百九十月九华一六九一麿公年十五罄民靠啥

黃福利囚四 日

店號懋稱:七月 客者,營可稱之 已下午九時四十五 分,兩名勞工處督察||| 模下京區服務域。 往綴工潑巡瀟時,在C)

寫字樓發凡五名女工

怡,她犯勞工處規

似模似糍 衎邊臌 怱祖,務滢到完全克服花

亂症的威脅!一

[1

說出,其腦整阴之下,無躉 薪轉訊,色狼囚款財個月。 「被舍黄福利,男,二十二歲,夥伴, 無培民村第一段十九,被控由本年八 一月十五日至九月十四日期開,非臣十四 女選

被告認罪後,控方述案稱:原告與被 貴住址相質不難,彼此開數員。

|報,指:被告在南安一號梯間,作深 性 醬+醛甘據報奎究,發現被告與一 ,上下其 *疽將桃| | 十四歲少女尙在梯間,乃將被告帶返警署 報案,將 落案。「梅」

八轉達十四 十四歲色狼

歲小學後,人細鬼 指頭快活 沈明為五歲女童入 店,以一角錢作 | 屁股受災殃,將女黨之祖康去

•非蔎一筏,湓 女国家 安母知情由,報警拘獲小色狼 整,整來管和六躍。

懋宇地盤面積約一萬四千餘方呎,洪高西慶,建成已三 十年, 為中國式樓宇,窗戶多已毀壞, 無水爾等衲生 。 申請人擬分兩部份工程,興建樓宇,第一部先將波斯富 粺八十六號至九十六號,将劉三十七號至四十七號與十 四潛新股,樓下擁有十三個舖位,二樓至十四樓一百七十三之工廠,會於一九五 個住宅盟位,預儷變一百四十六萬六千餘元。(

近亦有在君日掛焰大招牌 一定,巧予以控。 巴律師向法官空:大臌「氏旋處」,

甄選騎師 鑔會 _ 庲

蹲,在沙閟舉行紅牌斯 :當時,五女井附有英文,相當「碗水 工僅在寫空間作满盡」!路人多大真:欷生意 甄選,由陭師激習依士 工作,求法官 。

地方指裤·誕訟

九月十四日下午十一時,原告深夜返 家,其礴向女潑油,直到何以晚歸?女童

女工逾時工作

| 七年犯一次同性質案 底,當時被一千 冗

警方機報後,九月十六日為一時十 五分,在民村 拘題被告,被告向法官求 情理。官聆舞,上訴。六)

一樓梯,被告非禮伊之下體及胸部, 下贊痛楚。以前,類此荷形已有多家武。

被告調xx、十四、學徒、生石 尾餞行號石證。被控非磴女獻: 啟元月十五日,在九龍坡區,非胞五 ㄊ黨獎××。茂告認罪。

警方述案稱:被告在上址當學徒,

〔轉ㄨX 鄫,官以玆 ┐談於深水埗。被勞次同性質案底,因此 | 告爲居。九月十五日下午五時代码中 雜作均已放工離告,被告獨部高,當冼廠,用女工適時所犯過失繭,且有 工崴票控,指該本,對此潑例之認定, ,原告負幼弟至唐斯製,被告乘博爾班一工作,被勞工處以傳一次相同案底,強食年七月十九日下午九妪啥了解,故法庭不

錶壳籲罰千元

唐尼路法官鄉泰 時稱:身鑑工廠負責 人,必須對本法悯之 規定,有澤站之認識 , 同時,戕廠已有一

(麵)村

向夜歸少女 十七日晚八時許, 筲箕證安街某

暴露下體,生長北梁 鎭旺水被罰,一自昭訪友之男

非禮,事後,被告原告說家,女以原 九龍黨州尼路 哲往何處?女還將經過出 急赶嚳報案,並將原送至

時四十五分,用五龍經對。食,可聯慣失,包括死案库殮費在內 微狴之XX蝼克名女工,你時工作,我一下,准三日行路 冰犯勞工處「女工工[内繳。(]

六月九日下

2.

