日五十月九年一六九一曆公年十五國民黨中 頁四張二第
五期
傑
WAH KIU YAT PO
日六初月八年
第一十八日夜十時許, 伊奥李XX同往天使 張舞訪人,膠計帶伊 第二人至後座冷巷坐 四「下,伊當時並無作通 對其富,坐談天
41
婦
根
石湖商會訪理民府報告
醢 綜合性嫦丼新藥,定名「婦之寶」 方剂,非但减輕經濟負搵,且能 用,輕症者袛服雨天,便見奇 效!重症者比較長期服用,必能根本 欣癒?「婚之寶」是一種最易见功絕 無誇張之聖遠,實為婦女們美容杂身
上水區大鬧水號
水喉甚慢樓上完全無水
出九龍交水費尤爲不便
【時代社)新界上水現大水,R內商民以自來水供應不足,未能按照 開水時間-
份有水,日水喉水邊,有時樓上居民消滴全無,以爲苦。商人 因此報告扫湖城商會,指出上述情况,謝片來新界雨盛市沛,彼等不想其他 地方能有「黑市」供水故長之機會,希望放水時間內有-
份無願已定,現在 反而受到此種不便,谒想有關當局注意改善。
有等商民,則懷疑到堀内自來水喉阻塞,流水不暢,或是水鏽不需等毛病發 生,另一方面用由水引去到石湖處,得一條水喉管供應全民用,而樓 個小小地方,亦有一條相等於引入城内之水喉智,今石湖墟人口多於波樓,何 微數百倍,當局 應于改善。
上水商民另一種想法,本年初政府用數谂千萬元,完成一項四十八时 大水管工程,駁葉琳定水,以補救水不足,此裡水管澈,首先經過該區,上 水城智不變暖水恍如目前情者。
上水石湖潚含,前晚舉行理監事聯席會,關於門自來水供應問題,失 理事長張人龍面理財務報告一切,彼等會議時,談及交水費問題,一併請 孫氏提出,以現行交水費法,須送出港九政府,憐屬不便,祈當局派員 擞區政府機剀收費或仿照交費辦法,至往銀行代收,則全雄居民可節省交通 從時間及車費云。
離島理民府官許舒
巡視南丫島各村
鄉事委會請求改善六點
劉銘船 週一次 到診,請予改善食毎 週兩次,並濟規定時 開駐守。 四,早日嗖 行開闢(甲】蘆鬚 成至索罟灣公路,一 時代離島等在碼頭蓋迎。S
[廚模至響壽 民府許舒,昨(十首先張察英軍工兵 八一八榑登公路。 五方在 四)日訪問南丫島离 在東溪至榕樹下興築 公司學日實施供電 段北區 隨行者有之公路,順道巡模丫鳥
島上建設警崗一座, (二)促請油 當未實施前,盼派驚 官獄志忠、筲 迷灣、樸、榕 、窭然補委員,一行下、蘇澳、索罟灣、地小公司派盤行走 做越駐島上。
乗車輪前往,十時正 蘆浴城等村落,十二南丫島與香港交通,
華僑日
經港出席聯大比武,
昨在機缮廳迎者有
「 馬來亞聯邦出席分國大會 代表團一行五人,於昨日下午四時四十分 乘德國海外航空公司班機向活擔東京,取 備前在北約。該人出馬來駐印尼大使RT
•A+沈遠千鋇際,團員有些戶爵士、 會議員馬斯能化、太亭紳士葉伯刺及秘 灣等。撼科:馬來亞出席聯大代表,有 五人由駐美大使任首席代表,就近身 頓赴紐約參加。渠需交替代米,令後 部分盈將經歐洲冠溯,昨在飛琳送行者 有海外信託朗行經經理曾塚及與業
哎昨日司機赴東京我有阿拉伯聯邦新 任驻日本大使艾森,艾氏前爲阿聯駐西 牙大使此次崧世前赴東京股佳。另一同 嫩赴美者有鴛湖庭攤大使拍里拉,柏 任亦保於囘國渡假後,趕返納約出席聯大 K (8)
本年中秋佳節
鮮果送禮盛行
天然產品清潔衛生
時新公司個個精選 秋節禮,經已關民,應用生果全 及亂者,今年特別吃香,本港新 榮公司八溢中九十九號,爲本港現 棱宏穴,各齊全,品質設倖,價錢相宜 之鮮粜入口商改客沾商,與七彩咭 一鋅果殿盒以來,因裝潢業說,穿惠大方, 微受願然歡迎,三年活節龍者莫不以L 合當時尙,今年秋節,市民薄鋁鮮果送全 體或配賴者多於年,因爲鮮係天然葉 ,不經人手製造,熱門貨多來自美國、 日本,澄潔生,加以時對公司向以調 嚴格著稱,無質,裝入禮盒,或原黼 牛鮮果品,絕無關食,個個精選,鮮明可 〔六)講究外 ,受者老少迎,超人一等 人投資島上設工廠,忍者之面子。今年秋節,該公司特別介 甄步。類事委員會主 時半媽連凝聚號,在 利便怒民及旅客來往 傳鄉民得解决敬棠間堅爰奇士牌金山橙及日本鳥取縣廿世紀梨 陳伯蘭、村代表磔 鄉事委員會 行座談
