華
健
型
十八定
十八 多利粉
十八蹤器 十八 各甜 十八条利戲 九游歡
二十多利順
利華達丸 NEVADA MARU
ELSBET!!
+ **ROGGEVEEN 十萬 柯拉 ORMARA
大區 TAI YUAN ←婆行「三萬宜 THWANGI
吉打仰死星鐵行 海明 HAIMENG
LAOMEDON 頓 多利貼-H DOLLUS
ANNA MAERSK 開粥A CANANA ULYSSES
崧省三澤市 十九籀起 山打根
星洲能 日本紐約
星洲歌源
上海
日本
日期
商業西營
日期:
薪
日本上海
溵太搭鐵綫撼太順寳缺太太太太太發狸太
約廿三太ㄗ
期 骂
日八十月九年二六九公年十五
一汎航機雞
入口輪船預告
出口輪船預告
(糖名) (4)
ALTIS
(何組來)(日期)(公司)
日本
(WA)
十八 新與行
大利選 DAHLIA
南美南非星洲十八 液
MCI KIM 海多 ALLDOR
十八樓
TORRADOR TUDOR
安士新麗丸出川多韻參
愛笕九悆門多香芝刁海消
和方證成 古古方行
十八 長腿 十八 多利膩 十八 经渕
TAKSANG
十八恼和 P4 SZECHURN 十八万多制絡 TARFADOR 十八镪| 香港餛 HONGKONG BEAR 十八歲大 TJITARUM
TUDOR
TɅ ##
十八蒜 號 海 查 HALLDOR
十九太古 十九大古
Sẽ MÙI KHAI
E MAYON 愛達士 ALTIS.
蚚 DANA 免洗淨 HERMELIN 九州丸 KYUSHU MARU
榨光
《任何場)(日期)(公司)
道
十八將 十八 新興 十八 十八 路
三城市群省 十八课方
萬國海運代理
DENBIGHSHIRE 九州丸 KYUSHU MARU 羅燕第十EROMO MAERSK AH BILLITON
日本 烏凇 日本
特
力帶選馬士NICOLINE MSR
MA-LELIZABETH LYKES!! 利加快 TYCAON
菲 海菠
太原 TAIYUAN 照買丸 SAIGON MARU
BRONXVILLE 美爾淡 JACOB JEBSEN 戳賀丸 SHIGA MARIU
利物浦路
送泡 日本
力保運馬士共NICOLINE MAERSK日本美洲 鍋馬上搖ROMO MAERSK
美洲路
粥鮮 日光 新西蘭菲
十九 銀行 十九 强盛行 安慶 ANKING 十九大利
滋賀丸 SHIGA MART
MATHA BAKKE
西貨丸 SAIGON MARE
二十臘區 A SINGAPORE 二十
BILLITON
4 HDWSANG
红打機 吉打星洲 契洲 非料
二十多限 # * CHITRAL
言
二十
二十大 千玺鄉
·幣 CHENGTU 藕業類 LAOMEDON
HERVAR 利華達光 NEVADA MARI
光 YAMAHARU MARU
HOPE 遠□ BENMIOR
罐利丸 CHILE MARU 勝高潮 SANGOLA 胡佛總統 PRES HOOVER 大鸛 PAN
日本上海 門銷 -物浦鮮
山打根 日本 日本 榮洲 英京星洲
密
安娜馬士基ANNA MAERSK KEM HAI HƯNG 守雞城 KUALA LUMPUR 簡那傘 CANANA 牌路 HANNOVER. 湖南 HUNAN
美洲非 西南非 美洲
民柯太芝利海
來洋邦行古古順平洋行行統
美盤太太多太萬大婆太潤無著
甃朗華利 BRONXVILLE 布碌崙丸 BROOKLYN MARU 丹機車 DENBIGHSHIRE * JACOH JEBSEN
LYCAON
存 羅
二成 智利
堙敏瓛 订宇
勝阅
澳西藏港 波斯灣靈
廿二
二
藍茂些MONMOUTSHIRE 有利時(ILYSSES 花江
日本 小品宋 本
*
古行成古
方華
CHILE MARU SANGOLA
太古 安娜器
忌連設利 GLEN FILLE
密
澳洲
廿二 多利
HAM HING 貝
忌連歐利 GLENVILLE 合利 HOPERANGE
** PAKHOI-
珍新JENS MAERSK
HANNOVEI
