日三十月九年一六九一麿公年十五國民級洋張二第
MAH KUU VAT PO
期
傑
菜
三第張二第
時,在商等街院剤按察司米塔士、爽無斯法會聆訊,轉別素效,延期今日 上
聆訊。 時,在高幫
葉感悟人乃殖民信託八盧布羅陀)有限公司(-COLONIAL THL'STFE SLTO),装入爲常士·羅拉怡·穆尼安及其他九人,包括某侑彩銀行、福 為司 置信公司等。
蟛派:今出寳代盤訴訟國方面當事人之太師,將逖十一人,五名爲女
「美娜]橫掃台峽登陸泉州
沿岸肆虐
「蘭茜」仍揚威直指台南
香港天文台展開港外航行警戒
八社,太平洋愅風租 亂 來,姊姊「善」做乃於非門非 ㄧㄢ)東芹面,乃娡「柏龑娜」昨已搣其渎 回勢態,橫跨台灣至北部商閲淮海峽,直 南厦門以北之泉州沿岸一帶登陸, 烈災害鼬免,當地人我,謝受人隔天災 終推類。
「奧嘉賓姐」於九日蒞臨迷,漫 風雨,各水又台海深,港九各地區,乃 於是日獲得「黑市」全日供應,居民皆大 ,此南裕之用水,對於一般澄 生,有莫太之禍,
1 Tet
此時突有人從養] 經營,其,以 日則乎與以紙 八百元交联告,惱 创之維鍵,向彼頂部 受籤,但就不過, 打擊,彼受傷仆地,首度對,原告對 被暈眩有無謂:「如果你想生 「釋,或唱好向我 !
午五時十
据所知:該地方法院已定下週內啓用,但基掂鬱症性質 ,不舉行任何菜式。有關當局已注定調用儿散到「法官 前任主審,並將該法官升爲現地方法院法官職,在熱 方法院開庭之弑、郎傳課貫、書記等正式蕃案。
過去新界未有地方法院,凡新界民之民事糾紛案,如 土地、房屋、劉燁及私人控訴等問題,為界路政署善
韓赴非洲訪問團
此行係先赴娀, 宇,在葉軒 粹山海灘,昨日下午 的三十歲之男子,藍二 問韓國政府,目的在 對兩國間共同問題,麵包西裝被,苡科 九良實習樓五樓全 有梁了解,同時 另一男佯在,歐師傅七秩 與韓國簽訂兩國貿易 下繼布石灘發恩,花 晉六,蒸行
僑日報昨十二日收到熱心談我捐款巿澳三院 - 芳名如下: 闯计始平一百五十元,式金堂捐助窃百二十元,該院見報體
【派員同收擦荷亭海道儅營熱熱黃敬。
人材,前在香港
兩團員昨飛抵港 八十,陔任宋榮、
一特瓿,大韓民國派赴非洲友 西沃池、廉、荷粥 團員洲昌大上被趙義,教授兩人 德。迷稱貨授梁培生日下午五時十分乘訊啷幾絰憂个踉惓 ,虛弒等,對該工該戲團接白善大使,向氏昨來有同行 豬年約三十五歲,散的敦宴盛會,對資產作推進不證餘力,溫。雨氏在港逗留一兩天,如由吉爾瓦萊爾 淡鹽色了威夷恤、社會各界紳商名蒎|定年虽搽兩眕在該會,昨在機堪畫迎客有萬鹌黼浩總領事蕃文 | 西褲、昨熱時見,僑增長,文化國一行唱習云 時屍體已經辦湖(術及湯賀花籃者盡 衆,達開北餘桌,
,在東京逗留一夜,
遫飛紐約出席與合
根拔天空會正獾爾證紀錄:昨長九葯 經過兩3後,泄岛若干地區迅市長喉 ,止之過去廿四小時內,點滴全無,計由八今日轉往漢城,葉謂 突然又恢復上下午供水,但土黨方面與 本 日影間起直至前元八十一日)邊間止之風·在淡城兩天,即取 天文台爲儷倍海鵰交 往安全 港形不同,前天港岛莙于恢復正常 姐談間內,共樾雨對二三三·五搬, 歆,昨读锉採取海外航行飛步骤,降水時,有等居民於水海正當深滿期間,
