黎世式
「日九十月九年一六九一曆公年十五二
人工收吸法設廠工開新
爲工友服務分勞
工人法界
工資
高
經期好
難困活生友工資工壓積廠工數少
昨天黏者在工发集謝 巾,設有關工发生活近 况 的衆衬時,有些工发不 勝感慨的說:「工脊越 的 工友,工作裁會越多: 工資黜低的工友,就業機 會敕少 。 」 汎句似乎很矛斡, 他入不難相信,但郭衆入 一層研究,便會明白其中 智顯了。因爲工商的 工发,获術當甜一定桀, 工作經願一定將富、就 的做戲,望秘人物非常吃 傅,自然不愁沒有就業的 機會。沉於低薪工友,大 多熱技術未成熟, 缺乏,他們待遇並不高, 工作機會也不複雜工 就以點築工人來說, 有經驗的鍪技工工式最 高,但由於建築蜷蕎勠藐 展,他們不該沒有就業的機會,有時茲鸿分身之術,而建築中的離工和治 工等等,工資最低,也不受重縛,多群眾工性質,工也持有露無,因此,目前正
·梧改善生花的並非熟練技工,而爲低薪工人。
WORKMEN'S WORLD
·號八七六一第
「五)有關工以及一切詿神勞 關係的,所有從屬工ㄟ稱腦力勞燕或 關係,係指勞工在其 發力勞工如職工、礦 僱主指椰監督之下揭工、農夫、水夫、火 |供其勞力,并且店夫、僕婢 如果食得 於勞動契約而爲的绡以上條件,具有 財,這才晁稱爲勞工泆律像障資格的勞工
法上的王。
(洧)。
女工爲了好奇心驅使 想當打鐵或造木學徒
打緻和木,都麼於男性、女工還
是美廠工作好。 冰心女工友:
打機和造木都是很吃力的工作,也許用於 韓鹃、氣力關係,從來打鐵工人和造木工人都 南男性担任。另一因·打鐵造本都經過舉 階段,起碼要學師三年,如果成績不錯,才可以當起師傳 來,打鐵師、號木師傅從來幫屬於男性,當然隨師學習 的形樾不會有女性旧現了。.
來荫自承格很好,無力版不窮,爲了好奇心識他,希 望有機會常打造學徒或造木學徒,將來學按成功,好熱融質 安子吐氣揚胜。你今年二十畿,入廠學習一行工業摑術,掇 會還很高,但如追嬴造木成形術與師傅學藝,事就上就有 許多不方便的地方,卽在造木打師傳方面也未必會接受 你的求呢!
「(六)以上的 勞工處副處長 |出,可以就「 [勞工」的基本定義,
將訪魚翅工會 總之,勞工浤術的 勞工處爲聯絡各 界工,有其轉殊的 工會,及明的推 就我,孤吳會得上
,迭出處 萬個條件,不論花 亮同,分別訪問九魚樂第一工友居住,使一般居百、一連數師分別在 工業務上,商業勞工作職工會,願忍:無工會,該會理事長李住於舊廠的工友 灣仔會所及九龍游樂 ,男子勞工,成年)亮同處長定網月 作,已通過同人集會 獲得 朴二日下午三時卅分)歡迎。
發近塑蜴、龔淑各業激有起色,你自信工作能力不射 ,何不投入工廠工作?將來找成功,一機可以成爲工呢 -- (ER)
清理渠道工友,黑負實保持公共衛生的...