香港
花江A KAKO MARU 海
攝雞
鏈機
糖 CAMBODGE
· 西
三
北海PAK HOI
利HOPERANGE
印尼 感
慈士兩根 VAN SILBERGEN 啦
眾能 WAIWERANG
海經
露淺 KOROTAN 上山 MOGAMISAN MARU 日本
廿三行 廿三
到古方行行林*
夫 HERVAR
H CAMBODGE
KIYOKAWA MARU ' HÆ 丸 MOGAMISAN MARU 美洲 *** KOROTAN
古詩巫 日本
咁四邊行
來粉灣
太太東出多法太過
天津康洲
菜
星洲歐洲
司公船輪華印
公司公限有務船婆港
The Indo-China
山下山春丸
一早開日本三藩市羅省
#ROGGEVEEN
ELSBETH
加茂周克 KAMOGAWA MARU EDF
金食
星洲恰英利RUTHEVERETT FRA N.VISCOUNTESS 有機濤 BROOKLYN MARU. 柯馬拉 ORMARA
HAI MENG 期
HELIOS
海
「六」號,其今次
| 預定行期,於本月 行蟲乃白山打根出來
湖鹳 HARD
柴紋、炭、什貨、在
老鰨貨後,繼續攻園 翌轉日本 二 十日午到揚,穩坐一二十日返
三藩市,及粱省,聖地牙哥等地。 【停留一日落張,(廿一日早上啓院,前往日本,輔 之大型貨「畫者丸」,由日本浴,啓行來港,照所 來 【特訊 莒 江公司代理日本山下汽船株式會祉屬下婆瀟谌寕地。
KAKO MARU
TEGELBERG
HAI HING
明轉日本,其行程乃由英倫學,衆議收後,還留至 星加坡 小紫葉星们被一號龍倉持,在密創殺後
(*)行論一般,龔來本活,經於日本,
港入美,共七國 九種事,總數達 依國家排列、德較多,七六
八洛杉騰訊 洛湖港務總理伯
船公司,其轄下之大 昨日下午到埗,沿九
往古晉、及詩巫、北洋行路下之大型客間 出係出山打根方向行 論「滋」啓,其行
洛港最多 1日,K 車輸美 第杯杯、华东段由
行程預報,於太月11日午可到年,拍A全國,在隨貨後利加安 臺海,帕共行程結
廿一 太平洋行代租
亞夫
日本川皖汽船
WAH KIU YAT PO
丸利智
貨收到一せ
大岸美開廿
百四第張四第
日九初月八年辛麽夏
三十五國民中
埠各西南二
(委)
之大型貨棆{
北古廿二
婆晉四十
羅詩開日
洲巫往返
司公和怡
Jardine, Ma thesen
& Co., Ltd.
理代
司公船輪州美
√高露達輪
-M/S "NEVADA MARU”
19.49418 49429(
38041---5
M. S. "TAMAHARIS MARL
本論設有獯房裝
8.9. PERSENT GRANT
NS.S. PRESIDENT WILSON
9陀摭清港,供越南州市塔。 行
〇〇歌,時速最高可組過這關。 烈,瑞典該牌在美西部十三州說廠供應,曾批供南州 超過五十萬輛,可見加州人富有及喜愛汽 。 六〇年七月一日登記寬輛數達二、一九六、一一五,比紐約 汽車市堪者調南加州爲外車最暢銷市塔,官方發表數字爲洛市 南州人均黃祺迁碑車,故在儒颺緻,由愛來美靬訪 C有上面的汽門及版式汽化器,一匹馬力,低分錘萬五、五 ,铁將大量供應西部市。該型術科四汽缸,引擎一、七八章 営镞牌汽寜奔西部區經理山盡、米契爾謂,跑車在美市场竞
M.S. "MUI KIM"
新型
社會式袾船汽下山
O YAMASHITA
LINE
E
• 永成公司 萬國海運公
,及墨西哥等埠貨物 放:三藩市 - 羅雀,聖地牙哥, 九月二十日落貨 廿一早開行 經日本收中南美洲加勒比海
山春丸
SS. DANA
華新
九月十八日落貨 十八日下午開行
M.V. ELSBETH
民興
诲往
實惠霸干諾道西四號樓本公司接洽爲荷 九月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行
十六天舆看省“十二天到康而
九月廿九日開 直在羅省 紐約 費城 波的 波士頓
格蘭總統輪
HONG KONG BORNEO,
SHIPPING CO., LTD.