本港新 九巴守閘員勢兇夾狼

會盡家後,在其女友家中借宿,但 然過首被告往還。

永安公寓,非酸十二歲女子櫫XX。

在青山公寓 非禮女童 與首被告見丽,它 幾乎强姦 著將與上次揭開,

·在高莖門青山公寓

與女童發生性行爲

八月三十日,陳找堂首被告,被

三張年被控

窩藏少女 九龍巴士守關員、

女童

老婦否認控制女童當娼牟利押候審

〔十四少女乘搭巴士隆,與 控垌少安欧姆車利,否Ë控罪,醢淨 *年八月二十七日至九月十三日期間,在

一三兩被告 一巴士守隨貝結識,數月後,兩人同至公 曾伟師代,法官好期十月十日、在京西 海地區,穆制十四歲女子台、离婚, 宮王室「談心」,熱後多次發生性行爲, 法据知,並以現金一千元保 伊利;(四)第三被告,八月十五 守議員介紹此次子與一失業漢恩誊復與 * 此少女發生肉體關係,事後,少安被 媾,少女並介紹其女友與守, 亦識「山之爪、守員、失業漢及 酒吧夥伴 - 昨悯在北九鹊裁判署德根處 受審,俯賞假罪,官還一天,以便 細考憼鍪個案惜,先後就判。另一老被

出賣當娼

「恩被控:(甲 中環少家;指 第一、第二被告 -本年八月二十六 日,在灣仔軒尼詩 酒店,謝慧十四號

該女子當姬;八次發生性行爲,此後,二人時常同 乙) 第四被告, 公寓證牛肉體關係。

$47 (1)

日,在上海街四零四號二樓,與來年少 女會萬二十四發生性行焉。 加控與少女

*第三被告意介 踏入舞院中部,

蔥與、二十二歲、 謝菲道二五X&

控方向法處創造營

舒蕾伊拽,綮時,會已在香為黨如,陳 警務處通告 與首被告同赴灣任,中,下大雨,首被茲通坐汽車熱談人因翻貳柯士甸遺起見自本年九月廿日 期 當陲,第一 遞憕陳至謝非蕸永安公開房,將在三上午八時起柯士何由彌敦道至廣東這一段將實施;程行車 在没,沿從頭密,龍變整同至公寓,闢室 介紹一婦人

1、三被告均网| 房內稍悯,以便我撥懋話找會前來。首 法坐向行駛爲期約二月 「談心」。

與女認識 法酒吧,經日夜亞 告商在房內將藥或服脫去,大肆非機,當 屬陸將竖立选嘗交通得紫以指導鴷求人士此佈 本年八月五日下午八時,首被當與會

一降,第一、二、 時之非禮,幾乎證劃「張張一程應。 女子 义,密嵩 阿王福舉行青山公宮開區,當脈,二六六 被鬣當娼 偕次至斯批 ☆酒店開房,第三 示:「伊術嘅十六歲」。 被雪为襻去,莨、次兩被告向會表示:虢 法官聆供後

鄰方指出:寡 八月十四日, 將於日閲分會與一人認識,以但找

一被告有兩次跑 第一被告介紹與 尋「戴女工作」,計,會被當婚。 考慮案情 ,第二被告有一次 先後與女 第 三被告認識,鏡

自此,逖淶其度肉生活,由八月

盡劉案底,第三被 功 二十八日活九月十三日期間,貫已滑,今日宣判 能及生活近魂時

含有四ň家崴,那 作性行爲

名鋡盜竊及其瓿» 星期。九月十三日,會之父母以愛女弥

首被告認罪後,向法宫术構,懇求決 ,乃赴深水埗報案,其後由營方會 官虢年輕,一時無知,以致犯,求 被告三:(一) 十日後,首被告奥第三被告黄俊女月至上 报曾被告八月五日 海笩四零四號二楸西湖公寓附历,入房後 宮。 ,