功臣」。(何旭輝
口
情運工亞來馬
工人世界
郭工人在界小廣告
絕對公開 歡迎工友 源源惠稿
本報爲加強對讀者服務,在本報「工人世界」
關便利工友之小腐告。慕凡具 及工友有關之「待習」、「跨語」、「夜來」、「讓」及「蛋」等,其 雜幬每段以不超過一個位八大字四個字四十個,以對躪者服務之微, 天僅收弍元。緱迎來說
士 女收賴
多名學業英諾供 万入二百餘元旺角花 街 238號地下張洽
職員在美女傭
誠聘會計聘女助手
不但超高亦通困難, 而且也安定了在工業 黨工作的工友的問
工會
採取 勞資 合作
英文中學會考畢業生 ; 融爲F2下學補習 有建請甩824730 有治
每段
大字四個 小学四十
服務
大衆
每天貳元
荷李活道一〇六至一八號
賜洽處:
[興大概六C)
聘女薮
補習茛機中環出租
豬宮
李琳明 女打字員
會計待聘行
旺盛舖位 8
全層頂
鐵釘銷路暢
居住,不至,舉行聚鑿師歡, 日濟車趕染的關交誼姝會、頂花織 你,而感到莫大的輝會、豪蘇聯歡會,二元,小盧一元, 各種茶
製釘技工待遇高
面,亦齡運得頗感觉,會貫婦女團民購買 約醫師,如遇工发因
翶幽會蝥費招待 工業區唯一公共亨安 張六,交舞。各種茶窰像可向艘 綫的擠迫情形,如 張五角, 會張貼處置,購買果不是身歷其境實在
政策
〇二九四七鑽浛
吉樓平面
勞六合館
在工業方面,甜狗有迨慢腦出現,某一些塑膠,衣,玩具,胸圍工廠公 閲鼎健女工,紙上寫:手女工日薪 串起碼。但有不少太工前應後, 機有入選,日薪孝僅得三元华,據說牛那種職位已額滿了。需要工作的女工 有什麽辦法,工资少一點也幹了。
另據勞工界人士經露:某一些小工業用並不時的工頭,在招工 友時,也許扼工資提高,但無賴壓工資,使工友生活陷於困難。慕近有些出 設的工廠,爲了吸收工人發生驚,但以工資高粮食熱石。事實上,工資難 宮, 期不準,對工友生活並無神助。
受傷成惠病,可依 通常日薪拾元生活安定
費治療。工发們平日 |亦類受好活動,經常 戰後以來,按會 工友約一百多名,分龔其整年內的工作成畠組隊前往郊外旅行 在本池是一樣琴邪哉日夜舨工作強班工 舊術現,予以調一,及與各廠工发作小 鈾的東西,因煤除了作八小時,如因經食 次,瘗此激工发們 足球友誼上撈。 在建築、造木学方面 她係,則可能延長劉的工作橋緒。此外 , 需用之外,一般木環 十小時,在工友區巿 年年底並有著發給 居民對於蓋俗或低運,兵分有將棒撟工、,使工友得以作爲溇 華人文员会 木屋勝,更是少不了 什工、練習工,及嵌畿之需。至於休假准 崦祝「十一 它,爲此,在本港段 成工既稀。待遇方面面,除了新年假期之 香港人空貧協 立的套戲工廠的新路,黨然法以熟練技工外,平時彈人無片张 窗定本月三十日下午 阿不然寂寞,工友們爲最高,日薪由十元假兩天,休假期內, 八時,假座石塘咀金 亦得瓤以之糍特定沿至十二元;什工與輝 薪金照給。
月餅會按年增加
一般工友都紛投入,以減輕到時送繼 角担。
WAH KIU YAT PO
報
4十初月八年辛
國民中
買二第張五第
工會
理事
長喜
因爲前者之月薪較低
|家行「聯 關於一昝瑴鄾慧;工,由五元至八 同時,陪對於黨大會」,時演出 竽数十元之購月餅 数 在怎樣的情形下造;养成工明由三元起工人福利設施亦頗注 猎杀節目。 用,低撈過仍有能力 出案?發釘工发的,以後按年增。其實,廠內設有工人宿
骸會又於十月四 應付。
雖迓嵒橋濳低阻他工友的薪金,乃於 舍,第竇供繪蹴內等 钅、五、六日、 一般茶樓餅家,?為了使到讀者們能 據芩褘従家透露 [所供者不多,二笼 餅,作馬決體或自用分派月餅會之月餅多 擔很槊切了解起見, :近幾年來,本港工三元而已八亦有四、,但對可省尖在節前 兩農曆初一起系初十 因此特地前往九龍方 友,爲應付中秋節,近羗渚,其合糍褥 一次數付出數十元之止,近年齡運,多數面一類到工廠號開 供月餅會嘅,越來越原則,工術贊嫌 鉅大支出,實爲良好初五起至十二座,,颈棷管理賛引 見普通,人數越來越,但每月抽三敗之臙付中秋節之縢決因此,迷日來工友家 製造發釘的工作 作爲伙月時會之費用 5
嬴,前往茶煜家訊 過鑑,並對工友的待 多,有挫年增加之焖
俄月肼會者,需取月餅者,其爲濟 及厥內的工入額利 懲!此一嬿,仍在,亦不洗硬岠任何問 題,至年前, 以低薪工友佔數較多。八森 發展之中。
雙們彩,詳加介紹 可有八盘或十盒之月,富薪工发少,
,莛 訪問所得的結 本港工友,趨向
港九中 螅的結果,紀錄如下 供月餅會之原因、
整職工會 鶯遲至於在中無節時
爾莎正黃
•一次渦付出一筆 置月財之費用, 友係受薪階級,月 之ㄟ息有限,除家庭 之雷支外,所餘無多 ,甚至有等工况,有
+
什麽是勞工?