快輪
美金 體 游透 山打根
準十九日裝貨 卽日
愛達士
M/S
“ALTIS
日開行
港婆船務有限公司啓
李智楼十式式做話43310 41918
往 星加坡,庇曬,仰光
司公船輪晴沙國法
COMPAGNIR)
MARITIME
MISUTATIANA"
DES
CHARGEL
REUNIS
貴客惠
中區辦事處德成大厦九〇五十六張話:24566 27712-3
本公司接洽朵荷
德生往薏
2. 48627 4879117
人氣代教你學、新興行李志雄
某話
【回訊將順昌航業有限公司啓
九月廿九卅落貨
潮干道西廿四號線 往西、南非、西非各場
·姐話:四四登入五一四九六壹九
順昌航業有限公司 啓
德安華輪 卌日下 午開行
司公船輪統
十月二日開
威爾遜總統輪
途經日本 直往 檀香山三藩市.
愛廠街二號地下 電話二七四九三
大同海運株式會社
“BROOKLYN MARUM
生往斗湖
|布碌崙九 九月
M.V. JACOB JEBSEN"
·S.N.Co., Ltd
生往山打根
后
美西美暹羅
新興行啓事
|東美
電話:調整」高總經理怡和公司啓
文咸西街式拾號 搭客付貨談到本公司接洽恩荷 九月十九落貨 二十日開行
·選啓者茲承以星航業有限公
NEWYORKE
九月廿八日到港 ·收貨開行 省等 途經日本各 香山三藩市及
ㄛ 振盛行啓
司委任本行爲香港代理增闢
M.V. "NICOLINE MAERSK”
香港—紐約航綫特派數設
“IDAHO”恰濕擊業、
·朗非路及体
十月十六日到港收貨開行
香港等四五五 十月十六日到港收貨開行, M.M.DANTUKK=1KENS 途經日本各攝
「電話:
九融五金,舒立怡和公司
啓 部
MV, “KOROTAN"
+達金馬;温哥華 途經日本 直往 聖地牙哥i籬省,三藩市、非路,缽崙 定九月
廿四
總代理 華林洋行 華人貨䃟代理處 華商行 千中五九黎地下 上海张型银行大厦二樓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
力哥蓮馬士基備新型之輪船航行此綫每月
轉駁中南英洲及西印度群島等埠貨 日本擁省、紐約、波士頓、波地 4 摩、費城、途經巴拿馬兼收
九月十八日落貨 十九日開行往
麼
定期來往香港,紐約,波地
"ROMO MAERSK"
(途經日本)只需三十八天 費城,及諾福克等埠
羅慕馬士基 抵達紐約,歡迎
理代總司公船輪邦美
人———六六六六甙話劑
往南非、西非各埠 九月十八日落貨 十九日開行
貴客洽商將每月班期列后:
司公限有業企華:理經華部鐵貨
五七貳·九六九叁叁電
號杏 門寖大行銀打液
柳菲輪船公司 |簽收中南美洲及西印度群岛貨 直往紐約,竇城,却蕭士頓、威爾明 頓,波的痧,諾祹經日本、巴拿馬
廿一天光開 二十日到
VENTURA
EASTERN GALAXY
威娜 東方銀河 十月
遠東太平洋輪船公司聯合航運
拾月
M/S ́AMPAL"
M.V. “HERTA MAERSK"
ROVIA FREETOWN & BATHURST: TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, ACCRA.TAKORADI, ABIDJAN,MON PORT HARCOURT.DOUALA,TEMA, DURBAv PORT BIZABETH.CAPE.
奥
一九五八年造
利華達九 九月
安
可達馬士基 德威亞+1=188
一紅,〇五〇重噸
M/S TEVERYA”
日
十七日開行
行
M/S NEGBA”
社
波的犘、諾福克 直航 舊金山、紐約、波士頓、費城、
HALLDOR
暹羅拉斯、哥林沙、古 域、巴蓮等埠貨
九月廿五日落貨廿七日開行往 孟買、卡拉蚩、巴利
海
日本、巴拿網 · 一直航省,紐約,城,波的途經
|收中南美洲及西印度羣島貨
十月十日到 十一日開行
士文納總統輪
聯蕗棉船公司
· 馬- 砵經日本 |收中南美洲加拿大,美國內陸貨攤 直航溫哥華·西雅圖•菲路
九月廿九日到卅日開行
加西亞總統輪
往 星洲、巴生、庇嚨、仰光
P PRESIDENT GARCIA
P. PRESIDENT OSMENA
十二月
`十七日開行 四,六九〇 十六日到港 一九五八年建造
M/S DEGANYA”
。
分代理:花雄
行人務接洽茶
月
十一日開行,10-二九五
電話三五一三
送給大叢 + +九千多利順洋行啓
(M.V. BALONG)
JA11、
痒人貨鐵處:永樂街五十號 電話四七九一 四八六二七 四五六六
多利多
十八日落貨
TOREADOR
卽晚開行
往 紐約,波士頓,經羅省,巴拿馬
新興行啓
,費城,波的麼
扦轉駁南美洲西印度羣島
於仁大厦十九樓!