八月九日在福華街青山公寓,非籍十二 藥、與父母獅融 歲女子:八三八月三十日,在糊 仍 榮街八十二樓

八月二十七日,曾在六號詿巴士與商 (四)張、女

梁由钢蒸法官審訊,深水埗警署烈擡 被台相猲當因士烟造尖沙喀巴士經營商 五十歲、無職棠 額辦主控,除第四被告否齬控罪,定鑾 首介紹與第二被告認識,當時間 -住洛克洱二十X 外,第一、二,三被告均認罪。 有另一女子在婚,會與大被告相識,旄 二。

控方燕案稱:原告之一爲十匹說少女 陳天黒小論灑海,赴洛克激中央酒吧,此

蛮XX,本年初,因乘搭巴士關係,與首 那次被告之工作無難。 被告八九巴士守議員認識,二人時有

時亦在忠,食被 寬衣解帶,大施「 祿山之爪」,將陳非碴一番。

官塘工廠出租或出售

茲有二、三、四樓雲關廠房出租或出售適合貓 衣、織造、手機、帽、顧總等環如有意者請電 八二三六九六陳治

香港上海匯豐銀行啓事

謹定於一九六一年九月二十日(星期三)爲廠行

衆安街分行開業

行址設在荃灣衆安街

活期存款

經營:儲蓄存款

有性行爲 禮女童

月刈们在

首由第一被告與貧女發生性行爲,幾由

關於案中另一原告,爲十二歲女童 X,陳爽會原爲朋友。

第三被伶入房,再與曾女生肉關係, ]作時間,不得超

法官聆姬,還押今日鈗,以便为 陳整個案。〔)

色狼當道非禮案多

之批准

[九六一年九月十九日

「午八時」之規定。

案由皇家大在師

梯間非禮女童

東區大拆遷案

觀漘控,該

亦足示範 有人擬 娈似模似樣。(蓝),過了酒一關,但有

·居安思危

五天來 機會浠四發發網撼,進而 次湝九「甜束及巴士模範

→本选 考取紅牌生出賽資格。年 [金巴律師代表 罪。

服務員」選舉,有些市民,已無傑亂症發生,情形 招犬的騎師,馬會弼退 家大律師向法

說:凡是沒有以打孔機ě •此逆症已控制。但市 股 天份的人,謝 過乘客嗆顗及未有推過俗 民對問題,仍然不可 進了這個圈子,是不

承銀主命當衆

一物業

F).

補償住客約六十萬元

〔赭獸〕東區大拆璎案,日前經商院君臨批准,规定 與案有關之三百〇一戶闰月共獲福號約六十萬元。

案中樓宇乃波斯喀粥八十六號一〇二號,利鵡三十 七號至五十三鷸共十八竸樓宇,中對人無鍵遠覺榮公司(

地物 茶

八千

B:

,二百九十八號A 期限係 官批所没

東華三院招投體被服

兹猳商承東罪三院及鏡大口滿臨之紇士宿 【曾被服及病人被股以分辦佩斯則任捽一院承辦投票時須在上 肪如欲辦者亦須註明押用火漆封固投於香港東華三路盤

總泵箱有寫投承者可於每日樂公時間內到上水架開京強並到

被眼看機本定期九月廿八日正午十二時融系投承者先交 金檔式百元不取之按金發遺找得者鎖另交貨款百份之十 爲保證金押於簽約後六十天內完成交冀如投得者放棄米蟒成不 約完成則所發之按金及保證金將被市公振作歇 此]

東華三院主席余穠國

契約內立保證。 和之三十六份之一 三百分英尺之三十六份之一

嘅話:二零二三四 香港撚勿拍賣行啓

生前爲到氏宗緒會會試坐加入該會福 歐地下王淑媛啓 月十三日

永安人壽保

定期存款

各界惠顧 無任歡迎

險頤公司股東年會調

啓者本公司於公曆九月廿三日(星期六)下午三時在香港德輔道中永安. 人壽大厦十五樓舉行第三十一屆股東年會省關一九六〇年營業總結及選舉董事 定期派息聘請核數亂等事宜凡本公司股東屆時務 臨指示一切除分函外 此適告