現在首先谈觑鋨
家話,對於 好的洗過程:
黄家袞工友作一定義 一加以解釋,類裝工界人士發致。
通常所國的好基 分有釘與螺絲釘
一之難困運工港
工作
專辦記書薪受靠依份過
。病通是也
劉摯的安任。
另一位十多年舟|眼茍照月凛的 行返工放工,甚至有 理事長的工作除了監習 天經常返工的工界鐵 法,以較低睨的長期毎天返工放工總共步 一切以外,因爲佔是工會的植指出,日前感覺返事發照顧工友,這位 行兩小時的事實, 領導人,應當注意工會內部工精的,不長在郊區 工友並獲通過誰械育 位女工友訴苦說。 各部門的工作情形,同時更工廠的工友,而却是 與逆月環調查工業證 在香襴匹,工友們境 完成 工作於深水埗,土瓜些工发住宅區的分佈 可乘搭∫鼋餓的爾本 他說:「我們須要明白的:不是勞工二字的辂通業裁而是解,透全用機器,
澤,牛角以至宵 情形,將同時可有助,可是在九龍區動 一個寳嚐鹧幹的铡事長 翠在勞工法上的勞工。本來,勞工的意義,應就有它廣義和狹發 在風兩者之間,戴河
區的工友們,他感覺 於公共車輛交通路綫 每天要四產車費, 可以消除其他職焄的誤會,而近每天搭求上班財 的改善,對工業區工 這雙在使每天只康三 的解釋,在慶義方面即臺指「人類的勞動具有一段意義,且有】 的工作過程比較簡單
使工作不致受阻碍。凡工會載過困難。 「定的目的動作」,照泔個懟思发起來;實在宬泛到沒有限爛,除一些,把獅通過
一发生活上亦獲得會 塊工資,似乎沒 太一般體力勞動之外,找藍導的行爲,事務員的行爲,藝術家的 釘壞,側可打出一截 設決使骝會顬能够順利進行,淍事長又應強取所有會員的黨見,工友特別提出了1個。 開會時,由理事長主持,並 爲了這,有一位照,飯一菜數 有資格搭取的女工发 付出一繁數十元之間含、科聚家的行信、政治家的行舞、企業家的行管,縗酀應ě J校的笩釭來,累粖 並設法引導各現在達到一個對工會有利的決定。
們大傷腦筋。 路於實義的帶工,不過頂種「勞工」不屬於勞工法上所承認的澇 新的製造較爲複雜
摄裱認爲有關當局應 據一位在牛頭角 角而天赴官塘工 灬個理鄩長應該是代尖會員,說法使工會爲會銑辦事,而且研究增設工友乘东月 工梁蛋女工发陳述,作的工发也訴苦說, +菜,但 工。「那麼,勞工法上所指的勞工系怎樣的呢?他的範圍就不 許多,最初感謝先行 中秋節仍袞國民間之 「儒上述的那麼衆泛,亦比較狹義一點,因爲勞工為與合乎勞工法 打釘摸,然後將之放 艾辮理得利。
讓約可能性,以減輕不少工袛緻的女工]他天只返工與放工 甫大節分,家家戶戶 前,勞工装的勞工,須具備法律上一切的條件,百塔勞工法拉直,雜螺旋機內,把每一職員,因爲部是選出領袖固然很多非常郚 三與談會換洽。 至於工會中其他|工會行政;*湘工商 樓,谳話七六一〇〇上述工業區工友們的友們,由於車費負搵,就常體人奈熊的車 向冇中秋吃月餅+及 自被劍術的勞工而設立的一乘特別法规,所以勞工二字及正確的 枝釘讕批出樂絲總和 來的,故此都是代。心在寫,也有一部份
▲交溉費的蝕报,他主不易,都迫得天 費,他認爲月前官
烏不 甄審之現象 · 一且要在中秋節時
+
賓月餓之費用,
照法律手 履行契約「梁的稱爲勞工。