"KAMOGAWA MARU'
電話三五「三
# 多利順洋行啓
HELIOS
寘航:溫哥華、西雅鄉、大科馬
特魯希雕、聖多斯、布宜諾斯艾 、三藩市、穎省、某里士堡、
往 日本
PIONEER MINX
|最上川丸
PIONEER MING
七月上月上
PA TSUI LINE 舶船井
音誼山則果源
三提亮自臨處購巔山刚
有犬。與山白有不, 客家不只之是可銷二
三週士市價
"MEGUROSAN MARU”
撒航丨湖州華,西雅陶、阿卡浦科、雨士
自黑山丸
貴客付優雅·移玉華人肯
*参政籓中南美洲、西印度冢島等
店卿中一节發希羅樹做的日本神戶轉駁
。
歐式中辣地
協
“MOGAMISAN MARU"
“KYOTAL MARU"
丸 十月杌元
渡航:茍助、张非洲各埠如下:
KUSHUAN MARU"
FREPTOWN, DAKAR ACCRA, TAKORADI, ABIDIAN, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
即天一日即
喜趣古 劇情唱裝
彩弋部全
SEKIYU SENFAKU 行洋順利多
K.K. KOBE
HAI MENG
九月
日落貨
HAL HING.
海興往暹羅
廿二日落貨
HERVAR.
亞
夫往
廿三日落貨
北婆洲
TAGAYTAY
大家 泰
九月五 【廿四日落貨
日開行
、波的極、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓網羅省、巴拿馬、費城
M.V. “HOSHO MARIJ”””
長洋丸
九月廿三日落貨:廿五日開行
寶祥丸 金邊
M.V.“CHOYO MARUW
往
唐伯虎
九月廿五日落貨 廿七日開行
任劍輝
白仙
|有柴枝,什貧項, 明日泊港 海對麥,鹹來之貨物〇六輛,日*三輛,愛爾蘭二輛,袁他二九輛。 |船公司代璁之藍烺道 日落載,翌八〇五輛、姚姚二二五輛,智糯一四六輛,安攤一三五輛,奧蒲一二 (梅)古整套油缸假後,停留一,杜界】,一四七輛,富蕞九九七輛,快意五七〇輛,波袷五三 洛
,於本月二十日上十六輔,松一,四八五輛,英乛-〇五一輛,瑞典九九七輛,花船 依名怫列、韶士牌最多七,一〇二輛,平滑一,七六翮
川崎汽船
株式會社
銅烈貨輪一種加安日黼,與往日本。福。其他窗有在向一一四輛,勞斯塊一〇一〇崎式
「」號,今次班期·由
英倫利勿清造輸出,邊麼亞蘭卡門一杯,宏威龍八八粥,陳星入大權,至弟開七五
途經星加坡上落識,
,在港卸貨後,落
+及東洋訇六三
五返歐增加,及氣候良好,英人多惠篤外求,故外感由最華書之發斯罗 外車供應南加州市些極熱,因該地人多,上昇,就業
總來本濁,預定行期
水湖,照其行
,於開二十九)日上
八 預計,於本
羅洲碎鐵步,泊藍瓶懑
月讣一日午到
、西距、京士慣帶。 營、經巴、黑、南美洲西岸、馬勒寶 步,泊A字進,在港卸賞後,停留一日落 俄-翌〔廿二)啓行,寘航前往亞克
日本 洋行屬下大型海税等精
八晔訊〕多利顯,定廿一日啟程,前螲客臨「遵麼」號,
天氣
成都巨貨輪
時天色朗期。 清新京區,蜜里,有 今日:吹和蔉紧
|,於本月卝一日, 一本港,照共行渌預計 【星加坡上落樣,來 現由英倫啓倫,途經
二十返抵港
【什貨,貨 緻,潮來貨物有五
A 恶
A
9
A 11
B14
古古平行照
太太太發順
類
杓、費城、壓、浩溫克等坦。
|計,於本月二十日上午到排,泊A字泡,
日最早沓碇,前往日本、巴拿馬、韓疑
大同海運會社
海運株式會社開之大尕貨輪「布碌崙 」,由日本轉菲律常啓行來港,照行程預 【特訊〕美國繪泱公司代理日本大同