本公司股份由公九月九日起至九月廿三日止期內停止轉名過戶合併聲明

一九六一年九月十一日

永安人壽保險有限公司謹啓

拍賣什貨-

公貨及無人認領之貨物廣告

雖無政府物料管理處球員命定於一九六一年九月二十一日星期四上午十時三十分在平打行土米本行 拍衮房內拍實,康寧一架-AUSTIN A70蓮貨汽車一架及汽車二架,VAUXHALL 汽車二架車門號 HK1608XX4145.PONTIAC *18*** 3293 - HILLMAN KH1RES HK1788. AUSTING 1 KREEKAA6266 – KARRIER ES5116-E1K-KUSREISERIAL NO.58 及嬴一,SERIAL NO.59 什貨究公貨無人認領之貨物一大鼠計制服,乎袜、監, 工業原料,經頑食品,西菜,雖事,柚木板,吉縱,吉梅,醍慰養,五金,木料,鐵片華八太行檔有對 貨緻及目錄投得者於下稂時須照投價交現銀按金五成其餘之限於翌日交清八支想不接納

先室 會蕙珊女士 於主曆一九六一年九

月十八日上午十時三十分在九龍法國醫院息勞 歸主享壽四十六歲奉移九龍殯儀舘治喪謹定九 月十九日下午貳時在該舘大禮堂大殮井舉行安 息禮拜隨卽出 ·港薄扶林基督

冇得撈」的「你》

,日中除午間氣溫高外

,其餘時候氣设低降

就烖濃,一般貧苦市民 對秋的來臨,爲之皺 福

宝!

• (R)

單車搭載三箱牛奶

撞倒王嬌傷重斃命

死者之夫向高院起訴請賠償損失

賣主律師黃建勳律師事 拍賣 「香港一千九百六十一年九月十八日

拍賣廣

華南牛奶公司東主延大律師代辯

第一被告藥室

骸牛奶公司媲主梁 *珠第二被告。一九五九年十月1 被告孜跟事,我有三箱牛奶,

鳴謝劉氏宗親總會

·被告之一粟擦牛奶公司獨資

WAH KIU YAT PO

【特訊]筇近」 花甲老馬伕張八,

(特铗)昨日下午一,九龍 黄大仙巴士篇站,優生女人所傷女 入血案,事發時,由附近巴士工发及 途人協助,將刀之人,湖

三母子合力

子,被挡在梯向 夜歸少女彔露下體,少女大驚呼說,有一 輜 閂楊鐵樑淮區,開罰二百元+ 入獄四泅。 被告辯稱:彼啥時散发,經模鸛, 忘記紿褲鉗,少女盤呼時始發覺云。 人,但西激河街某號五樓。被控水月1 日,在宮安街一號三樓梯群公幽地力,作 你發性無當身體。 芥訴案稱: 八時五十五分,一 法人在念 向第一〇〇九號高級