[崧必須有以下幾個|保障的勞工,該遵,并以從事勞爲職 崮釘的深坑來 穿員的,如榮理事會 成爲風俗,工
條件: 亦不能免俗,但中秋
「〔一〕有法,才能成爲法律保 笵時最大之開銷 ·
【啓動:普通朋友際的勞工。 「月餅費用,過去工
「八二日於契 友均爲此間選而大傷 個在情誼土的勞動 醛筋,近年來,本,完全是屬性願協助約的關係:如果某一 |港家茶樓,滑說月,無法執的義務,人的勞動,乃夫 俳會者R案,以每月+但如果要成爲有決律 見女關係而爲的帶
點,香港有許多工會 將推測得更完神。
的另一個困難,許 工會過份佈【書記 來筵工會的事,菜
故步自封不予霉, 「以至影响其工會之進 步,實在是粱然的。 本版將續依據, 勞工處的正確意見, 報導有關工會行政的 [問斑。「敏」
無爾理事長也好,會震器職員會
務主任成財鄀主任也
迎 月 甯中也有舉辦莱节活
本港一般工會中秋 磡的,其中以舉行党月
,雖然具有法律的 【勝,但不勞工法上 所的勞工,勞工法 自上的勞工必須有經 的關係,契約包括 緞面契約無實的來
·好,都怱與了應做的 廿二游船河
工作+假工會的
其中,有若干工會 追 月 壐租買鰐災,恐行 淞河當月晚會,這一段 活動,目前多工會舉辦證中 ,不過有一磴却是軍要的,那就是船 賴成爲開辦。
的關係,純粹是基於 仁愛的精神和以帮助
目前,各工會的財縈漆 工 渺負對人,均在源緊需備,會 以求迅速和姜公開向會員價 節 行會好工友同激的活動頂 司
別人面爲的勞動,不 |能視爲勞工浊的勞工 + 勞工法上的「勞工
↓,必須獲得相當 為目的,所以以 有償爲條件。
分類廣告 ) 四個
細字四十
關六
時肝奶
且招樓康等優
04-14 里阻接在
倘患鼻竇炎提防噥菌侵入肺部 陸易公
新昌光生
來這所述之蚊症,爲離杜絕,可加 茲將你的節錄如下: 上讓曳,當然更難。而時虫杜後,若本 「弟今年二千歲,一向叔强 人不注就榭生,隨時可能再被傳染。即在 健。自去年間,腸內偶然染上 杜虫時,對於內糖,床單,衆內椅子等 望虫病,直到迄今,總有機餘 不加清潔消滅虫卵,隨時常有返歸你 現覺身體漸瘦砑-櫙否 牠宅的可能。在杜亞時期,但齒不用消毒 瘦,都時見作滿,肛門濺 盡水,洗滌門,也是杜爾-張,不能澈 時。會見醫生換酿,驗實鞭 崴,所以你不妨再考慮一下,是醫生們的 血兩種。服潔後,並無見效,仍然肌癢 用無效呢,抑於你在甘虫時期,没有
濶完全由受耕否包 港九電商虛職,會被數術醫師治療,並無一位見效,治 做徹底工作,社ㄓ之後,艾可能再被傳染 辦,以致工會受損員會,租赁香港油纛 療費也化去不少,自覺有點失望,不怨有, 傳染 虫灏虫以後,對於身體的健康 |地小輪公司渡海小鱠能够治療根阿呢,問數則如下: ,極有影响,若不學口治療,徹底杜絕, 當然,如果工會,於本月廿二日八 〔一〕虫患起初,原因何在?有何辦 不只本身不利,並且能傳染发,尤其是 經濟方裕,應該擔 八月十三日)舉行 [防止症?
同樂的人,最易被你傳染。 整,夾河文工中游船河,日下 (二)北疆渐覺,面沓,每 作,在道粱情况下,午八時由新一頭開 否ㄓ之影响呢? 書記的工作是重要的就,直往長洲·沿途 八三〕鼻孔常,常有鼻筠,是否 。不過他的工作應 有燈,猜,長了炎呢?