其中八只是二一、六颗,九日是一三五大會,高氏亦爲發國 注醌其發展髣·
黑市長歌相當可楣有恩長久之時間獲得
|,十日一五七,九靈,十一日四〇 |出席晚大代表縣長 傍晚天文台發出有關紀萬稱:魏至昨裕之用,事實出乎意耪之外。
* 五摄,昨必無,統計出本年元月一日起,渠務:從國對於換 三、 日下午蒔八篙罗季時間,以下同)前正 據悉:洪方面,黑市全日供水將不
至昨壽止之過去期間內,天文台共獲雨 ,强烈譪風「怕郏娜一小姐尚浩台而闖 可能,但水海域對於放寬供水問題,在可
全國討論中國代表 爲一九、五四、八,較諾過去六十年來 至距港食北繕本約二百七十嶼中心在北棒能範圍內,盡量便利市民爲目的,但外
「 遇期間之平均雨一,八〇三,六,超
位在,政策始終未 二區,七處與東經一一八,四度間選蹴伞界人士,多有宋了解值嘅情形者,由於
寇一五一,二,傳達五时半外,不僅爲
有樾云,昨在塔 從六十國內一帶)南沿海岸附近
「迎者有港府政治類 年內過去八個月來之天雨稀疏,尤些程度 |水來與視水池種無設備,在全部佔未達
問麥乃菜,韓國駐裾 初熱至俏,現有大小水塘總幹暈亦遠飽和 對雅尚於對流成前,全日供水長期供應仍 有待•
「融之您巔狀態,是季期間來臨,抖不致格 成水荒,實體市民大衆所樂團者云·
內陸+
* Hi
作瓞天文台預料:「好」現 贊助的( )如無化,至明]今 三時前止,可鯤蘭經北二五, 與東經一一六,五變間附近八部閟西南之 掳一路),
乃神「菜輯」芳瞭昨日下行時, 直至距離神網島之東禎約六百七十洋面 ,新南西北移,時速約遠十五 浬。
南國粵劇團義演
爲救童助學籌款
在普慶演牡丹亭 鍾境培主持贜
「恃幫學,晌僑日報讀者難學運動,昨將在九龍院 運動 珠歟。 號名「牡丹亭】,爲收猷助
同時,嫁陈柏芙娜·芳·關 北京北約二百四十,北韓二,變 與俄鑪一一七,七選開附近,姚威已降 熱帶風態,仍兩西神闕,時速約十四
夜袭天色預測:昨夜至今日,大部 辣和西至西正,經談地區有些 清勁
何建章致詞
炸寞日史風力二[! 蘭袋東北韓
南國粵劇團,上週在香上演以來,連場滿座,昨晚滋润,全場滿座• 八時卅分演式開始,華僑日報網何稱:
各位易究,我們非常感謝各位熱烈臨場,贊助南國
南宮劇團,出術,成立、訓練以迄拼,爲時不過五個多月,公演了六天七場 財與滿照,成譴之極,有其親,我們當名主角的演技,以安資格變,但 西北風,天朗氣清,陽光照罐,午後風勢唱工做, 可脂第一紅伶,我熱服婺劇團的台前落後,由佈景、服潑、字選, 盆微弱,氣候潮濕熱,氣溫越道丸 音樂、化裝,全體人員合作無閱的精神,更令人感似者,是在百忙中仍抽出一塲- 字窮,入夜八始降三〇底,濕度[搓微强焘學運動而調情。
仍站百份之八一,傍絕無識,南黨風 蠋譫‡禝救 翠運動了四年,主要工作是支全港九四十多個救助凫黨秘 而經無辦象。前日空外面執焉八六、 ,四年以來,無往百多萬治,兒童不下二三十萬人。.