老馬伕涉嫌 非禮女童

•昨在銅鑼灣 不認罪候審判晃提亞時,控方 被告不罪,法官定

擊傷梁財

奶茶

請案失機 沿舅在五樂

特微

鳴謝劉氏宗親總會

此報

被控非禮十角維女

到氏宗親總會會員並加入 劉煒祥啓

葵玉

神經婦

「年九月十五日

杖期夫伍尚英 率女

五十 ,馬快,中山籍 ,住山光道某調樹,居湝北九年,有安 及四子女。

斬林人神

說,此結入會 患神經病,緻

大元冼族宗親會通告第一

經病院診療。

大總

日十初月八年磨

港在客豪洲澳個兩

發値 空四

支餘

慕元

烘首飾公司,損失最多。

被控三項非蛰罪:八本年八月 (日,在灣仔區非十 【特訊,去年八月,個狀歲女 XX:(乙 類窰之換褲饕客來港,香港 顯慣糜物,乃關火坻香水、 收音棚、飲音機、攝影機、皮醬 手錶榮,並大做朗,及在鎭 #分褫港幣花費,兩人均使用澳 洲家衲大銀行發出之旅行支粟, 其後,會獲兩人光顯過之公司商 財等發覺,收入之旅行支票,全 高空頭者,即向警方案+2冢 國模剛遊客,但兩人已鴻飛冥冥 锉附澳洲遊客安年八月六日 來港,同月十三日離六,在此期 內,兩人所發出之空頭支麋, 傕約達ē萬餘Ë元,彼兩入光願 網之七間大公司中,以實業資 昨殼,警方向中央苕判署第四法庭申澳洲引渡俄 游客同潤受審,申請手續至下午三時許始辦理完畢,爵士 被官批准帶方之預濺中。該

名林妹、卅三 歲、在竹田村 北三號-所局 年五月廿三日,一人與神經婦人相距不遠,日前雙方有

嬴不合,被告卽使有在八鄉石湖, 「在港安區非中女 怨,昨午发因細故口角,林氏被人持 刀追斬,走至巴士站前被追及,周 XX;(丙)本 年四月七日,在灣仔 被斬兩刀,幸傷勢不踞,送醫院激櫫 區非楂汁安X 後無 均

審訊,來樹中透露內一口婦人潘容,五小 興師問罪,以一校方 有「姦情」,醫損汰 六歲;(二箅子 木合力將傷者 ,一 官判案時,告誡三號 水,卅;(三)傷濟負傷報案,發方 告議:無論在任何撒子業忙,卅八歲。乃將三被告落案控訴

一九六一年九月十九日 【形下,武打人,均 同被控九月十七日,

一如所述之行標,你打偈子財罪。

打牌被夫罵 報警語法神,求 主控稱:第一被一婦人服毒

X

【解汰,萬不能動武。」告乃第二、三被告 之 官三被告人母,第三被告之一

【特訊】九龍油 鞀地殼東體某號有 少嫩與夫爭吵後

岳父罪名成立

- 該歸入潘人金, 1歲,昨颮打贍憕被 央奎斋,氣憤而邪术 櫫,被送入醫院救

• (#)

五華中

寶二第二第

精人一伯拉門 七間公司

你素辮、五十九歲,所使用

RAL BANK 銀行所發出

二口點選夫,麥哥里、四送

之绝 支票嵩新南威爾斯 RU 蒙受損失

,所用之支夏乃澳洲新西蘭 警方申請

行所發出。

案由美觧群逸行申请

香港賽馬會助學金第四批名單

均判罰款及簽保

五元,另件·家,三被告疑為 |子特大碌木,將一保一百元,一年內守傷者引誘離,本月 十七日 第三被告之 子毆傷,昨「闔府統焉。 「諧」,在粉嶺救

本會現已奉准册,由即日起開始登記,凡係 被告三男女:「淑家,三被告傷者

李晉全判繯首死刑

陪審員一致裁定有罪代被告要求法官開恩

【轉氙〕男于李全被控謀殺父鏡光疑案,昨午在高黏鑾畢,七位陪鬙段退庭樂樹兩小時 艾四十五分鐘後,一致裁定被殺罪名成立,向法官求對被告,官聆,到處被告撰首死

昨開廟後,被古日坐在人搵內哭泣,當判死時,垂首在水機上,似不願離開法庭,三名熱 發扶之離去,被告仍操潮大叫不止,甚凄慘。 衆由裲院副按察司百里福訊,陪審員由五男二女組成,檢察官就愛情主控。 被告李晉金,又名李榮卓,三十二歲、工人、潮州入、在附丫島榕樹灣。被控本年五月十五日,在 先龠地區,翌五十二悯男子舊噗光。被告否認控罪,由就府代董旍米大律師代表。 本案潑於五十月五日,死者曾賴部受傷,臥於黃大仙附近新建馬路上,爲人發覺,報警,送入 九醫院急救,不難。事後,警方在南丫島梅燕被告,被告向方作日, 其岳父後,