你在選出來的職員監 各項號勍染。 【四倘若了鼻竇炎,有何辦法治 概之下。
號河分業經發出?
百德新街
工會】,日參加工常 八五喉臂有處,呼股之際,更覺
3. 极杯镜井公
港全道生行七
話:三四四八河線
精價歡迎
̇址馨司公鑣烘璨
第三問題,我認爲你同時患了鼻炎 症,鼻竇炎久不治 ,曝光入肺部,腸 腎,腎臟,血液內,問題便相當嚴信。鼻 發炎用藥茶,可以根治。
發現灣核,核的形狀如何,在何部位 * 詳細惝形不明,無從答覆,其他中 不足,無辭,面靑等,可能由鼻案炎及客
尖沙咀區 旺地中心 分層出
中央建業
有限公司
香港空山大厦1奶玉堂
地陆西第七十五
區山羊 璟
号68道奴當
成一個宀獨臂人」,不特試糠-那 留左邊的一小鼐乎臂,骨悄也不是完 整的,而斷了濕未擦穎,本來,遠 濺留下的傷帶,該一併療治的。可是 ,由於他需要生活,留數月,已經 辫去千多元八原服務的工廠東主 借支的,他曉得這一項,將來 要向國集的費扣還的,一方面恐怕 用得太多,不來,另方面,他事 準證留下一部份賠獄,作爲配 袞假乎之用,所以,但提早出號,利 用右乎的活力,在原日五金廠協助部 份做抄寫工作,每天救回工資三元, 以支持生活,可是,澄三塊經供個人 的食宿和繼續調治,又怎能够應付 得來呢?結果經過好幾個月之後,低 頓 欸八除扣抵翡支外,紙有 千多元,斯斯的無用盡,而傷勢 由於尙須繼續簽治,且在未完全療復 以前,常常感覺非常痛苦,故又不得 「不來做於醫生,服藥成數治了,這歉 一來,他的生活更苦,別說談到配 假耎一可觀的費用,就算維持日 前生活和醫藥費的所需,也成問雞。 你目前態有彻德新社會善心人, 給他一帮助。他說:「一本 手搵飯食,目前這樣生活,還有一 天要捱餓的,他希望長仁們能够 帮助性一些本飭,小號,並且希 望當局發給他一個固定潑的牌照, 而另一途徑: 就是配與一隻手,雖 「然凡製之後,仍不祂恢復正常的活力
厦大輝金
旺地點 樓高十八
家庭補習 男女生英中會老
新式簿記別墅套房
|天面漏水
道后皇
主皆亞角專
十九佰九級數
卡尺十邊戰理
三價奮地盤
樓
子
午屈尿购南向
大街
時饼未號
下服合幣試
專補數理 新
【偶用大裕量像具和 半層新樓
六郎抽二廠 五房一
五桃
上電住大楼
南向部全
四24天
學號道
全稚園鎮璃
處苦友工作工區業工
送載輛車設能方廠盼
便不輛車通交
加增費使响影
馬來生活水準 鋸以很像,另一工材 有待提高,而數理教師 說,由於他所適在公 與勞工最高路繪工 記者昨天虢湖九龍在對求交潮將的中途,理察會所表示者。 工業區,常寳論到工作
·馬來逢人民 世天乘車返工困難, 們的生活近况時,他們一個他迫得每天源早起,月入爲四十元, 發指出:目前工友們下待 京华小時,因爲如果而城市人民知過李掛 解決的問題,除了工人雄應工題到,方無間 生活,當局應花根畫 閎,工人、醫藥工人子弟就接燒了中天工資。 種生活水準相距太遠
業主注意 | 大佛口說
聖五衛百 總機
二篇一五九五洽 |請練習
七四〇三號ㄊ士 向南新樓
一招請後"
沿多有交主代
如需及
524 526
樓宇廐售
文員教師
·教育以外,而交問題
新樓租賃
七坳灣河西及十 日大夏九一八
一招請
機關檢牌
上等線彩
將合上述生活在的問題。那些日薪勞CIP 計算打子 姑就宄馆工廠來說, 梁旺調工瓦的就見工艇式三元的情况而 職國小學中英文 ,可見交通困難,乃待改善。 工業區生活上的一 熱全國職工會主 傴惫愅協助問 席又呼籲一致,
舉案齊巴
懸望微任 46
四有合禮