平洋菜鳥,畿內,及那落島各地 十日午到瘘治B泡,在港卸貨後,繼 收檥,逗留至鼾四日上午啓行,前往南太 日本之門司港關來,預測行團,於本月11 深巨準代给「成都」號,此次班,由 〔特〕太古輪俨公司旗下、黑稠源
布碌崙丸
卄一早開日本紐約
卄四開新畿內亞菲芝
島南部仲馬至音朱海峽。 葉東瓯海之氣壓頂高。 分佈形勢,一度微過棋壓槽,由海南
輪船停泊處
彰(船名)(西名》
不利缐
(AB) (18)
科士
捷怡服
順和樂
油胶地
海淨化線
B 21
奥利器
太古街
B 17
渣蹤
B9
發
鐵行
AI
A 4
油腻地 九龍橋
油地
B37
油雞
九榮橋
中山
爲美人所喜購。 埃,露,粱米勒,及不特勒至最寨之富菜均有大茶館路,
「艾訊)怡加州號近计二黼富GCVOLVO )科P-18
LINE
鏡
K
SHELFKSANJOSE DE GUA TEM
VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO,
ALA LA LIBERTAD AMAPALA
CORINTO, PUNTARENAS, BUENA
MOLLENDO ARICA VALPARAISO & -;
MAS: "CHILF MARU"
¡M.S."MIZUKAWA MARU’ER)
ANTOF AGASTA各娘由「燃川丸一
智利龙
九月廿
凝收轉駁中南美洲西印度
亞克茲告、巴拿馬、 京士頓、太子港、波多 勤加拿、庳拉薩俄、西
M/S "KUNIKAWA MARU”
-
九
各埠
克
啡襻島:推
直湖香山 舊金山 羅省 基利士多堡 紐約 費嫒 波的摩 滿地可 魁北 【不埋日本】衆收鹁般中南亳州西
太
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO..
逹牙
各斯港寶 啓落
(司公船輪敏士伊
ISTHMIAN LINEA
半 顯發郭宏 實付貨 玉紅盤後仇門七牌,
九月廿九日落貨 卅日啓行
雪川九西貢暹羅
23483.33682
¥28823-20701.
|總代理:太平洋行九隈爾影 B05754
AN
M/V "MILOS”
「亞里、墨爾黏等。 在山打橫、包、霍伊、比利士彬、雪梨、
天祥 美士輪 郔九月廿七日開
意大利
M/V ""ASIA**
亞洲郵船 海
星加坡、可倫坡∶孟賢 尼布斯
麗鋒 青ㄝ七號到廿八號開
貨務代理群業行: 總代理太平洋行蹉點:一五五五
寳浪號輪
直往 紐約、波士頓、費城、波 的摩 諾福途經日本 九月十八日落貨 十九日開
捷成洋行華人船務部啓
ENÉKB406800827
附七五五式 四五七三三六
擅香山 往紐約 闔城 波士頓 巴拿馬 途經日本
途經日本、 往 紐約、費城、波士頓、巴拿馬
明鋒 十月三號到, 四號開
拹華總經理陳業初啓
往 基隆
往 梨 美利般 浙芝島
新畿內亞
天津
往 日本
星洲 印尼
HAPPY HOM
̇號七七六一第
設羌酌宴親友
·能有私家房,大月
- TRE#: 梅菜蒸腩肉 至稔便成,對球場有清熱氣之功,多有益,而且費用不多 *在夜幕话 毌小塊與菜吃;液等同放入已湿的湯水要煲 梅菜二颡,随肉内而,豆粉,白瀰
。豬肚置那種雲藏的可以了。當買回來洗淨 後加入豆紛篓拌勻,不能在蘇英,放在飯面蒸之或另用煲來. 社會名流,謝行巨于及親友等數百人,紛 ,藥性少吃。猪肉切菜酒樓骰治羌段。凱氏交盜案胺,是日到寶 作(十六)日爲其满月之慶,假座月宮母恩留產所
本港設商劉與弟之第五公子,世界龍 我總會監察委員劉布之令弟劉榮,於
,各項床技兒童
複雜,又沒有能力氾孩子們烩到學校去瞭
臥服務爲宗旨
獲計,均適合衛生及
頂代化。
對美調的孔
一所設備完善之七姑三楼,吳女士畢你氣好,
該所係由具变芳一起你們的料。要是
四大紅