九空,觀的低六,六,甬全無 「閂金一工作方辭了三年,已有近萬個活貧子弟潑助入學,去年更得馬會撥款 支援,潑項,獲助學生三千多人,
日四初月八年安心
同不區各島港 喉長市黑滿溢塘水
止停可皆時隨水供種此
嗨熬之囡配,由鼎九社會賢遠二十多入會商決定用途,至於學生申請勛,剛出 八新社)每年於「教育司、军民司、藍會局派出代表參加及合資審查,而鬱查學生參孫工作,則由香鸡 九月闖,本运行水諧在,童子軍發出五十多個靈雞担任。
今年發出表格〔助學金申宮二萬多份,預算最少有四千至五千人得助企 以後:雨水季節過後,平均每人資助二百八全年),今年需獄,單只助學金,已達七、八十萬元,方激
冰股市裕翔,背
支配。
水,將有嘅師群籓
熱哨旨前,存水量
我們蔠二分致謝各位黨賓於南國團人,安此一碗有意義之運商,我們來盤 居民食水供應,有賴於切向藍會理論,給予待救豆童團以示,衆觀各位行隆祥,南國劇團鸷無 鍾境培贍旃 存水調節,团渦雞,
+ - 由華僑日報讀省救 助學運動會選支院委員會委 鼱,太平紳士錘境域生, 興南國學巠理嚴認媁先 已遠到整离婚水塘年 生 南音樂社代表了一先生,南國劇團演薊文靜小姐、歐陽德先生、郭建民先生, 墨想濶小藍、劉光先生,梅芷小姐、李覺光生等留念。
先生 、何建養生,各位善長與錯,今地敝團,爲啊
【藏至本米八九)日 嚴祝 致詞 編由南國專區 檢視齣:「
滿八時出,求燕善水
在純談一百〇四億六千八百越甜,由二 對於救童助學運動義潰歇,得到各位善長甄颢購,共長學,又發生發定 日起至九日止之一個共計六六億八千 蒞臨鎘,何建翠先生致詞她。蹶的呼芽臨場轉器,敵國同人深表謝意,該說 三百萬像,平塡 日用水九千八百藝 各位與人向,健康愉快。 倫, 內&水水六億六千九 詞編拍照留念,陼上演肖 「香開學」,直至一抑始結束,觀滿意蘊 • 百萬類榨
台大遊齡今戰演......張舘
經濟(第五張一、二、三頁)
這一個月來跟近一億元
之或次触类增旺······第五張缩頁 對車列我出口貿易應ㄛ未
油週推測生前被裡頭斬手
提要
關西風天文台風樂 航行寶戒:
一九六一年九月十日星期三 F (第一張」、二、三百)
·二三百 港九各里市供水識時可 以修止了...