3、吉樓出售 轉業急頂
松街檢號六報
本港勞工處曾經指出: 香港工濱所望的困難之一, 基許多工會的無事長,都喜 漱包含一切工作,以致他 職員無事可辦,果登报 失的县工會。因爲工會所運 出的各職員及理事,一個 人都有自己的職煮,同時職 憐的澱分,應該在會衆列 楚。
房不斷地鋼建增加,雖然巴士公司方面近多了幾條線,但 北毎天返工放工時間來仍不能趕上換約量。
·大廠因體材大型汽球,接 邊工友上匪下犴,以冤工 发們因等悷公共汽車
。當然,這也與工人將小發工業大股下午補習發 缺點,但這些大廠僅佔少 宿舍,工人位於問題工會,同時又會籲勞 敬普通工廠多未能替工友
畢業生荽九龍 F 有關連,但爲了適應 工謝育的重要性, 解决交通問題而工友在所
没小學生補習上再光 當前本港工業區的發栉工會,勞工少有地 臨便有驚着體支持 如閂能工巧凇菜,每天 展,及減幅生活在工位,有-
分的勞工敎 至62564 洽 本商職上班大戒問題。
環區內工发日常往返育,勞工才會館少。 揶包括工友及廠的 的便利,是數方程 馬來亜的工會目
·二界人士對面我選:目 前工作於若干工業區的江 迎刃而解,溪是沒有作政策,滑謙對國家 ,餾主最好躉定對工人均將有莉。 以廠址网中心定 目前,馬來 ,一是交通擠迫,搭不到車的困難,另一是更沒有担不觸的困對,所有居住圓過, 那正朝發展之邀直孻面難9 難。一位工友出身的小散主指出說,雖然工友們所面對上述困難 外的工友每天都可應,不久將有更代的 ,已非始自今日,但由於年來吳女工人就業人數增加,另一方) 領車費四路,這樣, 步。(酸)
便加
发,對於毎天返工放工的 交通問題都架來到兩大因
緒振鄭友工臂斷
困艱活生
助援得望
发撼緒,年 因在工作中,不 幸被燃器輾斷了 左手,由於他的 傷勢極性嚴重, 傷口復之後,
箱六大藝年
合士招就貨多
八智白油角
洋樓出
【四四
算術至微積分
新界 23 咪
舖屋 售
軒尼詩道約一!
【五美
【褓姆聘
五金製作工
全層平租 沈道五號三樓新式洋 四房
座磅|平沽|
徵購洋樓行
羅便臣道 樓三號宾太醌7730563 聯佔地四千餘 |千九尺五大廳厨式
秘書待聘
拾式萬罨763257
|秘專英文
吉樓 租
,監躉左肘和指
大
聘請
都没有了,變
鍋译登大坑新村街10 鑄合意本街18 被 有下引发或至825677
織布機讓
四九號三樓滾樂 日間租出
洽鐵租躁酒沙
小四樓 頂
八萬經紀
聘文員及
甜發局偷偷1395 號 門市打什
百德新街
八膝強社
鐵床廉讓
徵女職員
四爽床
修空氣清新風
【吉樓出售體
新樓平租 洋樓廉售酒
华十時蹲下
444107 444114 Fit: 廠房出租 單邊免頂
聘出納貝
招聘會計 乙名諾案中畢萊能抑 字及具會計經驗
|請女職員變
美術學徒
|爽滑幼結
經濟耐用
|湖九各百貨商店有嬴
大生織造廠 [旺角水渠道46 號 过话:八〇七六四 【零沽出發,一年歡迎
|香城名釀T
牌補酒
九百正助
酒力龍
費用廉 收效大
介有蜜本
按房欄爲
利便起見,雜工人世界
和職業,物件出讓,訪實物件 在此欄刊登廣告一段,見效非 且價校平常寳告億,每段大 加 四十,一完弍元,二四二 ,但須上期繳費,查此告 盛行於西歐各國,以其利便而復應 双宏大,實有百發百中之轉,本 有信箱,以刊登告者導稱,凡不 姓名住址意報者,可望明將客瑷函
杜蟲靈藥 電音共五一七三
發戤樂行之「安蛰
"ANTEPAR"
李準型電掌柜
美國
油國眞極代
M美司北
公理
還者函不報,,三個速友零,如