
以粱者,其境况更
[爲涼 #
興網故遜年任
行相指大
R
温
五上
七大
務服會社出初女少
入廠
工作
較有
̇探舞防提工女心點與做
黑
川友:
謝,由於普通的人, 沒有过個經驗,就從 得出;
我們造一行的就不同 了,由於我們冬天都
[對療那許多黯黯鴨鴨
,關於他是老墊
你发射個妹妹,一個十七 嵗,一個十九歲,根據你的 牛牖,在任何工商業機罷工作 都有資格,已滿十四歲的女工 ,怎噩工作是不會受于迷的, 像她倆過年帶,发茶 、潘家雅緻點心女工,是景藝 合不過的了,某一些酒家公開 頸癌與點心女工,發澌五官端 正 - 年由十六至計, 盡有被取錄的機會。 不過,茶、們家中的職 客,品流複雜,發點心女工出 於工作關係,經常與三秒九 |者,不可計數。 人物接觸,其她貪慕虛榮,就越的話,很容易便會發 在搬璐方面、
色伊甑子的陷阱中,帮上時有窗跳心女工被誘騙下而作的 薄木屋工友對於其展| 新聞出現,這因爲無堞常在茶懟、酒家活的練放。 患處,多有工作及生 活上的便利。
連日來,本一
一般木屋區工友,因爲 搬遷問題,以至無法
解决,现者困難食
當然,撕心女工也是一種正常的工作,必每一個 融心女工都會被诱落-閻就看女工本身的意志是否 堅定。但既有入介紹你那兩個妹妹入精緻工
旺盛唐樓
築公司
36573
街即可入伙
氲
將杰新而戴!
第二屆執行委員名單如下:
1
工友失業而獲得工救濟的,就中九行詩·· 【 和九酒樓茶 工會最有識,在商行抻孕工會方面,是 有宿舍收容收容失業工友,複供宿,他們不愛爲食住 的問題而務徨,可以從搖就機會。不滑機,馬路斯和 【團年開年,特別由工會推出一項將門,故洪夫 梁斯中,一線六杯酒,大境内,而酒茶樓工會竪一分 部,也裡閒業的辦法,此外牛業工會和號品工辦得很好,
友工業失濟救會工
討檢的般一
般一但,的性時臨有,的性期長有
·底漱得才,業就友工紹介是
還,法辦的本根,以所,人佩類照能袛
來函詢問
物業稅
數理教
下
倫理或聯
五機M業徵
時光口游文
三門可做英
洽壽正街
滅菌拜
受托方紫
1658
夜校校
國力增能
蕊用食該代食
五角日用
商業
月期26113 即送
文史圖工英 舉案齊眉
|面 967 竾面治 昭華僑報
測等分所
,银二六六五誨師
〇二九四七費治
竊250號 八號惠安
押
素食
愛到蚀約
草私尺工小
新界 23 咪
易磨糖
與安全區日
給寵租酸辣湯
標菌出 2月
禮品乙水理機
卽猛W四
到個值膠C興
經依座状
自带麻丹果
上期味
登前
附速萣抽光
適合採解
勸數專
新推
·新樓平租
| 13 號B二樓一
帶 翁 旺舖 讓
1100
|大道天適合商行寫
光機讓 三秦女士,
快意車讓358
費保
「籍六七上
衣櫃 讓
吉樓平賣
|中心區地在交通便 年期四
批另
四服
七乘六成九
即牌原歇年
百德新街
A座出售名六
鹽漿中空惛道
党登六林洽
誠聘合
座磅平沽一
十架五 吊磜一
機
香港優發
锾箱檢者外期,
聘女教師 藝
妇女舷師一位 籍
幼稚教師
聘女褓師
李琳明 | 華僑
「至五歲男女雜 打!
貨車廳讓3
羅姆待聘信
二四八三洽經紀冤閱 樓宇廉售價
聘請
表下午
一代人塑料小孩 國全托均可
一斷做報龙六蘇運商 道634 新雅對面 於他生活備全
大页
招請雜工聘交員及
|秘書待聘
經驗專英文
九七零馆
百元 僑報五四〇
家庭補習
據翻查所得,工會救濟央業工友,完全是購於互助互惠的 則下推行的。因此-唯一的問題 ,就是經毀方面讓足够支配,能 够在貓利費項下出一款來 照國失業工度,才可以辦得通。 否則-鎖然有這計也逶徒然的 上述所指出幾開工會救濟失 隈工友弟長期性的,也有些工會 不將救濟枣粥工友問題作為經常 性精河事樂,而於必要時才動腦 筋去救濟,一般來說,以降 濟的佔絕大多數,因爲,他們認 爲,就算某些工友失業了,未必 需要救濟的,如果真的會手停! 停的話,可以向工食報告,然後 提出理事會過一種救濟方案, 由於緻些工會對工发案的救濟 ,無不是經常性的,濟的辦法 ,大都是訂工會經費內發出若干 作一次函給放,就出工會職員真人求事 天面漏水 工发助一項就。 鋆干勞工禛袖嚭俘:救濟失業工发,好些工會負起全責的 球場 ,可是,讀問題;不容易,因爲,一方面,工會的經費不一定 裕,娛樂起事情來,我感覺到諸多时,非不欲救濟,但實 上,好些工會有「心有餘而力不寸」的啊!就算有足够經費去 照融失業工发的食宿,但獲得解決的,紙彤個人,如桀有了一個
港收租 $260.0525.0008 收租 $680.嚳$66.00
洲五
十六箍快特
#價免谮楼二
住宅
大永
$220578-77745
址薄司公氣煤璟色
時從美諒
男女生英中會
算術至微積分
租賃
時舖招租
€650002830674
444307 4441144
廠房出租
街三石屎單邊 一萬三千餘
一式三〇
轉業
臻大通伍 向大
○家便尺 南單
醉医合交干邊
●淨干罐 瓜
塞合除足海灣
10年大星大隱
A宅ME ┬
下塌床新樓
-
電版蘊
七吉幼工元九
然亦箱牌白
洽土招業貨多
還家不璧 術科雞
26式安烟
1一街窗六三
工廠 小四樓 頂
平租
輕工業捌 弍 O
工廠招租黼單邊
區山半 環
厦大輝釧
368道奴當
五萬一由址
道后皇
南向部茶
價醬地
添略石 漏
水甜豆谷水
沱Â𫚉補
發九 烤香
先除以梛預
別 叁格林一舖上
大租水號
路面式確定
旺尺樓
下庭科大
箱六大翻青年
商話閱N :
到適感號
榮水有道
不合理
有俁關過
全層
舖屋廣
邊舖位鷄石民閣
專補數理 別墅套房送美麗都大廈 羅便臣
中央建業
【有限公司
香山大厦 四
治包源吉單沙
設且盛天,失介有廣本
打字機
BORASUNE UNDERWOOD≤1 宝新 學打行407
洪鼻喉
中
חל אלכס
晚報
分類 廣告 每天 一元
費用廉 收效大
本報爲各界利便起見 臍告欄,分門別類 有「房屋出貫。 和職業,物件出
在此欄刋登告一段,見效非
且價較平常廣告爲廉,每段
,但須上期繳費,此種
西歐各國,蓋以其利便而價廉·
璞大学四 品和宁四+
號、、價廣西字常查,職各世 星凡本廉告元四迅親訪位界界 「函不報,, 一
個速友尊,如is
宏大,實有百發百中之勢,本報
·欲 姓名住址置報者,可聲明將控
$125.
电话:752393
箱相體謝部