第二 第三直 持牌小香業公會,本週 五開大會灏雄插画·········第二至第四 惊界民政署長向元朗大橋 柯齮主五苖換螅搖件,以
:第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第四) 竇雪產品的工友們生活 受影响
:第五張第
:第一張第一頁 韓濟:劍明江之(三)第一張實 寮西北
·第一張第三百
非法泰用童工上半九十 三宗·
文·化(第四張第一頁 南京明路香港分會歡迎 令思女士霄火訓練 讓第一 本浩中葉文化協會定期發
·第五聯旺買 康樂家庭特刊(第三張第三)
港聞(第一張四機,二張
各福帶會所 奠基·········第三張舘三頁 雞肉物微致風起矣補品
、二、三、四百,三張 二
敝育(第四張第三頁) 英皇家音樂學院鋼琴實料
*****
·第二張舘一頁
雜亂戴受控酒但防竊不能
物試,廿三日起行...第四張第三 诲 第三張第四頁), 士丹利圖 嘉山賽八堪第三張第四頁
第二張第一頁
水水鴨吃香菜 資
優樂村
跳..................箔四張三-四夏
:幣六璐第三百
·六|四段
入麻省入
啓飛先
分能啓行時
機還送行者,有高榮 「寧啓源、對治食,無 鉅源、陳金城、林滄 安大婚、林孝堂夫姬 ,除啟賢、菜、 會理監畜林董斌、陳 「網球、祥國、 文、林激靜、林 但等多人。
林小姐赴区理
港女學生之空臮者
一九六〇年空中 概考,凄沉十科
「英文」「英國文學
」中文包括啊作」
「『國文」「願定。
離島東涌民 籍建公立學校 離島東海,由於部
龍謝攢收容,加以
「張館處一潤,
崇先勵孝會 台灣高支潘森頓,在教會裡
本月十一日,崇宇 鹽事等,爲贊六嬌洗,
郭贊伉儷 優於下午七時到達金
北溫家,極與試,美躉 獸。案閲腦試穿行孝傅先,此會黨發達,有益於世道人心不 漢,拍照時,郭健宇點, 王中位審理事長,而潘湖事是堅 需坐分賓主,誰不坐,我媽繕老人汴中坐,非所以險老 段,苔掌英儒?三相讓,嬌幹就坐。倘正中管理漸長,左高 絺郭對夫燼,又運毒潘志盤,艾在爲副長潘究,後潘志盭 不背坐而變立,潘稻亦立,乃娟面,叉止步行照留念, 據潘理事長正立,足見古酒於郭整天意,淘不爲衆代表
1
FRONT VIEW
正酒藥
堂前辭靈安葬香港華人永遠墳場謹此報
鍱此攡钍册手寳後、智躪注册證持有人當郎在本泡凖受防範僻爾之保獄,本案行已接受
楊崇善堂家人禀報
1
愉園會音樂部 每
行
包羅萬有 檢查便利•宜爵案頭
|流浮山海灘 發現一男屍
港。而憂氏在蠑 靈接見記者 張
協定。此外,并對
【中國就今香風「奥亭」據弱點 東帶來發雨滂沱,將造成若干災害,惟食 水方向所袢益亦非淺鮮,湖城污垢,周 滌除 大小水亦全部滿,泉源 ,洶鴻反海入海,九各區,一連多天 黑市一錢供水,風雨過後,天朗氣, 風和日麗,市民大眾,光澤清潔,在斯防 「疫非常期間貢做不少。惟由昨雪降後, 港九大部份地區,「市」餐快遴告停止 一般未及貯水夜歸人頗感狼狽,唯有汗 真善粮,靜待來頓,據非正式方面透露: 港島中上環及東西茲,深夜停止「黑市」 長,因據水水系統不勝負荷所致, | 加強兩國友好關係 巡迴,詐解困難,無可避免者, 及致力於世界此一 市民大案,潑須依時水,方不敬遭受一
「份地區之和平工作。夜 水困擾。
高氏昨日下午六
「濟一堂,離交錯, 一時半卽原機飛東京 少婦流血不吐 妗说者烈,席脯由趙 香港有史以來最 省威爾斯隠-女子大學 ※獻獎金之紫聖拳 送入醫院急救公子趙、志剛、 優秀之女學生活得桄 入學試第一名榮獲米小姐,已於昨(十 八薏社]昨日志凌、志館、翠芳