(三)希望政府 翩,會跌至下午一時。金山撈一至三八庄原籍四十元,半 友發、嚴經通、姚樹,主席陳伯樂提出地 擔嵗協助在該區張署,鄉會方面設午餐招籟廿元,一六三年原籍卅七元,半第十八 瓶、周跩貓、周水綴方茸片民急待酹 萬興建酪,設門 待,至下午二時,四元牛,一八〇卅五元,半豬十七元 丶陳薇、晏興、陳決吮點,講求改善雄性診及留擔所。在未解良府始告別。 华八北牌向), ≠紀梨原粨卄 四元,亭箱十二元,又備用特餞盒四 ,售價分六元,九元,十二元十五四 ZA • MARISHA - ZEUGIAT • 0001 四十三,多少棠近到。
民眾安全服務處通告 (一)
民柰安全服務處漁利處長本月十三日 適出第七號和誓如左:
〔三四三〕九龍分區演習取消:六一 年度第七號。
原於一九六一年九月廿日星期三行 之九龍分疵習因環境關係,現决取消• 三四四、淼科訓練 九月十八日星期一下午七時, 斑後初號「八八十四)九幽魂 ∶ 九月十九日星期二,下午七時: 班級楬:八七十六)九龍礤總站
九月二十日星期三,下午七時: 斑級號;八七十八)纂仁御院,八 七十九,榮街官立學楧。
九月廿一日星期四,下午七時: 班級編號:八八十一佐絃道官立學: 校,(八十二)按官立學校,八八十 三太古洪文學桜,八八十七)余道生紀 九月二日星期五,下午七時: 班級溫號:八七十七凵利沙伯學校 十八八十五口翮勞術宮立學校, 九月廿三日星期六,下午七時: 班級編號;六天六九龍訓繞總站 九月廿四日星期日,上午十吋三十分 班椴樹做:〔八空〕 大埔言立學校。 三四五)九龍及新界指衆分訓練
長官會,九月廿一日晷期四(下午 六時 《三四六組:
「第三地區)於下午七時在余彌生紙 念學校:
傅達蝼本驪練:九月二十日星期三1 部訓練:九月廿二日星期五於上 午九時在荷塘涧搶救 · 電單車練習:九月廿二日期日( 第四地關】於下午七時卅分在紅磡官 立學校:
傳達茲本訓練:九月二十日星期三 於下午七時卅分在覺士道九號: 區部訓練←九月廿二日星期五於 上午八時在九龍訓練𥚃站++ 步:九月廿四日星期日。 「第五在區)於下午七時飛分在九龍 練總站
破部訓練:九月一日無期四。 於下午七時婚分在依利沙伯學校, 學術大比安預備:九月二十日星期三 八第六池區於下午七時卅分在九箭 裾站:
單寧移里涼習:九月十九日至期二, 陈部訓練:九月廿一日星期四。 於下午七時卅分在依利沙伯學校: 學術大比要預備;九月二十日星期三 〔三四七搶救訓練
本港——於下午六時卅分布荷塘蕸抵 罗訓練站:
搶救訓
站崗文:九月十八日星期一。 站崗W:九本十九日星期二,
先月廿二日星期五。 於下午六時分在香港政府大球場停
步搽:全醫站崗:九月二十日星期三 ,廿二日星期五,
「九體及新界:於下列時間在九體訓 總站。
〔第一區)於七時卅分在张雅 小顯機長訓攔,九月十九日期二 傳遠高訓練,九月二十日星期蔗, 於下午七時三十分在地區總部: 區部總,九月廿二日星期五。
搶救訓練:站崗W;九月十八日星期 於上午九時在民安處飄部: 照躍練習,九月廿四日星期日。
葉樹V:九月十九日星期二、廿二百 「第二地區)於下午七時在證至深, WER. 翠本修理及裝備畫練習;九月十八日 她崗x:九月十九日星期二、廿三日 於下午七時在棠院適官立學校: 星期六八下午六時卅分)。 做基本訓練:九月二十日星期二於 步操:九月二十日星期三八下午六時 上午八時在冢港政府大理塲僇軍機: 卅分)、廿四日星期日八下午六時)。 步讌及制嚴檢閱“九月廿四日星期日 〔完
四 本報讀
頭街現出姐小生
藥靈示鐘陳則
散生濟及丸生濟
馬策旅行社
诚赏心樂事
美國總統輪船公司
旅行美國
美國遊覽觀光團美
啟程日期:本年十月廿三日(乘克利夫蘭輪 四 回程日期:本年十二月八日(乘威尔遜輪) 在蓋遊程:共二十八天
紐約·華盛頓各城0
遍遊 三藩市·羅省·芝加哥
有関簽證手續、完全免怨代办
宜,防 成以上,因而疫症 告控制。然一般居民 ,仍應茲慎飲食,以 防萬一,且對秋天 就,午熱夜涼,毎易 AK • KACE · 5].