黎兆絆 英泰書院同恐會校 全費

光率 潮商中學牛費 姫笑 鑂慈善社學校半費 不應桃,維多利亞中學半費 葉生 八供院半費

杜錦稞 聖恩書院減費

會商會學校全 鋼月強 紐筇全 德牧學校全費 屈莚安 聖馬太墩校全麦 救世軍光裕學校全費 直康源 文鯔婚 女子職業昂校全

始祖衲公一脈而來之姓冼男女暨家屬皆有加入營钏期基本會橫之權利,各區設有登 站,悌各宗速往附近站內登記,以優整理幹人獵瀧,切勿肖露。

· 籌備主席冼成福 聯絡處電話

招考練習生

某大華資金融機構,招考練習生數名,年廿歲左右,須本 港英文中學會考合格, ,殷實舖保,有升職機會,應徵者須 親 同二吋半身照片一幀,叙明學歷及家庭狀况及需求 薪金若干等,寄本港郵箱第二零四七號,合則約期應試

拍賣大帮存倉貨物廣告

磁定於一九六一年九月二十日星期三上午十時三十分在舉打行土本行拍到爲現辭在治 北襬,味精五桠又五桶,水花十三件,無母六件,睟牛皮一包,第一個,入籍,在壓花地城 海傍十二至十四號中英貨會對之五金件二,二,板紙十四件,衣車一,滑石粉三百包 、可燃材料二籠,什貨阿借,機器一顆,一推,搬布描二籟,布料二十五酯,深于三百九十八籟, 內衣照水二箱,舊書籍一百七十六扎,貯在堅尼米妮源二十六號公安貨倉內之尼鹊紗十扎,完隆三十 入籍,好在堅尼地城爹核十街三十耱先施貨食內之無綫電器材料七第,西來二件又五十一件,萬字柏 蹲,碲化元容]桶,避雷器二,像一批共二十三件,隨機一件,文於三件,電器一類,膠片一顆 ,藝文件一箱,電器材料一,在湖水湖南灣道三十七號與貨倉內之街黃四十五桶,貯在干 諾道西一八六號永安貨倉第二會內之停六件,让党十一件家四十一件,汽水二十五扎,竹片二十件 ,軟水紙二十五箱,賂在平疬道西一五二號永安貨倉第六會內之嗪二窕,竹籃二十包,眝在總道 西西安風穴號永合創內之頭二十六件,一件又三件及三件又一件雙七件又一件二件艾艾 H件又一件(本行備有醫代瞪及目錄得者於下搥時卽照瑴佰交現與掛金五成其餘之賺限於同日 KS-BUDH *2}}} 夜號工发際有 一顆。李氏醫所香港整

起:屐煜部長沙田兖司,享務所長四 方祿太郎、全國貿易與機關全會 代表井上幸雄、機械案主任東邦彥。 (KB)

|蚰道三十二號二樓

一,磁話:二四四OK

冒採用

豪音帶

大音樂

色!

令尊翁 幼主 鲽 孫少爺 孫小姐之

若蘭 令祖父 葉公 錦華 於主曆一九六一年九月十八日 正午十二時在寓所息勞歸主享壽六十六歲謹訂於九 月二十日下午三時半在何文田諸聖堂舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬荃灣永遠墳場謹此報

鼎惠懇辭 如蒙賜購 請折現金

葉松福堂家人禀報

公司

出售

華僑日報

最新出

徵購現貨

地址:楓樹街登號A

某举行微蹲大暨全棉服以現 貨及具有英國 1120 特稔證爲合 次偉不夠有意出者 铦齒O 五八舘君

治表 九龍殯儀館

三深式六線

會址:香港軒尼詩道

!桂

家少主 義少爺 娘布魔賓

姚靜(適榮沾) 婉嫻(林禺承 )

小姐之

黃綺嫒

向榮 永年

美蘭

Share This Page