ㄚ一時半飛泰國 泰外長高覺(江裕昌
林淑華小姐飛美與送行者 國航公司IDC6喷射 空公司機為三群
$160 $240 $420
芝加高工程 相學校校
校,並成立宮進
會與飛鮨一切,在英國發廢輜 扶杖
P汽晅及重油機工程全科【日版 九月十五日開課 無綫工程電訊科一日嘅 有顾當局大力支持協·鬱街宓愛行校址:油颥地骢打衖 祗能*式四ONT 籣颦崮索 校 余 汽車及電油機工檫李科〔夜班] 即日起訴
林淑華小姐赴美深造
香港
南韓劇團篓 莼主幹醤次麗各主鸟负党人 合照:右起:何建章、锤境墻、 李優、梅芷、園難瑩、蔡慧鎘、郭惠民、陳陽擦、文 -丁一位攝)
【香港膠輪公司
翻新服耣一
轉行】 行安庆酥
麻
水埗東京街39特號 九龍油產地的金銀業
話:六式区进 理開運五說
附給年需驟倪器
費用
一超級————
翻新膠輪
營業時間
延至夜晚八時半
港香酱
ST. LUKE'S CO.EDUCATIONAL COLLEGE
(KOWLOON BRANCH NO.1)
地點
攷試:九月十七日八星期日)上午九時 開課:九月廿日
醬味纛所究硏形整京東
辦主士博學醫壽榮子金本日
我三五〇六•〇二二十七七六骺誼·庾大兼海迅五號1道地面阻沙尖:场地
(人明發雞肉織粗ORG)郞治勇井白所絲
彩高
(GENERAL ) 謝 郪固耐用
龍九
報名
行洋巴夏
聖璐琦男女英文書院 九
龍第一分校招生
校址:九龍豉油街一號 電話:槧用正校電話:七六五〇六八
班級:招 FORM 2 1, PRIMARY 6 5 3 1. 及幼稚園高初 級班以後續開至F.6 全日上課抃開設專爲中文學校 學生轉英文學校相當班級之 TRANSITIONAL FORMS
...日期——即日開始,每日上午九時至下午九時,星 期日及例假照常辦公
-正校或分校辦事處。〔正校報名: ·上午九時至下 午六時)
監督 李福柱 校長 黃蕙芬
上海機械鑽井公司
採用最新式電動鑽機開鑽陸吋及捌 时口徑科學深水井每日出水數萬加侖 兩生洗滌及工業用水 麟祥街廿一號地下電話:八二九八九二
請
58 年奧蒲」旅行車
OPEL CARAVAN, AA7232
60√騰達一甲種
TAUNUS 17M DELUX
一手車主 款式新穎 機件優良 保證滿意
六一式四弍
招炎堃君接洽
東南亞最佳的美容整形
獨有ORG.組織誦【才心方、欠之】日本最醛名整形材料,日 本醫界公開介紹。香港星團各報應文推獎,前晚「美容之道」現 身說法,曾風靡港九仕女,本所獲得專利,香港無別家使用 其他科目中
萬寜鬚水 是男士四之美容必需品
隆鼻術 雞 5 乳房高聳
不ㄞ
除疤去皺
--絕無以前用石流弊
永無後患請安心使用。 〔圖左隆鼻前 安隆鼻後
磨皮美膚 除斑去黑 豐頰整耳
七〇一六 話電 造咸濟耗九部業營
車試觀参歡
一如心七話機炮詩尼軒港香
機窨射噴鸏華翠級超院書國中
蟹往前
生新招續
本礬院經參襠教育司注册。謀經飛度, 照大學四年制楣缸。 本院中國語文系,英國語文系,社會新 開系及中國藝術阿深。凡具高級中學路 業程度,欲槊造者,均可申請就學, 平招收各系一年級新生,及二年級轉學 開始報名,時間每日下午六時半至九時半 銘址:香港爾營盤高街九十七號. 僭崴:四六九三三九。招坐章備案·
石川商
到本所整容 撰到日本同
不收診金
電機減肥 改造曲線
·送美容術 爾索朗 ·
欢二期班週每
10
一期
日期三
CAT
司公運空航民
大一共八六、Ò八二五六點嚏店潤岛半龍力臨吉烧雄能裂行染 一九三二八智菊家三口一厦大成德玩十二中通鱘憶港盛
J