防,小心包磨,更宜 福日清腸胃,促進
消化,增加健康, 捕疾病。∵,
陳菀示中當 品之智凊事縶:「濟
除舊時可以止哐止狱 止痛,救急安危外, 更可增進消化,解 消熱,强健胃 除疾病,
鏡示中醫節
濟世爲懷,以上各
,除法街坊福利機
近更聘濟生小姐名 ,逋日在九龍公衆 所,及各徒置大廈用。 【緻,分文不取,敬希 坊衆,深予接受,作
·爲居家平安槳,不必 予以利益金錢代價
長女靈珠與濕威君經於本月 九日在瑞士蘇黎世聖安德魯禮拜 堂舉行結婚典禮謹此敬告 各親友
廣安銀行
便利市民買本行舉辦質樓儲蓄
凡存戶每月存入二百元以上者,存滿一年,得申請
司限
樓,樓宇由存戸自行選購,但存款額須足夠樓價之三成, 其餘七成則由本行貸款,利息從低,存戸可分期償還,最 長不超過五年,如存戶中途需歎可隨時提取本息·
其他儲蓄存款,利息優厚 提款簡便,十元可開戸 大道中一三七至一四一號 行旺角彌敦道七三。 四六二三壺・八〇二垒口*
時新鮮果送
氣時
派新
氣派當然不同
城西道中九十九街 港九各地
川
電話三三二五二 三三三 多少送到
深水埗大埔道192(近南昌街口)
H
20202020202
買有戲
禀送!
多買多送!
即日開收明年月餅會
有戲票送及試映新片招待
Degegedeb2P2#2#2#2020)
馬策旅行社
‘香港干篮中140克
菜名參加講到
#148226-42890·48089
分層出售,分期付款
每層由 $20000元起
關然翻卷、預售期間
九五折優待
)價亷料靚!
五聯藏業公司 弥敦道735号6楼 電話806763804130 1 【漫百貨公司 九道中58号 電話21179(或本地盤)
| 爽通氣空間
窗有房每
厦大德寶
街德宏地馬跑址地
款付期分售出層分
·霆購洽.
司公造營生南
一一二四六七:話電店酒大詩足軒
·楼三十七中英大后皇港香 一〇五八三八九四三二話電
二一七○七七:話電 霆事辦盤地 閱棠迎 重明說細詳美精
̇業營常樂 假例期星
【地區繁盛
1 僑豐大厦
三年付款,不加利息 游客旺地,環境高尚,面海向南
風景優苦年期長久,定價相宜
上可間便選桃
上路便利
僑豐建業有限公司
●洽國
治購處 香港華
丁四楼301
人電話:21963
電話:660616/
質送
料禮 上名 乘貴
經已
九九
已沽日
沽所訂
龍鳳月餅
送赠大節秋中
VS.O.P. BRANDY
COURVOISIER
【櫻唐 盛旺
樹地填新地蔴油龍九
號〇六一至〇五一
·邊單大街星泳
面向東南
風清氣爽
EN
8
七十五年期
破拿
九前馬頭圍道 298号至312号
酒地蘭拔
起餘萬式 房四廐-
成光滤年 中蔡建在 司公英建興順
八〇三七三〇入一或三話電
|密一三五一度大建中街打鐸
七喜大厦
蚁
洽楼内盆地
角旺龍九
品出譽榮 茶大鳳龍
二四九六五諾電
多士倫巴金:處僑代咀沙尖
香港法律彙編
每樽打火機一個
两檫送打火機一 及名貴烟盒一
由即日起至九月卅日止,
客用面積毒方呎袛售 $4500
̇每層由萬餘元起
預售期内 九折優待 11A.5.5A,58,60,2 ±Â✯
福華建業有限公司
:香港於仁特806室
行電話:25023.36761
購 明川建築有限公司 ⌈香港華人行 301室
專家翻譯包羅萬有 發案頭便利查閱 全套四百元 長期讀者八折優待 香港華日報營業部
個個個
f僑日報中區辦事處
志威建築公司
星期 電話: 25051.21195
電話:37.105.38140.4 香港大道宁65号二楼
秦代有约館辦多士大香
理化器
電話:64611.67903. 忠信置業公司丸龍尖沙咀年租金街13地下照常營 本大厦地据
行洋記仁行呦
電話:824912